Related Research Articles
Michel Tremblay is a Québécois novelist and playwright.
Roch Carrier is a French Canadian novelist and author of "contes". He is among the best known Quebec writers in English Canada.
Jacques Poulin is a Canadian novelist with a quiet and intimate style of writing. Poulin studied psychology and arts at the Université Laval in Quebec City; he started his career as commercial translator and later became a college guidance counselor. Only after the success of his second novel, Jimmy (1969), was he able to devote himself completely to his writing. Poulin has written fourteen novels, many of which have been translated into English by Sheila Fischman, and published by Cormorant Books.
This is an article about literature in Quebec.
Anne Hébert, was a Canadian author and poet. She won Canada's top literary honor, the Governor General's Award, three times, twice for fiction and once for poetry.
Radio-Canada has aired National Hockey League (NHL) broadcasts, usually Montreal Canadiens', under the La Soirée du hockey brand; which was the French language equivalent of the English Canadian CBC's NHL broadcasts Hockey Night in Canada. Similar to its English language counterpart, the show used "The Hockey Theme" as its theme song. The show ran from 1952 to 2004.
The Prix Athanase-David is a literary award presented annually by the government of Quebec as part of the Prix du Québec to a Quebec writer, to honour the body of his or her work.
Linda Gaboriau is a Canadian dramaturg and literary translator who has translated some 125 plays and novels by Quebec writers, including many of the Quebec plays best known to English-speaking audiences.
Volkswagen Blues is a French-language road novel by French-Canadian writer Jacques Poulin, his sixth, originally published by Québec-Amérique in 1984.
Hubert Aquin was a Quebec novelist, political activist, essayist, filmmaker and editor.
Next Episode is the debut novel by French Canadian author Hubert Aquin, published in 1965.
The Hockey Sweater is a short story by Canadian author Roch Carrier and translated to English by Sheila Fischman. It was originally published in 1979 under the title "Une abominable feuille d'érable sur la glace". It was adapted into an animated short called The Sweater by the National Film Board of Canada (NFB) in 1980 and illustrated by Sheldon Cohen.
Pan Bouyoucas is a Greek-Canadian author, playwright and translator.
Virginie is a French-language Canadian television series that aired Monday through Thursday on Radio-Canada. It debuted in 1996. The show examined the public and private lives of teachers, students, and families at the fictional Sainte-Jeanne-d'Arc high school. It frequently dealt with controversial social topics, such as teen drug use, ethnic prejudice, divorce, and other subjects touching on contemporary Quebec life. "Virginie" was a téléroman-style drama that often used "cliffhangers" in the storylines. It aired 120 episodes per year of 30 minutes each.
Adieu Alouette was a Canadian television documentary anthology series on the life and culture of Quebec. It was produced by the National Film Board of Canada for the network and aired on CBC Television in 1973.
Kim Thúy Ly Thanh, CM CQ is a Vietnamese-born Canadian writer. Kim Thúy was born in Vietnam in 1968. At the age of 10 she left Vietnam along with a wave of refugees commonly referred to in the media as “the boat people” and settled with her family in Quebec, Canada. A graduate in translation and law, she has worked as a seamstress, interpreter, lawyer, and restaurant owner. The author has received many awards, including the Governor General’s Literary Award in 2010, and was one of the top 4 finalists of the Alternative Nobel Prize in 2018. Her books have sold more than 850,000 copies around the world and have been translated into 31 languages and distributed across 43 countries and territories. Kim Thúy lives in Montreal where she devotes her time to writing.
Ru is a novel by Vietnamese-born Canadian novelist Kim Thúy, first published in French in 2009 by Montreal publisher Libre Expression. It was translated into English in 2012 by Sheila Fischman and published by Vintage Canada.
Donald Winkler is a Canadian documentary filmmaker and French-to-English literary translator. He lives in Montreal with his wife Sheila Fischman.
Marie-Danielle Croteau now 71 years is a Canadian writer of youth literature living in Quebec and Central America.
References
- 1 2 "Sheila Leah Fischman". The Governor General of Canada. Retrieved 29 January 2011.
- 1 2 "Sheila Fischman -Literary Translators Association of Canada". ATTLC • LTAC. Retrieved 2020-03-31.
- ↑ "Sheila Fischman". CBC. Retrieved 29 January 2011.
- ↑ "Sheila Fischman | The Canadian Encyclopedia". www.thecanadianencyclopedia.ca. Retrieved 2020-03-31.
- ↑ P Scowen (May 5, 2009). "Charles Taylor Prize names new jury". The Globe and Mail. Retrieved 29 January 2011.[ permanent dead link ]
- ↑ "Sheila Fischman, Angus McLaren win Canada Council for the Arts Molson Prizes". The Canada Council for the Arts. 2008. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 29 January 2011.
