NSB Di 3

Last updated
NSB Di 3
HK NOHAB Di 3 006 at Fushe Kosove.jpg
HK NOHAB Di 3 006 of the Kosovo Railways
Type and origin
Power type Diesel-electric
Builder Nydqvist och Holm
Build date1954–69
Specifications
Configuration:
   UIC
Gauge 1,435 mm (4 ft 8+12 in)
Wheel diameter1,016 mm (40 in)
Length
  • 18.6 m (61 ft 0 in) (a-series)
  • 18.9 m (62 ft 0 in) (b-series)
Loco weight
  • 102 t (100 long tons; 112 short tons) (a-series)
  • 103 t (101 long tons; 114 short tons) (b-series)
Prime mover EMD 567
Cylinders 16
Transmission Electric
Performance figures
Maximum speed
  • 105 km/h (65 mph) (a-series)
  • 146 km/h (91 mph) (b-series)
Power output1,305 kW (1,750 hp)
Tractive effort
  • 265 kN (60,000 lbf) (a-series)
  • 176.5 kN (39,700 lbf) (b-series)
Career
Operators Inlandsbanan AB
Kosovo Railways
Norwegian State Railways
Ofotbanen AS
Skandinaviska Jernbanor
Number in class35
Numbers
  • 3 602 – 3 633
  • 3 641 – 3 643

NSB Di 3 is a class of 35 diesel-electric locomotives built by NOHAB for the Norwegian State Railways (NSB). The class was built between 1954 and 1969, and delivered in two series, Di 3a and Di 3b. They are based on the Electro-Motive Division F7 and are equipped with EMD 567 engines. They have a distinct bulldog nose and were numbered 602–633 (a-series) and 641–643 (b-series). The locomotives had a prime mover that gives a power output of 1,305 kilowatts (1,750 hp). The a-series has a Co′Co′ wheel arrangement, while the b-series has (A1A)(A1A). The b-series has higher top speed, but lower tractive effort.

Contents

The class was the dominant locomotive on NSB's unelectrified lines. It was ordered as part of the company's dieselization of services during the 1950s and 1960s, and was initially used on the three mainline routes of the Bergen, Dovre and Nordland Lines. In the 1960s the Bergen and Dovre Lines were electrified and the Di 3 units transferred to smaller lines, such as the Meråker, Valdres, Røros, Solør and Rauma Lines. They remained in service with NSB until 2001, five years later than planned due to NSB returning their successor, the Di 6. The units are still in use by the private operator Ofotbanen, the Kosovo Railways, an operator in Sicily, and the Norwegian Railway Museum. The class is similar to the DSB Class MY, NMBS Class 52–54, CFL Class 1600 and MÁV M61.

Construction

Di 3.626 at Bodo Station in 1991 NSB Di 3.626.jpg
Di 3.626 at Bodø Station in 1991

The first diesel locomotive used by NSB was a single Di 1 unit delivered in 1942. It was more cost-efficient than the steam locomotives used on the non-electrified lines, and in 1945, NSB decided that it would not order more steam locomotives. General Motors' Electro Motive Division (EMD) made a bid to deliver twelve units based on their F7, and NSB agreed to lease a single unit for trial. The body and mechanical components were built by NOHAB, the motors by ASEA and prime mover by EMD. While under production in 1954, GM shipped a G12 for trial in Norway and Sweden. It was tested on the express train on the Dovre Line on 7 August, but proved to have insufficient power, causing the train to be 20 minutes late. [1]

The trial unit from NOHAB was delivered on 17 September 1954. The first test runs in scheduled service were on the Nordland Line between Trondheim and Mo i Rana in October. There were no technical faults until 22 December, when a ground fault [ clarification needed ] caused the locomotive to be out of service until 17 January. In March the unit was sent back to NOHAB and went on a marketing tour that would eventually reach Ankara, Turkey in 1955. [2]

Two Di 3 units in NSB "Nydesign" NSB Di3 Ystad.jpg
Two Di 3 units in NSB "Nydesign"

