Shut Up (Black Eyed Peas song)

Last updated

"Shut Up"
Black Eyed Peas - Shut Up - CD cover.jpg
Single by Black Eyed Peas
from the album Elephunk
B-side
  • "Tell Your Mama Come"
  • "Karma"
ReleasedSeptember 8, 2003 (2003-09-08)
RecordedDecember 30, 2001–February 19, 2002
Studio The Stewchia (Los Angeles)
Length
  • 4:56 (album version)
  • 3:46 (radio edit)
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
Black Eyed Peas singles chronology
"Where Is the Love?"
(2003)
"Shut Up"
(2003)
"Hey Mama"
(2004)
Music video
"Shut Up" on YouTube

"Shut Up" is a song recorded by American hip-hop group the Black Eyed Peas for their third studio album Elephunk (2003). Lyrically, it is about a disastrous courtship with the chorus consisting of the lines "Shut up, just shut up, shut up". The song was released as the second single from Elephunk on September 8, 2003, by A&M Records and Interscope Records. "Shut Up" was not commercially successful in the United States but became a hit internationally, topping the charts of Australia, New Zealand, and 12 European countries. It was Europe's second-biggest hit single of 2004.

Contents

Background and release

Group member will.i.am needed a female singer for the song, so he brought in Fergie. She assisted the group on most of the songs on Elephunk and became the group's fourth member in 2003. While will.i.am, apl.de.ap, and Taboo were working on the song, their girlfriends' phone calls would interrupt the session. Will said "The vibe was blown" and Taboo said "So we turned the negative into positive", by adding the problems they were having into the song they were making. "Shut Up" was recorded at The Stewchia in Los Feliz, Los Angeles, from December 30, 2001, to February 19, 2002. [1]

The song's "Knee Deep Remix" includes a rerecorded version of will.i.am's verse and the bridge. It also includes a new verse with apl.de.ap. An edited version of this remix appears on the deluxe version of the group's fifth studio album, The E.N.D , titled "Shut the Phunk Up". The remix samples the song "(Not Just) Knee Deep" by Funkadelic. In December 2010, Funkadelic leader George Clinton filed a copyright infringement lawsuit against will.i.am, Fergie, and Universal Music. Clinton stated that he did not give his permission for the sample and that his signature was forged on the release form. [2]

Chart performance

"Shut Up" became an international success, reaching number one in Australia, Austria, Belgium (Flanders and Wallonia), the Czech Republic, France, Germany, Ireland, Italy, New Zealand, Norway, Romania, Sweden, and Switzerland. [3] [4] [5] [6] The single also reached number two in Denmark, the Netherlands, and the United Kingdom and peaked at number five in Hungary. [3] [7] [8] At the end of 2004, it was ranked as Europe's second-highest-selling single according to the Eurochart Hot 100, on which the song peaked at number one. [9] [10] As of August 2014, it was the 47th best-selling single of the 21st century in France, with 400,000 units sold. [11]

In Germany, it is the second-best-selling single of the band behind "I Gotta Feeling", selling 300,000 copies to reach platinum status. [12] The song peaked at number one on the German Singles Chart and stayed there for five weeks, becoming the band's longest run at the pole position. [13] In the United States, the song never charted on the Billboard Hot 100 despite appearing at number 30 on the Billboard Mainstream Top 40 in November 2003. [14]

Music video

The music video was directed by The Malloys and features an opera themed around a battle of the sexes. In it, will.i.am and Taboo play Fergie's suitors, and apl.de.ap is the conductor.

The music video has several Andre the Giant Has a Posse-style posters near the stage man. Two posters from the song "Where Is the Love?" are also shown. Kimberly Wyatt and Carmit Bachar from the Pussycat Dolls both make cameos in the video. Travis Barker from Blink 182, Shifty Shellshock from Crazy Town and French singer Afida Turner also have a cameo in the video.[ citation needed ]

Track listings

Personnel

Charts

Certifications

Certifications and sales for "Shut Up"
RegionCertification Certified units/sales
Australia (ARIA) [64] 2× Platinum140,000^
Austria (IFPI Austria) [65] Gold15,000*
Belgium (BEA) [66] Platinum50,000*
France (SNEP) [67] Gold400,000 [11]
Germany (BVMI) [12] Platinum300,000^
New Zealand (RMNZ) [68] Platinum10,000*
Norway (IFPI Norway) [69] Platinum10,000*
Sweden (GLF) [70] Gold10,000^
Switzerland (IFPI Switzerland) [71] Platinum40,000^
United Kingdom (BPI) [72] Gold400,000
United States (RIAA) [73] Gold500,000*

