1954 United States Capitol shooting

Last updated
1954 United States Capitol attack
Location Washington, D.C.
DateMarch 1, 1954
Target United States Capitol (chamber of the House of Representatives)
Attack type
Mass shooting
WeaponsSemi-automatic pistols: Walther P38 9mm, Luger P08 9mm, Artillery Luger 9mm. [1]
Deaths0
Injured5 (Alvin M. Bentley, Clifford Davis, Ben F. Jensen, George Hyde Fallon, and Kenneth A. Roberts)
Perpetrators Lolita Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Andrés Figueroa Cordero, and Irvin Flores Rodríguez
Motive Puerto Rican independence movement

The 1954 United States Capitol shooting was an attack on March 1, 1954, by four Puerto Rican nationalists who sought to promote the cause of Puerto Rico's independence from US rule. They fired 30 rounds from semi-automatic pistols onto the legislative floor from the Ladies' Gallery (a balcony for visitors) of the House of Representatives chamber within the United States Capitol.

Contents

The nationalists, identified as Lolita Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Andres Figueroa Cordero, and Irvin Flores Rodríguez, unfurled a Puerto Rican flag and began shooting at Representatives in the 83rd Congress, who were debating an immigration bill. Five Representatives were wounded, one seriously, but all recovered. The assailants were arrested, tried successively in two federal courts and convicted. All received long consecutive sentences, amounting to life imprisonment. In 1978 and 1979, their sentences were commuted by President Jimmy Carter. [2] All four returned to Puerto Rico.

Background

Independence movement in Puerto Rico

The Puerto Rican Nationalist Party was founded on September 17, 1922, by people seeking independence. They contended that, as a matter of international law, the 1898 Treaty of Paris, ending the Spanish–American War, could not empower the Spanish to "give" what was no longer theirs, [3] in light of the 1897 Carta de Autonomía (Spanish Charter of Autonomy), whereby the Spanish Empire released Puerto Rico from colonial rule, giving the island sovereignty. While the Nationalists and other political parties supported independence, some political parties supported autonomy for the island within a formal relationship with the United States.

During this period of unrest, the electorate increasingly voted for the People's Democratic Party (PPD), which by 1940 controlled a majority in the legislature. It supported the Puerto Rico Federal Relations Act of 1950 by the US Congress, which established Puerto Rico as an Estado Libre Asociado ("Free Associated State"), with some autonomy. The people could elect their own governor, from the ruling PPD party; a bicameral legislature was established, and executive functions similar to those of American states were developed. The US retained responsibility for defense and foreign treaties.

Puerto Rican Nationalist Party response

The Puerto Rican Nationalist Party Revolts of the 1950s were a call for independence against the US government. The party demanded the recognition of the 1897 Carta de Autonomía, and Puerto Rico's international sovereignty. It also repudiated the status of Estado Libre Asociado, established in 1950 by law, as continued colonialism.

External videos
Nuvola apps kaboodle.svg You may watch newsreel scenes of the Ponce massacre here

The Nationalist president, Pedro Albizu Campos, ordered armed uprisings on October 30, 1950, in several towns, including Peñuelas, Mayagüez, Naranjito, Arecibo and Ponce. The most notable uprisings occurred in Utuado, Jayuya, and San Juan. They were suppressed by Puerto Rican forces, assisted by US forces.

In Utuado, police killed the insurgents after they attacked the station. In Jayuya, insurgents declared the "Free Republic of Puerto Rico" after taking control of the police station; they held the city for three days, until the U.S. sent bomber planes, artillery, Puerto Rican National Guard and Army troops to suppress the revolt. In San Juan, the Nationalists attacked the governor's residence, intending to assassinate the governor, Luis Muñoz Marín, but were unsuccessful.

