Before the Law

Last updated
"Before the Law"
Short story by Franz Kafka
CountryDoctor.jpg
Ein Landarzt , first edition
Original titleVor dem Gesetz
LanguageGerman
Publication
Published inSelbstwehr (1915), Ein Landarzt (1919), Der Process (1925)
Publisher Kurt Wolff (1919)
Publication date1915

"Before the Law" (German: "Vor dem Gesetz") is a parable contained in the novel The Trial (German : Der Prozess), by Franz Kafka. "Before the Law" was published twice in Kafka's lifetime, first in the 1915 New Year's edition of the independent Jewish weekly Selbstwehr, then in 1919 as part of the collection Ein Landarzt (A Country Doctor). The Trial, however, was not published until 1925, after Kafka's death.

Contents

Plot summary

"Before the Law"

A man from the country seeks "the law" [1] and wishes to gain entry to it through an open doorway, but the doorkeeper tells the man that he cannot go through at the present time. The man asks if he can ever go through, and the doorkeeper says it is possible "but not now (jetzt aber nicht)". The man waits by the door for years, bribing the doorkeeper with everything he has. The doorkeeper accepts the bribes, but tells the man he only accepts them "so that you do not think you have left anything undone". The man does not attempt to gain entry by force, but waits at the doorway until he is about to die. Right before his death, he asks the doorkeeper why, even though everyone seeks the law, no one else has come in all the years he has been there. The doorkeeper answers, "No one else could ever be admitted here, since this gate was made only for you. I am now going to shut it."

In The Trial

Josef K has to show an important client from Italy around a cathedral. The client does not show up, but just as K is leaving the cathedral, the priest calls out K's name, although K has never met the priest. The priest reveals that he is a court employee, and he tells K the story (Before the Law), prefacing it by saying it is from "the opening paragraphs [introductory] to the Law". The priest and K then discuss interpretations of the story before K leaves the cathedral.

References in other works

The parable is referenced and reworked in the penultimate chapter of J. M. Coetzee's novel Elizabeth Costello (2003). [2]

Jacques Derrida's essay of the same title examines the meta-fictional aspects of the structure and content of Kafka's fable, such as the placing of the title before the body of the text and also within the first line of the text itself. Derrida incorporates Immanuel Kant's notion of the categorical imperative as well as Freudian psychoanalysis in his reading of Kafka's fable. [3]

The 1990 Robert Anton Wilson book Quantum Psychology contains a parable about Before the Law.[ citation needed ]

The 1985 Martin Scorsese film After Hours features a scene which parodies this parable. [4]

The post-rock band Long Distance Calling uses the spoken animated introduction sequence from the Orson Welles film adaptation of The Trial in the track "Fire in the Mountain" from their 2007 album Satellite Bay .[ citation needed ]

American composer Arnold Rosner created "Parable of the Law", a work for baritone singer and orchestra, based on Kafka's parable. [5]

Giorgio Agamben references the parable in his book, Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life.

Mandy Patinkin's character references [6] the parable in an episode of The Good Fight .

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Franz Kafka</span> Bohemian writer (1883–1924)

Franz Kafka was an Austrian-Czech novelist and writer from Prague. He is widely regarded as a major figure of 20th-century literature; he wrote in German. His work fuses elements of realism and the fantastic. It typically features isolated protagonists facing bizarre or surrealistic predicaments and incomprehensible socio-bureaucratic powers. It has been interpreted as exploring themes of alienation, existential anxiety, guilt, and absurdity. His best known works include the novella The Metamorphosis and novels The Trial and The Castle. The term Kafkaesque has entered English to describe absurd situations like those depicted in his writing.

<i>The Trial</i> 1925 novel by Franz Kafka

The Trial is a novel written by Franz Kafka in 1914 and 1915 and published posthumously on 26 April 1925. One of his best-known works, it tells the story of Josef K., a man arrested and prosecuted by a remote, inaccessible authority, with the nature of his crime revealed neither to him nor to the reader. Heavily influenced by Dostoevsky's Crime and Punishment and The Brothers Karamazov, Kafka even went so far as to call Dostoevsky a blood relative. Like Kafka's two other novels, The Castle and Amerika, The Trial was never completed, although it does include a chapter that appears to bring the story to an intentionally abrupt ending.

<span class="mw-page-title-main">Fable</span> Short fictional story that anthropomorphises non-humans to illustrate a moral lesson

Fable is a literary genre defined as a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized, and that illustrates or leads to a particular moral lesson, which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying.

