Hawaiian literature

Last updated

Hawaiian literature has its origins in Polynesian mythology. It was originally preserved and expanded solely through oral traditions, as the ancient Hawaiians never developed a writing system. [1] Written literature in the Hawaiian language and literary works in other languages by authors resident in Hawaii did not appear until the nineteenth century, when the arrival of American missionaries introduced the English language, the Latin alphabet, and Western notions of composition to the kingdom.

Contents

The earliest compilations of traditional Hawaiian writing were made by John Papa ʻĪʻī, Samuel Kamakau, Kepelino Keauokalani, and David Malo. [2] They were succeeded by King Kalākaua, Martha Beckwith, Abraham Fornander, and William Drake Westervelt, all of whom produced later collections retelling or adapting Hawaii's oral histories.

Other noted authors whose works feature Hawaiian settings and themes, or who were temporarily resident in Hawaii, include Herman Melville, [3] Mark Twain, [4] Robert Louis Stevenson, [5] and Jack London. [6] Detective novelist Earl Derr Biggers is remembered chiefly for his books set in early twentieth century Honolulu, whose protagonist is Chinese-Hawaiian detective Charlie Chan. [7]

Hawaiian literature in the latter half of the twentieth century was characterized by both rapid growth and an increasing emphasis on realism, sometimes influenced by the Second Hawaiian Renaissance and the Hawaiian sovereignty movement. [1] [8]

List of Hawaii authors

List of literary magazines

Related Research Articles

Hawaiian is a Polynesian language and critically endangered language of the Austronesian language family that takes its name from Hawaiʻi, the largest island in the tropical North Pacific archipelago where it developed. Hawaiian, along with English, is an official language of the US state of Hawaiʻi. King Kamehameha III established the first Hawaiian-language constitution in 1839 and 1840.

<span class="mw-page-title-main">John D. Waiheʻe III</span> Governor of Hawaii from 1986 to 1994

John David Waiheʻe III is an American politician who served as the fourth governor of Hawaii from 1986 to 1994. He was the first American of Native Hawaiian descent to be elected to the office from any state of the United States. After his tenure in the governor's office, Waiheʻe became a nationally prominent attorney and lobbyist.

<span class="mw-page-title-main">Charles Warren Stoddard</span> American author and editor

Charles Warren Stoddard was an American author and editor best known for his travel books about Polynesian life.

<i>Bamboo Ridge</i> Academic journal

Bamboo Ridge is a Hawaii-based literary journal and nonprofit press. It was founded in 1978 by Eric Chock and Darrell H.Y. Lum to publish works by and for the people of Hawaii. In the United States, Bamboo Ridge is one of the longest-running small presses, and is one of the oldest in Hawaii. It was named after a popular fishing spot on Oahu. It currently publishes two volumes a year: a literary journal of poetry and fiction featuring work by both emerging and established writers and a book by a single author or an anthology focused on a special theme. Both the journal and book are available singly or by subscription.

<span class="mw-page-title-main">Joseph Nāwahī</span> Hawaiian-American public figure (1842–1896)

Joseph Kahoʻoluhi Nāwahī, also known by his full Hawaiian name Iosepa Kahoʻoluhi Nāwahīokalaniʻōpuʻu, was a Native Hawaiian nationalist leader, legislator, lawyer, newspaper publisher, and painter. Through his long political service during the monarchy and the important roles he played in the resistance and opposition to its overthrow, Nāwahī is regarded as an influential Hawaiian patriot.

Oswald Andrew "Ozzy" Bushnell was a microbiologist, historian, novelist, and professor at the John A. Burns School of Medicine at the University of Hawaiʻi at Mānoa.

Rodney Morales is an American fiction writer, editor, literary scholar, musician, and Professor in the Creative Writing Program of the Department of English at the University of Hawaii. In both his creative and critical writing, he is concerned with contemporary multi-ethnic Hawaii society, particularly social relations between its residents of Native Hawaiian, Japanese, Caucasian, and Puerto Rican descent; the 1970s "Hawaiian Renaissance" movement and the disappearance of its legendary cultural icon George Helm of Protect Kaho'olawe Ohana (PKO); and the postmodern juxtaposition of popular artistic forms with high literature. Shaped by genre fiction of the postwar period, his regional stories influenced that of Generation X/millennial authors such as Chris McKinney and Alexei Melnick, "urban Honolulu" novelists known for their gritty, realistic approaches to depicting crime, drugs, and lower-class life in the islands.

Kanaiolowalu is the Native Hawaiian Roll Commission's enrollment list of Native Hawaiians in a registry of people eligible to develop a government. The Native Hawaiian Roll Commission was established by Act 195 signed by Governor of Hawaii, Neil Abercrombie on July 7, 2011.

Eric Chock is a Hawaiian poet, scholar and editor. He served as a professor of English and humanities at the University of Hawaiʻi – West Oʻahu, and coordinated the state's "Poets in the Schools" program for more than twenty years.

Darlaine Māhealani MuiLan Dudoit was a Hawaiian poet, essayist and editor. Her work appeared in the literary journals Manoa, the Hawaii Review, and The Southwest Review, as well as the anthologies Sister Stew, Growing Up Local, and Against Extinction.