The National Guard, commanded by the Puerto Rico Adjutant General Major General Luis R. Esteves and under the orders of Gov. Luis Munoz Marin, occupy Jayuya to fight the Nationalist uprising Troops in Jayuya.gif
The National Guard, commanded by the Puerto Rico Adjutant General Major General Luis R. Esteves and under the orders of Gov. Luis Muñoz Marín, occupy Jayuya to fight the Nationalist uprising

The revolts resulted in many casualties: of the 28 dead, 16 were Nationalists, 7 were police officers, 1 a National Guardsman, and 4 were uninvolved civilians. Of the 49 wounded, 23 were police officers, 6 were National guardsmen, 9 were Nationalists, and 11 were uninvolved civilians. [4]

The actions were not limited to Puerto Rico. Two Puerto Rican Nationalists, who were living in New York City at the time, planned to assassinate the US president, Harry S. Truman. On November 1, 1950, they attacked police and Secret Service to gain access to Blair House in Washington, D.C., where Truman was staying during major renovations of the White House. One Nationalist, Griselio Torresola, was killed in the attack, as was a White House police officer, Leslie Coffelt. The other, Oscar Collazo, was tried, convicted, and sentenced to prison. [5]

Acknowledging the importance of the question of Puerto Rico's status, Truman supported a plebiscite in Puerto Rico in 1952 offering a choice between continued direct rule as a colony and limited autonomy. [6] While nearly 82% of those voting approved the new constitution and Free Associated State, or Commonwealth, independence was not an option on the ballot and most Nationalists boycotted the election. [7]

Attack preparations

Don Pedro Albizu Campos Pedro Albizu Campos raising his hat to a crowd, 1936.jpg
Don Pedro Albizu Campos

Nationalists were not satisfied with the people's vote in the plebiscite. In the early 1950s, Don Pedro Albizu Campos, president of the Puerto Rican Nationalist Party, had been corresponding from his prison with 34-year-old Lolita Lebrón. Some of this correspondence discussed the Nationalist Party revolts of 1950. It also discussed Puerto Rican Governor Luis Muñoz Marín, who had succeeded in having Puerto Rico declared an Estado Libre Asociado (Free Associated State) of the U.S.

In 1954, a group of Nationalists, which included Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Irvin Flores and Andrés Figueroa Cordero, decided to focus the world's attention on Puerto Rico's status, which they considered as a colony of the U.S. They planned to attack multiple locations in Washington, D.C., with force. [8]

Albizu Campos did not order this attack, but the Nationalists continued to plan for it. Lebrón decided to lead the group and, eventually, the attack. [8] Lebrón concluded that a single attack on the House of Representatives had a greater prospect for success than trying to attack multiple targets. [9] They chose the date of March 1, 1954, to coincide with the opening of the Conferencia Interamericana (Interamerican Conference) in Caracas. [8] Lebrón intended to call attention to Puerto Rico's independence cause, particularly among the Latin American countries at the conference.

Attack

External videos
Nuvola apps kaboodle.svg Newsreel scenes (in English and Spanish) of the Nationalist attack on the U.S. Capitol

On the morning of March 1, Lebrón traveled to Grand Central Terminal in Manhattan, where she rendezvoused with the rest of the group. They took the train to Washington, DC, and went the short distance from Union Station to the Capitol. Rafael Cancel Miranda suggested they postpone the attack, as it was late and the weather was rainy. [10] Lebrón said, "I am alone" and continued towards the Capitol building's interior. The group looked at each other, and decided to follow her.

When Lebrón's group reached the visitor's gallery above the House chamber, they sat while the representatives discussed the Mexican economy and issues of immigration. After Lebrón gave the order, the group quickly recited the Lord's Prayer. She stood up and shouted, "¡Viva Puerto Rico libre!" (approximately, "Long live a free Puerto Rico!") and unfurled the flag of Puerto Rico. [11] The group opened fire with semi-automatic pistols toward the Representatives below. [12]

Some 30 shots were fired (mostly by Cancel, according to his account), wounding five lawmakers. [13] Lebrón said she fired her shots at the ceiling, while Figueroa's pistol jammed. Wounded were Alvin Morell Bentley (R-Michigan), who took a bullet to the chest, Clifford Davis (D-Tennessee), hit in the leg, Ben F. Jensen (R-Iowa), shot in the back, as well as George Hyde Fallon (D-Maryland) and Kenneth A. Roberts (D-Alabama). House pages helped carry Bentley off the House floor. [14] [15] The representatives were treated and recovered. Upon being arrested, Lebrón yelled, "I did not come to kill anyone, I came to die for Puerto Rico!"

