Syntactic gemination

Last updated

Syntactic gemination, or syntactic doubling, is an external sandhi phenomenon in Italian, other Romance languages spoken in Italy, and Finnish. It consists in the lengthening (gemination) of the initial consonant in certain contexts. It may also be called word-initial gemination or phonosyntactic consonantal gemination.

Contents

In Italian it is called raddoppiamento sintattico (RS), raddoppiamento fonosintattico (RF), raddoppiamento iniziale, or rafforzamento iniziale (della consonante).

Italian

"Syntactic" means that gemination spans word boundaries, as opposed to word-internal geminate consonants as in [ˈgatto] "cat" or [ˈanno] "year". [1] In Standard Italian, syntactic doubling occurs after the following words (with exceptions described below):

Articles, clitic pronouns (mi, ti, lo, etc.) and various particles do not cause doubling in Standard Italian. Phonetic results such as occasional /ilkane/[i‿kˈkaːne] 'the dog' in colloquial (typically Tuscan) speech are transparent cases of synchronic assimilation.

The cases of doubling are commonly classified as "stress-induced doubling" and "lexical". [1]

Lexical syntactic doubling has been explained as a diachronic development, initiating as straightforward synchronic assimilation of word-final consonants to the initial consonant of the following word, subsequently reinterpreted as gemination prompts after terminal consonants were lost in the evolution from Latin to Italian (ad > a, et > e, etc.). Thus [kk] resulting from assimilation of /-d#k-/ in Latin ad casam in casual speech persists today as a casa with [kk], with no present-day clue of its origin or of why a casa has the geminate but la casa does not (illa, the source of la, had no final consonant to produce assimilation).

Stress-induced word-initial gemination conforms to phonetic structure of Italian syllables: stressed vowels in Italian are phonetically long in open syllables, short in syllables closed by a consonant; final stressed vowels are by nature short in Italian, thus attract lengthening of a following consonant to close the syllable. In città di mare 'seaside city', the stressed short final vowel of città thus produces [tʃitˈta‿ddi‿ˈmaːre]. [1]

In some phonemic transcriptions, such as in the Zingarelli dictionary, words that trigger syntactic gemination are marked with an asterisk: e.g. the preposition "a" is transcribed as /a*/.

Regional occurrence

Syntactic gemination is used in Standard Italian and it is also the normal native pronunciation in Tuscany, Central Italy (both stress-induced and lexical) and Southern Italy (only lexical), including Sicily and Corsica. In Northern Italy, speakers use it inconsistently because the feature is not present in the dialectal substratum, and it is not usually shown in the written language unless a single word is produced by the fusion of two constituent words: "chi sa"-> chissà ('who knows' in the sense of 'goodness knows'). It is not unusual to hear northern speakers pronounce geminates when present in established written forms, but not observe syntactic gemination if not written in an otherwise identical phonological sequence. Thus "chissà chi è stato" with [ss], meaning "who knows (I wonder) who did it" may contrast with "chi sa chi è stato?" with [s], meaning "who (of you) knows who did it?", whereas speakers from areas where chi is acquired naturally as a gemination trigger will have phonetic [ss] for both.

It is not normally taught in the grammar programmes of Italian schools so most speakers are not consciously aware of its existence.[ citation needed ] Those northern speakers who do not acquire it naturally often do not try to adopt the feature. [2] [ citation needed ]

Exceptions

It does not occur in the following cases:

There are other considerations, especially in various dialects, so that initial gemination is subject to complicated lexical, syntactic and phonological/prosodic conditions.

Finnish

In Finnish, the phenomenon is called rajageminaatio or rajakahdennus, alku- or loppukahdennus (boundary gemination, boundary lengthening). [5]

It is triggered by certain morphemes. If the morpheme boundary is followed by a consonant, then it is doubled; if by a vowel then a long glottal stop is introduced. For example, "mene pois" is pronounced "meneppois" [menepːois] and "mene ulos" [meneʔːulos]. [5] Following Fred Karlsson (who called the phenomenon "initial doubling"), these triggering morphemes are called x-morphemes and marked with a superscript 'x', e.g., "sadex". [6]

Some of the southeastern dialects lack this feature. For example, tule tänne ("come here") may sound more like "tuletänne" instead of the standard pronunciation "tulettänne". [7]

See also

Notes

  1. 1 2 3 Doris Borrelli (2002) "Raddoppiamento Sintattico in Italian: A Synchronic and Diachronic Cross-Dialectical Study" (Outstanding Dissertations in Linguistics) Routledge, ISBN   0-415-94207-1
  2. "Accademia della Crusca – Archive.today" . Retrieved 26 February 2010.[ permanent dead link ]
  3. 1 2 3 Absalom, Matthew, Stevens, Mary, and Hajek, John, "A Typology of Spreading, Insertion and Deletion or What You Weren’t Told About Raddoppiamento Sintattico in Italian" Archived 2007-06-12 at the Wayback Machine , in "Proc. 2002 Conference of the Australian Linguistic Society", Macquarie University (e-print pdf file Archived 2007-09-13 at the Wayback Machine )
  4. Nespor, Marina & Irene Vogel (1986). Prosodic Phonology. Dordrecht: Foris.
  5. 1 2 Suomi, Kari & Toivanen, Juhani & Ylitalo, Riikka (2008). Finnish sound structure – Phonetics, phonology, phonotactics and prosody (PDF). Oulu University Press. ISBN   978-951-42-8984-2.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. Karlsson, Fred: Suomen kielen äänne- ja muotorakenne. Porvoo: WSOY, 1982. ISBN   951-0-11633-5.
  7. "Kaakkoismurteiden piirteitä". sokl.uef.fi (in Finnish). Archived from the original on October 21, 2019. Retrieved July 12, 2022.

