Rambo III

Last updated

Rambo III
Rambo3poster.jpg
Theatrical release poster
Directed by Peter MacDonald
Written by
Based on John Rambo
by David Morrell
Produced by Buzz Feitshans
Starring
CinematographyJohn Stanier
Edited by
  • James Symons
  • Andrew London
  • O. Nicholas Brown
Music by Jerry Goldsmith
Production
company
Distributed by Tri-Star Pictures [1]
Release date
  • May 25, 1988 (1988-05-25)(United States)
Running time
101 minutes [2]
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$58–63 million [3] [4]
Box office$189 million [5]

Rambo III is a 1988 American action film directed by Peter MacDonald and co-written by Sylvester Stallone, who also reprises his role as Vietnam War veteran John Rambo. A sequel to Rambo: First Blood Part II (1985), it is the third installment in the Rambo franchise.

Contents

The film depicts fictional events during the Soviet–Afghan War. In the film, Rambo sets out on a dangerous journey to Afghanistan in order to rescue his former commander and his longtime best friend, Col. Sam Trautman, from the hands of an extremely powerful and ruthless Soviet Army colonel who is bent on killing both Trautman and Rambo, while helping a local band of Afghan rebels fight against Soviet forces threatening to destroy their village.

Rambo III was released worldwide on May 25, 1988. At the time of its release, Rambo III was the most expensive film ever made with a production budget between $58 and $63 million. The film was not well received by critics and grossed less than its predecessor, Rambo: First Blood Part II, earning $189 million worldwide.

A sequel, Rambo, was released in 2008 with Stallone reprising his role and also directing the film.

Plot

After leaving the military behind, former U.S. Army Green Beret John Rambo has settled in a Thai Buddhist monastery, helping with construction work and competing in krabi–krabong matches in Bangkok, donating his winnings. His old friend and ally Colonel Sam Trautman visits and explains that he is putting together a mercenary team for a CIA-sponsored mission to supply the Mujahideen and other tribes as they fight the Soviet Army in Afghanistan. Despite being shown photos of civilians suffering at the hands of the Soviets, Rambo refuses to join, as he is tired of fighting. Trautman proceeds anyway but is ambushed at the border by Soviet forces, who kill his team and capture him. Trautman is sent to a large mountain base to be interrogated by Soviet Colonel Zaysen and his henchman Sergeant Kourov.

Embassy official Robert Griggs informs Rambo of Trautman's capture but refuses to approve a rescue mission for fear of drawing the U.S. into the war. Aware that Trautman will die otherwise, Rambo receives permission to undertake a solo rescue on the condition that he will be disavowed in the event of capture or death. Rambo flies to Peshawar, Pakistan, where he convinces arms dealer Mousa Ghani to bring him to Khost, the town closest to the Soviet base where Trautman is held captive.

The Mujahideen in the village, led by chieftain Masoud, hesitate to help Rambo free Trautman. Meanwhile, a Soviet informant in Ghani's employ alerts the Soviets, who send two attack helicopters to destroy the village. Though Rambo destroys one with a DShK heavy machine gun, the rebels refuse to aid him any further. Aided only by Mousa and a young boy named Hamid, Rambo attacks the base and inflicts significant damage before being forced to retreat. Rambo and Hamid are wounded during the battle, and Rambo sends him and Mousa away before resuming his infiltration.

Evading base security, Rambo reaches and frees Trautman before he can be tortured with a flamethrower. He and Trautman rescue several other prisoners and hijack a helicopter to escape the base, but it is damaged during takeoff and crashes, forcing the escapees to flee on foot. An attack helicopter pursues Rambo and Trautman to a nearby cave, where Rambo destroys it with an explosive arrow. A furious Zaysen sends Spetsnaz commandos under Kourov to kill them, but they are routed and killed. An injured Kourov fights Rambo in hand-to-hand combat, but is overcome and killed as well.

