The white-crowned sparrow is a species of passerine bird native to North America. A medium-sized member of the New World sparrow family, this species is marked by a grey face and black and white streaking on the upper head. It breeds in brushy areas in the taiga and tundra of the northernmost parts of the continent and in the Rocky Mountains and Pacific coast. While southerly populations in the Rocky Mountains and coast are largely resident, the breeding populations of the northerly part of its range are migratory and can be found as wintering or passage visitors through most of North America south to central Mexico.
Cassin's finch is a bird in the finch family, Fringillidae. This species and the other "American rosefinches" are placed in the genus Haemorhous.
The palm warbler is a small songbird of the New World warbler family.
The streaked flycatcher is a passerine bird in the tyrant flycatcher family.
The buffy tuftedcheek or Lawrence's tuftedcheek is a passerine bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Costa Rica and Panama.
The mountain thrush is a large thrush which is found in Central America. It was formerly known as the mountain robin. Some authorities refer to it as the American mountain thrush to differentiate it from the Abyssinian thrush, known in their taxonomy as the African mountain thrush.
The buff-throated saltator is a seed-eating bird in the tanager family Thraupidae. It breeds from southeastern Mexico to western Ecuador and northeastern Brazil.
The black-headed saltator is a seed-eating bird in the tanager family Thraupidae. It breeds from central Mexico to eastern Panama.
The black-thighed grosbeak is a large seed-eating bird in the family Cardinalidae, which is endemic to the mountains of Costa Rica and western Panama.
The lesser greenlet is a small passerine bird in the vireo family. It breeds from northeastern Mexico south to western Ecuador.
The thick-billed euphonia is a species of bird in the family Fringillidae, formerly placed in the Thraupidae.
The sulphur-rumped myiobius or sulphur-rumped flycatcher is a species of passerine bird in the family Tityridae. It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
The thick-billed seed finch is a species of bird in the family Thraupidae, but was until recently placed in Emberizidae. It is found widely in shrubby and grassy areas from southern Mexico, through Central America, to the Chocó in Colombia and Ecuador. It is replaced by the closely related chestnut-bellied seed finch in South America east of the Andes, as well as the valleys of Cauca and Magdalena in Colombia. The two have often been considered conspecific as the lesser seed-finch.
The eye-ringed flatbill is a species of bird in the family Tyrannidae. It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama, with a slight incursion into Colombia at the south end of its range. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.
The western spindalis is a songbird species. It was formerly considered conspecific with the other three species of Spindalis, with the common name stripe-headed tanager.
The white-throated thrush is a species of bird in the family Turdidae. It is found in Mexico and Central America, ranging south to central Panama. This species has been referred to in some literature as "white-throated robin." However, that name is now more usually applied to the Old World species Irania gutturalis.
The spotted woodcreeper is a species of bird in the subfamily Dendrocolaptinae of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
The stripe-billed aracari or stripe-billed araçari is a near-passerine bird in the toucan family Ramphastidae. It is found in Colombia, Ecuador, and Panama.
The Chaco puffbird is a species of bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is found Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay.
The olive-grey saltator, also known as the Caribbean grey saltator, is a quiet, grey-colored passerine bird in the tanager family Thraupidae, native to Colombia, Venezuela, the Guianas, far northern Brazil, and Trinidad. It was formerly considered conspecific with the greyish saltator, but was split as a distinct species by the IOC in 2021. The olive-grey saltator includes the subspecies brewsteri and plumbeus.