Related Research Articles

A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds, typically made up of a syllable nucleus with optional initial and final margins. Syllables are often considered the phonological "building blocks" of words. They can influence the rhythm of a language, its prosody, its poetic metre and its stress patterns. Speech can usually be divided up into a whole number of syllables: for example, the word ignite is made of two syllables: ig and nite.

Unless otherwise noted, statements in this article refer to Standard Finnish, which is based on the dialect spoken in the former Häme Province in central south Finland. Standard Finnish is used by professional speakers, such as reporters and news presenters on television.

Sandhi is a cover term for a wide variety of sound changes that occur at morpheme or word boundaries. Examples include fusion of sounds across word boundaries and the alteration of one sound depending on nearby sounds or the grammatical function of the adjacent words. Sandhi belongs to morphophonology.

In phonetics and phonology, gemination, or consonant lengthening, is an articulation of a consonant for a longer period of time than that of a singleton consonant. It is distinct from stress. Gemination is represented in many writing systems by a doubled letter and is often perceived as a doubling of the consonant. Some phonological theories use 'doubling' as a synonym for gemination, while others describe two distinct phenomena.

English phonology is the system of speech sounds used in spoken English. Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.

French phonology is the sound system of French. This article discusses mainly the phonology of all the varieties of Standard French. Notable phonological features include its uvular r, nasal vowels, and three processes affecting word-final sounds:

Stress is a prominent feature of the English language, both at the level of the word (lexical stress) and at the level of the phrase or sentence (prosodic stress). Absence of stress on a syllable, or on a word in some cases, is frequently associated in English with vowel reduction – many such syllables are pronounced with a centralized vowel (schwa) or with certain other vowels that are described as being "reduced". Various phonological analyses exist for these phenomena.

In linguistics, a chroneme is a basic, theoretical unit of sound that can distinguish words by duration only of a vowel or consonant. The noun chroneme is derived from Ancient Greek χρόνος (khrónos) 'time', and the suffixed -eme, which is analogous to the -eme in phoneme or morpheme. However, the term does not have wide currency and may be unknown even to phonologists who work on languages claimed to have chronemes.

The phonology of Italian describes the sound system—the phonology and phonetics—of Standard Italian and its geographical variants.

<span class="mw-page-title-main">Caddo language</span> Endangered language of the southern US

Caddo is a Native American language, the traditional language of the Caddo Nation. It is critically endangered, with no exclusively Caddo-speaking community and as of 2023 only two speakers who had acquired the language as children outside school instruction, down from 25 speakers in 1997. Caddo has several mutually intelligible dialects. The most commonly used dialects are Hasinai and Hainai; others include Kadohadacho, Natchitoches and Yatasi.

The phonology of Japanese features a phonemic inventory of five vowels and 15 or more consonants. The phonotactics are relatively simple, allowing for few consonant clusters. Japanese phonology has been affected by the presence of several layers of vocabulary in the language: in addition to native Japanese vocabulary, Japanese has a large amount of Chinese-based vocabulary and loanwords from other languages.

In linguistics, apophony is any alternation within a word that indicates grammatical information.

This article describes the phonology of the Somali language.

This article discusses the phonological system of the Czech language.

Central Alaskan Yupʼik is one of the languages of the Yupik family, in turn a member of the Eskimo–Aleut language group, spoken in western and southwestern Alaska. Both in ethnic population and in number of speakers, the Central Alaskan Yupik people form the largest group among Alaska Natives. As of 2010 Yupʼik was, after Navajo, the second most spoken aboriginal language in the United States. Yupʼik should not be confused with the related language Central Siberian Yupik spoken in Chukotka and St. Lawrence Island, nor Naukan Yupik likewise spoken in Chukotka.

In phonology, voicing is a sound change where a voiceless consonant becomes voiced due to the influence of its phonological environment; shift in the opposite direction is referred to as devoicing or desonorization. Most commonly, the change is a result of sound assimilation with an adjacent sound of opposite voicing, but it can also occur word-finally or in contact with a specific vowel.

This article discusses the phonology of the Inuit languages. Unless otherwise noted, statements refer to Inuktitut dialects of Canada.

This article is about the phonology of Egyptian Arabic, also known as Cairene Arabic or Masri. It deals with the phonology and phonetics of Egyptian Arabic as well as the phonological development of child native speakers of the dialect. To varying degrees, it affects the pronunciation of Literary Arabic by native Egyptian Arabic speakers, as is the case for speakers of all other varieties of Arabic.

<span class="mw-page-title-main">Sardinian phonology</span> Phonology of the Sardinian language

Sardinian is conventionally divided, mainly on phonological criteria, into three main varieties: Campidanese, Logudorese, and Nuorese. The last of these has a notably conservative phonology, compared not only to the other two varieties, but also to other Romance languages as well.

This article discusses the phonological system of the Greenlandic language.

References