Rambo and Trautman make their way to the Pakistani border but are intercepted by Zaysen and his mechanized infantry. Suddenly, Masoud's Mujahideen forces, including Mousa and Hamid, arrive to rescue them in a massive cavalry charge. In the midst of the battle, Rambo hijacks a tank and fights Zaysen's Mi-24 Hind-D, culminating in a head-on charge as both unleash their vehicles' weaponry on each other; Rambo survives by destroying the Hind-D with his tank main gun before it can ram him, killing Zaysen. After the battle, Rambo and Trautman bid farewell to the Mujahideen and leave Afghanistan.

Cast

Production

Development and writing

Sylvester Stallone later said his original premise of the film "was more in keeping with the theme of Tears of the Sun , but set in Afghanistan." [6]

Bullitt and Red Heat scribe Harry Kleiner was hired to write a draft, but his script was rejected by Stallone. [7]

Several weeks into filming, many of the film's crew were fired including the director of photography and director Russell Mulcahy. Stallone said:

The canvas of this movie is so large you have to constantly think 10 scenes ahead. You can't wing it. They didn't go into the Battle of Waterloo not knowing what their strategy would be. Well, this movie is kind of like a cinematic warfare. We have a huge cast and crew (more than 250 people) and tough locations to deal with. Everyone and everything has to coordinate. [8]

Pre-production

In a 2008 online Q&A, Stallone stated that a disagreement over casting led to him firing Russell Mulcahy as the director:

He went to Israel two weeks before me with the task of casting two dozen vicious looking Russian troops. These men were suppose[ sic ] to make your blood run cold. When I arrived on the set, what I saw was two dozen blond, blue-eyed pretty boys that resembled rejects from a surfing contest. Needless to say Rambo is not afraid of a little competition but being attacked by third rate male models could be an enemy that could overwhelm him. I explained my disappointment to Russell and he totally disagreed, so I asked him and his chiffon army to move on. [6]

Mulcahy was replaced by Peter MacDonald, a veteran second unit director. It was MacDonald's first film as director but he was very experienced and had directed the second unit action sequences in Rambo: First Blood Part II . MacDonald later said, "I tried very hard to change the Rambo character a bit and make him a vulnerable and humorous person, I failed totally." [9] "I knew instinctively what was a good and bad shot," he added. "Stallone knew his character because it was his third outing as Rambo. I wasn't shooting Shakespeare and at times it was hard to take it seriously." [9] MacDonald shot the stick fighting sequence in Bangkok himself using a handheld camera. [9]

The character Masoud, played by Greek actor Spiros Focás, was named after Mujahideen commander Ahmad Shah Massoud who fought the Soviets and later the Taliban. [10]

Filming

The film was shot in Israel, Thailand, and Arizona. According to MacDonald, the producers :

There were so many restrictions in Israel, where you could and couldn't shoot. The producers and Stallone decided they would go back to Arizona where they had looked long before I was on the film. There was a group there called the re-enactors. We had around two hundred and fifty of these guys who re-enact the American Civil War. They were called on to do fight sequences, which they loved. [9]

Equipment

The Mil Mi-24 helicopters seen in the film are modified Aérospatiale SA 330 Puma transport helicopters with fabricated bolt-on wings similar to the real Hind-Ds which were mainly used in the former Eastern Bloc.[ citation needed ] The other helicopter depicted is a slightly reshaped Aerospatiale Gazelle.[ citation needed ]

Dedication

The film ends with the on-screen caption, "This film is dedicated to the gallant people of Afghanistan." At some point after the September 11 attacks, an urban legend began that the dedication had actually read "... to the brave Mujahideen fighters of Afghanistan" when the film was released in theaters, but then changed to "the gallant people of Afghanistan" after the 2001 attacks, since the Mujahideen were now associated to some extent with the Taliban. [11] This urban legend has been repeated by some scholars. [12] [13] However, this is untrue, and some reviews of the film upon its release even mentioned the "gallant people of Afghanistan" dedication. [14] [15] [16] [17]

Music

Rambo III: Original Motion Picture Soundtrack
Film score by
Jerry Goldsmith
Released1988
Label Scotti Bros.
Producer Jerry Goldsmith
Jerry Goldsmith chronology
Rent-a-Cop: Original Motion Picture Soundtrack
(1987)		Rambo III: Original Motion Picture Soundtrack
(1988)		 Criminal Law: Original Motion Picture Soundtrack
(1988)

An extensive film score was written by Oscar-winning American composer Jerry Goldsmith, conducting the Hungarian State Opera Orchestra; however, much of it was not used. Instead, much of the music Goldsmith penned for the previous installment was recycled. The original album, released by Scotti Bros., contained only a portion of the new music as well as three songs, only one of which was used in the film (Bill Medley's version of "He Ain't Heavy, He's My Brother", played over the end credits).