Ka Nupepa Kuokoa was a Hawaiian language newspaper which ran in circulation for 66 years (1861–1927) as the most popular Hawaiian national journal. In the Hawaiian Language kuokoa means "independent". The paper was begun in 1861, shortly after David Kalākaua began the first Hawaiian language, national paper entitled; Ka Hoku o Ka Pakipika edited by Hawaiians for Hawaiian interests. Henry Martyn Whitney, the son of missionaries began Kuokoa to run alongside his other publication, the Pacific Commercial Advertiser soon afterwards.

<span class="mw-page-title-main">John Henry Wise</span> American politician

John Henry Wise was a Native Hawaiian politician, businessman, religious leader, and educator of Hawaii. In his youth, he became the first Native Hawaiian to play college football with the Oberlin Yeomen football team while he attended theology school at Oberlin College. During his political career in the Hawaii Territorial Legislature, he helped pass the Hawaiian Homelands Act of 1921. In later life, he served as an instructor of Hawaiian language at the Kamehameha Schools and the University of Hawaii.

<span class="mw-page-title-main">Emma Nāwahī</span> Native Hawaiian political activist

Emma ʻAʻima Aʻii Nāwahī was a Native Hawaiian political activist, community leader and newspaper publisher. She and her husband Joseph Nāwahī were leaders in the opposition to the overthrow of the Kingdom of Hawaiʻi and they co-founded Ke Aloha Aina, a Hawaiian language newspaper, which served as an important voice in the resistance to the annexation of Hawaiʻi to the United States. After annexation, she helped establish the Democratic Party of Hawaiʻi and became a supporter of the women's suffrage movement.

Hui Aloha ʻĀina were two Hawaiian nationalist organizations established by Native Hawaiian political leaders and statesmen and their spouses in the aftermath of the overthrow of the Hawaiian Kingdom and Queen Liliʻuokalani on January 17, 1893. The organization was formed to promote Hawaiian patriotism and independence and oppose the overthrow and the annexation of Hawaii to the United States. Its members organized and collected the Kūʻē Petitions to oppose the annexation, which ultimately blocked a treaty of annexation in the United States Senate in 1897.

<span class="mw-page-title-main">Brandy Nālani McDougall</span> Hawaii State Poet Laureate

Brandy Nālani McDougall is a Kānaka Maoli author, poet, educator, literary activist, and associate professor at the University of Hawaiʻi at Mānoa. She is the Hawai'i State Poet Laureate for 2023–2025.

<span class="mw-page-title-main">Mahealani Cypher</span> American historian

Denise Mahealani Cypher DeCosta is a historian, community advocate, Hawaiian cultural practitioner, and owner of Native Knowledge LLC. Cypher was a former president of the Oʻahu Association of Hawaiian Civic Club, and the Koʻolaupoko Hawaiian Civic Club. She is a born and raised kamaʻāina of Kāneʻohe and has authored Distinguished Kamaʻāina of Kāneʻohe Bay Koʻolaupoko II (2017). Of her recognitions she was awarded the Frank Haines Award for Lifetime Achievement by the Hawaiʻi Historic Foundation (2019). She has helped to create the Ahupuaʻa Boundary Marker project on the island of Oʻahu, and is renowned for her advocacy on the windward side, in particular for native rights, prevention of urban sprawl, and her opposition to the construction of the Interstate Highway known as the H-3.

kuʻualoha hoʻomanawanui is a Native Hawaiian author who is known for her scholarship on Pele.

Lisa Linn Kanae is an English professor at Kapiʻolani Community College and is best known for her poetry and short stories written in Hawaiian Pidgin.

‘Ōiwi TV is a Honolulu-based media channel focusing on Hawaiian language and culture. The channel was started in 2007. The three founders were Keoni Lee, Nāʻālehu Anthony and Amy Kalili.

References

  1. 1 2 Dudoit, Mahealani (1999). "Against Extinction: A Legacy of Native Hawaiian Resistance Literature" (PDF). Department of Sociology, University of Hawaii. Archived from the original (PDF) on 2011-10-26. Retrieved 2014-01-24.
  2. Bushnell, Oswald (1993). The Gifts of Civilization: Germs and Genocide in Hawaiʻi. University of Hawaii Press. p. 39. ISBN   9780824814571 . Retrieved 2014-01-24.
  3. Forsythe, Robert (March 1935). "Herman Melville in Honolulu". The New England Quarterly. 8 (1): 99–105. doi:10.2307/359432. JSTOR   359432.
  4. Mark Twain (1997). Edgar Marquess Branch (ed.). Mark Twain's Letters: 1872–1873. Vol. 5. University of California Press. ISBN   978-0-520-20822-3.
  5. Staff report (June 20, 2012). "Historic Robert Louis Stevenson grass hut restored in Manoa". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved 2014-01-24.
  6. London, Charmian (September 1917). "Jack London and Hawaii". Mills & Boon. Retrieved 2014-01-24.
  7. Gregorich, Barbara (March–April 2000). "Earl Derr Biggers: A brief life of a popular author". Harvard Magazine. Retrieved 2014-01-24.
  8. Sumida, Stephen (1991). And the View from the Shore: Literary Traditions of Hawaiʻi. University of Washington Press. p. 238. ISBN   9780295803456 . Retrieved 2014-01-24.