Bassa language

Last updated
Bassa
Ɓǎsɔ́ɔ̀ (𖫢𖫧𖫳𖫒𖫨𖫰𖫨𖫱)
Native to Liberia, Ivory Coast, Sierra Leone
Native speakers
410,000 (2006) [1]
Bassa alphabet (Vah)
Language codes
ISO 639-3 bsq
Glottolog nucl1418

The Bassa language is a Kru language spoken by about 600,000 Bassa people in Liberia, Ivory Coast, and Sierra Leone.

Contents

Phonology

Consonants

Labial Alveolar Palatal Velar Labial-
velar
Glottal
Plosive/
Affricate
voiceless p t t͡ʃ k k͡p
voiced b d d͡ʒ ɡ ɡ͡b
implosive ɓ ɗ ʄ
Nasal m n ɲ
Fricative voiceless f s h
voiced v z ɣʷ
Approximant w

Vowels

Front Central Back
oral nasal oralnasaloralnasal
Close i ĩ u ũ
Close-mid e o
Open-mid ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃
Open a ã

Bassa alphabets

The Bassa Vah alphabet. Escritura bassa vah.png
The Bassa Vah alphabet.

It has an indigenous script, Vah, it was first popularized by Dr. Thomas Flo Lewis, who has instigated publishing of limited materials in the language from the mid-1900s through the 1930s, with its height in the 1910s and 1920s. [3] It has been reported that the script was influenced by the Cherokee syllabary created by Sequoyah. [4]

The script has been described as one which, "like the system long in use among the Vai, consists of a series of phonetic characters standing for syllables." [5] In fact, however, the Vah script is alphabetic. It includes 30 consonants, seven vowels, and five tones that are indicated by dots and lines inside of each vowel.

In the 1970s the United Bible Societies (UBS) published a translation of the New Testament. June Hobley, of Liberia Inland Mission, was primarily responsible for the translation. The International Phonetic Alphabet (IPA) was used for this translation rather than the Vah script, mostly for practical reasons related to printing. Because the Bassa people had a tradition of writing, they quickly adapted to the new script, and thousands learned to read.

In 2005, UBS published the entire Bible in Bassa. The translation was sponsored by the Christian Education Foundation of Liberia, Christian Reformed World Missions, and UBS. Don Slager headed a team of translators that included Seokin Payne, Robert Glaybo, and William Boen.

The IPA has largely replaced the Vah script in publications. However, the Vah script is still highly respected and is still in use by some older men, primarily for record keeping.

Latin Bassa orthography

Letters

  • A - a - [a]
  • B - be - [b]
  • Ɓ - ɓe - [ɓ/ⁿb]
  • C - ce - [c]
  • D - de - [d]
  • Đ - ɖe - [ɖ/ɺ]
  • Dy - dye - [dʲ/ɲ]
  • Ɛ - ɛ - [ɛ]
  • E - e - [e]
  • F - ef - [f]
  • G - ge - [g]
  • Gb - gbe - [ɡ͡b/ŋ͡m]
  • Gm - gme - [g͡m]
  • H - ha - [h]
  • Hw - hwa - [hʷ]
  • I - i - [i]
  • J - je - [ɟ]
  • K - ka - [k]
  • Kp - kpe - [k͡p]
  • M - em - [m]
  • N - en - [n]
  • Ny - eny - [ŋ]
  • Ɔ - ɔ - [ɔ]
  • O - o - [o]
  • P - pe - [p]
  • S - es - [s]
  • T - te - [t]
  • U - u - [u]
  • V - ve - [v]
  • W - we - [w]
  • Xw - xwa - [xʷ]
  • Z - ze - [z]

Other letters

  • ã - [ã]
  • ẽ - [ẽ]
  • ĩ - [ĩ]
  • ɔ̃ - [ɔ̃]
  • ũ - [ũ]

Some Bassa speakers write nasalised vowels as an, en, in, ɔn, and un.

Tones

  • á - [a˥]
  • à - [a˨]
  • a - [a˧]
  • ă - [a˨˧]
  • â - [a˥˩] [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">International Phonetic Alphabet</span> System of phonetic notation

The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin script. It was devised by the International Phonetic Association in the late 19th century as a standardized representation of speech sounds in written form. The IPA is used by lexicographers, foreign language students and teachers, linguists, speech–language pathologists, singers, actors, constructed language creators, and translators.

<span class="mw-page-title-main">Ga language</span> Kwa language spoken in Ghana

Ga is a Kwa language spoken in Ghana, in and around the capital Accra. There are also some speakers in Togo, Benin and Western Nigeria. It has a phonemic distinction between three vowel lengths.

<span class="mw-page-title-main">Cherokee language</span> Iroquoian language spoken by the Cherokee people

Cherokee or Tsalagi is an endangered-to-moribund Iroquoian language and the native language of the Cherokee people. Ethnologue states that there were 1,520 Cherokee speakers out of 376,000 Cherokee in 2018, while a tally by the three Cherokee tribes in 2019 recorded ~2,100 speakers. The number of speakers is in decline. About eight fluent speakers die each month, and only a handful of people under the age of 40 are fluent. The dialect of Cherokee in Oklahoma is "definitely endangered", and the one in North Carolina is "severely endangered" according to UNESCO. The Lower dialect, formerly spoken on the South Carolina–Georgia border, has been extinct since about 1900. The dire situation regarding the future of the two remaining dialects prompted the Tri-Council of Cherokee tribes to declare a state of emergency in June 2019, with a call to enhance revitalization efforts.