The locomotive returned to Norway on 1 July 1955, where it was numbered 602 and put into service on the Nordland Line. [3] The trials were successful, with much higher regularity than the steam locomotives. The Di 3 was used eight days in a row, and then spent a single day in the depot. NSB signed an agreement with NOHAB for delivery of five further locomotives. This caused a public debate, because the domestic supplier Thune had offered to build a similar locomotive in cooperation with American Locomotive Company. The first delivery was made on 25 April 1957, and the order completed by July. In March 1957 NSB received permission to buy another eight locomotives. Delivery started in October and was completed on 1 June 1958. The order was supplemented with another six trains, with delivery in 1958. [4]

The Finnish State Railways (VR) ordered five units in 1959, but these were cancelled for political reasons. The units were offered to NSB for a reduced price. Three were designated Di 3b because they had a slight specification variation, with a (A1A)'(A1A)' wheel arrangement and higher top speed. Two units had come short enough in the production process that they could be given the same specifications as the other Di 3a units, but received a slightly longer body. The Di 3b were given the numbers 641–643. For part of 1960, no. 623 was leased by NOHAB and sent on a demonstration tour in Eastern Europe. This resulted in an order from the Hungarian State Railways, where it became the MAV M61. The Røros Line was upgraded and the Bergen Line units transferred to Trondheim in 1960, but increased need for hauling forced NSB to not use the units on the Røros Line until the delivery of the next batch of six units in 1965. The final delivery, of four units, was made in 1969. [5]

Operation

NSB Di 3.616 at Trondheim Central Station preparing for departure on the express train on the Nordland Line in 1986 10.06.86 Trondheim 3.616 (6047562344).jpg
NSB Di 3.616 at Trondheim Central Station preparing for departure on the express train on the Nordland Line in 1986

The initial use for the Di 3 was to operate the three non-electrified long-distance lines of NSB: the Bergen Line, the Dovre Line and the Nordland Line. [6] Following the delivery of the first batch in 1957, they were from 2 June used on the Dovre Line, north of Otta to Trondheim, and further north along the Nordland Line to Mo i Rana. The stock was sufficient to replace all steam locomotives on the Nordland Line, and reduced travel time by one hour. From Hamar to Otta, the track did not have sufficient permitted axle load. [7] From the second batch of eight units, five were put into service on the Bergen Line, the rest on the Dovre and Nordland Lines. Necessary upgrades of the permitted axle load had been made to the Dovre Line and Nordland Line, and the locomotives were in use from Hamar to Saltdal. On 30 November, the Nordland Line was completed to Fauske, and the full length operated with Di 3. [8]

The first section of the Bergen Line, the Gjøvik Line and the Roa–Hønefoss Line, was electrified in February 1961. This allowed diesel and electric locomotives to haul all trains from Oslo to Bergen. In 1962 the Nordland Line was completed to Bodø, but the increased need for locomotives was more than compensated by the electrification of the Bergen Line being extended to Ål. The first Di 3 ran on the Røros Line in 1964, that had previously been denied due to bridges with insufficient axle load permits. [9] In 1965, the Bergen Line was electrified, and all but one Di 3 was transferred to Trondheim. A single unit, usually no. 610, was stationed at Finse Station as a snowplow. Along with additional deliveries, there were sufficient Di 3 units to terminate most steam operations. [6]

After the Bergen Line was electrified, the work continued on the Dovre Line. The section from Hamar to Otta was finished in 1967, and the following year to Dombås. This allowed the locomotives to be transferred to secondary lines. With the final delivery of the last units in 1969 and the completion of the electrification of the Dovre Line in 1970, the final steam locomotive was taken out of service. [9] During the last half of the 1960s, the Di 3 was put into service on the Rauma Line, the Røros Line, the Solør Line, the Valdres Line and the Meråker Line. [6]

NSB Di 3.633 at Fagernes Station in 1986 Di 3 at Fagernes.jpg
NSB Di 3.633 at Fagernes Station in 1986

In November 1970, the Dovre Line was electrified, and the last steam locomotives were retired. A long-term plan to electrify half the lines was finished, and for two decades, NSB's operations were very stable with no major investments to infrastructure or closing of lines. NSB had slightly fewer diesel locomotives than they needed, but plans to order additional Di 3 was never fulfilled. In 1981, NSB took delivery of five Di 4 to supplement the older units. [10] They were mainly used on the Nordland Line, and Di 3 units were predominantly used on the other lines, although they continued to operate som trains on the Nordland Line. On 1 April 1987, a Di 3 612 caught on fire; the damage was small enough that it could have been repaired, but NSB instead decided to put aside the unit. At the time NSB planned to order additional Di 4, but these plans were put on hold. In 1988, the Valdres Line was closed; this was the only time a line with Di 3 in regular service was closed. [11]

During the 1980s, NSB started leasing SJ T44-locomotives from Sweden to supplement the Di 3. In 1992, the decision was made to order 12 Di 6 and 20 Di 8 to replace the Di 3. The former was based on the Di 4 and had twice the power of the Di 3. The Di 8 was slightly more powerful than the Di 3, and were intended for freight trains. Both series were put into service in 1996, but the Di 6 proved to have so many technical problems that they were returned to Siemens in 1998. The Di 3 units had been set aside and some had been scrapped, but the return of the Di 6 forced NSB to put the units back into service. [5]

An ore train of the Kosovo Railways being hauled by no. 008 HK NOHAB Di 3 008 at Drenas.jpg
An ore train of the Kosovo Railways being hauled by no. 008

During the mid-1990s, NSB had initiated a program to replace the traditional locomotive and carriage trains with new, tilting multiple units. This had led to the order of sixteen Class 73 four-car units for the three mainline routes on the Bergen Line, Dovre Line and Sørland Line. To supplement this, the board of NSB decided on 14 November 1996 to purchase seven tilting diesel multiple units for the Røros and Rauma Lines. The choice fell on Class 93, with fifteen units eventually delivered. This allowed all passenger trains on diselized lines to either be operated with Class 93 be hauled by the Di 4. [12] The last Di 3-hauled train ran on 7 January 2001. [9]

Post-NSB

With the delivery of Class 93, NSB started to retire or sell the Di 3. In November 2001, five units were sold for NOK 250,000 each—well under market price—to the new private operator Ofotbanen. The purchase raised controversy, because the potential operator Banetransport had offered full market price for the trains. [13] One year after delivery, six of eleven Class 93-locomotives were out of order. [14] To solve the problem, NSB had to rent back used Di 3 locomotives from Ofotbanen. NSB had chosen to sell the old locomotives for less than market price, but Ofotbanen demanded that NSB pay the entire purchase price for the short-term rental back. [15]

Four units (619, 633, 641 and 643) were sold to the United Nations and was put into service in Kosovo, in what has since become the Kosovo Railways. Four units (622, 626, 630 and 631) were sold to an operator in Sicily, Italy. The Norwegian National Rail Administration bought one unit (628) for maintenance, and has painted it yellow. The Norwegian Railway Museum in Hamar has preserved four units (602, 615, 616 and 642), of which two (602 and 616) were operated by GM-Gruppen and one (615) is kept for spare parts. NSB has kept one unit as reserve at Ål Station. The remaining units have been scrapped, put aside or sold as spare part units. [9]

Specifications

Two Di 3 units Ofotbanen design Bilde 8 81.jpg
Two Di 3 units Ofotbanen design

The Di 3 was built by Nydquist och Holm of Trollhättan, Sweden, as part of a series of GM EMD AA16 locomotives in Europe. They are technically similar to the DSB Class MY of Denmark and the MAV M61 of Hungary. The locomotives are powered by a 16-cylinder EMD 16.567 C or E engine that has a power output of 1,305 kilowatts (1,750 horsepower) at 835 revolutions per minute (rpm). The engines power an EMD D32 or D12 generator that feeds six ASEA LJB76 or LJB84 motors on a Di 3a. The Di 3b is equipped with four EMD D40 or D77B motors. This gives a tractive effort of 265 kilonewtons (60,000 lbf) for the a-series and 176.5 kilonewtons (39,700 pounds-force) for the b-series. The motors have a power output of 1,100 kilowatts (1,500 horsepower). The maximum speed is 105 kilometres per hour (65 mph) for the a-series and 143 kilometres per hour (89 miles per hour) for the b-series. [5] [16]

