The Best of Sellers

Last updated
The Best of Sellers
TheBestofSellers.jpg
Studio album by
Peter Sellers
Released6 December 1958 [1] [2]
RecordedOctober 1958 [3]
Studio EMI, London
Genre Comedy, satire
Length36:13
Label Parlophone
Producer George Martin
Peter Sellers chronology
The Best of Sellers
(1958)		 Songs for Swingin' Sellers
(1959)

The Best of Sellers is the first studio album by the English actor, comedian and singer Peter Sellers. Released as a 10-inch LP on EMI's Parlophone label in December 1958, the album has been cited as "the first British comedy LP created in a recording studio". Sellers plays all of the roles, satirising the British class system and rock and roll, and the album represented an artistic breakthrough for producer George Martin. Despite initial concerns about its commercial viability from EMI, The Best of Sellers was a major success, receiving critical acclaim and reaching number three in the UK Albums Chart.

Contents

Background

Born in 1925 to a family of variety entertainers, Peter Sellers received attention as a member of the Entertainments National Service Association (ENSA) during the Second World War. [4] In 1948, he became a regular BBC radio comedy performer, appearing with Ted Ray in Ray's a Laugh and, from 1951, alongside Spike Milligan, Harry Secombe and Michael Bentine in The Goon Show . [4] Sellers found acclaim for his impersonations and satirical humour and began appearing in film, sometimes in voice acting roles. [4]

Sellers first appeared on record in 1953 when he lent his voice to Parlophone's Jakka and the Flying Saucers, a science fiction play for children written by lyricist Ken Hare and composer Ron Goodwin. Though its producer George Martin ultimately considered the project a "complete disaster", he was impressed by Sellers' impersonations including Winston Churchill as the voice of God. [3] After Martin was appointed head of Parlophone, he recorded with Sellers again on a distorted Goons version of "Unchained Melody". [5] [6] However, the cover was blocked from release by the song's publishers, leading the Goons to leave Parlophone for Decca. [3] [7]

Sellers was signed to Parlophone as a solo act in 1957, reuniting him with Martin after the success of the producer's first comedy LP, a live recording of Flanders and Swann's musical revue At the Drop of a Hat . For Sellers' first single, the two created a version of the music hall number "Any Old Iron" employing a skiffle arrangement and the voice of The Goon Show character Willium "Mate" Cobblers. It reached number 17 on the UK Singles Chart. [3] [8] Recognising Sellers' capacity for "a daydreaming form of humour which could be amusing and seductive without requiring the trigger of a live audience", Martin pitched a full album to EMI. [9] The managing director and EMI record division were reluctant, believing no-one would be interested in "a whole half-hour" of studio comedy. [7] A compromise was reached between Martin and the management; the album would be made at a reduced production budget and issued as a 10-inch LP rather than a standard 12-inch. [7]

The album was recorded in three sessions in October 1958, each lasting three hours. [3] Musical direction was provided by Ron Goodwin who, with George Martin, "placed Sellers' inventions in a soundscape which meant that you kept playing the record long after any belly laughs had exhausted themselves" according to David Hepworth. [9] The album was a breakthrough for Martin, who had been inspired by Stan Freberg's work for Capitol; according to Mark Lewisohn, The Best of Sellers was the first British comedy LP created in a recording studio. [3] Ahead of the album's release, Sellers told the Daily Herald "I've never had the time to do a record like this before. Now I've had a chance to put down all the odd little things that have amused me over the years". [2] He considered the album largely uncommercial. [2]

Contents

Side one

Tommy Steele is parodied in "The Trumpet Volunteer" TommySteele 1958.jpg
Tommy Steele is parodied in "The Trumpet Volunteer"

"The Trumpet Volunteer" consists of an interview between a reporter and a young Cockney pop star named Mr. Iron, a parody of Bermondsey-born teen idol Tommy Steele. [10] Iron is depicted as ill-informed and naive and discusses his new rock and roll version of Jeremiah Clarke's Trumpet voluntary (incorrectly identified as a Purcell work). [10] [11] Pop music spoofs became a hallmark of Sellers' records; his second album Songs for Swingin' Sellers features mock interviews that parody the Larry Parnes stable and Lonnie Donegan, respectively. [10] In "Auntie Rotter", written by the comedian Bob Monkhouse with Ron Goodwin, Sellers plays a sadistic children's presenter who issues homicidal instructions for children in what Roger Lewis calls "a send-up of the patronising Enid Blyton way of talking to tiny tots". [12] [13] With accompanying piano backing, Sellers' Auntie Rotter guides the listener in murdering their mother ("Out with your Robin Hood sword and plunge it into mummy's back with a one, two, three"), father and grandparents before the children are advised to bring "daddy's silly old cash and stocks and shares" to "Auntie Rotter's Home for Orphans, Balls Pond Road, London". [14] [4] The piece has been described as a parody of the BBC radio programme Listen with Mother . [2] [13]