Aftermath and arrests

Lebron led by police officers following her arrest Lolita Lebron.jpg
Lebrón led by police officers following her arrest

The Nationalists were immediately arrested in Washington, D.C. The next morning in Puerto Rico, the Insular Police raided the home of Pedro Albizu Campos, president of the Nationalist Party, with guns and tear gas. Under the command of the Chief of Police of Puerto Rico, Salvador T. Roig, they fired into Campos' home from the roof of a Pentecostal Church and from a boarding house which faced the home. They arrested Campos and took him to jail. He was unconscious and half-asphyxiated when taken from the house. [16]

Police Chief Roig later said that the order to arrest Albizu Campos "did not make any sense."[ citation needed ] Albizu Campos's phones were tapped, his mail was being intercepted, and Albizu was under 24-hour surveillance by the FBI, the CIA and the Insular Police. [16] The FBI reports on Albizu Campos and the Puerto Rican Nationalist Party ultimately exceeded over one million pages in length. [17] They found no evidence that Albizu was directly connected with the attack on Congress. [16]

The Governor of Puerto Rico, Luis Muñoz Marín, revoked Albizu's pardon, and had the political leader returned to La Princesa prison, from which he had been released only six months before. He was accused of sedition, violation of Puerto Rico Law 53 of 1948 (otherwise known as the "Gag Law") and the attempted violent overthrow of the U.S. government. [16] Two years later, on March 25, 1956, Albizu Campos suffered an embolism and a stroke while in prison, leaving him semi-paralyzed and mute.[ citation needed ] He was not released from U.S. federal custody for another nine years, shortly before his death, which occurred on April 21, 1965. [18]

Trial and imprisonment

Lebrón, Cancel Miranda and the other defendants were charged in federal court in Washington with attempted murder and other crimes. The trial began on June 4, 1954, with federal Judge Alexander Holtzoff presiding over the case, under strict security measures. A jury composed of seven men and five women was assembled; their identities were kept secret. The prosecution was led by Leo A. Rover; 33 witnesses testified. [19]

Ruth Mary Reynolds helped secure the services of noted activist attorney Conrad Lynn as a lawyer for Lebrón and the other three co-defendants. [20] [21] The accused were the only ones to testify in their defense. Lebrón reaffirmed that she came, not to kill, but "to die for the freedom of her homeland." [22] [23]

On June 16, 1954, the jury declared the four guilty, except that Lebrón was acquitted of assault with the intent to kill and instead convicted of the lesser offense of assault with a deadly weapon. Judge Holtzoff imposed maximum consecutive prison terms: 75 years' imprisonment for each of the men, and 50 years for Lebrón. Given the age of the accused, this effectively meant imprisonment for life, unless they were paroled earlier. [24]

American League lawyers appealed the sentence. The United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit affirmed the convictions and sentences in early 1956. [25]

On July 13, 1954, the four defendants were taken to New York, where they appeared before federal Judge Lawrence E. Walsh of the United States District Court for the Southern District of New York, to face related charges, with additional co-defendants, of seditious conspiracy. This charge encompassed, but was broader than, the attack on the Congress. They declared themselves not guilty on the charge of "trying to overthrow the government of the United States," but remained firm in demanding independence for Puerto Rico. [26] Among the prosecution's witnesses was Gonzalo Lebrón Jr., who testified against his sister.

On October 26, 1954, the jury found all of the defendants guilty of conspiracy. Judge Walsh sentenced each of them to six additional years in prison. [27] The Second Circuit Court of Appeals affirmed the conspiracy convictions and consecutive sentences in 1955. [28]

The four were sent to different prisons: Figueroa Cordero to the federal penitentiary in Atlanta; Lebrón to the women's prison in Alderson, West Virginia; Cancel Miranda to Alcatraz, in San Francisco Bay; and Flores Rodriguez to Leavenworth, Kansas, where Oscar Collazo was incarcerated following his involvement in the attempted assassination of President Harry S Truman in 1950. [27]

Release

Figueroa Cordero was released in 1978. One year later, in 1979, President Jimmy Carter commuted the sentences of the remaining perpetrators. [2] Some analysts said this was in exchange for Fidel Castro's release of several American CIA agents being held in Cuba on espionage charges, but the US said that was not the case. [20] [21] The freed nationalists were received in Puerto Rico with a "heroes' welcome" by roughly 5,000 people at San Juan International Airport. [29]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pedro Albizu Campos</span> Puerto Rican politician and independence advocate

Pedro Albizu Campos was a Puerto Rican attorney and politician, and a leading figure in the Puerto Rican independence movement. He was the president and spokesperson of the Nationalist Party of Puerto Rico from 1930 until his death. He led the nationalist revolts of October 1950 against the United States government in Puerto Rico. Albizu Campos spent a total of twenty-six years in prison at various times for his Puerto Rican independence activities.

