Recital I (for Cathy)

Last updated
Cathy Berberian in 1972 Cathy Berberian (1972).jpg
Cathy Berberian in 1972

Recital I (for Cathy) is a stage work by the Italian composer Luciano Berio. It was written for Cathy Berberian, with whom Berio was married from 1950 to 1964, and is scored for mezzo-soprano and 17 instruments. It was first performed on 27 April 1972 in Lisbon in the Calouste Gulbenkian Foundation Grand Auditórium by Cathy Berberian with Orquesta Gulbenkian, conducted by the composer.

Contents

Synopsis

In the piece a singer—who is, in Berberian's description, not a singer who gives a recital but an actress-singer who plays the role of a singer who gives a recital ( Vila 2003 , p. 285)—enters the stage to find that the pianist who is to accompany her hasn't arrived. Accompanied by an off-stage harpsichord she starts her recital with a performance of Claudio Monteverdi's "Lettera amorosa" and "Lamento della ninfa" but stops to look for the pianist. She then begins a long spoken monologue that is interrupted by over forty, often very brief musical fragments taken from Berberian's repertoire, including works Berio had written for her voice in earlier years, Avendo gran disio and Epifanie . As the recital progresses the singer's descent into madness is emphasized by quotations from Hamlet , Pierrot Lunaire and the mad scenes from Gaetano Donizetti's Lucia di Lammermoor and Giacomo Meyerbeer's Dinorah ( Metzer 2003 , p. 93). She ends the piece with a prayer for liberation ("libera nos"), her vocal range reduced to a semitone.

Quotations

In Quotation and Cultural Meaning in Twentieth-Century Music by David Metzer, the sources of the musical fragments quoted in Recital I (for Cathy) are identified as follows ( Metzer 2003 , pp. 219–220)—the track numbers and time indications refer to the only recording that exists of the piece (RCA 09026-62540-2, with Berberian and the London Sinfonietta conducted by Berio):

  1. Claudio Monteverdi, "Lettera amorosa" (track 1)
  2. Claudio Monteverdi, "Lamento della ninfa" (track 2)
  3. Claudio Monteverdi, "Lettera amorosa" (track 4, 1:02)
  4. Johann Sebastian Bach, "Ich nehme mein Leiden mit Freuden auf mich" from cantata Die Elenden sollen essen, BWV 75 (track 4, 1:25 and 1:37)
  5. Liturgia Armenia (track 4, 1:47)
  6. Johann Sebastian Bach, "Ich nehme mein Leiden mit Freuden auf mich" from cantata BWV 75 Die elenden sollen essen (track 4, 2:03)
  7. Maurice Ravel, "Chanson épique" from Don Quichotte à Dulcinée (track 4, 2:42)
  8. Henry Purcell, "Ye gentle spirits of the air" from The Fairy-Queen (track 4, 2:57)
  9. Friedrich Hollaender, "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt", as sung by Marlene Dietrich in the film Der blaue Engel (track 4, 3:44)
  10. Manuel de Falla, "Polo" from Siete canciones populares españolas (track 4, 4:22)
  11. Francis Poulenc, "Hôtel" from Banalités (track 4, 4:59)
  12. Richard Wagner, "Träume" from the Wesendonck Lieder (track 4, 5:34)
  13. Gustave Charpentier, "Quelle belle vie" from Louise (track 4, 5:49)
  14. Hugo Wolf, "Das verlassene Mägdlein" (track 4, 6:10)
  15. Darius Milhaud, "La séparation" from Chants populaires hébraïques (track 4, 6:45)
  16. Henry Purcell, "When I am laid in earth" from Dido and Æneas (track 4, 6:57)
  17. Igor Stravinsky, "At home" from the Cat's Cradle Songs (track 4, 7:22)
  18. Jules Massenet, "Adieu, notre petite table" from Manon (track 4, 7:49)
  19. Ernesto Berio, "Pioggerellina" (track 4, 8:28)
  20. Luciano Berio, Epifanie (track 4, 8:48)
  21. Luciano Berio, Avendo gran desio (track 5)
  22. Leonard Bernstein, Lamentation from Jeremiah (track 6, 0:20)
  23. Arnold Schoenberg, "Mondestrunken" from Pierrot Lunaire (track 6, 0:30)
  24. Ambroise Thomas, Polonaise ("Je suis Titania") from Mignon (track 6, 0:41)
  25. Georges Bizet, Recitative ("Je ne te parle pas") from Carmen (track 6, 0:46)
  26. Armenian traditional song "Ax lele, vax lele" (track 6, 1:07)
  27. Alfredo Casella, "Er gatto e er cane" (track 6, 1:24)
  28. Maurice Ravel, "Placet futile" from Trois poèmes de Mallarmé (track 6, 1:28)
  29. Franz Schubert, "Der Tod und das Mädchen" (track 6, 1:48)
  30. Modest Mussorgsky, "Song of the Flea" (track 6, 2:01)
  31. Giovanni Paisiello, "Nel cor più non mi sento" from La Molinara (track 6, 2:21)
  32. Giuseppe Verdi, "Cortigiani, vil razza dannata" from Rigoletto (track 6, 2:57)
  33. Gustav Mahler "Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen" from the Kindertotenlieder (track 8, 0:21)
  34. Reynaldo Hahn, "L'heure exquise" (track 8, 0:47)
  35. Léo Delibes, "Bell song" from Lakmé (track 8, 1:21 and 1:29)
  36. Gioachino Rossini, "Non più mesta" from La cenerentola (track 8, 1:35 and 1:44)
  37. Gaetano Donizetti, "Al fin son tua" from Lucia di Lammermoor (track 8, 2:18)
  38. Georges Bizet, card scene from Carmen (track 8, 2:40)
  39. Giacomo Meyerbeer, "Ombre légère qui suis mes pas" from Dinorah (track 8, 2:55)
  40. Gaetano Donizetti, "O gioia che si sente" from Lucia di Lammermoor (track 8, 3:04)
  41. Franz Schubert, "Der Jüngling an der Quelle" (track 8, 3:31)
  42. Sergei Prokofiev, "Fields of the dead" from Alexander Nevsky (track 8, 4:14)
  43. Giacomo Meyerbeer, "Ombre légère qui suis mes pas" from Dinorah (track 8, 5:03)
  44. Luciano Berio, Lied (track 9)