  1. It Is Our Destiny – Bill Medley (4:30)
  2. Preparations (4:58)
  3. Afghanistan (2:35)
  4. The Game (2:23)
  5. Another Time (3:54)
  6. He Ain't Heavy, He's My Brother – Bill Medley (4:30)
  7. Aftermath (2:42)
  8. Questions (3:34)
  9. The Bridge - Giorgio Moroder featuring Joe Pizullo (3:59)
  10. Final Battle (4:47)

A more complete 75-minute version of the score was later released by Intrada.

  1. Another Time (3:58)
  2. Preparations (06:21)
  3. The Money (0:52)
  4. I'm Used To It (1:00)
  5. Peshawar (1:12)
  6. Afghanistan (2:38)
  7. Questions (3:37)
  8. Then I'll Die (3:34)
  9. The Game (2:25)
  10. Flaming Village (4:07)
  11. The Aftermath (2:44)
  12. Night Entry (3:58)
  13. Under And Over (2:55)
  14. Night Fight (6:50)
  15. First Aid (2:46)
  16. The Long Climb (3:25)
  17. Going Down (1:52)
  18. The Cave (3:31)
  19. The Boot (1:53)
  20. You Did It, John (1:08)
  21. The Showdown (1:26)
  22. Final Battle (4:50)
  23. I'll Stay (9:00)

Release

Marketing

The trailer to the film had a negative response with reports of US audiences booing it. [18]

Cut version

Potentially owing to the proximity of its release to the Hungerford massacre, [19] one minute and five seconds of footage was removed from the film before it could be granted an 18 certificate by the British Board of Film Classification; the amount of deletions was then nearly tripled for its initial video release. Almost all of this footage was restored to the film upon video submission in 2000, aside from a compulsory cut for animal cruelty. [20]

Home media

Rambo III was released on DVD on November 23, 2004, and a Blu-Ray release followed on May 23, 2008. Rambo III was released on 4K UHD Blu-Ray on November 13, 2018.

Reception

Box office

Rambo III opened in the United States on May 25, 1988, at 2,562 theaters in its opening weekend (the four-day Memorial Day weekend), ranking #2 behind Crocodile Dundee II . [21] [22] Overall, the film grossed $53.7 million in the United States and Canada, and $135.3 million overseas, giving Rambo III a box office total of $189 million. [5] The film was considered to have under-performed in comparison to the previous film in the series, which grossed nearly three times as much domestically. [23] Some critics noted that the timing of the movie, with its unabashedly anti-Soviet tone, ran afoul of the opening of communism to the West under Mikhail Gorbachev, which had already changed the image of the Soviet Union to a substantial degree by the time the film was finished. [24]

Critical response

On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 41% based on 37 reviews, and with an average rating of 4.70/10. The site's critical consensus reads: "Rambo III finds its justice-dispensing hero far from the thoughtful drama that marked the franchise's beginning -- and just as far from quality action thriller entertainment." [25] Metacritic gives the film a weighted average score of 36 out of 100 based on 15 critics, indicating "generally unfavorable reviews". [26] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. [27]

On At the Movies , prominent critics Gene Siskel and Roger Ebert agreed that Rambo III delivers all the mechanical elements that audiences expect from a big budget action movie but lacks the heart seen in similar films such as the James Bond series and even its immediate predecessor, Rambo: First Blood Part II. Siskel gave it a "thumbs up", while Ebert said he was undecided; however, at the end of the show Ebert's vote was logged as a "thumbs down". [28]

