Chinese language in Australia

Last updated

Australian Chinese
Brunswick Street bilingual sign.jpg
A sign in English and Chinese at Fortitude Valley railway station in Brisbane
Region Australia
Native speakers
1,022,481 (all varieties) (2021) [1]
Sino-Tibetan
Chinese
Pinyin
Chinese Braille
Language codes
ISO 639-3

The Chinese language is the second-most spoken language in Australia.

Contents

Australia has more Chinese people per capita than any other country outside Asia. In the 2021 census, 1,390,693 Australians identified themselves as being of Chinese ancestry, representing 5.5% of the national population. In the same census, 980,555 Australians indicated that they mainly spoke either Mandarin or Cantonese at home, representing 4.0% of the national population, making it the second-most spoken language in Australia after English. The Chinese language is an important part of the Chinese Australian identity. [2]

Education

Chinese is a widely taught second language in Australian schools, [3] and is one of the languages mentioned in the Australian Curriculum. [4] However, the vast majority of students studying the language are Chinese. Chinese is widely considered a relatively difficult language for native English speakers to learn. [5] Other foreign languages such as French, German, Indonesian, Italian, Japanese and Spanish are much more commonly learnt and understood by non-Chinese students than Chinese is. [6]

The main variety of Chinese taught in Australian schools is Mandarin. In 2017, Mandarin was the fourth-most taught foreign language other than English. It was the most taught foreign language at schools in New South Wales and Tasmania, while it was the third-most taught at schools in Queensland and the Northern Territory. [7] In 2021, Mandarin became the most taught foreign language in Victorian schools, with 19.6% of Victorian language students studying the language. [8] However, the vast majority of Australian schools that offer Mandarin as a subject are located within major metropolitan areas, where foreign languages are less commonly studied as elective subjects, and those who do study a foreign language as an elective often study French, German, Indonesian, Japanese or Spanish, or (in many schools) an Indigenous language.

The relatively poor diplomatic relations between Australia and China (especially the ongoing trade war between the two countries), as well as the COVID-19 pandemic, [9] have negatively impacted the study of the language in Australia, given that the majority of Australians often hold very unfavourable views of the Chinese government. [10] [11] [12] [13] [14] [15] A small but somewhat influential minority of Australians who openly hold racist and xenophobic views have also negatively affected the Chinese language and culture in Australia. [16] Historically, the Chinese language was never taught in Australia due to racist views held by many Australians, as well as the White Australia Policy.

Media

News

One of the first Chinese newspapers in Australia was the Chinese Times , which was published in Melbourne in 1902, moving to Sydney in 1922 and ceasing publication in 1949.

Modern Chinese newspapers and online publications also exist, including the Australian Chinese Daily , Sameway Magazine and Vision China Times .

Online news websites and news broadcasts on television and radio also exist in Chinese, with ABC News [17] and many SBS News [18] airing Chinese-language news broadcasts. SBS WorldWatch, a television channel airing world news bulletins in over 30 languages, airs two local news bulletins in Mandarin and Arabic (the two most spoken languages in Australia) live on television across Australia. [19]

During the COVID-19 pandemic, the daily English-language press conferences held by then-New South Wales Premier Gladys Berejiklian and NSW Health, which were broadcast live on television to provide updates and statistics about the pandemic in the state, were translated into many languages, including both Mandarin and Cantonese. [20]

Demographics

Varieties

Number of Australians who speak a Chinese variety at home, as of 2021 [1]
VarietySpeakers %
Mandarin 685,2632.7%
Cantonese 295,2921.2%
Min Nan [lower-alpha 1] 20,0590.1%
Hakka 9,1400.0%
Chinese, nfd [lower-alpha 2] 8,5390.0%
Wu 4,1830.0%
  1. Including Hokkien.
  2. Not further defined. Refers to respondents who nominated Chinese as the main language they spoke at home, but did not specify which variety they most commonly used.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Special Broadcasting Service</span> Australian public radio and TV network

The Special Broadcasting Service (SBS) is an Australian hybrid-funded public service broadcaster. About 80 percent of funding for the company is derived from the Australian Government. SBS operates six TV channels and seven radio networks.

<span class="mw-page-title-main">East China Normal University</span> Public university in Shanghai, China

East China Normal University (ECNU) is a public university in Shanghai, China. It is affiliated with the Ministry of Education and co-funded with the Shanghai Municipal People's Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

<span class="mw-page-title-main">Australian National University</span> National research university in Canberra, Australian Capital Territory

The Australian National University (ANU) is a public research university and member of the Group of Eight, located in Canberra, the capital of Australia. Its main campus in Acton encompasses seven teaching and research colleges, in addition to several national academies and institutes.

<span class="mw-page-title-main">Murdoch University</span> Public university in Western Australia

Murdoch University is a public university in Perth, Western Australia, with campuses also in Singapore and Dubai. It began operations as the state's second university on 25 July 1973, and accepted its first undergraduate students in 1975. Its name is taken from Sir Walter Murdoch (1874–1970), the Founding Professor of English and former Chancellor of the University of Western Australia.

<span class="mw-page-title-main">Languages of the Philippines</span> Overview of the languages spoken in the Philippines

There are some 130 to 195 languages spoken in the Philippines, depending on the method of classification. Almost all are Malayo-Polynesian languages native to the archipelago. A number of Spanish-influenced creole varieties generally called Chavacano along with some local varieties of Chinese are also spoken in certain communities. The 1987 constitution designates Filipino, a standardized version of Tagalog, as the national language and an official language along with English. Filipino is regulated by Commission on the Filipino Language and serves as a lingua franca used by Filipinos of various ethnolinguistic backgrounds.

<span class="mw-page-title-main">National Taiwan Normal University</span> National university in Taipei, Taiwan

National Taiwan Normal University is a national comprehensive university in Taipei and New Taipei City, Taiwan. The university's predecessor was a normal university.It's the top university specializing in humanities in Taiwan.

<span class="mw-page-title-main">Penny Wong</span> Australian politician (born 1968), Minister for Foreign Affairs

Penelope Ying-Yen Wong is an Australian politician who is serving as the current minister for Foreign Affairs and leader of the Government in the Senate in the Albanese government since 2022. A member of the Australian Labor Party (ALP), she has been a senator for South Australia since 2002. Wong previously served as minister for Climate Change and minister for Finance and Deregulation during the governments of Prime Ministers Kevin Rudd and Julia Gillard from 2007 until 2013.

<span class="mw-page-title-main">Sinophone</span> Person who speaks at least one variety of Sinitic languages

Sinophone, which means "Chinese-speaking", typically refers to an individual who speaks at least one variety of Chinese. Academic writers often use the term Sinophone in two definitions: either specifically "Chinese-speaking populations where it is a minority language, excluding Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan" or generally "Chinese-speaking areas, including where it is an official language". Many authors use the collocation Sinophone world or Chinese-speaking world to mean the Chinese-speaking world itself or the distribution of the Chinese diaspora outside of Greater China.

<span class="mw-page-title-main">Cantonese</span> Variety of Yue Chinese

Cantonese is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou and its surrounding Pearl River Delta. It is the traditional prestige variety of the Yue Chinese group, which has over 82.4 million native speakers. While the term Cantonese specifically refers to the prestige variety, it is often used to refer to the entire Yue subgroup of Chinese, including related but partially mutually intelligible varieties like Taishanese.

<span class="mw-page-title-main">Asian Australians</span> Australian of Asian ethnicity or ancestry

Asian Australians are Australians of Asian ancestry, including naturalised Australians who are immigrants from various regions in Asia and descendants of such immigrants. At the 2021 census, the proportion of the population identifying as Asian amounted to approximately 17.4 percent with breakdowns of 6.5 percent from Southern and Central Asia, 6.4 percent from North-East Asia, and 4.5 percent from South-East Asia.

The languages of Australia are the major historic and current languages used in Australia and its offshore islands. Over 250 Australian Aboriginal languages are thought to have existed at the time of first European contact. English is the majority language of Australia today. Although English has no official legal status, it is the de facto official and national language. Australian English is a major variety of the language with a distinctive accent and lexicon, and differs slightly from other varieties of English in grammar and spelling.

<span class="mw-page-title-main">Lowy Institute</span> Australian policy think tank

The Lowy Institute is an independent think tank founded in April 2003 by Frank Lowy to conduct original, policy-relevant research regarding international political, strategic and economic issues from an Australian perspective. It is based in Sydney, Australia.

<span class="mw-page-title-main">Australia–United States relations</span> Bilateral relations

Australia and the United States are close allies, maintaining a robust relationship underpinned by shared democratic values, common interests, and cultural affinities. Economic, academic, and people-to-people ties are vibrant and strong. At the governmental level, relations between Australia and the United States are formalized by the ANZUS security agreement, the AUKUS security partnership and the Australia–United States Free Trade Agreement. They were formally allied together in both World War I, World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Gulf War, and the War on Terror, although they had disagreements at the Paris Peace Conference. Australia is a major non-NATO ally of the United States.

LOTE or Languages Other Than English is the name given to language subjects besides English in Australia, New York City, and other schools. The name evolved from 'heritage language', a term first used to refer to languages other than French and English in Canada. Later modified in relation to Australia to refer to languages other than English. LOTEs have often historically been related to the policy of multiculturalism, and tend to reflect the predominant non-English languages spoken in a school's local area, the idea being to play a part in the maintenance of cultural identities in local communities.