<span class="mw-page-title-main">Lolita Lebrón</span> Puerto Rican nationalist

Lolita Lebrón was a Puerto Rican nationalist who was convicted of aggravated assault and other crimes after carrying out an armed attack on the United States Capitol in 1954, which resulted in the wounding of five members of the United States Congress. She was released from prison in 1979 after being granted clemency by President Jimmy Carter. Lebrón was born and raised in Lares, Puerto Rico, where she joined the Puerto Rican Liberal Party. In her youth she met Francisco Matos Paoli, a Puerto Rican poet, with whom she had a relationship. In 1941, Lebrón migrated to New York City, where she joined the Puerto Rican Nationalist Party, gaining influence within the party's leadership.

<span class="mw-page-title-main">Nationalist Party of Puerto Rico</span> Puerto Rican political party

The Nationalist Party of Puerto Rico is a Puerto Rican political party founded on September 17, 1922, in San Juan, Puerto Rico. Its primary goal is to work for Puerto Rico's independence. The Party's selection in 1930 of Pedro Albizu Campos as its president brought a radical change to the organization and its tactics.

<span class="mw-page-title-main">Blanca Canales</span> Puerto Rican politician and independence advocate

Blanca Canales was an educator and a Puerto Rican Nationalist. Canales joined the Puerto Rican Nationalist Party in 1931 and helped organize the Daughters of Freedom, the women's branch of the Puerto Rican Nationalist Party.

<span class="mw-page-title-main">Jayuya Uprising</span> Puerto Rican nationalist revolt that took place on October 30, 1950

The Jayuya Uprising, also known as the Jayuya Revolt or El Grito de Jayuya, was a Nationalist insurrection that took place on October 30, 1950, in the town of Jayuya, Puerto Rico. The insurrection, led by Blanca Canales, was one of the multiple insurrections that occurred throughout Puerto Rico on that day against the Puerto Rican government supported by the United States. The insurrectionists were opposed to US sovereignty over Puerto Rico.

<span class="mw-page-title-main">Oscar Collazo</span> Puerto Rican militant

Oscar Collazo was one of two Puerto Rican militants of the Nationalist Party who on November 1, 1950, attempted to assassinate U.S. President Harry S. Truman in Washington, D.C. He had been living in New York City after growing up in Puerto Rico.

<span class="mw-page-title-main">Rosa Collazo</span> Political activist and militant, treasurer of the Puerto Rican Nationalist Party NY branch

Rosa Collazo a.k.a. Rosa Cortez-Collazo was a political activist and treasurer of the New York City branch of the Puerto Rican Nationalist Party. She was the wife of Oscar Collazo one of two Nationalists who attacked Blair House in 1950 in an attempt to kill President Harry Truman. She was accused by the FBI of assisting Nationalists Lolita Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Irvin Flores and Andres Figueroa Cordero in their assault on the United States House of Representatives in 1954. She was charged on both occasions with seditious conspiracy for her complicity in a conspiracy to overthrow the United States Government and imprisoned because of her political beliefs.

<span class="mw-page-title-main">Utuado uprising</span> 1950 revolt against the US by Nationalist party in Utuado, Puerto Rico

The Utuado uprising, also known as the Utuado revolt or El Grito de Utuado, refers to the revolt against the United States government in Puerto Rico which occurred on October 30, 1950, in the town of Utuado. There were simultaneous revolts in various other towns in Puerto Rico, including the capital of San Juan and the cities of Mayaguez and Arecibo, plus major confrontations in the city of Ponce and the towns of Peñuelas and Jayuya.

<span class="mw-page-title-main">San Juan Nationalist revolt</span> Revolt against the United States Government in Puerto Rico

The San Juan Nationalist revolt was one of many uprisings against United States Government rule which occurred in Puerto Rico on October 30, 1950 during the Puerto Rican Nationalist Party revolts. Amongst the uprising's main objectives were an attack on La Fortaleza, and the U.S. Federal Court House Building in Old San Juan.

<span class="mw-page-title-main">Puerto Rican Nationalist Party insurgency</span> Armed pro-independence protests

The Puerto Rican Nationalist Party insurgency was a series of coordinated insurrections for the secession of Puerto Rico led by the president of the Puerto Rican Nationalist Party, Don Pedro Albizu Campos, against the United States government's rule over the islands of Puerto Rico. The party repudiated the "Free Associated State" status that had been enacted in 1950 and which the Nationalists considered a continuation of colonialism.

