Zum zum zum (song)

Last updated
"Zum zum zum"
Zum zum zum (Mina song).png
Single by Mina
from the album Canzonissima '68
LanguageItalian
B-side "Sacumdì sacumdà"
ReleasedOctober 1968 (1968-10) [1]
Recorded10–13 October 1968 [1]
Genre Pop
Length2:41
Label PDU
Composer(s) Bruno Canfora
Lyricist(s) Antonio Amurri
Mina singles chronology
"Nè come nè perchè"
(1968)
"Zum zum zum"
(1968)
"Lunedì 26 ottobre"
(1968)

"Zum zum zum" is a song written by Bruno Canfora and Antonio Amurri as an opening theme for the 1968 television program Canzonissima , when all the participants performed it in chorus. [2]

Contents

The song was originally recorded by Italian singer Mina, who was the host of the show. Her version was released as a single, but only reached number 20 on the Italian chart. [3] The B-side was the song "Sacumdi sacumdà", which is the Italian version of the Portuguese song "Nem Vem Que não Tem  [ pt ]" by Carlos Imperial. [4] At the same time, the French version of the song "Tu veux, tu veux pas  [ fr ]", performed by Brigitte Bardot, among others, became popular in Europe. [5] [6] In 1970, Mina recorded the Portuguese version for the album Mina canta o Brasil .

Track listing

7" single [7]
A. "Zum zum zum" (Antonio Amurri, Bruno Canfora) – 2:41
B. "Sacumdì sacumdà (Nem Vem Que não Tem)" (Paolo Limiti, Carlos Imperial) – 2:33

Charts

Chart performance for "Zum zum zum"
Chart (1968)Peak
position
Italy ( Musica e dischi ) [3] 20

Cover versions

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mina (Italian singer)</span> Italian singer (born 1940)

Mina Anna Mazzini or Mina Anna Quaini, known mononymously as Mina, is an Italian singer and actress. She was a staple of television variety shows and a dominant figure in Italian pop music from the 1960s to the mid-1970s, known for her three-octave vocal range, the agility of her soprano voice, and her image as an emancipated woman.

<i>Catene</i> (album) 1984 studio album by Mina

Catene is a double studio album by Italian singer Mina, released in October 1983 by PDU and distributed by EMI Italiana.

<i>Del mio meglio n. 3</i> 1975 compilation album by Mina

Del mio meglio n. 3 is a compilation album by Italian singer Mina, released in 1975 by PDU and distributed by EMI Italiana.

<i>Mina</i> (1971 album) 1971 studio album by Mina

Mina is a studio album by Italian singer Mina released in 1971 by PDU. The album topped the Italian albums chart for eleven consecutive weeks, and spent thirty-one weeks in the top three, becoming the best-selling album of the year. In total, the album sold 900,000 copies. It also contains some of Mina's most successful singles, "Amor Mio" and "Grande grande grande".

<i>Del mio meglio</i> 1971 compilation album by Mina

Del mio meglio is a compilation album by Italian singer Mina released in 1971 by PDU. The first in a series of compilation albums released under the "Del mio meglio" title.

<i>Canzonissima 68</i> 1968 studio album by Mina

Canzonissima '68 is a studio album by Italian singer Mina, released in 1968 by PDU and distributed by Durium.

<i>Studio Uno 66</i> 1966 studio album by Mina

Studio Uno 66 is a studio album by Italian singer Mina, released in June 1966 by Ri-Fi.

<i>Studio Uno</i> 1965 studio album by Mina

Studio Uno is a studio album by Italian singer Mina, released in March 1965 by Ri-Fi. All songs were performed during the Saturday TV show Studio Uno. Thanks to such super hits as "Città vuota", "È l'uomo per me", "Un anno d'amore", "Un buco nella sabbia", "Io sono quel che sono" e "L'ultima occasione", the record reached the top of the Italian chart.

<span class="mw-page-title-main">Wilson Simonal</span> Musical artist

Wilson Simonal de Castro was a Brazilian singer. He was a singer with great success in the 1960s and in the first half of the 1970s. He was married two times and had two sons: Wilson Simoninha and Max de Castro, both are artists today. He also had a daughter, named Patricia.

<span class="mw-page-title-main">Marcel Zanini</span> French jazz musician (1923–2023)

Marcel Zanini was a Turkish-born French jazz musician.

<i>Mina canta o Brasil</i> 1970 studio album by Mina

Mina canta o Brasil is a studio album by Italian singer Mina, released in 1970 by PDU. The album, inspired by Brazilian culture, is completely recorded in Portuguese.

<i>Salomè</i> (album) 1981 studio album by Mina

Salomè is a double studio album by Italian singer Mina, released in November 1981 by PDU.

<span class="mw-page-title-main">Una casa in cima al mondo</span>

"Una casa in cima al mondo" is a 1966 Italian song composed by Vito Pallavicini and Pino Donaggio. The song premiered at the 16th edition of the Sanremo Music Festival, with a double performance by Donaggio and Claudio Villa, and placed at the fourth place.

<span class="mw-page-title-main">Città vuota</span>

"Città vuota" is a song recorded by Italian singer Mina in 1963. This song is Italian version of "It's a Lonely Town" by Gene McDaniels. The song was written by Doc Pomus, Mort Shuman, and adapted by Giuseppe Cassia.

<span class="mw-page-title-main">Un anno d'amore</span> 1964 single by Mina

"Un anno d'amore" is a song recorded by Italian singer Mina. The song is a cover version of the French song "C'est irréparable", originally written and recorded by Nino Ferrer. The Italian lyrics were written by Mogol and Alberto Testa. Arranged by Augusto Martelli.

<span class="mw-page-title-main">Soli (song)</span> 1965 single by Mina

"Soli" is a song recorded by Italian singer Mina. The song was written by Franco Castellano, Giuseppe Moccia and Bruno Canfora as the final theme of the TV program Studio Uno. Released as a single, the song entered the top 10 of the Italian chart. The song "Un bacio è troppo poco" was used as the B-side. None of the songs were included on any of Mina's studio albums.

<span class="mw-page-title-main">Una donna, una storia</span> 1971 single by Mina

"Una donna, una storia" is a song by Italian singer Mina, recorded for her 1970 studio album ...quando tu mi spiavi in cima a un batticuore.... It was written by Gianni Ferrio and Antonio Amurri. Released in February 1971 as the second single from the album, the song reached number nine on the Italian chart, staying there for 12 weeks. "Dominga", which is an Italian cover version of the Portuguese song "Domingas" by Jorge Ben Jor, was used as the B-side of the single.

<span class="mw-page-title-main">Vorrei che fosse amore</span> 1968 single by Mina

"Vorrei che fosse amore" is a song written by Antonio Amurri and Bruno Canfora. Italian singer Mina recorded it in 1968 as the final theme of the musical TV show Canzonissima. The song was later included on her album Canzonissima '68, and was also released as a single, reaching number 9 on the Italian chart. According to Cash Box magazine, it was ranked 77th on the list of the best-selling singles in Italy between July 1968 and July 1969.

<span class="mw-page-title-main">Comincia tu</span> 1984 single by Mina

"Comincia tu" is a song written by Massimiliano Pani and Piero Cassano for Italian singer Mina. The song was released as a single from the album Catene with "La nave" on the back in October 1984. The single was later re-released with a disco mix of "Comincia tu" and the song "Brigitte Bardot" as the b-side. Nevertheless, the single performed modestly on the charts.

References

  1. 1 2 "Zum zum zum/Sacumdì sacumdà". Discografia nazionale della canzone italiana (in Italian). Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. Retrieved 1 July 2024.
  2. Ruggeri, Roberto (2003). "Zum zum zum". In Castaldo, Gino (ed.). Dizionario della Canzone Italiana (in Italian). Rome: Armando Curcio Editore. p. 503. ISBN   9788897508311.
  3. 1 2 Racca, Guido (2019). M&D Borsa Singoli 1960–2019 (in Italian). Amazon Digital Services LLC – Kdp Print Us. pp. 306–308. ISBN   9781093264906.
  4. Vidigal, Raphael (25 November 2022). "Relembre sucessos de Carlos Imperial, que colecionou polêmicas e aplausos". Rádio Itatiaia (in Brazilian Portuguese). Retrieved 1 July 2024.
  5. Guyard, Bertrand (23 November 2017). "«Figurez-vous que je chante bien !», nos titres préférés de Brigitte Bardot". Le Figaro (in French). Retrieved 1 July 2024.
  6. Martin, Anthony (9 September 2020). "Découvrez les origines brésiliennes du tube "Tu veux ou tu veux pas"". RTL (in French). Retrieved 1 July 2024.
  7. Mina (1968). Zum zum zum (liner notes) (in Italian). Italy: PDU. P.A. 1016. Retrieved 1 July 2024.
  8. Turner, Marilyn (22 November 1968). "From the Music Capitals of the World". Billboard . Vol. 80, no. 44. p. 72. ISSN   0006-2510.
  9. "Hits of the World". Billboard . Vol. 80, no. 51. 2 January 1971. p. 58. ISSN   0006-2510.