Janet Maslin, reviewing the film in The New York Times , described Rambo III as a modernization of the western film and said that "modern special-effects technology, a huge budget and Mr. Stallone's own derring-do have conspired to let the film pack a wallop that no traditional western or war film could match." She criticized the political themes as one-dimensional, but applauded the film's sense of fun and willingness to engage in self-deprecating humor, though she noted that there are also many unintentionally humorous lines. [15]

In West Germany, the Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW), a government film rating office whose ratings influence financial support to filmmakers, earned criticism after it awarded a "worthwhile" rating (in German: wertvoll) to Rambo III. [29]

Accolades

AwardCategorySubjectResult
Golden Raspberry Award [30] Worst Actor Sylvester Stallone Won
Worst Screenplay Nominated
Sheldon Lettich Nominated
Worst Supporting Actor Richard Crenna Nominated
Worst Picture Mario Kassar Nominated
Buzz Feitshans Nominated
Andrew Vajna Nominated
Worst Director Peter MacDonald Nominated

Other media

Sequel

Novelization

David Morrell, author of First Blood , the novel the first Rambo film is based on, wrote a novelization called Rambo III.

Comic books

A comic book adaptation of the film was published by Blackthorne Publishing. [31] [32] Blackthorne also published a 3D version of its Rambo III comic.

Video games

Various companies released video games based on the film, including Ocean Software and Taito. In 1990, Sega released its own game based on the film for the Master System and Genesis/Mega Drive. Sega later adapted some of the battle scenes in the film for the 2008 arcade game Rambo . In 2014, the film was incorporated into Rambo: The Video Game , based on the first three Rambo films.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sylvester Stallone</span> American actor and filmmaker (born 1946)

Sylvester Gardenzio Stallone is an American actor and filmmaker. In a film career spanning more than fifty years, Stallone has received numerous accolades, including a Golden Globe Award and a Critics' Choice Award, as well as nominations for three Academy Awards and two BAFTA Awards. Stallone is one of only two actors in history to have starred in a box-office No. 1 film across six consecutive decades.

<i>Rocky IV</i> 1985 sports drama film directed by Sylvester Stallone

Rocky IV is a 1985 American sports drama film starring, written and directed by Sylvester Stallone. The film is the sequel to Rocky III (1982) and the fourth installment in the Rocky film series. It also stars Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Brigitte Nielsen, and Dolph Lundgren. In the film, Rocky Balboa (Stallone) confronts Ivan Drago (Lundgren), a Soviet boxer responsible for another personal tragedy in Balboa's life.

Rambo is an American media franchise centered on a series of action films featuring John J. Rambo. The five films are First Blood (1982), Rambo: First Blood Part II (1985), Rambo III (1988), Rambo (2008), and Rambo: Last Blood (2019). Rambo is a United States Army Special Forces veteran played by Sylvester Stallone, whose Vietnam War experience traumatized him but also gave him superior military skills, which he has used to fight corrupt police officers, enemy troops and drug cartels. First Blood is an adaptation of the 1972 novel First Blood by David Morrell.

<i>Rambo: First Blood Part II</i> 1985 film by George P. Cosmatos

Rambo: First Blood Part II is a 1985 American action film directed by George P. Cosmatos from a story by Kevin Jarre, and a screenplay by James Cameron and Sylvester Stallone, who also reprises his role as Vietnam War veteran John Rambo. A sequel to First Blood (1982), it is the second installment in the Rambo franchise, followed by Rambo III. It co-stars Richard Crenna, who reprises his role as Colonel Sam Trautman, along with Charles Napier, Julia Nickson, and Steven Berkoff.

<i>The Beast</i> (1988 film) 1988 American war film directed by Kevin Reynolds

The Beast is a 1988 American war film directed by Kevin Reynolds and written by William Mastrosimone, based on his play Nənawā́te. The film follows the crew of a Soviet T-55 tank who became lost during the Soviet war in Afghanistan. The film has enjoyed a cult-favorite status in spite of its low box office statistics.

