Eastern Pomerania

Last updated

Eastern Pomerania can refer to distinct parts of Pomerania:

Contents

Terminology

The term "West Pomerania" is ambiguous, since it may refer to either Hither Pomerania (in German usage and historical usage based on German terminology [1] ), to both Hither and Farther Pomerania combined, or to the West Pomeranian Voivodeship (in Polish usage).

The term "East Pomerania" may similarly carry different meanings, referring either to Farther Pomerania (in German usage and historical usage based on German terminology [1] ), to Pomerelia, or to the Pomeranian Voivodeship (in Polish usage).

WestPomeraniaEastSoutheast
Damgarten,
Barth,
Tribsees,
Grimmen,
Franzburg,
Richtenberg,
Bergen auf Rügen,
Garz/Rügen,
Sassnitz,
Stralsund
Loitz,
Greifswald,
Lassan,
Wolgast,
Gützkow
Demmin,
Altentreptow
Jarmen,
Anklam,
Usedom
Pasewalk,
Torgelow,
Ueckermünde,
Eggesin,
Penkun
Gartz,
Schwedt (part north of Wesel with inland port)
Świnoujście,
Międzyzdroje,
Wolin,
Dziwnów (left-bank),
Goleniów,
Police,
Nowe Warpno,
Szczecin,
Dąbie
Widuchowa,
Gryfino,
Banie,
Pyrzyce
Maszewo,
Stargard,
Stepnica,
Dziwnów (right-bank with historic centre),
Kamień Pomorski,
Golczewo,
Ińsko,
Dobrzany,
Dolice,
Chociwel,
Gryfice,
Gościno,
Płoty,
Nowogard,
Łobez,
Węgorzyno,
Resko,
Trzebiatów
Świdwin,
Połczyn-Zdrój,
Kalisz Pomorski,
Drawsko Pomorskie,
Złocieniec,
Kołobrzeg,
Koszalin,
Polanów,
Sianów,
Karlino,
Tychowo,
Bobolice,
Białogard,
Biały Bór,
Szczecinek,
Sławno,
Darłowo
Ustka,
Słupsk,
Miastko
Łeba,
Lębork,
Bytów
(Lauenburg and Bütow Land
German: Lande Lauenburg und Bütow
Polish : Ziemia lęborsko-bytowska)
Człuchów,
Chojnice,
Kościerzyna,
Kartuzy,
Żukowo,
Puck,
Władysławowo,
Jastarnia,
Hel
Wejherowo,
Reda,
Rumia,
(so-called Little Kashubian Tricity)
Gdynia,
Sopot,
Gdańsk
(Tricity)
Pruszcz Gdański,
Nowy Staw
Starogard Gdański,
Skarszewy,
Pelplin,
Tczew,
Gniew
Świecie,
Nowe
Tuchola,
Pruszcz
Toruń,
Grudziądz,
Chełmno,
Chełmża,
Wąbrzeźno,
Kowalewo Pomorskie,
Jabłonowo Pomorskie,
Radzyń Chełmiński,
Łasin,
Brodnica (part north of Drwęca with historic center),
Golub
Current countriesGermanyPoland
Current administrative regionsLand Mecklenburg-Vorpommern
(State of Mecklenburg-Western Pomerania)
Land Brandenburg
(State of Brandenburg)
województwo zachodniopomorskie
(West Pomeranian Voivodeship)
województwo pomorskie
(Pomeranian Voivodeship)
województwo kujawsko-pomorskie
(Kuyavian-Pomeranian Voivodeship)
Vorpommern-Rügen District Vorpommern-Greifswald District Mecklenburgische Seenplatte District Vorpommern-Greifswald District Uckermark District
German terminology
(corresponding English term)
Pommern [2]
(Pomerania)
Pomerellen, Pommerellen [2]
(Pomerelia) [2]
After Partitions of Poland, part of the wider Westpreussen
(West Prussia)
before Partitions of Poland, part of the wider Königlich-Preußen or Preußen Königlichen Anteils
(Royal Prussia)
Vorpommern
in modern usage the part located in Germany only
(Hither Pomerania, Fore Pomerania)
Hinterpommern
(Farther/Further Pomerania, Rear Pomerania)
Kaschubei [3]
(Kashubia)
areas south-east of Könitz (Schwarzwasser, