Here's to You (song)

Last updated

"Here's to You"
Heres-to-you-joan-baez.jpg
Single by Joan Baez and Ennio Morricone
from the album Sacco e Vanzetti
B-side "The Ballad Of Sacco & Vanzetti – Part 2"
Released1971
Recorded1971
Genre
Length3:06
Label RCA Victor
Composer(s) Ennio Morricone
Lyricist(s) Joan Baez
Joan Baez singles chronology
"The Night They Drove Old Dixie Down"
(1971)
"Here's to You"
(1971)
"Let It Be"
(1971)

"Here's to You" is a song by Ennio Morricone and Joan Baez, released in 1971 as part of the soundtrack of the film Sacco & Vanzetti , directed by Giuliano Montaldo. The song was written by Baez and Morricone themselves. The lyrics consist of only four lines, sung over and over. The song became a freedom anthem, sung in demonstrations and featured in other media.

Contents

Background

The song is a tribute to two anarchists of Italian origin, Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti who were sentenced to death by a United States court in the 1920s. Mainstream opinion has concluded since that the ruling was based on abhorrence to their anarchist political beliefs rather than on any proof that they committed the robbery and murders of which they were accused. [1] [2]

Thus, "Here's to You" contributes to the notion of the pair's innocence in the face of a supposedly bigoted American public. [3] The case is known as the Sacco and Vanzetti Affair.

The lyrics for "Here's to You" make use of a statement attributed to Vanzetti by Philip D. Strong, a reporter for the North American Newspaper Alliance, who visited Vanzetti in prison in May 1927, three months before his execution.

If it had not been for these things, I might have lived out my life talking at street corners to scorning men. I might have died, unmarked, unknown, a failure. Now we are not a failure. This is our career and our triumph. Never in our full life we could have hoped to do such work for tolerance, for justice, for man's understanding of man as we now do by accident. Our words—our lives—our pains—nothing! The taking of our lives—lives of a good shoemaker and a poor fish peddler—all! That last moment belongs to us—that agony is our triumph. [4]

Lyrics

Here's to you, Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph. [5]

Legacy

The song became an anthem of freedom, used in demonstrations, films, and video games. [6] [7]

"Here's to You" was included in other films. In the 1978 film Germany in Autumn , it accompanies footage of the funeral for Red Army Faction members Andreas Baader, Gudrun Ensslin, and Jan-Carl Raspe, who had committed suicide. [8] [9]

The song is used in the 2004 film The Life Aquatic with Steve Zissou . [10] [11]

The song also appears in the opening sequence, as well as credits of the 2014 video game Metal Gear Solid V: Ground Zeroes produced by Hideo Kojima; a cover version also used as the end theme for its predecessor Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008), which was also directed by Kojima.

Cover versions

In 1972 the German songwriter Franz Josef Degenhardt sang the song under the title "Sacco und Vanzetti," with five verses. The Israeli singer Daliah Lavi sang it in English, French and German. [12] Swedish singer-songwriter Agnetha Fältskog recorded the song in German and released it as a single in 1972, entitled "Geh' mit Gott". Another German cover version in Colognian dialect titled "Die Stadt" ('The Town') was created and sung by Trude Herr in 1987 and later on by the group Höhner. [13]

The French version of the song is titled "La Marche de Sacco et Vanzetti". It was written and recorded by Greek folk artist Georges Moustaki. It was Baez herself who asked him to adapt it to French. When Moustaki sang it live, he often mixed the French and English lyrics. The French version was later covered by others including popular singer Mireille Mathieu. [14]

British composer Harry Gregson-Williams orchestrated a cover of "Here's to You," featuring vocals by Lisbeth Scott. This version is heard during the end credits of the 2008 game Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots . In 2011, Bandista covered the song with the name "Selam size" on their album Daima!. Hayley Westenra and Ennio Morricone performed "Here's To You" on the album Paradiso , released in 2011 and nominated for a 2012 Classic Brit Award. Corsica-based band L'Arcusgi used "Here's to You" music in their 2011 song "Alba Nova" (in Corsican "A New Dawn").

In 2011 Tunisian musician Emel Mathlouthi covered the song in Arabic for the memory of Mohamed Bouazizi, a Tunisian street vendor who set himself on fire on December 17, 2010, an act which became a catalyst for the Tunisian Revolution and the wider Arab Spring against autocratic regimes. [15]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ennio Morricone</span> Italian composer and conductor (1928–2020)

Ennio Morricone was an Italian composer, orchestrator, conductor, trumpeter, and pianist who wrote music in a wide range of styles. With more than 400 scores for cinema and television, as well as more than 100 classical works, Morricone is widely considered one of the most prolific and greatest film composers of all time. He received numerous accolades including two Academy Awards, three Grammy Awards, three Golden Globes, six BAFTAs, ten David di Donatello, eleven Nastro d'Argento, two European Film Awards, the Golden Lion Honorary Award, and the Polar Music Prize in 2010.