<i>First Blood</i> 1982 film by Ted Kotcheff

First Blood is a 1982 American action film directed by Ted Kotcheff and co-written by Sylvester Stallone, who stars as Vietnam War veteran John Rambo. It also co-stars Richard Crenna as Rambo's mentor Sam Trautman and Brian Dennehy as Sheriff Will Teasle. It is the first installment in the Rambo franchise and is based on the 1972 novel First Blood by David Morrell, which many directors and studios had unsuccessfully attempted to adapt in the 1970s.

<i>Charlie Wilsons War</i> (film) 2007 American film

Charlie Wilson's War is a 2007 American biographical comedy-drama film based on the story of U.S. Congressman Charlie Wilson and CIA operative Gust Avrakotos, whose efforts led to Operation Cyclone, a program to organize and support the Afghan mujahideen during the Soviet–Afghan War (1979–1989).

<i>Rambo III</i> (video game) 1989 video game

Rambo III is a series of video games based on the film Rambo III (1988). Like in the film, their main plots center on former Vietnam-era Green Beret John Rambo being recalled up to duty one last time to rescue his former commander, Colonel Sam Trautman, who was captured during a covert operation mission in Soviet-controlled Afghanistan. Taito released an arcade video game based on the film. The console versions were developed and published by Sega, the IBM PC compatible version was developed by Ocean and published by Taito, and Ocean developed and published the other home computer versions: Atari ST, Amiga, Spectrum, C64, Amstrad CPC.

<span class="mw-page-title-main">Afghan Civil War (1989–1992)</span> 1989–1992 internal conflict in Afghanistan

The 1989–1992 Afghan Civil War, also known as the FirstAfghan Civil War, took place between the Soviet withdrawal from Afghanistan and the end of the Soviet–Afghan War on 15 February 1989 until 27 April 1992, ending the day after the proclamation of the Peshawar Accords proclaiming a new interim Afghan government which was supposed to start serving on 28 April 1992.

<i>First Blood</i> (novel) 1972 novel by David Morrell

First Blood is a 1972 American action-thriller novel by David Morrell about a troubled homeless Vietnam War veteran, known only by his last name of Rambo, who wages a brutal one-man war against local and state police in Kentucky. It was adapted into the 1982 film First Blood starring Sylvester Stallone, which ended up spawning an entire media franchise around Rambo.

Operation Magistral was a Soviet Army military operation during the Soviet–Afghan War that began in late November 1987 and ended in early January 1988.

<span class="mw-page-title-main">Panjshir offensives (Soviet–Afghan War)</span> 1980–1985 series of battles

The Panjshir offensives were a series of battles from 1980 to 1985 between the Soviet Army, the Afghan Armed Forces and groups of Afghan mujahideen under Ahmad Shah Massoud. The goal of these offensives was control of the strategic Panjshir Valley in Afghanistan, during the Soviet–Afghan War of the 1980s.

The Soviet–Afghan War had an important impact in popular culture in the West, due to its scope, and the great number of countries involved. The Russian-Ukrainian film The 9th Company, for example, became a blockbuster in the former USSR earning millions of dollars and also representing a new trend in Russia in which some domestic films are "drawing Russian audiences away from Hollywood staples." The use of the war in Russian cinema has attracted scholarly attention as well. Some of this attention focuses on comparisons of the conflict with other modern wars in Vietnam and Iraq. Other work focuses on the war and fictional accounts of it in the context of Soviet military culture. Even when not directly portrayed, service in the war is sometimes used as a backstory for Russian characters to explain their combat prowess, such as in the manga and anime series Black Lagoon.

<span class="mw-page-title-main">John Rambo</span> Character in Rambo film franchise

John James Rambo is a fictional character in the Rambo franchise. He first appeared in the 1972 novel First Blood by David Morrell, but later became more famous as the protagonist of the film series, in which he was played by Sylvester Stallone. The portrayal of the character earned Stallone widespread acclaim and recognition. The character was nominated for American Film Institute's list 100 Years…100 Heroes and Villains. Following the success of the first movie, the term "Rambo" was occasionally used in media circles to describe a lone wolf who is reckless, uses violence to solve all problems, enters dangerous situations alone, and is exceptionally tough, callous, raw and aggressive.

