John 1:23

Last updated
John 1:23
  1:22
1:24  
POxy v0071 n4803 a 01 hires.jpg
John 1:21–28 on Papyrus 119, written about AD 250.
Book Gospel of John
Christian Bible part New Testament

John 1:23 is the twenty-third verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.

Contents

Content

In the original Greek according to Westcott-Hort this verse is:

Ἔφη, Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης.

In the King James Version of the Bible the text reads:

He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.

The New International Version translates the passage as:

John replied in the words of Isaiah the prophet, "I am the voice of one calling in the desert, 'Make straight the way for the Lord.'"

Analysis

"I am the Voice, etc." comes from Isaiah 40:3. Witham expands the meaning as: "I am a servant, and prepare paths, your hearts, for the Lord. I come, he says, to say that He is at the doors who is expected, that you may be prepared to go whithersoever He may bid you.” [1] MacEvilly notes that, "Having already declared what he was not, he now declares in very distinct terms, what he was, thus meaning to show the nothingness of his origin, compared with the Messiah." [2]

Commentary from the Church Fathers

Augustine: "So spoke Esaias: the prophecy was fulfilled in John the Baptist." [3]

Gregory the Great: "Ye know that the only-begotten Son is called the Word of the Father. Now we know, in the case of our own utterance, the voice first sounds, and then the word is heard. Thus John declares himself to be the voice, i. e. because he precedes the Word, and, through his ministry, the Word of the Father is heard by man." [3]

Origen: "Heracleon, in his discussion on John and the Prophets, infers that because the Saviour was the Word, and John the voice, therefore the whole of the prophetic order was only sound. To which we reply, that, if the trumpet gives an uncertain sound, who shall prepare himself for the battle? If the voice of prophecy is nothing but sound, why does the Saviour send us to it, saying, Search the Scriptures? (John 5:39) But John calls himself the voice, not that crieth, but of one that crieth in the wilderness; viz. of Him Who stood and cried, If any man thirst, let him come unto Me and drink. (John 7:37) He cries, in order that those at a distance may hear him, and understand from the loudness of the sound, the vastness of the thing spoken of." [3]

Theophylact of Ohrid: "Or because he declared the truth plainly, while all who were under the law spoke obscurely." [3]

Gregory the Great: "John crieth in the wilderness, because it is to forsaken and destitute Judæa that he bears the consolatory tidings of a Redeemer." [3]

Origen: "There is need of the voice crying in the wilderness, that the soul, forsaken by God, may be recalled to making straight the way of the Lord, following no more the crooked paths of the serpent. This has reference both to the contemplative life, as enlightened by truth, without mixture of falsehood, and to the practical, as following up the correct perception by the suitable action. Wherefore he adds, Make straight the way of the Lord, as saith the prophet, Esaias." [3]

Gregory the Great: "The way of the Lord is made straight to the heart, when the word of truth is heard with humility; the way of the Lord is made straight to the heart, when the life is formed upon the precept." [3]

Related Research Articles

The Book of Isaiah is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century BC prophet Isaiah ben Amoz, but there is evidence that much of it was composed during the Babylonian captivity and later. Johann Christoph Döderlein suggested in 1775 that the book contained the works of two prophets separated by more than a century, and Bernhard Duhm originated the view, held as a consensus through most of the 20th century, that the book comprises three separate collections of oracles: Proto-Isaiah, containing the words of the 8th-century BC prophet Isaiah; Deutero-Isaiah, or "the Book of Consolation",, the work of an anonymous 6th-century BCE author writing during the Exile; and Trito-Isaiah, composed after the return from Exile. Isaiah 1–33 promises judgment and restoration for Judah, Jerusalem and the nations, and chapters 34–66 presume that judgment has been pronounced and restoration follows soon. While few scholars today attribute the entire book, or even most of it, to one person, the book's essential unity has become a focus in more recent research.

<span class="mw-page-title-main">Isaiah</span> Israelite prophet

Isaiah was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named.