"All the Things You Are" is a version of the jazz standard composed by Jerome Kern with lyrics written by Oscar Hammerstein II for the musical Very Warm for May (1939). [15] [16] Sellers performs the song as the Goon Show character Willium "Mate" Cobblers singing in his bathtub. [1] "We Need the Money" parodies artistocracy, with Sellers portraying a British earl who demonstrates to an American interviewer his various money-making gimmicks, including a rock and roll record ("... they call me Earl Creole"). [11] [2]

Side two

"Balham - Gateway to the South" has entered common lexicon. Balham tube stn roundel.JPG
"Balham - Gateway to the South" has entered common lexicon.

"I'm So Ashamed" has Sellers in the guise of an eight-year-old singing an inane pop ballad expressing his shame because - despite all the gimmicks he's tried - he hasn't had a top twenty hit in three weeks. [3] Described by Mark Lewisohn as the best example of Sellers' satires of the music business, "I'm So Ashamed" "cruelly but hilariously takes apart the present-day "child prodigy" craze" according to Ken Graham of Disc . [3] [18] Graham wrote that rock enthuasists would be "up in arms" after hearing the piece. [18] In an interview ahead of its release, Sellers considered "I'm So Ashamed" the album's only "really commercial track". [2] "Party Political Speech" caricatures what biographer Andrew Norman calls "the typical politician, who is fond of the sound of his own voice, but whose utterances are, in fact, utterly vacuous". [19] Sellers' politician speaks fluently and continuously without ever making a point. [20] The sketch cuts out after the character finally says "in conclusion, let me say just this". [19] AllMusic's Richie Unterberger deemed "Party Political Speech" the best of the album's non-musical sketches, characterising it as "a typically stuffy and meaningless British harangue". [11] In a 1962 lecture at Cambridge University, Leonard Wilson Forster likened the sketch to the nonsense verse of German poet Christian Morgenstern. [21]

"Balham - Gateway to the South", written by the comedy team Frank Muir and Denis Norden, lampoons cinema travelogues by presenting the suburban South London area Balham as an exotic locale. [14] [nb 1] Sellers' enthuastic Midwestern American-accented narrator persistently renders the area's name as "Bal-Ham". Sellers first performed "Balham - Gateway to the South" in a 1949 edition of the BBC Third Programme radio comedy series Third Division [17] and the sketch was "quickly a national favourite" after its inclusion on The Best of Sellers, according to Mark Lewisohn. [3] "Suddenly It's Folk Song" parodies folk music of the British Isles, with three purported field recordings of English, Scottish and Irish folk music. [11] The first of these is a bawdy singalong in an English West country pub, the second an example of "the Scottish mouth music" performed on a busy street in Glasgow. [1] The third recording is of a performance in a pub by an Irish showband that descends into a brawl. [1] To achieve an appropriate sound effect for this section, Sellers kicked a chair across the studio. The chair hit Martin in the shins and the resulting cry of pain can be heard on the track. [3] [23]

Release

The Best of Sellers was released as a 10-inch LP in December 1958. [nb 2] The album title, a tongue-in-cheek allusion to EMI's scepticism, was devised by George Martin; it proved apt when the album became a number five hit on the UK Albums Chart in April 1959. [6] The album later re-entered the chart, reaching a new peak at number three in September 1959. [7] [24] Sellers' follow-up, Songs for Swingin' Sellers , was issued in December 1959; Martin considered the second album's commissioning "a kind of accolade, which recognised Parlophone as the label for humorous people". [7]

The album followed the single release of "I'm So Ashamed" backed with "A Drop of the Hard Stuff", the Irish section from "Suddenly It's Folk Song". [7] [25] Issued in November 1958, the single failed to chart. [24]

A 12-inch version of The Best of Sellers was issued on EMI's budget Starline label in 1973, with the cover stating "re-released by popular demand". [26] It was issued on CD in 1993 as part of the Celebration of Sellers box set. [11]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg [11]
Disc Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg [18]

