Chimila language

Last updated
Chimila
Ette taara
Native to Colombia
Ethnicity1,500 (2009) [1]
Native speakers
350 (2009) [1]
Chibchan
  • Arwako–Chimila
    • Chimila
Language codes
ISO 639-3 cbg
Glottolog chim1309
ELP Chimila
Chimila.png

Chimila (Shimizya), also known as Ette Taara, [2] is a Chibchan language of Colombia, spoken by the Chimila people, who live between the lower Magdalena river, the Sierra Nevada de Santa Maria and the Cesar river. [3] At one time Chimila was grouped with the Malibu languages, [4] but then Chimila became classified as a Chibchan language.

Contents

Julian Steward, in the 1950 Handbook of South American Indians, reports a communication from Gerardo Reichel-Dolmatoff that he considered Chimila to be one of the Arawakan languages, and would thus be expected to be like Tairona, one of the Chibchan languages. [5]

Phonology

Although an accurate description of the phonology of Chimila is yet to be produced, a preliminar sketch can be found in Trillos Amaya's (1997) grammar.

The Chimila languages has 5 oral vowels /i, u, e, o, a/. These basic segments can also be realized as short, long, aspirated and glottalized. [6]

Vowels
Front Central Back
Close i iː iʰ iˀu uː uʰ uˀ
Mid e eː eʰ eˀo oː oʰ oˀ
Open a aː aʰ aˀ

The consonant inventory of Chimila consists of 23 phonemes. Voiceless stops are essentially realized as in Spanish, without any additional feature. On the other hand, voiced stops are prenasalized. The same is true for affricates. In addition, there is also a plain voiced velar stop and a plain voiced palatal affricate. Velar consonants also exhibit a labialized counterpart. The trill /ɾ/ is slightly preglottalized.

Consonants
Bilabial Alveolar Palatal Velar Labialized velar
voicelessptk
voicedg
prenasalizedᵐbⁿdᶮdʒᵑgᵑgʷ
Nasal mnɲŋŋʷ
Fricative sx
Approximant l, ɾw

Plain voiced and prenasalized stops and affricates have been shown to contrast, e.g. kaː "breast", gaː "excrement" and ᵑgaː "wing, feather". [3] The most frequent type of consonant cluster is formed by a stop and /ɾ/. In general, lenis consonants, except for prenasalized ones, /x/, /ɾ/ and /w/, are realized as fortis whenever they follow the stressed syllable. [7]

According to Trillos Amaya (1997), Chimila also has two tones. In monosyllabic words ending in a long vowel, tone is contrastive, e.g. tóː "maraca" (rising tone), tòː "heart" (falling tone). In polysyllabic words, the distribution of tones is often predictable: if the syllable following the vowel that bears the tone starts with a geminated consonant or /r/, the tone is falling, however, if the following consonant is not geminated, then the tone is rising. [8] [3]

Vocabulary

In early twentieth century, anthropologist Dolmatoff (1947) was able to collect an extensive sample of Chimila words. The following table shows some basic vocabulary items of the language: [9]

glossChimila
oneti-tásu, nyéːˀmun
two(ti-)múxuna
three(ti-)máxana
fourmbrí nyéː
headháːˀkra
eyeguáːˀkva
nosenáːˀ
earkútsaˀkra
tooth
mantsáːˀkve
womanyúnˀkve
waterníː-taˀkve
firengéː
earthíˀti
fishmínˀkrava
treeká, káx
sunnínga
moonmáːma-su

A provisional writing system has been developed by the Summer Institute of Linguistics. Some of the words mentioned above are now spelled differently, as shown in the following table: [2]

glossChimila
twotiimujnaʼ
threetiimajnaʼ
fourbriiʼ yeeʼe
headjaakra-la
toothdij
sundiǥǥa
moonmaamasuʼ

Chimila-derived names

"Cesar", the name of both the Cesar River and the Cesar Department, is an adaptation from the Chimila word Chet-tzar or Zazare ("calm water") into Spanish. [10]

Guatapurí derives from the Chimila for "cold water", and provides the name of the Guatapurí River. [11]

Notes

  1. 1 2 Chimila at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. 1 2 Narváez Escobar, Sindy Paola (2020). "La aproximación del léxico ette taara en el ciclo Moonate de la Institución Etnoeducativa Departamental Ette Ennaka". Lingüística y Literatura (in Spanish). 41 (78): 352–383. doi: 10.17533/udea.lyl.n78a14 .
  3. 1 2 3 Adelaar & Muysken (2004 , p. 75)
  4. Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian Languages . Los Angeles: UCLA Latin American Center. pp.  244–5.
  5. Steward, Julian Haynes (1950). Handbook of South American Indians: Physical anthropology, linguistics and cultural geography of South American Indians. Handbook of South American Indians, United States. Vol. 6. Interdepartmental Committee on Scientific and Cultural Cooperation. pp. 187–88.
  6. Trillos Amaya (1997 , p. 66).
  7. Adelaar & Muysken (2004 , p. 76).
  8. Trillos Amaya (1997 , pp. 75–76).
  9. Reichel-Dolmatoff, Gérard (1947). "La lengua chimila". Journal de la Société des Américanistes (in Spanish). 36: 15–50. doi:10.3406/jsa.1947.2358.
  10. LABLAA - Luis Galvis: Don Gonzalo Archived 2009-09-14 at the Wayback Machine (in Spanish)
  11. (in Spanish) Marcos Fidel Vega Seña (2005), Vallenato: Cultura y sentimiento , U. Cooperativa de Colombia. p14.

