Awards
 | This section of a biography of a living person does not include any references or sources .(March 2023) |
- Award for best dubbing artist
Sreeja Ravi | |
|---|---|
| Born | Kannur, Kerala, India |
| Occupation(s) | Voice artist, actress |
| Spouse | Raveendranathan |
| Children | Raveena Ravi |
Sreeja Ravi is an Indian voice artist who has lent her dubbing voice to over 2000 films in total and also performed voices for numerous commercial ads. She started her dubbing career in the year 1975 for the movie Uttarayanam , directed by G. Aravindan. [1] She is the winner of four time Kerala State Film Award, one Tamil Nadu State Film Award and two Kerala Film Critics Awards for dubbing.[ citation needed ]
Sreeja can speak Malayalam, Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, English and also Kannada, as she used those six major Indian languages to perform dubbing roles in foreign productions. [2]
Sreeja was born to Kunjukuttan, who was a mechanical engineer and Kannur Narayani, who was a theater and dubbing artist. After her father's death in 1972, the family moved to Chennai. Her mother started working as a dubbing artist and has acted in a few movies and dramas. Sreeja used to go to studios with her mother and eventually started dubbing. She has eight siblings, out of which two are no more. Her siblings are Manomohan, Madanmohan, Sreedharan, Prakashbabu, Rasiklal, Jyothish Kumar, Dr Vijayalakshmi Rajan Singh and Premasudha Krishnankutty.
She is married to Raveendranathan. The couple has a daughter, Raveena Ravi, who is also a dubbing artist in Tamil, Malayalam, and Telugu.
In the start of her career, she acted in films like Manassu (1973), Sethubandhanam (1974) and Raathriyile Yaathrakkaar (1976).
She appeared in a small role in Kandukonden Kandukonden (2000) as a programmer who is pregnant, with whom Tabu talks about the difficulties in finding a house.
She played the character of Cookeramma in Anoop Sathyan's Varane Aavashyamundu (2020) along with Shobhana, K.P.A.C. Lalitha, Dulquer Salman and Kalyani Priyadarshan. [3] She also appeared in Jimmy Ee Veedinte Aiswaryam (2019).
Sreeja Ravi was introduced as a dialogue writer and was involved in the dubbing direction for the Tamil and Malayalam dubbed version of Shaakuntalam directed by Gunasekhar, where she did dub for Gautami and Aditi Balan in Tamil.
She started her dubbing career on films like Thambu and Uttarayanam as crowd voice. Then slowly started to give voice for child artists. Her first film for give voice to heroine was Ilaneer. But Kattathe Kilikkoodu was make her popular on Malayalam film industry. In it she dubbed for Revathi and Master Prashobh. [4]
She mostly dubbed for actresses like Kavya Madhavan, Divya Unni, Shalini, Gopika, Devayani, Sunitha, Charmila, Nayanthara and Roma.
Ravi works as a voice actress in Telugu, Kannada and Bollywood industries, apart from the Malayalam and Tamil film industries.[ citation needed ]
| Year | Language | Film | For whom |
|---|---|---|---|
| 1987 | Kannada | Aapadbandhava | Baby Sujitha |
| Telugu | Pasivadi Pranam | ||
| 1988 | Hindi | Hatya | |
| 2003 | Three Roses | Jyothika | |
| 2004 | Telugu | Seenu Vasanthi Lakshmi | Navaneet Kaur |
| 2006 | Kannada | My Autograph | Sridevika |
| Year | Title | Film | Language | Composer | Co-artist | Dubbed for |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | "Ente ellam ellam alle" | Meesa Madhavan | Malayalam | Vidyasagar | K. J. Yesudas & Sujatha Mohan | Kavya Madhavan |
| 2006 | "Pooncholai Kiliye" | Keerthichakra | Joshua Sridhar | Karthik & Asha G. Menon | Gopika | |
| 2008 | "Mizhiyil Mizhiyil" | Mayabazaar | Rahul Raj | Srinivas & Sujatha Mohan | Sheela Kaur |
| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 1973 | Manassu | ||
| 1974 | Sethubandhanam | ||
| 1976 | Raathriyile Yaathrakkaar | ||
| 1983 | Ee Yugam | ||
| 2019 | Jimmy Ee Veedinte Aishwaryam | Jimmy's Mother | |
| 2020 | Varane Avashyamund | Cookeramma | |
| 2021 | Vellakkuthira | ||
| 2022 | Rorschach | Lekha | |
| 2023 | Kadina Kadoramee Andakadaham | Nabeesa | [5] [6] |
| 2018 | Anoop's mother | [7] | |
| 2024 | Bharathanatyam† | Rugmini Bharathan Nair | [8] |
| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 2000 | Kandukondain Kandukondain | Valsala | |
| 2012 | Nanban | Doctor | |
| 2014 | Jeeva | ||
| Veeram | |||
| 2015 | Paayum Puli | Jayaseelan's mother | |
| Vedalam | Nurse | ||
| 2017 | Yeman | Wife of Karunakaran | |
| 2018 | Irumbu Thirai | Kathiravan's mother | |
| Kaali | Bharath's Mother | ||
| Maniyaar Kudumbam | Narthanga Swamy's mother | ||
| 2019 | Petromax | Kamala | |
| 2021 | Doctor | Varun's mother | |
| Annaatthe | Doctor | ||
| 2022 | Gatta Kusthi | Keerthi's mother | |
| 2023 | Theera Kaadhal | Amma | |
| 2024 | Romeo | Leela's mother | [9] |
| Maharaja | Aasifa's mother | ||
| Channel | Serial | Actress | Character |
|---|---|---|---|
| Sun TV | Soolam | Suvalakshmi | Parvathi/Amman |
| Velan | Seetha | Uma | |
| Raja Rajeswari | Malavika Avinash / Abitha | Raji | |
| Athi Pookal | Sandhya | Karpagam | |
| Jaya TV | Simran Thirai | Simran | |
| Surya TV | Naagakanyaka 1 | Mouni Roy | Shivanya |
| Valsalyam | Vaishali Thakkar | Damini | |
| Nandini | Nithya Ram | Nandini & Ganga |
| This section of a biography of a living person does not include any references or sources .(March 2023) |
Meena Durairaj, known professionally as Meena, is an Indian actress who predominantly works in South Indian films as well as Hindi cinema. She is a trained Bharatanatyam dancer. Meena has acted in Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, and Hindi films She is one of the most sought after actresses in the South Indian film industry. In addition to acting, Meena is also a playback singer, TV judge, and occasional dubbing artist. She has received numerous accolades, including two Filmfare Awards South, three Tamil Nadu State Film Awards, two Nandi Award for Best Actress and Cinema Express Awards. In 1998, she was honoured with the Kalaimamani Award by Government of Tamil Nadu.
Jasmine Mary Joseph, known professionally as Meera Jasmine, is an Indian actress who appears primarily in Malayalam, Tamil, Telugu and Kannada language films. Meera made her debut in 2001 with the Lohithadas film Soothradharan. She went on to star in various commercial and critically successful films in south Indian languages making her one of the successful actresses of the 2000s.
Girly Anto, credited by her stage name Gopika, is an Indian former actress, who has predominantly starred in Malayalam films. Starting her career as a model, she ventured into acting with the Malayalam film, Pranayamanithooval (2002), directed by Thulasidas, opposite Jayasurya and Vineeth Kumar. She acted in the Tamil, Telugu and Kannada film industries as well.
Kavitha Manoranjini, known professionally as Urvashi, is an Indian actress, dubbing artist, television host, screenwriter and film producer known for her work in the Southern film industry, predominantly in Malayalam and Tamil films, and also in Kannada and Telugu films. In a career spanning over four decades, she has won one National Film Award, six Kerala State Film Awards, two Tamil Nadu State Film Awards and three Filmfare Award South. Known for her distinct style of acting, she is widely regarded as one of the greatest actors in Malayalam and Tamil cinema.
Vineeth Radhakrishnan is an Indian actor, Bharatanatyam dancer, voice artist and choreographer who primarily works in Malayalam, Tamil and Telugu language films. He has also appeared in a few Hindi and Kannada films. He has won several awards including 3 Kerala State Film Awards, Kalaimamani honour from Government of Tamil Nadu and Filmfare Award South nominations.
Kaveri, also known as Kalyani, is an Indian actress and film producer who mostly appeared in Malayalam, Telugu, Tamil and Kannada language films. Starting her career in the mid-90s, she had a critically acclaimed performance in the 2002 Telugu film Avunu Valliddaru Ista Paddaru!, that fetched her the Nandi Award for Best Actress.
Divya Gopikumar, professionally known as Abhirami is an Indian actress and reality show judge. She has acted predominantly in Tamil and Malayalam films and few credits in Telugu and Kannada films. Abhirami went on to establish herself as an leading actress in the 2000s across the Malayalam and Tamil language industries.