The Best of Sellers received critical acclaim upon release. Writing in Disc , Ken Graham began his review "if you come across any typing errors in this review you'll have to forgive me as I have been rolling about the floor helpless with laughter". Graham described Sellers as "the end of entertainment" and praised his "first-rate parodies", commenting "the only pity is that video-discs have not yet reached the market, and, therefore, we have to do without Mr. Sellers in person". [18] Mike Nevard of the Daily Herald praised Sellers' "vicious satire" and predicted that the record would be 1958's Christmas number one album. [2] Writing in the Leicester Mercury , John Mitchell praised Sellers' "startlingly wide talents" and considered his impersonations "uncannily close to life", comparing them favourably against "the old, 'voice of 'em all' school, doing impressions of Charles Laughton and Gracie Fields". [27]

In a retrospective review for AllMusic, Richie Unterberger deemed Sellers' first album "probably his funniest" and praised "The Trumpet Volunteer" and "We Need the Money" as "two of the best rock & roll parodies ever made". [11] Writing in The Beatles: All These Years: Volume One – Tune In , Mark Lewisohn praised the album as "a five-star record", considering it "an early and robust example" of the productions George Martin referred to as 'sound pictures'. [3] In 2017, George Martin biographer Kenneth Womack wrote that album consists of "one sidesplitting comic confection after another". [7]

Aftermath and legacy

In the years following the album's release, "Balham - Gateway to the South" entered common usage as a phrase in the United Kingdom. [28] It has been invoked in the House of Lords; by Baroness Garden of Frognal in regards to tourism spending in 2011 and by Baron Greaves in a parliamentary debate regarding HS2 in 2020. [29] In 1979, Micky Dolenz of the Monkees directed a short film based on the sketch with Robbie Coltrane playing multiple roles. It was released for broadcast in 1981. [30] [31] In 1990, the Triangle Action Group proposed the erection of a statue of Sellers in the centre of Balham due to the sketch's impact on its tourist trade. Upon hearing of this, the writers Frank Muir and Denis Norden penned a letter published in the Evening Standard stating "for a trifling sum, we would be prepared to go along to the new shopping centre and stand there personally". [32]

In 2011, broadcaster and writer Danny Baker chose "I'm So Ashamed" as one of his Desert Island Discs on the BBC radio programme, describing its lyric as "an eternal truth in pop music". [33]

Track listing

Side one
No.TitleWriter(s)Length
1."The Trumpet Volunteer"Ken Hare, Graham Fisher 7:29
2."Auntie Rotter" Bob Monkhouse, Ron Goodwin 3:09
3."All the Things You Are" Jerome Kern, Oscar Hammerstein II 2:13
4."We Need the Money"Hare, Sellers5:49
Side two
No.TitleWriter(s)Length
1."I'm So Ashamed"Hare3:03
2."Party Political Speech"Max Shreiner3:04
3."Balham - Gateway to the South" Frank Muir, Denis Norden 6:05
4."Suddenly It's Folk Song"Fisher, Sellers5:21

Notes

  1. ↑ The title likely alludes to the 1928 Southern Railway poster "Gateway to the Continent" by T D Kerr. [22]
  2. ↑ Martin went uncredited as producer on the album. [3]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">The Beatles</span> English rock band (1960–1970)

The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr. They are regarded as the most influential band of all time and were integral to the development of 1960s counterculture and the recognition of popular music as an art form. Rooted in skiffle, beat and 1950s rock 'n' roll, their sound incorporated elements of classical music and traditional pop in innovative ways. The band also explored music styles ranging from folk and Indian music to psychedelia and hard rock. As pioneers in recording, songwriting and artistic presentation, the Beatles revolutionized many aspects of the music industry and were often publicized as leaders of the era's youth and sociocultural movements.

<i>Please Please Me</i> 1963 studio album by the Beatles

Please Please Me is the debut studio album by the English rock band the Beatles. Produced by George Martin, it was released in the UK on EMI's Parlophone label on 22 March 1963. The album is 14 songs in length, and contains a mixture of cover songs and original material written by the partnership of band members John Lennon and Paul McCartney.

<i>With the Beatles</i> 1963 studio album by the Beatles

With the Beatles is the second studio album by the English rock band the Beatles. It was released in the United Kingdom on 22 November 1963 on Parlophone, eight months after the band's debut Please Please Me. Produced by George Martin, the album features eight original compositions and six covers. The sessions also yielded the non-album single, "I Want to Hold Your Hand" backed by "This Boy". The cover photograph was taken by the fashion photographer Robert Freeman and has since been mimicked by several music groups. A different cover was used for the Australian release of the album, which the Beatles were displeased with.