<span class="mw-page-title-main">Sequoyah</span> Cherokee polymath and creator of the Cherokee syllabary

Sequoyah, also known as George Gist or George Guess, was a Native American polymath of the Cherokee Nation. In 1821, he completed his independent creation of the Cherokee syllabary, making reading and writing in Cherokee possible. His achievement was one of the few times in recorded history that an individual who was a member of a pre-literate group created an original, effective writing system. His creation of the syllabary allowed the Cherokee nation to be one of the first North American Indigenous groups to have a written language. Sequoyah was also an important representative for the Cherokee nation, by going to Washington, D.C. to sign two relocations and trading of land treaties.

<span class="mw-page-title-main">Adyghe language</span> Northwest Caucasian language natively spoken by Circassians

Adyghe, also known as West Circassian, is a Northwest Caucasian language spoken by the western subgroups of Circassians. It is spoken mainly in Russia, as well as in Turkey, Jordan, Syria and Israel, where Circassians settled after the Circassian genocide. It is closely related to the Kabardian language, though some reject the distinction between the two languages in favor of both being dialects of a unitary Circassian language.

Labial–velar consonants are doubly articulated at the velum and the lips, such as. They are sometimes called "labiovelar consonants", a term that can also refer to labialized velars, such as the stop consonant and the approximant.

<span class="mw-page-title-main">Cherokee syllabary</span> Writing system invented by Sequoyah to write the Cherokee language

The Cherokee syllabary is a syllabary invented by Sequoyah in the late 1810s and early 1820s to write the Cherokee language. His creation of the syllabary is particularly noteworthy as he was illiterate until the creation of his syllabary. He first experimented with logograms, but his system later developed into a syllabary. In his system, each symbol represents a syllable rather than a single phoneme; the 85 characters provide a suitable method for writing Cherokee. Although some symbols resemble Latin, Greek, Cyrillic, and Glagolitic letters, they are not used to represent the same sounds.

<span class="mw-page-title-main">Mende language</span> Mande language of southern Sierra Leone

Mende is a major language of Sierra Leone, with some speakers in neighboring Liberia and Guinea. It is spoken by the Mende people and by other ethnic groups as a regional lingua franca in southern Sierra Leone. In southern Sierra Leone, it is the regional lingua franca that allows all tribes to communicate.

Benjamin Franklin's phonetic alphabet was Benjamin Franklin's proposal for a spelling reform of the English language. The alphabet was based on the Latin alphabet used in English.

In a featural writing system, the shapes of the symbols are not arbitrary but encode phonological features of the phonemes that they represent. The term featural was introduced by Geoffrey Sampson to describe the Korean alphabet and Pitman shorthand.

<span class="mw-page-title-main">Vai syllabary</span> Writing system

The Vai syllabary is a syllabic writing system devised for the Vai language by Momolu Duwalu Bukele of Jondu, in what is now Grand Cape Mount County, Liberia. Bukele is regarded within the Vai community, as well as by most scholars, as the syllabary's inventor and chief promoter when it was first documented in the 1830s. It is one of the two most successful indigenous scripts in West Africa in terms of the number of current users and the availability of literature written in the script, the other being N'Ko.

The Berber Latin alphabet is the version of the Latin alphabet used to write the Berber languages. It was adopted in the 19th century, using varieties of letters.

<span class="mw-page-title-main">Writing systems of Africa</span>

The writing systems of Africa refer to the current and historical practice of writing systems on the African continent, both indigenous and those introduced.

<span class="mw-page-title-main">Carrier syllabics</span> Script for the Carrier language of British Columbia, Canada

Carrier or Déné syllabics is a script created by Adrien-Gabriel Morice for the Carrier language. It was inspired by Cree syllabics and is one of the writing systems in the Canadian Aboriginal syllabics Unicode range.

<span class="mw-page-title-main">Bassa Vah script</span> Alphabet for the Bassa language of Liberia

Bassa Vah, also known as simply vah is an alphabetic script for writing the Bassa language of Liberia. It was invented by Dr. Thomas Flo Lewis. Type was cast for it, and an association for its promotion was formed in Liberia in 1959. It is not used contemporarily and has been classified as a failed script.

The Occitan alphabet consists of the following 23 Latin letters:

In phonetics and phonology, relative articulation is description of the manner and place of articulation of a speech sound relative to some reference point. Typically, the comparison is made with a default, unmarked articulation of the same phoneme in a neutral sound environment. For example, the English velar consonant is fronted before the vowel compared to articulation of before other vowels. This fronting is called palatalization.

<span class="mw-page-title-main">Writing system</span> Any conventional method of visually representing verbal communication

A writing system is a method of visually representing verbal communication, based on a script and a set of rules regulating its use. While both writing and speech are useful in conveying messages, writing differs in also being a reliable form of information storage and transfer. Writing systems require shared understanding between writers and readers of the meaning behind the sets of characters that make up a script. Writing is usually recorded onto a durable medium, such as paper or electronic storage, although non-durable methods may also be used, such as writing on a computer display, on a blackboard, in sand, or by skywriting. Reading a text can be accomplished purely in the mind as an internal process, or expressed orally.

References

  1. Bassa at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Bertkau, Jana S. (1975). A phonology of Bassa. Monrovia: Peace Corps.
  3. "Bassa language and alphabet". www.omniglot.com. Retrieved 2020-02-27.
  4. Unseth, Peter (20 December 2016). "The international impact of Sequoyah's Cherokee syllabary". Written Language & Literacy. 19 (1): 75–93. doi:10.1075/wll.19.1.03uns.
  5. Starr, Frederick. Liberia: Description, history, problems. Chicago, 1913. P.246
  6. "Bassa language and alphabet". Omniglot.