<span class="mw-page-title-main">Sacco and Vanzetti</span> Italian American anarchist duo executed by Massachusetts

Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti were Italian immigrants and anarchists who were controversially convicted of murdering Alessandro Berardelli and Frederick Parmenter, a guard and a paymaster, during the April 15, 1920, armed robbery of the Slater and Morrill Shoe Company in Braintree, Massachusetts, United States. Seven years later, they were executed in the electric chair at Charlestown State Prison.

Tunisia is a North African country with a predominantly Arabic-speaking population. The country is best known for malouf, a kind of music imported from Andalusia after the Moors expulsion in the 15th century. Though in its modern form, malouf is likely very dissimilar to any music played more than four centuries ago, it does have its roots in Spain and Portugal, and is closely related to genres with a similar history throughout North Africa, including malouf's Libyan cousin, Algerian gharnati and Moroccan ala or Andalusi. During the Ottoman era, malouf was influenced by Turkish music. However, Tunisian repertoires, styles and also instruments remain distinctive – the ʻūd tūnsī is an emblematic case. This is a close relative of the 'uds associated with Algeria and also Morocco.

<span class="mw-page-title-main">Georges Moustaki</span> Musical artist

Georges Moustaki was an Egyptian-French singer-songwriter of Jewish Italo-Greek origin. He wrote about 300 songs for some of the most popular singers in France, including Édith Piaf, Dalida, Françoise Hardy, Yves Montand, Barbara, Brigitte Fontaine, Herbert Pagani, France Gall, Cindy Daniel, Juliette Gréco, Pia Colombo, and Tino Rossi, as well as for himself.

<i>5 Easy Pieces</i> 2003 box set by Scott Walker

5 Easy Pieces is a box set anthology of the career of Scott Walker. It was released in November 2003. The set comprises five themed CDs and a 56-page booklet.

<span class="mw-page-title-main">Giuliano Montaldo</span> Italian film director (1930–2023)

Giuliano MontaldoOMRI was an Italian film director, screenwriter, and actor. He was known internationally for his biographical docudrama Sacco & Vanzetti (1971), which was nominated for the Palme d'Or, and the historical miniseries Marco Polo (1982), which won the Primetime Emmy Award for Outstanding Limited Series. He served as the 5th President of the Accademia del Cinema Italiano.

<span class="mw-page-title-main">Milva</span> Italian singer and actress (1939–2021)

Maria Ilva Biolcati, OMRI, known as Milva, was an Italian singer, stage and film actress, and television personality. She was also known as La Rossa, due to the characteristic colour of her hair, and additionally as La Pantera di Goro, which stemmed from the Italian press having nicknamed the three most popular Italian female singers of the 1960s, combining the names of animals and the singers' birthplaces. The colour also characterised her leftist political beliefs, claimed in numerous statements. Popular in Italy and abroad, she performed on musical and theatrical stages the world over, and received popular acclaim in her native Italy, and particularly in Germany and Japan, where she often participated in musical events and televised musical programmes. She released numerous albums in France, Japan, Korea, Greece, Spain, and South America.

<i>Geh Mit Gott</i> Compilation album

Geh' mit Gott is a compilation album in German by Swedish singer Agnetha Fältskog, released in 1994 by Royal Records. The album contains Fältskog's German singles recorded for Metronome and CBS between 1968 and 1972. It was quickly deleted and is now a collector's item amongst ABBA fans. Presumably, the original master tapes for the German recordings are lost, as the sound on this CD has been transferred from the original singles. The compilation's first release of the German singles was Agnetha in Germany by Odoriko Music, in 1989.

<i>Sacco & Vanzetti</i> (1971 film) 1971 film by Giorgio Montaldo

Sacco & Vanzetti is a 1971 historical legal drama film, based on the trial of Italian-American anarchists Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti, whose guilty verdict and execution was considered a politically-motivated miscarriage of justice. The film is directed and co-written by Giuliano Montaldo, and stars Gian Maria Volonté and Riccardo Cucciolla in the title roles. The cast also features Cyril Cusack, Milo O'Shea, Geoffrey Keen and Rosanna Fratello.

<i>The Life Aquatic with Steve Zissou</i> (soundtrack) 2004 soundtrack album by various artists

The Life Aquatic with Steve Zissou is a 2004 soundtrack to the Wes Anderson film of the same name.

<span class="mw-page-title-main">Milord (song)</span> Single by Édith Piaf

"Milord" or "Ombre de la Rue" is a 1959 song, famously sung by Édith Piaf.

<span class="mw-page-title-main">Joan Baez discography</span>

This is a discography for American folk singer and songwriter Joan Baez.