<i>Rambo</i> (2008 film) Film by Sylvester Stallone

Rambo is a 2008 war action film directed and co-written by Sylvester Stallone, based on the character John Rambo created by author David Morrell for his novel First Blood. A sequel to Rambo III (1988), it is the fourth installment in the Rambo franchise and co-stars Julie Benz, Paul Schulze, Matthew Marsden, Graham McTavish, Rey Gallegos, Tim Kang, Jake La Botz, Maung Maung Khin, and Ken Howard. The film is dedicated to the memory of Richard Crenna, who died in 2003. Crenna had played Colonel Sam Trautman in the previous films. In the film, Rambo leads a group of mercenaries into Burma to rescue Christian missionaries, who have been kidnapped by a local infantry unit.

<span class="mw-page-title-main">Sam Trautman</span> Fictional character in the Rambo franchise

Colonel Samuel Richard "Sam" Trautman is a fictional character in the Rambo novel and film series, and other media in the franchise. His first appearance was in David Morrell's novel First Blood. His character was expanded on in the film series where he was played by Richard Crenna.

Mustafa Hamid, also known as Abu Walid al-Masri and Hashim al-Makki, is a journalist who in the 1980s fought as an Islamic jihad volunteer during the Soviet–Afghan War. He is reported to have been an al-Qaeda advisor and taught at the Al Farouq training camp in the 1990s. He served as a bureau chief in Afghanistan for Al Jazeera from 1998 to 2001, before leaving for Iran.

<i>Rambo: The Video Game</i> 2014 video game

Rambo: The Video Game is an arcade-style rail shooter video game developed by Teyon and published by Reef Entertainment. The game is based on the Rambo franchise and puts the player in the role of John Rambo as he journeys through scenes from each of the three films: First Blood (1982), Rambo: First Blood Part II (1985) and Rambo III (1988).

<i>Rambo: Last Blood</i> 2019 American film by Adrian Grunberg

Rambo: Last Blood is a 2019 American vigilante action film directed by Adrian Grünberg. The screenplay was co-written by Matthew Cirulnick and Sylvester Stallone, from a story by Dan Gordon and Stallone, and is based on the character John Rambo created by the author David Morrell for his novel First Blood. A sequel to Rambo (2008), it is the fifth installment in the Rambo franchise and stars Stallone as Rambo, alongside Paz Vega, Sergio Peris-Mencheta, Adriana Barraza, Yvette Monreal, Genie Kim aka Yenah Han, Joaquín Cosío, and Óscar Jaenada. In the film, Rambo travels to Mexico to save his adopted niece, who has been kidnapped by a Mexican cartel and forced into prostitution.