The steel bodies are 18.60 or 18.90 metres (61.0 or 62.0 ft) long. The longer length is for the three b-series units and the two a-series locomotives that were made in the batch, originally intended for VR. The a-series has a Co'Co' wheel arrangement, while the b-series has a (A1A)'(A1A)' arrangement, where the center of the three axles on each bogie is unpowered. The wheels have a 1,016 millimetres (3 ft 4.0 in) wheel diameter and the locomotives have a weight of 102.0 tonnes (100.4 long tons; 112.4 short tons) for the a-series and 103.0 tonnes (101.4 long tons; 113.5 short tons) for the b-series. The trains can be run in multiple with the Di 4, Di 6 and Di 8. All the Di 3 engines featured a bulldog nose, the only locomotive type in Norway to do so. [16] The locomotives were at first delivered in a dark green livery, but during the 1960s this was changed to red, and the last delivered units never had a green scheme. [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Rail transport in Norway</span> Overview of rail transport in Norway

The Norwegian railway system comprises 4,087 km of 1,435 mm track of which 2,622 km is electrified and 242 km double track. There are 696 tunnels and 2,760 bridges.

<span class="mw-page-title-main">Vy (transport operator)</span> Norwegian state-owned railway operator

Vygruppen, branded as Vy, is a government-owned railway company which operates most passenger train services and many bus services in Norway. The company is owned by the Norwegian Ministry of Transport. Its sub-brands include Vy Buss coach services, CargoNet freight trains and the Swedish train transport company Tågkompaniet. In 2009, NSB carried 52 million train passengers and 104 million bus passengers. On 24 April 2019, passenger train and bus services were rebranded as Vy.

<span class="mw-page-title-main">Røros Line</span> Railway line through the districts of Hedmarken, Østerdalen and Gauldalen, Norway

The Røros Line is a 383-kilometer (238 mi) railway line which runs through the districts of Hedmarken, Østerdalen and Gauldalen in Innlandet and Trøndelag, Norway. The line branches off from the Dovre Line at Hamar Station and runs a more easterly route to Støren Station, where the two lines meet again. The Røros Line also intersects with the Solør Line at Elverum Station. The single track, standard gauge line lacks electrification and only has centralized traffic control south of Røros Station. The Norwegian State Railways (Vy) operate regional passenger trains. In addition the line is used by freight trains hauling lumber and wood chippings.

<span class="mw-page-title-main">Dovre Line</span>

The Dovre Line is a Norwegian railway line with three slightly different lines which all lead to the historic city of Trondheim.

<span class="mw-page-title-main">Nordland Line</span> Norwegian railway line between Trondheim and Bodø

The Nordland Line is a 729-kilometer (453 mi) railway line between Trondheim and Bodø, Norway. It is the longest in Norway and lacks electrification. The route runs through the counties of Trøndelag and Nordland, carrying a combination of commuter, long-haul passenger and freight trains. From Trondheim Central Station to Steinkjer Station the line is most heavily used, with hourly services by the Trøndelag Commuter Rail. There are three branch lines—the Stavne–Leangen Line at Leangen Station, the Meråker Line at Hell Station and the Namsos Line at Grong Station.

<span class="mw-page-title-main">Ofoten Line</span>

The Ofoten Line is a 43-kilometre (27 mi) railway line in Narvik, Norway. It runs from the Port of Narvik to Riksgränsen on the Norway–Sweden border, where the line continues as the Ore Line via Kiruna and Gällivare to Luleå. The Ofoten Line is single track, electrified at 15 kV  16.7 Hz AC and has seven stations. The line only connects to the rest of the Norwegian railway network via Sweden. The main traffic is up to 12 daily freight trains operated by Malmtrafik that haul iron ore from Sweden to Narvik. In addition, CargoNet operates container trains, branded as the Arctic Rail Express (ARE), and SJ operates passenger trains, including a night train to Stockholm.

<span class="mw-page-title-main">NSB El 17</span> Norwegian State Railways class of twelve electric locomotives

The NSB El 17 is a class of twelve electric locomotives built by Thyssen-Henschel and Norsk Elektrisk & Brown Boveri (NEBB) for the Norwegian State Railways (NSB). The class was built in two batches, the first delivered in 1982 and numbered 2221–2226, and the second delivered in 1987 and numbered 2227–2232. The traction system of the El 17 was based on the DB Class 120 of Germany and were among the first in the world to feature three-phase asynchronous motors. The units were ordered to be used on the intercity Bergen, Dovre and Sørland Lines, but were plagued with technical faults. The unreliability and lack of sufficient power forced NSB to instead use them in the regional Vestfold and Gjøvik Lines. With the delivery of the El 18, the first series was retired or used as shunters. The second series has been used on the Flåm Line since 1998.

<span class="mw-page-title-main">NSB Di 4</span>

NSB Di 4 is a class of five diesel-electric locomotives built by Henschel for the Norwegian State Railways (NSB). Delivered in 1981, the class is used to haul passenger trains on the Nordland Line and are since 2001 the only revenue diesel locomotives used by NSB. The locomotives had electric components from Brown, Boveri & Cie and a General Motors Electro-Motive Division 16-645E prime mover. This gives a power output of 2,450 kilowatts (3,290 hp) and a starting tractive effort of 360 kilonewtons (81,000 lbf).

<span class="mw-page-title-main">NSB Di 6</span> Norwegian State Railways class of twelve diesel-electric locomotives

NSB Di 6, later designated ME 26 and DE 2700, is a class of twelve diesel-electric locomotives built by Siemens for the Norwegian State Railways (NSB). The prime mover provides a power output of 2,650 kilowatts (3,550 hp), a starting traction effort of 400 kilonewtons (90,000 lbf) and a maximum speed of 160 kilometres per hour (99 mph). They have a Co′Co′ wheel arrangement. The bidirectional locomotives were designed for use with both passenger and freight trains.

<span class="mw-page-title-main">Norske Tog Class 93</span> Class of DMUs of Norway

Class 93 is a tilting two-carriage diesel multiple unit used by SJ Norge for passenger trains on non-electrified stretches of the Norwegian railway network. Used on the Nordland Line, the Røros Line and the Rauma Line, they were purchased to replace the aging Di3 locomotive-hauled trains. The Class 93 was produced by Bombardier, and is part of the Talent family. Fifteen units were delivered between 2000 and 2002.

<span class="mw-page-title-main">Norske Tog Class 92</span> Norske tog class of 15 diesel multiple units

Norske tog Class 92 is a class of 15 diesel multiple units built by Duewag for the Norwegian State Railways (NSB). The two-car trains were delivered in 1984 and 1985, and were put into service on the Røros Line and southern part of the Nordland Line—which later became the Trøndelag Commuter Rail. Later, they also entered service on the Meråker Line as part of the international Mittnabotåget service. Previously, the trains were also used on the Solør Line, further north on the Nordland Line and on the now electrified Arendal Line. In 2000, a unit was involved in the Åsta accident; which killed 19 people. The trains were refurbished in 2005 and 2006, and NSB plans to replace them by around 2019. Each twin unit seats 168 people, is 49.45 meters (162.2 ft) long and weighs 92 tonnes. The front car is powered with two electric motors, giving a power output of 714 kilowatts (957 hp) and a maximum speed of 140 kilometers per hour (87 mph).

There are three basic types of Norwegian railway carriage used commonly by NSB on the Norwegian railway system, the Class 3, Class 5 and Class 7 series. As of 2005, the carriages are hauled by NSB El 18 engines on the main electrified stretches and NSB Di 4 engines on non-electrified lines.

<span class="mw-page-title-main">NSB Di 8</span>

The NSB Di 8 is a class of diesel-electric locomotives built by Maschinenbau Kiel (MaK), while it was part of Siemens Schienenfahrzeugtechnik, for the Norwegian State Railways (NSB). The locomotives are equipped with a Caterpillar 3516 DI-TA prime mover, which provides a power output of 1,570 kilowatts (2,110 hp) and a starting tractive effort of 270 kilonewtons (61,000 lbf).

<span class="mw-page-title-main">Night trains of Norway</span>

Night trains of Norway are night sleeping car services provided by three different operators on four routes; Vy on Oslo - Bergen, Go-Ahead Norge on Oslo - Stavanger, and SJ Norge on Oslo - Trondheim and Trondheim - Bodø.

<span class="mw-page-title-main">NSB Di 1</span>

NSB Di 1 was a class of diesel-hydraulic locomotives built by Krupp for the Norwegian State Railways (NSB). The locomotive had two MAN diesel engines, giving a combined power output of 1,472 kilowatts (1,974 hp) and allowing the 82.7 tonnes vehicle to reach a maximum speed of 100 km/h (62 mph). It had a 1'BB'1 wheel arrangement and a driver's cab at only one end.