<i>A Hard Days Night</i> (album) 1964 studio album by the Beatles

A Hard Day's Night is the third studio album by the English rock band the Beatles, released on 10 July 1964 by Parlophone, with side one containing songs from the soundtrack to their film of the same name. The American version of the album was released two weeks earlier, on 26 June 1964 by United Artists Records, with a different track listing that included selections from George Martin's film score. In contrast to the Beatles' first two albums, all 13 tracks on A Hard Day's Night were written by John Lennon and Paul McCartney, showcasing the development of their songwriting partnership.

<span class="mw-page-title-main">George Martin</span> English record producer (1926–2016)

Sir George Henry Martin was an English record producer, arranger, composer, conductor, and musician. He was commonly referred to as the "Fifth Beatle" because of his extensive involvement in each of the Beatles' original albums. Martin's formal musical expertise and interest in novel recording practices facilitated the group's rudimentary musical education and desire for new musical sounds to record. Most of their orchestral and string arrangements were written by Martin, and he played piano or keyboards on a number of their records. Their collaborations resulted in popular, highly acclaimed records with innovative sounds, such as the 1967 album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band—the first rock album to win a Grammy Award for Album of the Year.

<span class="mw-page-title-main">Parlophone</span> German–British record label

Parlophone Records Limited is a record label founded in Germany in 1896 by the Carl Lindström Company as Parlophon. The British branch of the label was founded on 8 August 1923 as the Parlophone Company Limited, which developed a reputation in the 1920s as a jazz record label. On 5 October 1926, the Columbia Graphophone Company acquired Parlophone's business, name, logo, and release library, and merged with the Gramophone Company on 31 March 1931 to become Electric & Musical Industries Limited (EMI). George Martin joined Parlophone in 1950 as assistant to Oscar Preuss, the label manager, taking over as manager in 1955. Martin produced and released a mix of recordings, including by comedian Peter Sellers, pianist Mrs Mills, and teen idol Adam Faith.

<span class="mw-page-title-main">The Scaffold</span> English music group

The Scaffold are a comedy, poetry and music trio from Liverpool, England, consisting of musical performer Mike McGear, poet Roger McGough and comic entertainer John Gorman. They are perhaps best remembered for their successful singles "Thank U Very Much" (1967) and the UK number 1 "Lily the Pink" (1968). Since initially disbanding in 1977, the group have occasionally re-formed for performances and projects.

<span class="mw-page-title-main">Flanders and Swann</span> British comedy duo, active 1956-1967

Flanders and Swann were a British comedy duo and musicians. Michael Flanders (1922–1975) was a lyricist, actor, and singer. He collaborated with Donald Swann (1923–1994), a composer and pianist, in writing and performing comic songs. They first worked together in a school revue in 1939 and eventually wrote more than 100 comic songs together.

<i>A Collection of Beatles Oldies</i> 1966 compilation album by the Beatles

A Collection of Beatles Oldies is a compilation album by the English rock band the Beatles. Released in the United Kingdom in December 1966, it features hit singles and other songs issued by the group between 1963 and 1966. The compilation served as a stopgap release to satisfy EMI's demand for product during the Christmas period, since the Beatles had only begun recording Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, the follow-up to their Revolver album, late the previous month. It was the band's first official greatest hits collection, although the Beatles had no involvement in the album.

<i>Rock n Roll Music</i> (album) 1976 compilation album by the Beatles

Rock 'n' Roll Music is a compilation album by the English rock band the Beatles containing previously released tracks. It was issued on 7 June 1976 in the United States, on Capitol Records, and on Parlophone in the United Kingdom, four days later. A double album, the 28-track compilation includes 15 Lennon–McCartney songs, one George Harrison composition ("Taxman"), and a dozen cover versions of songs written by significant rock and roll composers of the 1950s, including Chuck Berry, Little Richard, Carl Perkins and Larry Williams. Not counting the 1971 Spanish compilation album, Por Siempre Beatles, Rock 'n' Roll Music was the first Beatles album to include "I'm Down", which had previously only been available as the B-side of the "Help!" single.

<span class="mw-page-title-main">Love Me Do</span> 1962 single by the Beatles

"Love Me Do" is the debut single by the English rock band the Beatles, backed by "P.S. I Love You". When the single was originally released in the United Kingdom on 5 October 1962, it peaked at number 17. It was released in the United States in 1964 and topped the nation's song chart. Re-released in 1982 as part of EMI's Beatles 20th anniversary, it re-entered the UK charts and peaked at number 4. "Love Me Do" also topped the charts in Australia and New Zealand.