<span class="mw-page-title-main">Immanuel</span> Hebrew name that appeared in the Book of Isaiah

Immanuel or Emmanuel is a Hebrew name that appears in the Book of Isaiah (7:14) as a sign that God will protect the House of David.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 2</span> Chapter of the New Testament

Matthew 2 is the second chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It describes the events after the birth of Jesus, the visit of the magi and the attempt by King Herod to kill the infant messiah, Joseph and his family's flight into Egypt, and their later return to live in Israel, settling in Nazareth.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 3:3</span> Verse of the Bible in the Gospel of Matthew

Matthew 3:3 is the third verse of the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The verse occurs in the section introducing John the Baptist, and links him to messianic prophecies.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 3</span> Chapter of the New Testament

Matthew 3 is the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the first chapter dealing with the ministry of Jesus, with events taking place some three decades after the close of the infancy narrative related in the previous two chapters. The focus of this chapter is on the preaching of John the Baptist and the Baptism of Jesus.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 4</span> Chapter of the New Testament

Matthew 4 is the fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament of Christian Bible. Many translations of the gospel and biblical commentaries separate the first section of chapter 4 from the remaining sections, which deal with Jesus' first public preaching and the gathering of his first disciples.

The non-canonical books referenced in the Bible includes non-Biblical cultures and lost works of known or unknown status. By the "Bible" is meant those books recognized by Christians and Jews as being part of Old Testament as well as those recognized by most Christians as being part of the Biblical apocrypha or of the Deuterocanon.

<span class="mw-page-title-main">Mark 1</span> Chapter of the New Testament

Mark 1 is the first chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. It recounts the proclamation of John the Baptist, the baptism of Jesus Christ, his temptations and the beginning of his ministry in Galilee.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 8:17</span> Verse of the Bible in the Gospel of Matthew

Matthew 8:17 is the 17th verse in the eighth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 15:7</span> Bible verse

Matthew 15:7 is the seventh verse in the fifteenth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 15:23</span> Bible verse

Matthew 15:23 is a verse in the fifteenth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

<span class="mw-page-title-main">This Is the Record of John</span> Verse anthem by Orlando Gibbons

"This Is the Record of John" is a verse anthem written by the English composer Orlando Gibbons (1583–1625). It is based on a text from the Gospel of John in the Geneva Bible and is a characteristic Anglican-style composition of its time. "John" refers to John the Baptist. The piece is divided into three sections, each beginning with a verse for solo contratenor followed by a full section, echoing words of the verse. The singers are usually accompanied by organ: a viol consort is another possibility, although it is debatable how frequently viols would have been used in Jacobean services.

<span class="mw-page-title-main">Psalm 22</span> Chapter of book in Ketuvim and Old Testament Bibles

Psalm 22 of the Book of Psalms or My God, my God, why hast thou forsaken me? is a psalm in the Bible.

<span class="mw-page-title-main">John 1:18</span> Verse of the bible

John 1:18 is the eighteenth verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.

Isaiah 40 is the fortieth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible, and the first chapter of the section known as "Deutero-Isaiah", dating from the time of the Israelites' exile in Babylon. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. Parts of this chapter are cited in all four canonical Gospels of the New Testament.

Isaiah 62 is the sixty-second chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. Chapters 56-66 are often referred to as Trito-Isaiah. In chapters 60-62, "three magnificent chapters", the prophet "hails the rising sun of Jerusalem’s prosperity".

<span class="mw-page-title-main">John 1:20</span> Verse of the Bible

John 1:20 is the twentieth verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.

John 1:21 is a verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament.

Matthew 12:17-18 are two verses in the twelfth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

References

  1. Robert Witham, Annotations on the New Testament of Jesus Christ. Dublin: 1730.
  2. John MacEvilly, An Exposition of the Gospel of St. John consisting of an analysis of each chapter and of a Commentary critical, exegetical, doctrinal and moral, Dublin Gill & Son 1879.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "Catena aurea: commentary on the four Gospels, collected out of the works of the Fathers: Volume 6, St. John. Oxford: Parker, 1874. Thomas Aquinas".PD-icon.svg This article incorporates text from this source, which is in the public domain .
Preceded by
John 1:22
Gospel of John
Chapter 1
Succeeded by
John 1:24