<span class="mw-page-title-main">Parable of the Good Samaritan</span> Parable taught by Jesus of Nazareth according to Christian Gospel of Luke

The parable of the Good Samaritan is told by Jesus in the Gospel of Luke. It is about a traveler who is stripped of clothing, beaten, and left half dead alongside the road. A Jewish priest and then a Levite come by, both avoiding the man. A Samaritan happens upon him, and though Samaritans and Jews were generally antagonistic toward each other, helps him. Jesus tells the parable in response to a provocative question from a lawyer in the context of the Great Commandment: "And who is my neighbor?" The conclusion is that the neighbor figure in the parable is the one who shows mercy to their fellow man and/or woman.

<span class="mw-page-title-main">J. M. Coetzee</span> South African and Australian writer and scholar (born 1940)

John Maxwell Coetzee FRSL OMG is a South African and Australian novelist, essayist, linguist, translator and recipient of the 2003 Nobel Prize in Literature. He is one of the most critically acclaimed and decorated authors in the English language. He has won the Booker Prize (twice), the CNA Literary Award (thrice), the Jerusalem Prize, the Prix Femina étranger, and The Irish Times International Fiction Prize, and holds a number of other awards and honorary doctorates.

<i>The Castle</i> (novel) 1926 novel by Franz Kafka

The Castle is the last novel by Franz Kafka. In it a protagonist known only as "K." arrives in a village and struggles to gain access to the mysterious authorities who govern it from a castle supposedly owned by Graf Westwest.

<i>After Hours</i> (film) 1985 film by Martin Scorsese

After Hours is a 1985 American black comedy film directed by Martin Scorsese, written by Joseph Minion, and produced by Amy Robinson, Griffin Dunne, and Robert F. Colesberry. Dunne stars as Paul Hackett, an office worker who experiences a series of misadventures while attempting to make his way home from Manhattan's SoHo district during the night.

<i>Fables and Parables</i>

Fables and Parables, by Ignacy Krasicki (1735–1801), is a work in a long international tradition of fable-writing that reaches back to antiquity.

<i>The Departed</i> 2006 American crime thriller film by Martin Scorsese

The Departed is a 2006 American epic crime thriller film directed by Martin Scorsese and written by William Monahan. It is both a remake of the 2002 Hong Kong film Infernal Affairs and also loosely based on the real-life Boston Winter Hill Gang; the character Colin Sullivan is based on the corrupt FBI agent John Connolly, while the character Frank Costello is based on Irish-American gangster and crime boss Whitey Bulger. The film stars Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, and Mark Wahlberg, with Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Alec Baldwin, Anthony Anderson and James Badge Dale in supporting roles.

<span class="mw-page-title-main">Rich man and Lazarus</span> Parable of Jesus

The rich man and Lazarus is a parable of Jesus from the 16th chapter of the Gospel of Luke. Speaking to his disciples and some Pharisees, Jesus tells of an unnamed rich man and a beggar named Lazarus. When both die, the rich man goes to Hades and implores Abraham to send Lazarus from his bosom to warn the rich man's family from sharing his fate. Abraham replies, "If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead."

Theophilus is the name or honorary title of the person to whom the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles are addressed. It is thought that both works were written by the same author, and often argued that the two books were originally a single unified work. Both were written in a refined Koine Greek, and the name θεόφιλος ("Theophilos"), as it appears therein, means friend of God or (be)loved by God or loving God in the Greek language. The true identity of Theophilus is unknown, with several conjectures and traditions around an identity. In English Theophilus is also written "Theophilos", both a common name and an honorary title among the learned (academic) Romans and Jews of the era. The life of Theophilus would coincide with the writing of Luke and the author of the Acts.

<span class="mw-page-title-main">Parable of the Ten Virgins</span> Parable of Jesus from the Gospel of Matthew

The Parable of the Ten Virgins, also known as the Parable of the Wise and Foolish Virgins or the Parable of the ten bridesmaids, is one of the parables of Jesus. According to Matthew 25:1–13, ten virgins await a bridegroom; five have brought enough oil for their lamps for the wait, while the oil of the other five runs out. The five virgins who are prepared for the bridegroom's arrival are rewarded, while the five who went to buy further oil miss the bridegroom's arrival and are disowned.