Related Research Articles

In phonetics, a plosive, also known as an occlusive or simply a stop, is a pulmonic consonant in which the vocal tract is blocked so that all airflow ceases.

The phonology of Catalan, a Romance language, has a certain degree of dialectal variation. Although there are two standard varieties, one based on Central Eastern dialect and another one based on South-Western or Valencian dialect, this article deals with features of all or most dialects, as well as regional pronunciation differences.

<span class="mw-page-title-main">Chibcha language</span> Extinct language of Colombia, spoken by the Muisca

Chibcha, Mosca, Muisca, Muysca, or Muysca de Bogotá is a language spoken by the Muisca people of the Muisca Confederation, one of the many indigenous cultures of the Americas. The Muisca inhabited the Altiplano Cundiboyacense of what today is the country of Colombia.

Paezan may be any of several hypothetical or obsolete language-family proposals of Colombia and Ecuador named after the Paez language.

Paicî is the most widely spoken of the two dozen languages on the main island of New Caledonia. It is spoken in a band across the center of the island, in the communes of Poindimié, Ponérihouen, Koné and Poya.

<span class="mw-page-title-main">Cofán language</span> Endangered indigenous language of Ecuador and Colombia

Aʼingae, commonly known as Cofán or Kofán, is the primary language of the Aʼi (Cofán) people, an indigenous group whose ancestral territory lies at the interface between the Andean foothills and Amazonia in the northeast of Ecuador and southern Colombia.

<span class="mw-page-title-main">Sorabe alphabet</span> Historical Arabic-based script for Malagasy

Sorabe or Sora-be is an alphabet based on Arabic, formerly used to transcribe the Malagasy language and the Antemoro Malagasy dialect, dating from the 15th century.

The phonology of Sesotho and those of the other Sotho–Tswana languages are radically different from those of "older" or more "stereotypical" Bantu languages. Modern Sesotho in particular has very mixed origins inheriting many words and idioms from non-Sotho–Tswana languages.

Yeyi is a Bantu language spoken by many of the approximately 50,000 Yeyi people along the Okavango River in Namibia and Botswana. Yeyi, influenced by Juu languages, is one of several Bantu languages along the Okavango with clicks. Indeed, it has the largest known inventory of clicks of any Bantu language, with dental, alveolar, palatal, and lateral articulations. Though most of its older speakers prefer Yeyi in normal conversation, it is being gradually phased out in Botswana by a popular move towards Tswana, with Yeyi only being learned by children in a few villages. Yeyi speakers in the Caprivi Strip of north-eastern Namibia, however, retain Yeyi in villages, but may also speak the regional lingua franca, Lozi.

The phonology of the Zuni language as spoken in the southwestern United States is described here. Phonology is a branch of linguistics that studies how languages or dialects systematically organize their sounds.

<span class="mw-page-title-main">Malibu languages</span> Extinct language group of Colombia

The Malibu languages are a poorly attested group of dead languages once spoken along the Magdalena River in Colombia. Material exists only for two of the numerous languages mentioned in the literature: Malibú and Mocana.

Jalapa Mazatec is a Mazatecan language. An estimate from 1990 suggested it was spoken by 15,000 people, one-third of whom are monolingual, in 13 villages in the vicinity of the town of San Felipe Jalapa de Díaz in the Tuxtepec District of the Mexican state of Oaxaca. A 2016 study, published in 2019, estimated the Mazatec dialects to have 220,000 speakers. Egland (1978) found 73% intelligibility with Huautla, the prestige variety of Mazatec. Literacy in Jalapa is taught alongside Spanish in local schools.

In linguistics, pre-stopping, also known as pre-occlusion or pre-plosion, is a phonological process involving the historical or allophonic insertion of a very short stop consonant before a sonorant, such as a short before a nasal or a lateral, or a short before a nasal. The resulting sounds are called pre-stopped consonants, or sometimes pre-ploded or pre-occluded consonants, although technically may be considered an occlusive/stop without the pre-occlusion.

<span class="mw-page-title-main">Wiwa language</span> Chibchan language spoken in Colombia

Damana is a Chibchan language spoken by the indigenous Wiwa people on the southern and eastern slopes of Sierra Nevada de Santa Marta in northern Colombia. According to Ethnologue, it was spoken by 1,850 people in 2007; however, according to the Colombian Ministry of Culture, there were 13,627 Wiwa people in 2010, of whom some 60% speak Damana well.

The Kukuya language, Kikukuya, also transcribed Kukẅa and known as Southern Teke, is a member of the Teke dialect continuum of the Congolese plateau. It is the only language known to have a phonemic labiodental nasal. The name of the language comes from the word kuya "plateau".

<span class="mw-page-title-main">Linguistic areas of the Americas</span>

The indigenous languages of the Americas form various linguistic areas or Sprachbunds that share various common (areal) traits.

<span class="mw-page-title-main">Chimila people</span> Indigenous people in the Andes of north-eastern Colombia

The Chimilas or Ette Ennaka are an indigenous people in the Andes of north-eastern Colombia. Their Chimila language is part of the Chibcha language family, of which there were estimated to be around 1000 speakers in 1998. At the time of the Spanish Conquest the Ariguaní River valley was the strategic centre of their territory. On the Serranía del Perijá mountains the Yukpas were also part of the Chimila confederation of tribes.

<span class="mw-page-title-main">Indigenous languages of South America</span> Pre-Columbian languages of subcontinent

The indigenous languages of South America are those whose origin dates back to the pre-Columbian era. The subcontinent has great linguistic diversity, but, as the number of speakers of indigenous languages is diminishing, it is estimated that it could become one of the least linguistically diverse regions of the planet.

References