NSB Class 88 was a class of six three-car diesel-hydraulic multiple units built by Strømmens Værksted for the Norwegian State Railways. Derived from the German DRG Class SVT 877, the trains were the diesel counterpart of Class 66. The trains were built as express trains on the Bergen Line and the Dovre Line, serving the routes from Oslo to Bergen and Trondheim. The first four units were delivered in 1945 and 1946, but mechanical failures caused them to highly unreliable until 1950. Two more units were delivered in 1958. Retirement started in 1963 and from 1965 the trains were moved to the Røros Line. They left regular service from 1970 and were chopped three years later.

Norges Statsbaner (NSB) operates as of January 1, 2008 36 locomotives, 191 multiple units and 206 passenger carriages.

<span class="mw-page-title-main">Timeline of railway electrification in Norway</span>

The Norwegian railway network consists of 2,552 kilometers (1,586 mi) of electrified railway lines, constituting 62% of the Norwegian National Rail Administration's 4,114 kilometers (2,556 mi) of line. The first three mainline systems to be electrified were private ore-hauling lines. The Thamshavn Line opened in 1909, and remained in revenue use until 1973, after which it was converted to a heritage railway. It is the world's oldest remaining alternating-current railway and the only narrow gauge railway in the country to have been electrified. It was followed by Norsk Transport's Rjukan and Tinnoset Lines two years later, and Sydvaranger's Kirkenes–Bjørnevatn Line in 1922. The Norwegian State Railways' (NSB) first electrification was parts of the Drammen Line in 1922 and the ore-hauling Ofoten Line, which connects to the Iron Ore Line in Sweden, in 1923. The use of El 1 locomotives on the Drammen Line proved a large cost-saver over steam locomotives, and NSB started electrifying other lines around Oslo; from 1927 to 1930, the remainder of the Drammen Line and the continuation along the Randsfjorden and Sørlandet Lines to Kongsvinger were converted, along with the first section of the Trunk Line. In 1935, the Hardanger Line became the first section of new NSB track to be electrified. From 1936 to 1940, NSB electrified the Østfold Line, as well as more of the Sørland Line and the Bratsberg Line, connecting all electric lines west of Oslo.

<span class="mw-page-title-main">Railway electrification in Norway</span>

The Norwegian railway network consists of 2,552 kilometers (1,586 mi) of electrified railway lines, constituting 62% of the Norwegian National Rail Administration's 4,114 kilometers (2,556 mi) of line. In 2008, electric traction accounted for 90% of the passenger kilometers, 93% of the tonne kilometers and 74% of the energy consumption of all trains running in Norway, with the rest being accounted for by diesel traction.

<span class="mw-page-title-main">Belgian Railways Class 54</span>

Series 54, were diesel locomotives used by the National Railway Company of Belgium (NMBS/SNCB). Along with Series 52, 53 and 59, they were the first generation of Belgian diesel locomotives, built in the 1950s. All three types were ultimately derived from the earlier Series 52 locos, representing a faster version of the design, allowing for 140 km/h usage instead of 120 km/h.

References

  1. Næss, pp. 9–10.
  2. Næss, pp. 10–11.
  3. Næss, p. 11.
  4. Næss, pp. 25–26.
  5. 1 2 3 Næss, pp. 26–28.
  6. 1 2 3 4 Næss, p. 46.
  7. Næss, p. 25.
  8. Næss, p. 26.
  9. 1 2 3 4 Sando, Svein. "Di 3 – The most important locomotive on the non-electrified railways of Norwegian State Railways (NSB)" . Retrieved 23 August 2012.
  10. Næss, p. 54.
  11. Næss, p. 72.
  12. Krogrud, Svein (2000). "Type 93 – NSBs nye Talbot Talent". På Sporet . 103: 4–8.
  13. Skundberg, Berit B. (31 January 2002). "Snytt for kjøp av diesellokomotiv til godsfrakt". Østlendingen (in Norwegian). Retrieved 12 January 2009.[ dead link ]
  14. Aftenposten (2002-01-11). "Seks av 11 Agenda-tog ute av drift" (in Norwegian). Archived from the original on May 24, 2011. Retrieved 2009-01-12.
  15. Holm, Per Annar (2002-01-24). "NSB solgte tog billig, må nå leie dem dyrt" (in Norwegian). Aftenposten. Archived from the original on May 24, 2011. Retrieved 2009-01-12.
  16. 1 2 Næss, p. 41.

Bibliography