Cao Lan language

Last updated
Cao Lan
Man Cao-Lan
Native to Vietnam, China
Native speakers
170,000 (2009 census) [1]
Language codes
ISO 639-3 mlc
Glottolog caol1238

Cao Lan, sometimes Caolan or Man Cao-Lan, is a Tai language of northern Vietnam. It is spoken by the Cao Lan subgroup of the San Chay people. According to Pittayaporn (2009),[ full citation needed ] it is closest to the Chongzuo and Shangsi Zhuang across the border in China, both of which are lumped under the apparently polyphyletic Yongnan Zhuang by Ethnologue. Together, Cao Lan, Chongzuo, and Shangsi form a primary branch of the Tai languages (Pittayaporn 2009).

Contents

Demographics

Provinces of Vietnam VietnameseProvincesMapTiengViet1.png
Provinces of Vietnam

Cao Lan is spoken by the Cao Lan subgroup of the San Chay people of Tuyên Quang Province. According to the people, the Cao Lan and Sán Chay peoples had arrived from southern China 400 years ago together as one group, even though they spoke two different languages. Notably, they both use Chinese characters to record their languages. Smaller numbers are also found in Xichou County, Yunnan, China and in the following provinces. [2]

Classification

The Sán Chay speak a form of Chinese, while the Cao Lan speak a Tai language. Gregerson & Edmondson (1998) considers Caolan to have a combination of both Northern Tai and Central Tai features. Like the E language of northern Guangxi, Cao Lan also displays influences form Pinghua, a Chinese vernacular spoken in Guangxi, China. Haudricourt (1973)[ full citation needed ] believes that the Cao Lan may have adopted a form of Tai when they had stopped in Guangxi during their historical southward migration. The Chinese-speaking Sán Chay, on the other hand, might have been a Yao (or Mienic-speaking) group, as the Yao of Fangcheng, Guangxi call themselves san˧ tɕai˧. Today, the Chinese-speaking Sán Chay live mostly in Quảng Ninh, whereas the Cao Lan are mostly concentrated in Tuyên Quang, Thái Nguyên, and Bắc Giang.

Related Research Articles

The Sán Dìu are a Yao ethnic group in northern Vietnam who speak Yue Chinese (Cantonese), a Sinitic language. They are believed to have migrated from Guangdong, China around 1600.

<span class="mw-page-title-main">Zhuang languages</span> Various Tai languages used by the Zhuang people of southern China

The Zhuang languages are any of more than a dozen Tai languages spoken by the Zhuang people of Southern China in the province of Guangxi and adjacent parts of Yunnan and Guangdong. The Zhuang languages do not form a monophyletic linguistic unit, as northern and southern Zhuang languages are more closely related to other Tai languages than to each other. Northern Zhuang languages form a dialect continuum with Northern Tai varieties across the provincial border in Guizhou, which are designated as Bouyei, whereas Southern Zhuang languages form another dialect continuum with Central Tai varieties such as Nung, Tay and Caolan in Vietnam. Standard Zhuang is based on the Northern Zhuang dialect of Wuming.

<span class="mw-page-title-main">Tai languages</span> Branch of the Kra–Dai language family

The Tai or Zhuang–Tai languages, are a branch of the Kra–Dai language family. The Tai languages include the most widely spoken of the Tai–Kadai languages, including Standard Thai or Siamese, the national language of Thailand; Lao or Laotian, the national language of Laos; Myanmar's Shan language; and Zhuang, a major language in the Southwestern China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, spoken by the Zhuang (壯) people, the largest minority ethnic group in China, with a population of 15.55 million, living mainly in Guangxi, the rest scattered across Yunnan, Guangdong, Guizhou and Hunan provinces.

<span class="mw-page-title-main">Yao people</span> Ethnic group in China and Vietnam

The Yao people is a government classification for various minorities in China and Vietnam. They are one of the 55 officially recognised ethnic minorities in China and reside in the mountainous terrain of the southwest and south. They also form one of the 54 ethnic groups officially recognised by Vietnam. In China in the last census in 2000, they numbered 2,637,421 and in Vietnam census in 2019, they numbered 891,151.

<span class="mw-page-title-main">Bouyei language</span> Northern Tai language of Southern China

The Bouyei language is a language spoken by the Bouyei ethnic group of Southern Guizhou Province, China. Classified as a member of the Northern Tai group in the Tai language branch of the Tai–Kadai language family, the language has over 2.5 million native speakers and is also used by the Giay people in some parts of Vietnam. There are native speakers living in France or the United States as well, which emigrated from China or Vietnam. About 98% of the native speakers are in China.