<span class="mw-page-title-main">Francisco Matos Paoli</span> Puerto Rican writer and independence advocate

Francisco Matos Paoli, was a Puerto Rican poet, critic, and essayist who in 1977 was nominated for the Nobel Prize in Literature. His books were rooted in three major literary movements in Latin America: Romanticism, Modernism, and Postmodernism.

<span class="mw-page-title-main">Rafael Cancel Miranda</span> Puerto Rican activist and militant

Rafael Cancel Miranda was a poet, political activist, member of the Puerto Rican Nationalist Party and an advocate of Puerto Rican independence. On March 1, 1954, Cancel Miranda and three other Nationalists attacked the House of Representatives while it was in session at the United States Capitol building, firing 30 shots and injuring five Congressmen. The four were arrested, convicted, and sentenced to long prison terms. In 1979, Cancel Miranda's sentence was commuted by United States President Jimmy Carter.

<span class="mw-page-title-main">Isolina Rondón</span> Puerto Rican independence advocate

Isolina Rondón was a political activist. She was one of the few witnesses of the killing of four Nationalists committed by local police officers in Puerto Rico during a confrontation with the supporters of the Nationalist Party that occurred on October 24, 1935, and which is known as the Río Piedras massacre. Rondón joined the political movement and became the Treasurer of the Puerto Rican Nationalist Party which staged various uprisings in Puerto Rico against the colonial Government of the United States in 1950.

<span class="mw-page-title-main">Isabel Rosado</span> Puerto Rican educator, social worker, and independence advocate

Isabel Rosado, also known as Doña Isabelita, was an educator, social worker, activist and member of the Puerto Rican Nationalist Party. Influenced by the events of the Ponce massacre, Rosado became a believer of the Puerto Rican independence movement and was imprisoned because of her commitment to the cause.

<span class="mw-page-title-main">Ruth Mary Reynolds</span> Puerto Rican educator and independence advocate

Ruth Mary Reynolds was an American educator, political and civil rights activist who embraced the ideals of the Puerto Rican Nationalist Party. She was incarcerated in La Princesa Prison for sedition during the Puerto Rican Nationalist Party Revolts of the 1950s. As one of the founders of the organization known as the "American League for Puerto Rico's Independence," she devoted many years of her life to the cause of Puerto Rico's independence from the United States after her release from prison.

<span class="mw-page-title-main">Cadets of the Republic</span> Youth organization of the Puerto Rican Nationalist Party

Cadets of the Republic, known in Spanish as Cadetes de la República, was the paramilitary wing of the Puerto Rican Nationalist Party in the twentieth century. The organization was also referred to as the Liberation Army of Puerto Rico(Ejército Libertador de Puerto Rico)

<span class="mw-page-title-main">Tomás López de Victoria</span> Commander of the Cadets of the Republic of the Puerto Rican Nationalist Party

Tomás López de Victoria (1911–????) was a political activist and the Sub-Commander of the Cadets of the Republic. These cadets were the official youth organization within the Puerto Rican Nationalist Party. They were also known as the Ejército Libertador de Puerto Rico.

<span class="mw-page-title-main">Gag Law (Puerto Rico)</span> Act passed in 1948 to suppress the independence movement in Puerto Rico

Law 53 of 1948 better known as the Gag Law, was an act enacted by the Puerto Rico legislature of 1948, with the purpose of suppressing the independence movement in Puerto Rico. The act made it a crime to own or display a Puerto Rican flag, to sing a patriotic tune, to speak or write of independence, or to meet with anyone or hold any assembly in favor of Puerto Rican independence. It was passed by a legislature that was overwhelmingly dominated by members of the Popular Democratic Party (PPD), which supported developing an alternative political status for the island. The bill was signed into law on June 10, 1948 by Jesús T. Piñero, the United States-appointed governor. Opponents tried but failed to have the law declared unconstitutional by the United States Supreme Court.