References

  1. 1 2 "Rambo III (1988)". AFI Catalog of Feature Films . Retrieved October 3, 2018.
  2. ↑ "BBFC Cinema Rating, 1988". Bbfc.co.uk. Retrieved December 17, 2017.
  3. ↑ Hall, Sheldon; Neale, Stephen (2010). Epics, spectacles, and blockbusters: a Hollywood history. Wayne State University Press. pp. 239–240. ISBN   978-0-8143-3008-1. Rambo III (1988) cost a then-record $58 million.
  4. ↑ Robertson, Patrick (1991). Guinness Book of Movie Facts and Feats. Abbeville Press. p. 33. ISBN   9781558592360.
  5. 1 2 "Rambo III (1988)". BoxOfficeMojo.com. Retrieved June 29, 2021.
  6. 1 2 "Day 3 - Stallone guts some more questions and lets the answers spill out!". Aintitcool.com. Retrieved December 17, 2017.
  7. ↑ Broeske, Pat H. (May 10, 1987). "Son Of 'Bullitt'". Articles.latimes.com. Retrieved December 17, 2017.
  8. ↑ Broeske, Pat H. (September 22, 1987). "Rambo III' Gets Back On The Track In Israel". Los Angeles Times . Retrieved July 7, 2023.
  9. 1 2 3 4 Ellis, David (November 20, 2013). "Peter MacDonald: The Man Who Failed to Change Rambo". Film International . Retrieved July 7, 2023.
  10. ↑ "Rambo III". Los Angeles Times . May 27, 1988.
  11. ↑ "Does Rambo III actually pay tribute to the 'Mujahideen Fighters of Afghanistan'? | indy100". www.indy100.com. Retrieved June 13, 2024.
  12. ↑ Prorokova, Tatiana (2019). Docu-Fictions of War: U. S. Interventionism in Film and Literature. U of Nebraska Press. p. 227. ISBN   978-1-4962-1444-7. [T]he ending quote of Rambo III glorifies the Afghan nation: "This film is dedicated to the gallant people of Afghanistan." This dedication appeared in the film only after 9/11. Prior to that, the film concluded with the phrase "This film is dedicated to the brave Mujahideen fighters of Afghanistan," which proves that the U.S. was on the side of the mujahideen, supporting them in the war against the Soviet Army. - Also 9781496207746, 1496207742: page 186
  13. ↑ Davidson, Christopher (October 6, 2016). Shadow Wars: The Secret Struggle for the Middle East. Simon and Schuster. p. 140. ISBN   978-1-78607-002-9. The credits of the original release included the line 'Dedicated to the brave mujahideen fighters', but after 9/11 this was quietly changed to 'Dedicated to the gallant people of Afghanistan'.
  14. ↑ Howe, Desson (May 27, 1988). "'Rambo III' Shooting, Sitting Ducks, Redux". The Washington Post . Because the movie's "dedicated to the gallant people of Afghanistan,"
  15. 1 2 Maslin, Janet (May 25, 1988). "Reviews/Film; Stallone's 'Rambo III,' Globe-Trotting Cowboy For the 80's Audience". The New York Times. Retrieved October 29, 2010. Rambo III is dedicated to the gallant people of Afghanistan,
  16. ↑ The Civil War in Popular Culture. Washington D.C.: The Smithsonian Institution. 1995. p. 152. ISBN   1560984597.
  17. ↑ Malo, Jean-Jacques; Williams, Tony (1994). Vietnam war films: over 600 feature, made-for-TV, pilot, and short movies, 1939-1992, from the United States, Vietnam, France, Belgium, Australia, Hong Kong, South Africa, Great Britain, and other countries. Mcfarland & Co Inc Pub. p. 355. ISBN   0899507816.
  18. ↑ "Premiere's Summer Movie Preview". Premiere . June 1988. p. 61.
  19. ↑ "Dear Censor: The Secret Archive of the British Board of Film Classification". YouTube . November 6, 2011. Archived from the original on December 22, 2021. Retrieved February 20, 2021.
  20. ↑ "Rambo III - BBFC". BBFC.co.uk. Retrieved February 20, 2021.
  21. ↑ Easton, Nina (June 14, 1988). "Weekend Box Office: Crocodile Swamps 'Rambo'; Hanks' 'Big' Hit". Los Angeles Times . Retrieved January 1, 2011.
  22. ↑ Blank, Ed (June 3, 1988). "'Croc' Devours 'Rambo' in First Week in Theaters". The Pittsburgh Press . Retrieved October 29, 2010.
  23. ↑ Easton, Nina J. (January 5, 1989). "'Roger Rabbit' Hops to Box-Office Top; 'Coming to America' Hits 2nd". Los Angeles Times. Archived from the original on August 4, 2016.
  24. ↑ "Preview Review: Rambo IV". Exile.ru. Retrieved December 17, 2017.
  25. ↑ Rambo III at Rotten Tomatoes
  26. ↑ Rambo III at Metacritic OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg
  27. ↑ "CinemaScore". CinemaScore.com. Archived from the original on February 6, 2018.
  28. ↑ "Funny Farm, Rambo III, Big, Call Me, Crocodile Dundee II, 1988". Siskel and Ebert Movie Reviews. December 28, 2018. Retrieved February 3, 2023. Event occurs at 6:30-10:02.
  29. ↑ Rambo 3
  30. ↑ "Razzies.com - Home of the Golden Raspberry Award Foundation". Razzies.com. Archived from the original on March 4, 2016.
  31. ↑ "Blackthorne Publishing: Rambo III". Grand Comics Database.
  32. ↑ Blackthorne Publishing: Rambo III at the Comic Book DB (archived from the original )
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.