Kim Mun language (金门方言) is a Mienic language spoken by 200,000 of the Yao people in the provinces of Guangxi, Hunan and Yunnan, with about 61,000 of the speakers in Hainan Province.

<span class="mw-page-title-main">Nguồn language</span> Vietic language spoken in Southeast Asia

Nguồn is a Vietic language spoken by the Nguồn people in the Trường Sơn mountains in Vietnam's North Central Coast region as well as in nearby regions of Laos.

<span class="mw-page-title-main">Marie Curie High School</span> High school in Vietnam

Marie Curie High School is a public high school in District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam. Established in 1918 and named after the Nobel prize-winning scientist Marie Curie by the French colonial government, it remains the sole high school in Saigon that still bears its original name.

<span class="mw-page-title-main">Dai Zhuang language</span> Tai language spoken in China and Vietnam

Dai Zhuang or Thu Lao is a Tai language spoken in Yunnan, China and northern Vietnam. In China is it spoken in Yanshan, Wenshan, Maguan, Malipo, Guangnan counties of Wenshan Prefecture. It is also spoken in Honghe Prefecture. The largest concentrations are in Wenshan and Yanshan counties.

The Lachi language is a Kra language spoken in Yunnan, China and in northern Vietnam. There were 9,500 Lachi speakers in Vietnam in 1990. Edmondson (2008) reports another 2,500 in Maguan County, Yunnan, China for 1995, but Li Yunbing (2000) reports 60 speakers in Maguan out of an ethnic population of 1,600.

Pa-Hng is a divergent Hmongic (Miao) language spoken in Guizhou, Guangxi, and Hunan in southern China as well as northern Vietnam.

Nùng is a Tai–Kadai language spoken mostly in Cao Bằng and Lạng Sơn provinces in Vietnam and also in China and Laos. It is also known as Nong, Tai Nùng, Tay, and Tày Nùng. Nùng is the name given to the various Tai languages of northern Vietnam that are spoken by peoples classified as Nùng by the Vietnamese government. The Nùng were originally Zhuang people who migrated into Vietnam in the 16th and 18th centuries.

<span class="mw-page-title-main">Central Tai languages</span> Southern dialects of Zhuang, and various Nung and Tày dialects of northern Vietnam

The Central Tai languages include southern dialects of Zhuang, and various Nung and Tày dialects of northern Vietnam.

Pa Di is a Southwestern Tai language of the Chinese–Vietnamese border. There are about 300 Pa Di speakers in Muong Khuong District, Lao Cai Province, Vietnam, who are classified as ethnic Tày by the Vietnamese government. Pa Di tonal splits are similar to those of Standard Thai.

Ná-Meo is a language of northern Vietnam, spoken by the Mieu people. Nguyen (2007) believes Na Meo may be a Hmongic language closest to Qiandong Miao.

<span class="mw-page-title-main">China–Vietnam border</span> International border

The China–Vietnam border is the international boundary between China and Vietnam, consisting of a 1,297 km terrestrial border stretching from the tripoint with Laos in the west to the Gulf of Tonkin coast in the east, and a maritime border in the Gulf of Tonkin and South China Sea.

The 12th Central Committee of the Communist Party of Vietnam was elected at the 12th National Congress of the Communist Party of Vietnam in January 2016. The 12th Central Committee elected the 12th Politburo and the 12th Secretariat.

Nguyễn Văn Lợi was a Vietnamese linguist who served as the Deputy Director of the Institute of Linguistics at the Vietnam Academy of Social Sciences.

<span class="mw-page-title-main">Government of the Nguyễn dynasty</span>

The government of the Nguyễn dynasty, officially the Southern Court and commonly referred to as the Huế Court, centred around the emperor as the absolute monarch, surrounded by various imperial agencies and ministries which stayed under the emperor's presidency. Following the signing of the Patenôtre Treaty the French took over a lot of control and while the government of the Nguyễn dynasty still nominally ruled the French protectorates of Annam and Tonkin, in reality the French maintained control over these territories and the Nguyễn government became subsidiary to the administration of French Indochina. During World War II the Japanese launched a coup d'état outsting the French and establishing the Empire of Vietnam which was ruled by the Nguyễn government. During the August Revolution the Nguyễn government was abolished in the aftermath of World War II.

References

  1. Cao Lan at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Gregerson & Edmondson (1998)

Further reading