Rohini Molleti, known professionally as Rohini, is an Indian actress, screenwriter, dubbing artist and lyricist. She has mainly acted in Malayalam, Tamil and Telugu films along with few Kannada films. Having started her acting career at five, she has about films to her credit. She received National Film Award – Special Mention and Andhra Pradesh state Nandi Special Jury Award for Best Performance as Rangi in the 1995 film Stri.
Roja Ramani is an Indian actress who predominantly worked in Malayalam, Tamil and Telugu films. She was a child actor and her debut movie was Bhakta Prahlada (1967) for which she received National Film Award for Best Child Artist. She was popular during the 1970s and early 1980s and has acted in Malayalam, Tamil, Telugu, Kannada and Odia movies. She worked in 400 films as a dubbing artiste. She is an active member of BlueCross and is involved in several social service activities.
Nazriya Nazim Fahadh is an Indian actress and producer who predominantly works in Malayalam and Tamil films. Known for her strong women portrayals, Nazriya is a recipient of several accolades including two Kerala State Film Awards, one Tamil Nadu State Film Award and one Filmfare Award South.
T. R. Omana is an Indian actress in Malayalam films. She mainly acts in supporting roles and mother roles. She has acted in more than 500 films.
Suvarna Mathew is an Indian actress in South Indian movies. She was a prominent lead actress during the 1990s in Malayalam and Kannada films. She had acted in few Tamil, Telugu and Hindi movies as well. She has acted with Vishnuvardhan in Kiladigalu, Jayaram in Sudhinam and Suman in Nayudugari Kutumbam. She has paired with Mithun Chakraborty in the films Do Numbri, Meri Adalat, Sultaan and Sanyasi Mera Naam.
Raveena Ravi is an Indian dubbing artist and actress. She has dubbed several television advertisements directed by Rajiv Menon in Tamil, Malayalam and Telugu. She debuted as a voice artist with Saattai (2012) and an actress on-screen with Oru Kidayin Karunai Manu (2017). She is the daughter of notable voice artist Sreeja Ravi.
M. M. Manasi is an Indian playback singer trained in Hindustani vocals and also dubbing artist. She has sung more than 170 songs in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Hindi, and English. Her hits in Tamil are "Stylish Thamizachi" in Aarambam, "Kattikeda" in Kaaki Sattai, "Semma Mass" in Massu, "Robo Romeo" in Tamizhuku En Ondrai Azhuthavum, "Sottavaala" in Puli, "Aatakari Maman Ponnu" in Ilayaraja's 1000th film Tharai Thappattai and "Ranjithame" in Varisu.
Angel Shijoy is an Indian voice actress who mainly uses her voice in Malayalam film and advertising industry. She has been lending her voice for cinema, web series, short films, Documentaries and advertisements since age eight. She has lent her voice in more than 10000 advertisements including commercials and voice overs in Malayalam and English. Over 300 regular national and international clients from more than 18 countries believe her to be a valuable voice asset for their businesses. Her voice was also used in the title track "Nattilengum Paattayi" for Radio Mango. Also, she is the promotional voice artist for Gold 101.3FM based in dubai since 10 years. She had won the Kerala State TV Award twice by dubbing for tele serials in 2013 and 2016 and Kerala State Film Award for Best Dubbing Artist in 2015 for Haram.
Anne Amie is an Indian playback singer and voice artist. She marked her debut in playback singing with the solo 'Ethu Meghamaari – Reprise' for the film Kochavva Paulo Ayyappa Coelho. She received her first Filmfare Award in 2019 for the song 'Aararo' from the movie Koode. She also won the Kerala State Film Award for Best Singer in 2023 for the song 'Thinkal Poovin' from Pachuvum Athbutha Vilakkum.
Sneha Paliyeri also known as Sneha M is a dubbing artist in Malayalam films. She is also a film actress, stage performer, theatre artist and professionally a teacher. She was born in Kannur, a district of Kerala. Her parents, Padmanabhan and Jayanthi, are both teachers. She married Naveen Kumar. She is a post-graduate in physics and a BEd
Rekha Ratheesh is an Indian television actress known for her work in Malayalam productions. She is best known for her roles as Padippura Veettil Padmavathy in the television series Parasparam and Mallika Prathap in Manjil Virinja Poovu.
Kavitha Ranjini, known by the stage name Urvashi, is an Indian actress, dubbing artist, television host, scriptwriter and producer known for her works in the Southern film industry, predominantly in Malayalam and Tamil films. She has acted in more than 700 films in Malayalam, Tamil, Telugu, Kannada and Hindi.