<span class="mw-page-title-main">Irvin Flores</span> Puerto Rican activist and militant

Irvin Flores was a political activist, member of the Puerto Rican Nationalist Party and an advocate of Puerto Rican independence. Flores was a leader of the Nationalist faction of Mayagüez, Puerto Rico during the Puerto Rican Nationalist Party revolts of the 1950s. On March 1, 1954, Flores together with fellow Nationalists Lolita Lebrón, Andrés Figueroa Cordero, and Rafael Cancel Miranda entered the United States Capitol building armed with automatic pistols and fired 30 shots. Five Congressmen were wounded, however all the representatives survived and Flores, along with the other three members of his group were immediately arrested.

<span class="mw-page-title-main">Andres Figueroa Cordero</span> Puerto Rican activist and militant

Andrés Figueroa Cordero was a political activist, member of the Puerto Rican Nationalist Party and an advocate of Puerto Rican independence. On March 1, 1954, with fellow Nationalists Lolita Lebrón, Irvin Flores, and Rafael Cancel Miranda, he entered the United States Capitol building armed with automatic pistols; thirty shots were fired. Five congressmen were wounded but all survived. Figueroa Cordero, along with the other three members of his group, was immediately arrested.

References

  1. "Congress Congressmen Capitol Shooting 1954". AP Images.
  2. 1 2 "Commutations Granted by President Jimmy Carter (1977 - 1981)". www.justice.gov. December 8, 2017.
  3. Ribes Tovar et al., pp. 108–112.
  4. PEDRO A. MALAVET, SEMINAR: THE U.S. TERRITORIAL POSSESSIONS; SPRING 2006, University of Florida.
  5. American Gunfight: The Plot To Kill Harry Truman – And The Shoot-Out That Stopped It. Simon & Schuster (2005), ISBN   0-7432-6068-6.
  6. Hunter, Stephen; Bainbridge, John Jr. (2005). American Gunfight: The Plot To Kill Harry Truman – And The Shoot-Out That Stopped It . New York: Simon & Schuster. pp.  4, 251. ISBN   978-0-7432-6068-8.
  7. Nohlen, D (2005) Elections in the Americas: A Data Handbook, Volume I, p. 556, ISBN   9780199283576.
  8. 1 2 3 Ribes Tovar et al., p. 132.
  9. Ribes Tovar et al., p. 134.
  10. Ribes Tovar et al., p. 136.
  11. "No one expected attack on Congress in 1954". Holland Sentinel . Associated Press. 2004-02-29. Archived from the original on 2005-03-22. Retrieved 2008-09-19.
  12. Edward F. Ryan, The Washington Post, March 2, 1954, pp. 1, 12–13.
  13. Clayton Knowless (1954-03-02). Five Congressmen Shot in House by 3 Puerto Rican Nationalists; Bullets Spray from Gallery. p. 1.{{cite book}}: |work= ignored (help)
  14. Michael Barone and Grant Ujifusa (1993). The Almanac of American Politics 1994. Washington, D.C. p. 749. ISBN   0-89234-057-6.{{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. "1954 Shooting in the House Chamber | US House of Representatives: History, Art & Archives". history.house.gov.
  16. 1 2 3 4 Federico Ribes Tovar, Albizu Campos: Puerto Rican Revolutionary, pp. 141–144.
  17. "FBI Files"; "Puerto Rico Nationalist Party" Archived 2013-11-01 at the Wayback Machine ; SJ 100-3; Vol. 23; pp. 104–134.
  18. Tovar (20xx), Albizu Campos, pp. 159–168.
  19. Ribes Tovar et al., p. 178.
  20. 1 2 "Guide to the Ruth M. Reynolds Papers 1915–1989". New York: Archives of the Puerto Rican Diaspora, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College. Archived from the original on 20 June 2010.
  21. 1 2 Reynolds, Ruth M; Hunter College (2007). Guide to the Ruth M. Reynolds papers. New York, NY: Center for Puerto Rican Studies (Centro de Estudios Puertorriqueños). OCLC   696008064.
  22. Ribes Tovar et al., p. 186.
  23. Ribes Tovar et al., p. 188.
  24. Ribes Tovar et al., pp. 193–194.
  25. "Lolita Lebron v. United States of America, Rafael Cancel Miranda v. United States of America,..., 229 F.2d 16 – CourtListener.com". CourtListener.
  26. Ribes Tovar et al., p. 197.
  27. 1 2 Ribes Tovar et al., p. 209.
  28. "United States v. Lebron, 222 F.2d 531 | Casetext Search + Citator".
  29. content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,947395,00.html Nation: "We Have Nothing to Repent", TIME (Sept. 24, 1979).

Further reading