<span class="mw-page-title-main">Australia–Papua New Guinea relations</span> Bilateral relations

Foreign relations exist between Australia and Papua New Guinea. Papua New Guinea is Australia's closest neighbour and a former colony of Australia. Both nations share the same continent in the Oceania region. Papua New Guinea has developed much closer relations with Australia than with Indonesia, the only country with which it shares a land border. The two countries are Commonwealth realms. In contemporary times, Papua New Guinea is one of the largest recipients of Australian aid. Some critics have pointed to instances where this has led to an outsized Australian influence on Papua New Guinea politics.

<span class="mw-page-title-main">Australia–Tonga relations</span> Bilateral relations

Foreign relations exist between Australia and Tonga. Tonga has a High Commission in Canberra, and Australia has a High Commission in Nukuʻalofa.

Practices in language education vary significantly by region. Firstly, the languages being learned differ; in the United States, Spanish is the most popular language to be learned, whereas the most popular languages to be learned in Australia are German, French, Italian and Mandarin Chinese. Also, teaching methods tend to differ by region. Language immersion is popular in some European countries, and not used very much in the United States.

Mandarin Chinese is the primary formal Chinese language taught academically to Chinese Filipinos in Chinese Filipino schools and across other schools and institutions in the Philippines, especially as the formal written Chinese language.

The Dhurga language, also written Thurga, is an Australian Aboriginal language of New South Wales. It is a language of the Yuin people, specifically the Wandandian and Walbunja groups, but there have been no fluent speakers officially recorded for decades, so it has been functionally extinct for some time. Efforts have been made to revive the language since the 2010s.

References

  1. 1 2 "Language used at home | Australia | Community profile". profile.id.com.au.
  2. Shen, Chunxuan; Jiang, Wenying (2021-01-02). "Heritage language maintenance and identity among the second-generation Chinese-Australian children". Bilingual Research Journal. 44 (1): 6–22. doi:10.1080/15235882.2021.1890650. ISSN   1523-5882. S2CID   233665156.
  3. "Chinese | Asia Education Foundation". www.asiaeducation.edu.au. Retrieved 2024-02-12.
  4. "Context statement". www.australiancurriculum.edu.au.
  5. Slavich, Rod Neilsen, Michiko Weinmann, Sophia (2021-03-19). "'Too foreign, difficult and suspicious': Discourses of Chinese language learning in Australia". Asian Studies Association of Australia. Retrieved 2024-02-12.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. "Why don't Australians study Chinese? | East Asia Forum". 2016-10-21. Retrieved 2024-02-12.
  7. "Which Languages Should Australian Children be Learning". www.abc.net.au. March 24, 2017.
  8. Heffernan, Madeleine (2021-11-07). "Mandarin secures spot as most popular language to learn at school". The Age. Retrieved 2024-02-12.
  9. Matters, EduResearch (2020-10-04). "Politicisation of teaching Chinese language in Australian classrooms today". EduResearch Matters. Retrieved 2024-02-12.
  10. Center, Pew Research (2023-07-27). "1. Views of China". Pew Research Center's Global Attitudes Project. Retrieved 2024-02-12.
  11. Tyler, Melissa Conley (2021-07-08). "Can Taiwan rely on Australia when it comes to China? New poll shows most Australians don't want to send the ADF". The Conversation. Retrieved 2024-02-12.
  12. "Majority of Australians support defending Taiwan against invasion: survey". South China Morning Post. 2022-06-29. Retrieved 2024-02-12.
  13. "Australians are losing trust in the US, a new poll shows". SBS News. Retrieved 2024-02-12.
  14. Institute, Lowy. "China: economic partner or security threat - Lowy Institute Poll". Lowy Institute Poll 2023. Retrieved 2024-02-12.
  15. Institute, Lowy. "China as a military threat - Lowy Institute Poll". Lowy Institute Poll 2023. Retrieved 2024-02-12.
  16. Lee, Jane (2023-10-01). "'What if there was a war?' Chinese Australians wear the scars after bitter years of hostile rhetoric". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 2024-02-12.
  17. "ABC中文". www.abc.net.au. 2024-02-08. Retrieved 2024-02-12.
  18. "SBS中文". SBS Language (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-02-12.
  19. Quinn, Karl (2022-05-20). "Australian news in Mandarin and Arabic? It's about to hit free-to-air TV thanks to SBS". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2024-02-12.
  20. "Daily Covid-19 press conference to be translated into Arabic and Vietnamese". Multicultural NSW. Retrieved 2024-02-12.