<span class="mw-page-title-main">Ask Me Why</span> 1963 single by the Beatles

"Ask Me Why" is a song by the English rock band the Beatles originally released in the United Kingdom as the B-side of their single "Please Please Me". It was also included on their 1963 debut album Please Please Me. It was written primarily by John Lennon and credited to the Lennon–McCartney partnership.

<i>Twist and Shout</i> (EP) 1963 EP by the Beatles

Twist and Shout is the first UK extended play by the English rock band the Beatles, released in the UK on EMI's Parlophone label on 12 July 1963. It contains four tracks produced by George Martin that were previously released on the band's debut album Please Please Me. Rush-released to meet public appetite, the record topped the UK EP chart for twenty-one weeks, the biggest-selling EP of all time in the UK to that point, and became so successful that it registered on the NME Singles Chart, peaking at number four. The EP's cover photograph, featuring the Beatles jumping in a London bombsite, has been described by The Telegraph as "one of the key images of the 1960s".

<i>Yellow Submarine</i> (album) 1969 studio album/soundtrack by the Beatles

Yellow Submarine is the tenth studio album by the English rock band the Beatles, released in January 1969. It is the soundtrack to the animated film of the same name, which premiered in London in July 1968. The album contains six songs by the Beatles, including four new songs and the previously released "Yellow Submarine" and "All You Need Is Love". The remainder of the album is a re-recording of the film's orchestral soundtrack by the band's producer, George Martin.

<span class="mw-page-title-main">The Temperance Seven</span> British band

The Temperance Seven is a British band originally active in the 1960s, specialising in 1920s-style jazz music. They were known for their surreal performances.

"Balham, Gateway to the South" is a comedy sketch that parodies cinema travelogues by presenting the South London suburb of Balham as an exotic locale. It was written by Frank Muir and Denis Norden for the short-lived BBC radio series Third Division and featured in the second edition broadcast on the BBC Third Programme on 2 February 1949. The sketch's depiction of Balham as a faraway, desirable location contrasted with the real area during postwar austerity. One memorable part of the sketch is the pronunciation of Balham as "Bal-Ham" in an American accent, instead of the British pronunciation "Bal-um".

<i>Bridge on the River Wye</i> 1962 studio album Comedy by The Goons

Bridge on the River Wye is an album by members of the British comedy group The Goon Show and other humorists. It was produced by George Martin for EMI's Parlophone Records. It is a parody of the 1957 film The Bridge on the River Kwai. For legal reasons, the 'K' at the start of Kwai was edited out.

<i>Songs for Swingin Sellers</i> 1959 studio album by Peter Sellers

Songs for Swingin' Sellers is the second studio album by the English actor, comedian and singer Peter Sellers. Released on EMI's Parlophone label in December 1959, the album was produced by George Martin with musical direction from Ron Goodwin and features a series of comic sketches showcasing Sellers' satirical humour and mimicry. The album was titled as a play on Frank Sinatra's Songs for Swingin' Lovers! and much of its contents pointedly satirises popular culture, with musical parodies of Sinatra and Lonnie Donegan among the tracks. Sellers plays a variety of roles alongside contributions from the comic character actress Irene Handl and the singer Matt Monro. A critical and commercial success, the album reached number three in the UK Albums Chart and Martin's elaborate production has been cited as an artistic forerunner to his work with the Beatles.

<i>Jim!</i> 1958 studio album by Jim Dale

Jim! is the first studio album by the English actor, singer and songwriter Jim Dale, credited to Dale with Ken Jones and his Orchestra and the Michael Sammes Singers. Released as a 10-inch LP on EMI's Parlophone label in March 1958, Jim! was produced by the label's head George Martin and has been cited as "the first British rock and roll LP". It was Dale's only album released during his initial fame as a teen idol; he quit recording to pursue comedy soon after its release.