"The Good, the Bad and the Ugly" is the theme to the 1966 film of the same name, which was directed by Sergio Leone. Included on the film soundtrack as "The Good, the Bad and the Ugly ", the instrumental piece was composed by Ennio Morricone, with Bruno Nicolai conducting the orchestra. A cover version by Hugo Montenegro in 1967 was a pop hit in both the US and the UK. It has since become one of the most iconic scores in film history.

<i>Germany in Autumn</i> 1978 film

Germany in Autumn is a 1978 West German anthology film about the period of 1977 known as the German Autumn, which was dominated by incidents of terrorism. The film is composed of contributions from different filmmakers, including Rainer Werner Fassbinder, Alexander Kluge, Edgar Reitz, Bernhard Sinkel, Alf Brustellin, Hans Peter Cloos, Katja Rupé, Peter Schubert and Volker Schlöndorff. It was entered into the 28th Berlin International Film Festival, where it won a Special Recognition award.

<i>Paradiso</i> (Hayley Westenra album) 2011 studio album by Hayley Westenra and Ennio Morricone

Paradiso is a studio album by New Zealand soprano Hayley Westenra, in collaboration with Italian maestro Ennio Morricone. It was released worldwide beginning 18 April 2011 in New Zealand.

Here's to You may refer to:

"Johnny Guitar" is a song written by Peggy Lee (lyrics) and Victor Young (music) and was the title track of the 1954 film of the same name, directed by Nicholas Ray and starring Joan Crawford. The music loosely echoes several themes from Spanish Dance No. 5: Andaluza by Enrique Granados, which was written for piano, but is often played on classical guitar.

<span class="mw-page-title-main">Emel Mathlouthi</span> Musical artist

Emel Mathlouthi, also known professionally as Emel, is a Tunisian-American singer-songwriter, musician, arranger and producer. She rose to fame with her protest song "Kelmti Horra", which became an anthem for the Tunisian revolution and the Arab Spring. Her first studio album, also titled Kelmti Horra, was released worldwide in 2012 to critical acclaim: she combined Arabic roots with western influence. Her second album, Ensen, was released in 2017, blending electronica with classical music. On Everywhere We Looked Was Burning in 2019, she sang all the lyrics in English.

<i>The Hateful Eight</i> (soundtrack) 2015 soundtrack album by Ennio Morricone

The Hateful Eight (Original Motion Picture Soundtrack) (stylized as Quentin Tarantino's The H8ful Eight) is the soundtrack album to Quentin Tarantino's 2015 motion picture The Hateful Eight. The soundtrack includes the first complete original score for a Tarantino film and is composed, orchestrated and conducted by Ennio Morricone. Morricone composed 50 minutes of original music for The Hateful Eight.

<i>No Lands Song</i> 2014 film

No Land's Song is a 2014 Iranian documentary film written and directed by Ayat Najafi, starring Sara Najafi, Parvin Namazi, Sayeh Sodeyfi, Emel Mathlouthi, Elise Caron, and Jeanne Cherhal.

References

  1. Montgomery 1960 p. v.
  2. Young & Kaiser 1985 preface.
  3. National Public Radio "Sacco and Vanzetti: Guilty After All?"
  4. Sacco, Nicola; Vanzetti, Bartolomeo (2007). The Letters of Sacco and Vanzetti . London: Penguin. p. l. ISBN   978-0-14-310507-7.
  5. Baez, Joan (August 27, 2013). "Here's to You". InfinitiTesti. Retrieved August 24, 2020.
  6. Rosa, Alessandro De (February 1, 2019). Ennio Morricone: In His Own Words. Oxford University Press. p.  54. ISBN   978-0-19-068102-9.
  7. Sciannameo, Franco (2020). Reflections on the Music of Ennio Morricone: Fame and Legacy. Rowman & Littlefield. p.  96. ISBN   978-1-4985-6901-9.
  8. Alter, Nora M. (2009). Projecting History: German Nonfiction Cinema, 1967-2000. University of Michigan Press. p.  72. ISBN   978-0-472-02257-1.
  9. Blumenthal-Barby, Martin (2007). "Germany in Autumn: The Return of the Human". Discourse. 29 (1): 164, 166. ISSN   1522-5321. JSTOR   41389771.
  10. "The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) : Soundtracks". IMDb.com. Retrieved October 3, 2016.
  11. "Release "The Life Aquatic With Steve Zissou" by Various Artists". MusicBrainz.org. December 14, 2004. Retrieved October 3, 2016.
  12. Daliah Lavi – Here's To You Discogs.com
  13. "Die Stadt". www.songtexte.com
  14. Temkin, Moshik (2009). The Sacco-Vanzetti Affair: America on Trial . Yale University Press. p.  292. ISBN   978-0-300-15617-1.
  15. "Emel Mathlouthi: The Voice of the Arab Spring"