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Release dates and formats for "Shut Up"
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
United StatesSeptember 8, 2003 Contemporary hit radio
October 14, 2003 Digital download
November 4, 2003 12-inch vinyl
AustraliaNovember 24, 2003 Maxi CD Universal Music
Germany
  • CD
  • maxi CD
United KingdomDecember 1, 2003
  • 12-inch vinyl
  • maxi CD
Polydor
FranceJanuary 13, 2004
  • CD
  • maxi CD

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Let's Get It Started</span> 2004 single by The Black Eyed Peas

"Let's Get It Started" is a song by American group The Black Eyed Peas. It is a clean version of "Let's Get Retarded" from their third studio album, Elephunk (2003). The album version was originally only reworked for its use in promotion for the 2004 NBA playoffs on ABC in April 2004, and the clean version was released as the fourth and final single from Elephunk on June 1, 2004, by A&M Records and Interscope Records, also appearing on a reissue of the album.

<i>Elephunk</i> 2003 album by Black Eyed Peas

Elephunk is the third studio album by American group the Black Eyed Peas. It was released on June 24, 2003, by A&M Records, Interscope Records and will.i.am Music Group. Production of the album commenced in August 2001, and was affected by the September 11 attacks, which both caused anxiety to the group members and inspired the songwriting. During the process, Fergie joined the group as the female vocalist, replacing Kim Hill, who departed the group in 2000. The recording sessions went on to be extended until May 2003, which caused its release to be postponed multiple times.

<span class="mw-page-title-main">Don't Phunk with My Heart</span> 2005 single by The Black Eyed Peas

"Don't Phunk with My Heart" censored as "Don't Mess with My Heart" is a song recorded by American group the Black Eyed Peas for their fourth studio album Monkey Business (2005). It was written by band members will.i.am and Fergie with Printz Board, George Pajon, Jr. and Full Force; will.i.am also produced and engineered the song. The song is a hip hop song in which the lyrics, according to will.i.am, tell of a situation between a couple when one tries to end the relationship and the other is in disbelief. It features compositional samples of songs derived from two Bollywood films of the 1970s, Apradh (1972) and Don (1978), as well as interpolations of Lisa Lisa and Cult Jam's 1985 single "I Wonder If I Take You Home" and Gucci Crew II's 1988 single "Sally ", hence earning Kalyanji–Anandji, Indeewar and Full Force songwriting credits. The song was released as the lead single from Monkey Business on April 5, 2005, by A&M Records and Interscope Records.

<i>Monkey Business</i> (Black Eyed Peas album) 2005 studio album by Black Eyed Peas

Monkey Business is the fourth studio album by American group the Black Eyed Peas. It was released on June 7, 2005, by A&M Records, Interscope Records and will.i.am Music Group.

<span class="mw-page-title-main">Hey Mama (Black Eyed Peas song)</span> 2004 single by the Black Eyed Peas

"Hey Mama" is a song by American musical group the Black Eyed Peas with additional vocals provided by British reggae singer Tippa Irie. It was released in 2004 as the third single from their 2003 album, Elephunk, and became a top-10 hit in 14 countries, including Australia, Canada, Germany, New Zealand, Switzerland, and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Pump It</span> 2006 single by The Black Eyed Peas

"Pump It" is a song recorded by American group the Black Eyed Peas for their fourth studio album Monkey Business (2005). It was written by group members will.i.am, apl.de.ap and Fergie, along with frequent songwriting collaborator Thomas van Musser, and produced by will.i.am. The song heavily incorporates music from Dick Dale's 1962 surf version of "Misirlou", known for being featured in the 1994 Quentin Tarantino film Pulp Fiction, hence crediting Nicholas Roubanis as a co-writer. It was released as the fourth and final single from Monkey Business on January 16, 2006, by A&M Records and Interscope Records.

<span class="mw-page-title-main">Don't Lie</span> 2005 single by the Black Eyed Peas

"Don't Lie" is a song performed by American recording group the Black Eyed Peas, taken from their fourth studio album, Monkey Business (2005). It was released as the second single from the album on July 26, 2005, after the successful "Don't Phunk with My Heart".

<span class="mw-page-title-main">My Humps</span> 2005 single by Black Eyed Peas

"My Humps" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas, released on September 20, 2005 by A&M Records and Interscope Records. It was originally written by will.i.am for the American girl group the Pussycat Dolls, but was ultimately recorded for the Black Eyed Peas' fourth studio album, Monkey Business. A hip hop and dance song structured as a duet between will.i.am and Fergie, its lyrics center on Fergie using her breasts and buttocks to accomplish her goals.