References

  1. 1 2 3 4 The Best of Sellers (liner). Peter Sellers. Parlophone. 1959.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Nevard, Mike (21 November 1958). "The best sellers - all on one LP". Daily Herald: 6. Retrieved 4 November 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Lewisohn, Mark (2013). The Beatles – All These Years, Volume One: Tune In. Little, Brown and Company. ISBN   978-1-4000-8305-3 . Retrieved 24 May 2022.
  4. 1 2 3 4 Sikov, Ed (2002). Mr Strangelove A Biography of Peter Sellers. Pan Macmillan. ISBN   9781447207146 . Retrieved 31 May 2022.
  5. ↑ Owsinski, Bobby (25 May 2022). "How George Martin Changed The Finances Of The Record Business". Forbes. Retrieved 2 August 2018.
  6. 1 2 "George Martin: "I arrogantly called it The Best of Sellers"". BBC. Retrieved 25 May 2022.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Womack, Kenneth (2017). Maximum Volume: The Life of Beatles Producer George Martin, The Early Years, 1926–1966. Chicago Review Press. ISBN   9781613731925 . Retrieved 2 June 2022.
  8. ↑ "Peter Sellers". www.officialcharts.com. Retrieved 25 May 2022.
  9. 1 2 Hepworth, David (2019). A Fabulous Creation: How the LP Saved Our Lives. Bantam. ISBN   978-1-7841-6208-5 . Retrieved 25 May 2022.
  10. 1 2 3 Mitchell, Gillian (2019). Adult Responses to Popular Music and Intergenerational Relations in Britain, C. 19551975. Anthem Press. ISBN   9781783089017 . Retrieved 29 June 2022.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Unterberger, Richie. "The Best of Sellers". Allmusic. Retrieved 28 June 2022.
  12. ↑ Lewis, Roger (1995). The Life and Death of Peter Sellers. Arrow. ISBN   9780099747000 . Retrieved 3 July 2022.
  13. 1 2 Carpenter, Humphrey (2002). A Great, Silly Grin: The British Satire Boom Of The 1960s. PublicAffairs. ISBN   9781586480813 . Retrieved 3 July 2022.
  14. 1 2 The Suburbs: New Literary Perspectives. Fairleigh Dickinson University Press. 2022. ISBN   9781683933038 . Retrieved 1 July 2022.
  15. ↑ "Jerome Kern" Archived 2016-12-25 at the Wayback Machine . Songwriters Hall of Fame
  16. ↑ Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. New York City: Oxford University Press. pp. 15–17. ISBN   978-0-19-993739-4.
  17. 1 2 Barfe, Louis (2008). Turned Out Nice Again: The Story of British Light Entertainment. Atlantic Books. ISBN   9781848877573.
  18. 1 2 3 4 Graham, Ken (31 January 1959). "Rock fans will roar with rage but Sellers has me helpless on the floor" (PDF). Disc: 15. Retrieved 28 June 2022.
  19. 1 2 Norman, Andrew (2021). The Real Peter Sellers. Pen and Sword. ISBN   9781526786869 . Retrieved 29 May 2022.
  20. ↑ Collins, Philip (2012). The Art of Speeches and Presentations: The Secrets of Making People Remember What You Say. Wiley. ISBN   9780470711958 . Retrieved 7 July 2022.
  21. ↑ Forster, Leonard (1962). Poetry of Significant Nonsense: An Inaugural Lecture [delivered in Cambridge on 9 May 1962]. Cambridge University Press . Retrieved 8 July 2022.
  22. ↑ "Gateway - Southern Posters". southernposters.co.uk.
  23. ↑ Lawrence, Alistair (2012). Abbey Road: The Best Studio in the World. Bloomsbury Publishing. ISBN   9781408884225 . Retrieved 7 July 2022.
  24. 1 2 "Peter Sellers". www.officialcharts.com. Retrieved 28 June 2022.
  25. ↑ "Pop Novelty". Billboard. 9 March 1959. p. 49. Retrieved 8 July 2022.
  26. ↑ Kaapse bibliotekaris - Volume 23. Library Service. 1979. Retrieved 8 July 2022.
  27. ↑ Mitchell, John (3 January 1959). "Peter Sellers turns on an L.P." Leicester Mercury: 10. Retrieved 4 November 2022.
  28. ↑ Victor, Terry; Dalzell, Tom (2015). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Taylor & Francis. ISBN   9781317372523 . Retrieved 1 July 2022.
  29. ↑ "HS2". Parallel Parliament. Retrieved 2 July 2022.
  30. ↑ "Balham: Gateway to the South (1979)". BFI. Archived from the original on 2012-08-10.
  31. ↑ "Balham - Gateway to the South". 6 May 2009. Retrieved 9 June 2016.
  32. ↑ Muir, Frank (1997). A Kentish Lad. Transworld. ISBN   9781448109104 . Retrieved 2 July 2022.
  33. ↑ "Danny Baker". BBC. Retrieved 8 July 2022.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.