Related Research Articles

<i>Lucia di Lammermoor</i> Opera by Gaetano Donizetti

Lucia di Lammermoor is a dramma tragico in three acts by Italian composer Gaetano Donizetti. Salvadore Cammarano wrote the Italian-language libretto loosely based upon Sir Walter Scott's 1819 historical novel The Bride of Lammermoor.

<span class="mw-page-title-main">Luciano Pavarotti</span> Italian operatic tenor (1935–2007)

Luciano Pavarotti was an Italian operatic tenor who during the late part of his career crossed over into popular music, eventually becoming one of the most acclaimed tenors of all time. He made numerous recordings of complete operas and individual arias, gaining worldwide fame for his tone, and gaining the nickname "King of the High Cs".

<span class="mw-page-title-main">Renata Scotto</span> Italian soprano and stage director

Renata Scotto is an Italian soprano and opera director.

<span class="mw-page-title-main">Cathy Berberian</span> American mezzo-soprano and composer (1925–1983)

Catherine Anahid Berberian was an American mezzo-soprano and composer based in Italy. She worked closely with many contemporary avant-garde music composers, including Luciano Berio, Bruno Maderna, John Cage, Henri Pousseur, Sylvano Bussotti, Darius Milhaud, Roman Haubenstock-Ramati, and Igor Stravinsky. She also interpreted works by Claudio Monteverdi, Heitor Villa-Lobos, Kurt Weill, Philipp zu Eulenburg and others. As a recital curator, she presented several vocal genres in a classical context, including arrangements of songs by The Beatles by Louis Andriessen as well as folk songs from several countries and cultures. As a composer, she wrote Stripsody (1966), in which she exploits her vocal technique using comic book sounds (onomatopoeia), and Morsicat(h)y (1969), a composition for the keyboard based on Morse code.

A coloratura soprano is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills.

June Anderson is a Grammy Award-winning American dramatic coloratura soprano. She is known for bel canto performances of Rossini, Donizetti, and Vincenzo Bellini.

Epifanie is a musical composition for female voice and large orchestra in twelve movements by the Italian composer Luciano Berio.

Deborah Cook was an American operatic soprano who had a prolific international opera career during the 1970s and 1980s. Her career was primarily focused in Germany where she lived from 1972 through 1985. However, she did travel extensively throughout Europe and in the United States, performing in operas, concerts, recitals, and recording for radio productions. A gifted coloratura soprano, Cook sang a wide repertoire that encompassed English, German, French, and Italian opera from a variety of musical periods. She notably sang in a number of world premieres including Hans Werner Henze's We Come to the River at the Royal Opera, London in 1976.

<i>Emilia di Liverpool</i> Opera by Gaetano Donizetti

Emilia di Liverpool is a dramma semiserio, ("half-serious") dramatic opera, in two acts with music by Gaetano Donizetti. Giuseppe Checcherini wrote the Italian libretto after the anonymous libretto for Vittorio Trento's Emilia di Laverpaut, itself based on Stefano Scatizzi's play of the same name. It premiered on 28 July 1824 at the Teatro Nuovo in Naples.

<span class="mw-page-title-main">Bruno Canino</span> Italian composer

Bruno Canino is an Italian classical pianist, harpsichordist and composer.

<span class="mw-page-title-main">Ramón Vargas</span> Mexican operatic tenor (born 1960)

Ramón Vargas is a Mexican operatic tenor. Since his debut in the early '90s, he has developed to become one of the most acclaimed tenors of the 21st century. Known for his most expressive and agile lyric tenor voice, he is especially successful in the bel canto repertoire.

Nowth upon Nacht is a song for voice and piano by John Cage. It was composed in 1984 in memoriam for Cathy Berberian, the celebrated soprano singer, wife of composer Luciano Berio.

Francesco Marconi was an operatic tenor from Rome who enjoyed an important international career. In 1924, a reputable biographical dictionary of musicians called him 'one of the most renowned and esteemed singers of the last 50 years'. Along with his great contemporary Francesco Tamagno (1850–1905), he is the earliest Italian tenor to have left a representative legacy of acoustic recordings.

Diana Montague is an English mezzo-soprano, known for her performances in opera and as a concert singer.

Thema is an electroacoustic composition by Luciano Berio, for voice and tape. Composed between 1958 and 1959, it is based on the interpretative reading of the poem "Sirens" from chapter 11 of the novel Ulysses by James Joyce by Cathy Berberian and on the elaboration of her recorded voice by technological means.

<i>Laborintus II</i> (album) 2012 live album by Mike Patton, Ictus Ensemble and Nederlands Kamerkoor

Laborintus II is an album by the Belgian orchestra Ictus Ensemble, the vocal group Nederlands Kamerkoor, and the American vocalist Mike Patton, which was recorded live at the 2010 Holland Festival. It was released on July 10, 2012, by Ipecac Recordings, and debuted at number 23 on the American Billboard Classical Albums Chart. It was not well received by critics.

<span class="mw-page-title-main">Anahit Mekhitarian</span> Armenian operatic soprano (born 1969)

Anahit Mekhitarian is an Armenian operatic soprano. A leading soloist of the National Theater of Opera and Ballet of Armenia, she was conferred the title of Honored Artist of Armenia in 2003. In 2013 on the occasion of Republic day, she was awarded medal for Merit to the Fatherland. She has won first prize at three international singing competitions: the Francesc Viñas International Singing Competition, the Vincenzo Bellini International Competition, and the Julián Gayarre International Singing Competition.

<span class="mw-page-title-main">Luciano Berio</span> Italian composer (1925–2003)

Luciano Berio was an Italian composer noted for his experimental work, and for his pioneering work in electronic music. His early work was influenced by Igor Stravinsky and experiments with serial and electronic techniques, while his later works explore indeterminacy and the use of spoken texts as the basic material for composition.

Yvonne Regina Ciannella is an American coloratura soprano in opera and concert. She began her career performing and recording with the Robert Shaw Chorale in the early 1950s. After graduate voice studies at the Mozarteum in Salzburg, she embarked on a career as an opera singer; working mainly in Germany at the Staatstheater Braunschweig, Theater Bonn, and Theater Dortmund during the 1960s. She also appeared as a guest artist with opera companies in Berlin, Cologne, Florida, Frankfurt, Hamburg, and Vienna. For many years she was a member of the voice faculty of the College of Music at Florida State University.

<i>Coro</i> (Berio)

Coro is a large scale composition for forty voices and forty instruments by Italian composer Luciano Berio.

References