<span class="mw-page-title-main">White Flag (Dido song)</span> Song by English singer-songwriter Dido

"White Flag" is a song by English singer-songwriter Dido, released as the lead single from her second studio album, Life for Rent (2003). The song was first released to US radio on 7 July 2003 and was issued in the United Kingdom as a physical single on 1 September 2003. The song performed well on record charts around the world, peaking at number one in Australia, Austria, the Czech Republic, Germany, Italy, Norway, and Portugal. In Dido's native UK, it reached number two on the UK Singles Chart, and in the United States, it climbed to number 18 on the Billboard Hot 100.

"Mas que Nada" is a song written and originally recorded in 1963 by Jorge Ben on his debut album Samba Esquema Novo. The song was covered in 1966 by Sérgio Mendes, becoming one of the latter's signature works. It was voted by the Brazilian edition of Rolling Stone as the fifth-greatest Brazilian song. It was inducted to the Latin Grammy Hall of Fame in 2013.

<span class="mw-page-title-main">Black Eyed Peas discography</span>

The American hip hop group Black Eyed Peas has released nine studio albums, two compilation albums, one extended play, forty singles, eight promotional singles, thirty-eight music videos, and two video albums. Interscope Records released the band's debut album, Behind the Front, in the United States in June 1998. Although the album received a four-star review from AllMusic, it charted low on the Billboard 200 in the United States and on the French Albums Chart, at numbers 129 and 149 respectively. The band's second album, Bridging the Gap, was released in 2000 and peaked at number 67 in the US and reached its highest position in New Zealand, at number 18.

<span class="mw-page-title-main">Where Is the Love?</span> 2003 single by the Black Eyed Peas

"Where Is the Love?" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas. It was released on May 12, 2003, as the lead single from their third album, Elephunk (2003). The song was written by will.i.am, apl.de.ap, Taboo, Justin Timberlake, Printz Board, Michael Fratantuno, and George Pajon. The track features vocals from Timberlake, although he is not officially credited on the single release. It was the group's first single to feature singer Fergie as an official member.

<span class="mw-page-title-main">I Gotta Feeling</span> 2009 single by the Black Eyed Peas

"I Gotta Feeling" is a song by American group the Black Eyed Peas from their fifth studio album The E.N.D. (2009). It was written by the group members with the song's producers David Guetta and Frédéric Riesterer. The song was released as the second single from The E.N.D. on June 15, 2009, by Interscope Records.

<span class="mw-page-title-main">Meet Me Halfway</span> 2009 single by the Black Eyed Peas

"Meet Me Halfway" is the third single from the Black Eyed Peas' fifth studio album, The E.N.D. (2009). It is a dance-pop song that combines futuristic electro hop beats with vintage 1980s pop stylings. Released in September 2009, the song peaked at number seven on the US Billboard Hot 100 and topped the charts of Australia, Germany, Romania, Mexico, and the United Kingdom where "Meet Me Halfway" became the 10th-biggest-selling single of 2009.

<span class="mw-page-title-main">Rock That Body</span> 2010 single by The Black Eyed Peas

"Rock That Body" is a song by the Black Eyed Peas from their fifth studio album The E.N.D (2009). The song serves as the fifth international single from the album, and was released in Australia on January 29, 2010, in the United Kingdom on March 15 and in the United States on May 11. The song peaked at number nine on the US Billboard Hot 100, becoming the fifth top ten hit from the album.

<i>The Beginning</i> (Black Eyed Peas album) 2010 studio album by the Black Eyed Peas

The Beginning is the sixth studio album by American musical group the Black Eyed Peas, released on November 26, 2010 by Interscope Records. It is a prequel to the group's previous album The E.N.D. (2009), and their last credited as "the" Black Eyed Peas. Its lead single, "The Time ", was released on November 9, 2010. The second single, "Just Can't Get Enough" was released on February 18, 2011, while its third and final single, "Don't Stop the Party", was released on June 24, 2011.

<span class="mw-page-title-main">The Time (Dirty Bit)</span> 2010 single by the Black Eyed Peas

"The Time (Dirty Bit)" is a song by American musical group the Black Eyed Peas from their sixth studio album, The Beginning. It was written by group members will.i.am and apl.de.ap along with DJ Ammo, who produced the song with will.i.am. Additionally, Franke Previte, John DeNicola and Donald Markowitz received co-writing credits since the chorus interpolates 1987's Dirty Dancing soundtrack "(I've Had) The Time of My Life", performed by Bill Medley and Jennifer Warnes.

<span class="mw-page-title-main">Just Can't Get Enough (Black Eyed Peas song)</span> 2011 single by The Black Eyed Peas

"Just Can't Get Enough" is a song by American group the Black Eyed Peas. The song was written by members will.i.am, apl.de.ap, Taboo and Fergie, along with Joshua Alvarez, Stephen Shadowen, Rodney "Darkchild" Jerkins, and Julie Frost, for the group's sixth studio album, The Beginning (2010). It was announced on January 21, 2011, as the album's second single and was released on February 8.

<span class="mw-page-title-main">Ritmo (song)</span> 2019 single by Black Eyed Peas and J Balvin

"Ritmo" is a song by American group Black Eyed Peas and Colombian singer J Balvin, released by Epic Records on October 11, 2019, as the first single from the soundtrack of the 2020 film Bad Boys for Life. It is also included on the group's eighth studio album Translation.

<span class="mw-page-title-main">Mamacita (Black Eyed Peas, Ozuna and J. Rey Soul song)</span> 2020 single by Black Eyed Peas, Ozuna and J. Rey Soul

"Mamacita" is a song recorded by American group Black Eyed Peas and Puerto Rican singer Ozuna from the group's eighth studio album Translation. Filipina-American singer J. Rey Soul, who joined the group in 2018, is also credited as a lead artist. It was released as a single on April 10, 2020.