<i>Elizabeth Costello</i> 2003 novel by J. M. Coetzee

Elizabeth Costello is a 2003 novel by South African-born Nobel Laureate J. M. Coetzee.

<i>Life & Times of Michael K</i> 1983 novel by J.M. Coetzee

Life & Times of Michael K is a 1983 novel by South African-born writer J. M. Coetzee. The novel won the Booker Prize for 1983. The novel is a story of a man named Michael K, who makes an arduous journey from Cape Town to his mother's rural birthplace, amid a fictitious civil war during the apartheid era, in the 1970-80s.

<i>The Trial</i> (1962 film) 1962 film by Orson Welles based on the novel of the same title by Kafka

The Trial is a 1962 drama film written and directed by Orson Welles, based on the 1925 posthumously published novel of the same name by Franz Kafka. Welles stated immediately after completing the film: "The Trial is the best film I have ever made". The film begins with Welles narrating Kafka's parable "Before the Law" to pinscreen scenes created by the artists Alexandre Alexeieff and Claire Parker.

<i>The Morall Fabillis of Esope the Phrygian</i> Fables by fifteenth century Scottish poet, Robert Henryson

The Morall Fabillis of Esope the Phrygian is a work of Northern Renaissance literature composed in Middle Scots by the fifteenth century Scottish makar, Robert Henryson. It is a cycle of thirteen connected narrative poems based on fables from the European tradition. The drama of the cycle exploits a set of complex moral dilemmas through the figure of animals representing a full range of human psychology. As the work progresses, the stories and situations become increasingly dark.

<i>Foe</i> (Coetzee novel) 1986 novel by J. M. Coetzee

Foe is a 1986 novel by South African-born Nobel laureate J. M. Coetzee. Woven around the existing plot of Robinson Crusoe, Foe is written from the perspective of Susan Barton, a castaway who landed on the same island inhabited by "Cruso" and Friday as their adventures were already underway. Like Robinson Crusoe, it is a frame story, unfolded as Barton's narrative while in England attempting to convince the writer Daniel Foe to help transform her tale into popular fiction. Focused primarily on themes of language and power, the novel was the subject of criticism in South Africa, where it was regarded as politically irrelevant on its release. Coetzee revisited the composition of Robinson Crusoe in 2003 in his Nobel Prize acceptance speech.

<i>A Country Doctor</i> (short story collection) Collection of short stories by Franz Kafka

A Country Doctor is a collection of short stories written mostly in 1917 by Franz Kafka, containing the story of the same name. Kurt Wolff published it in 1919 as the second collection of stories by Kafka, after Betrachtung.

Der Prozeß is a German-language opera in two parts, divided into nine scenes, with music by Gottfried von Einem and a libretto by Boris Blacher and Heinz von Cramer, based on the posthumously published 1925 novel by Franz Kafka. Composed over the period 1950 to 1952, this was von Einem's second opera. He dedicated it to the psychologist and theologian Oskar Pfister, who had been his therapist, and to his former teacher, Karl Christian Jensen.

The Trial is an English-language opera in two acts, with music by Philip Glass to a libretto by Christopher Hampton, based on the 1925 eponymous novel by Franz Kafka. The opera was a joint commission between Music Theatre Wales, the Royal Opera House, Covent Garden, Theater Magdeburg and Scottish Opera.

References

  1. In some English translations, the word "Law" is capitalized. Kafka's word, (das) Gesetz, means a statute or, collectively, "the law" in generalas with "in the name of the law (im Namen des Gesetzes)". Kafka evidently means "the law" in general. In English, both capitalization and non-capitalization are literally correct as translations.
  2. Macfarlane, Elizabeth (2006). "A curse on literature! A discussion of the eighth lesson of JM Coetzee's Elizabeth Costello". Traffic (Parkville). 8: 181–196.
  3. Foshay, Raphael (2009). "Derrida on Kafka's 'Before the Law'". Rocky Mountain Review. 63 (2): 194–206. ISSN   1948-2825. JSTOR   25594402.
  4. Faber, Marion (Autumn 1986). "Kafka on the Screen: Martin Scorsese's 'After Hours'". Die Unterrichtspraxis / Teaching German. 19 (2). Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons: 200–5. doi:10.2307/3530703. JSTOR   3530703.
  5. "Arnold Rosner: Orchestral Music, Volume Two". Toccata Classics. 2018-03-01.
  6. "S05e03 - and the Court Had a Clerk... - the Good Fight Transcripts - TVT".