Ecclesiastical Latin, also called Liturgical Latin or Church Latin, is a later form of Latin used to discuss Christian thought. It developed from the vulgar Latin of the third century Rome. Ecclesiastical Latin includes words of Greek, Hebrew, and Classical Latin origin re-purposed with Christian meaning. It is less stylized and rigid in form than Classical Latin and commonly its pronunciation is based on Italian.
Litany, in Christian worship and some forms of Judaic worship, is a form of prayer used in services and processions, and consisting of a number of petitions. The word comes through Latin litania from Ancient Greek λιτανεία (litaneía), which in turn comes from λιτή (litê), meaning "supplication".
Christian liturgy is a pattern for worship used by a Christian congregation or denomination on a regular basis. Although the term liturgy is used to mean public worship in general, the Byzantine Rite uses the term "Divine Liturgy" to denote the Eucharistic service.
In Christian liturgy, "the Pax" is an abbreviation of the Latin salutations "pax vobis" or "pax vobiscum", which are used in the Catholic Mass and Lutheran Divine Service.
The Roman Rite is the most widespread liturgical rite in the Catholic Church, as well as the most popular and widespread Rite in all of Christendom, and is one of the Western/Latin rites used in the Western or Latin Church. The Roman Rite gradually became the predominant rite used by the Western Church. Many local variants, not amounting to distinctive Rites, existed in the medieval manuscripts, but have been progressively reduced since the invention of printing, most notably since the reform of liturgical law in the 16th century at the behest of the Council of Trent (1545–63) and more recently following the Second Vatican Council (1962–65).
Pre-Tridentine Mass refers to the variants of the liturgical rite of Mass in Rome before 1570, when, with his bull Quo primum, Pope Pius V made the Roman Missal, as revised by him, obligatory throughout the Latin-Rite or Western Church, except for those places and congregations whose distinct rites could demonstrate an antiquity of two hundred years or more.
Ite, missa est are the concluding Latin words addressed to the people in the Mass of the Roman Rite, as well as the Lutheran Divine Service. Until the reforms of 1962, at Masses without the Gloria, Benedicamus Domino was said instead. The response of the people is Deo gratias.
The Divine Service is a title given to the Eucharistic liturgy as used in the various Lutheran churches. It has its roots in the pre-Tridentine Mass as revised by Martin Luther in his Formula missae of 1523 and his Deutsche Messe of 1526. It was further developed through the Kirchenordnungen of the sixteenth and seventeenth centuries that followed in Luther's tradition.
Lutheran Service Book (LSB) is the newest official hymnal of the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS) and the Lutheran Church–Canada (LCC). It was prepared by the LCMS Commission on Worship and published by Concordia Publishing House, the official publisher of the LCMS. It is the fourth official English-language hymnal of the LCMS published since the synod began transitioning from German to English in the early 1900s. LSB is intended to succeed both The Lutheran Hymnal (TLH) and Lutheran Worship (LW) as the common hymnal of the LCMS. Supplemental and companion editions to the hymnal were released throughout the end of 2006 and into 2007. The hymnal was officially approved by the LCMS at the 2004 LCMS National Convention in St. Louis. It was officially released on September 1, 2006, but many customers who pre-ordered the hymnal received their copies several weeks earlier.
The name Agenda is given, particularly in the Lutheran Church, to the official books dealing with the forms and ceremonies of divine service.
The Church Order or Church Ordinance means the general ecclesiastical constitution of a State Church.
Vespers is the evening prayer service in the liturgies of the canonical hours. The word comes from the Greek εσπερινός and its Latin equivalent vesper, meaning "evening." In Lutheranism the traditional form has varied widely with time and place. Martin Luther, in his German Mass and Order of Divine Service (1526') recommended reading the gospel in Latin in schools: "Then let another boy read the same chapter in German for practice, and in case any layman were there to hear...In the same way at Vespers, let them sing the Vesper Psalms as sung hitherto, in Latin, with an antiphon; then a hymn, as there is opportunity." While Latin vespers continued to be said in large churches, many experiments with simplified liturgies were made, including combining the hours of vespers and compline, as in Thomas Cranmer's Anglican evensong. Under the influence of the 20th century Liturgical movement the Alpirsbach circle reintroduced Gregorian chant and spawned the Evangelisch-Lutherische Gebetsbruderschaft, established in 1954, which publishes the Breviarium Lipsiensae or Leipzig Breviary.
A liturgical book, or service book, is a book published by the authority of a church body that contains the text and directions for the liturgy of its official religious services.
Versus populum is the liturgical orientation in which the priest celebrates Mass facing the people. The opposite orientation, whereby the priest faces in the same direction as the people, is often called ""ad apsidem" when the priest has his back turned to the people and is not facing east, or ad orientem when the priest has his back turned to the people and is facing east.
Order of Mass is an outline of a Mass celebration, describing how and in what order liturgical texts and rituals are employed to constitute a Mass.
Lutheran Worship (LW) is one of the official hymnals of The Lutheran Church–Missouri Synod. Published in 1982 by Concordia Publishing House in St. Louis, Missouri, it is the LCMS's third English-language hymnal and was intended to replace The Lutheran Hymnal (TLH) (1941). However, dissatisfaction with various revisions has led numerous congregations to continue using the previous hymnal, and according to a 1999 LCMS Commission on Worship survey, The Lutheran Hymnal is still used by 36% of churches in the Synod as their primary hymnal. The publication of another new hymnal, Lutheran Service Book in 2006, has restored many of the former hymnal's features in the hope that more widespread use can be achieved.
"Christe, du Lamm Gottes" is a Lutheran hymn, often referred to as the German Agnus Dei. Martin Luther derived the words as a translation of the Latin Agnus Dei from the liturgy of the mass, and the tune from an older model. The hymn was first published in 1528. It has been the basis for several musical settings by composers such as Bach, Mendelssohn and Hessenberg. It appears in the current German hymnals, both the Protestant Evangelisches Gesangbuch and the Catholic Gotteslob.