References

  1. Elephunk (US CD album booklet). Black Eyed Peas. A&M Records. 2003. B0000699-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  2. "George Clinton sues Black Eyed Peas for copyright infringement". The Guardian . Associated Press. December 14, 2010. Retrieved March 14, 2013.
  3. 1 2 3 4 5 "The Black Eyed Peas – Shut Up". ARIA Top 50 Singles.
  4. 1 2 "Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 14/2004" (in Czech). IFPI ČR. Archived from the original on April 5, 2004. Retrieved January 13, 2020.
  5. 1 2 "The Irish Charts – Search Results – Shut Up". Irish Singles Chart. Retrieved January 27, 2020.
  6. 1 2 "Arhiva romanian top 100 – Editia 7, saptamina 16.02 – 22.02, 2004" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on February 20, 2005. Retrieved July 10, 2020.
  7. 1 2 "Black Eyed Peas: Artist Chart History". Official Charts Company.
  8. 1 2 "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  9. 1 2 "Europe's Top Singles of 2004" (PDF). Billboard . Vol. 116, no. 52. December 25, 2004. p. 51. Retrieved July 10, 2020.
  10. 1 2 "Hits of the World – Eurocharts" (PDF). Billboard . Vol. 115, no. 51. December 20, 2003. p. 73. Retrieved July 10, 2020.
  11. 1 2 "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, épisode 6 (50-41)". Chartsinfrance. August 16, 2014. Retrieved March 17, 2015.
  12. 1 2 "Gold-/Platin-Datenbank (The Black Eyed Peas; 'Shut Up')" (in German). Bundesverband Musikindustrie . Retrieved July 10, 2020.
  13. 1 2 3 "Black Eyed Peas – Shut Up" (in German). GfK Entertainment charts.
  14. 1 2 "The Black Eyed Peas Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved July 10, 2020.
  15. Shut Up (Knee Deep Remix) (US 12-inch vinyl disc). Black Eyed Peas. A&M Records. 2003. B0001668-11.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  16. Shut Up (European CD single liner notes). Black Eyed Peas. A&M Records. 2003. 0602498145029.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  17. Shut Up (UK & Australian CD single liner notes). Black Eyed Peas. A&M Records. 2003. 9814501.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  18. Shut Up (UK 12-inch single sleeve). Black Eyed Peas. A&M Records. 2003. 9814587.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  19. "Issue 727" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Retrieved February 27, 2022.
  20. "The Black Eyed Peas – Shut Up" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  21. "The Black Eyed Peas – Shut Up" (in Dutch). Ultratop 50.
  22. "The Black Eyed Peas – Shut Up" (in French). Ultratop 50.
  23. "Canadian Top 20 in 2003" (PDF). Cross Canada Countdown. Archived from the original (PDF) on April 7, 2005. Retrieved November 2, 2023.
  24. "HR Top 20 Lista". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on February 5, 2004. Retrieved March 7, 2021.
  25. "The Black Eyed Peas – Shut Up". Tracklisten.
  26. "Black Eyed Peas: Shut Up" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  27. "The Black Eyed Peas – Shut Up" (in French). Les classement single.
  28. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  30. "The Black Eyed Peas – Shut Up". Top Digital Download.
  31. "Nederlandse Top 40 – week 6, 2004" (in Dutch). Dutch Top 40.
  32. "The Black Eyed Peas – Shut Up" (in Dutch). Single Top 100.
  33. "The Black Eyed Peas – Shut Up". Top 40 Singles.
  34. "The Black Eyed Peas – Shut Up". VG-lista.
  35. "Nielsen Music Control". Archived from the original on October 23, 2007.
  36. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 10, 2020.
  37. "The Black Eyed Peas – Shut Up". Singles Top 100.
  38. "The Black Eyed Peas – Shut Up". Swiss Singles Chart.
  39. "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved April 1, 2024.
  40. "ARIA Top 100 Singles for 2003". Australian Recording Industry Association . Retrieved April 4, 2020.
  41. "ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2003". ARIA. Archived from the original on March 9, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  42. "Best of Singles 2003". IRMA . Retrieved July 10, 2020.
  43. "Årslista Singlar, 2003" (in Swedish). Sverigetopplistan . Retrieved April 4, 2020.
  44. "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF). UKChartsPlus . Retrieved February 19, 2020.
  45. "ARIA Top 100 Singles for 2004". ARIA. Retrieved July 10, 2020.
  46. "ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2004". ARIA. Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  47. "Jahreshitparade Singles 2004" (in German). Retrieved July 10, 2020.
  48. "Jaaroverzichten 2004" (in Dutch). Ultratop . Retrieved July 10, 2020.
  49. "Rapports annuels 2004" (in French). Ultratop. Retrieved July 10, 2020.
  50. "Brazilian Top 100 Year-End 2004". Crowley Broadcast Analysis. April 3, 2018. Retrieved January 30, 2022.
  51. "Tops de L'année | Top Singles 2004" (in French). SNEP . Retrieved July 10, 2020.
  52. "Top 100 Singles–Jahrescharts 2004" (in German). GfK Entertainment . Retrieved July 10, 2020.
  53. "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2004" (in Hungarian). Mahasz . Retrieved January 21, 2021.
  54. "Mix e singoli" (PDF) (in Italian). FIMI. Archived from the original (PDF) on May 10, 2006. Retrieved December 17, 2020.
  55. "Single top 100 over 2004" (PDF) (in Dutch). Top40. Retrieved May 5, 2010.
  56. "Jaaroverzichten – Single 2004" (in Dutch). MegaCharts . Retrieved February 19, 2020.
  57. "End of Year Charts 2004". Recorded Music NZ . Retrieved June 7, 2021.
  58. "Årslista Singlar, 2004" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved April 4, 2020.
  59. "Swiss Year-End Charts 2004" (in German). Retrieved July 10, 2020.
  60. "The Official UK Singles Chart 2004" (PDF). Official Charts Company . Retrieved February 19, 2020.
  61. "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2005" (in Hungarian). Mahasz. Retrieved November 24, 2021.
  62. "2009 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. January 2010. Retrieved January 16, 2020.
  63. "Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste" [Free: 'Hits of the New Millennium' List] (in German). RTL. 2010. Archived from the original on November 2, 2010. Retrieved August 29, 2021.
  64. "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association . Retrieved July 10, 2020.
  65. "Austrian single certifications – Black Eyed Peas – Shut Up" (in German). IFPI Austria. Retrieved July 10, 2020.
  66. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2004". Ultratop. Hung Medien. Retrieved July 10, 2020.
  67. "French single certifications – Black Eyed Peas – Shut Up" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved July 10, 2020.
  68. "New Zealand single certifications – Black Eyed Peas – Shut Up". Recorded Music NZ . Retrieved November 20, 2024.
  69. "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved July 10, 2020.
  70. "Guld- och Platinacertifikat − År 2004" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011. Retrieved July 10, 2020.
  71. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Shut Up')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved July 10, 2020.
  72. "British single certifications – Black Eyed Peas – Shut Up". British Phonographic Industry . Retrieved July 10, 2020.
  73. 1 2 "American single certifications – The Black Eyed Peas – Shut Up". Recording Industry Association of America . Retrieved July 10, 2020.
  74. "Going for Adds" (PDF). Radio & Records . No. 1520. September 5, 2003. p. 24.
  75. "Shut Up". A&M Records. November 4, 2003. Retrieved December 27, 2022.
  76. "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 24th November 2003" (PDF). ARIA. November 24, 2003. p. 23. Archived from the original (PDF) on December 6, 2003. Retrieved May 16, 2021.
  77. "New Releases: Singles". Music Week . November 29, 2003. p. 33.
  78. "Shut up The Black Eyed Peas CD single" (in French). France: Fnac. January 13, 2004. Retrieved December 27, 2022.
  79. "Shut up The Black Eyed Peas CD maxi single" (in French). France: Fnac. January 13, 2004. Retrieved December 27, 2022.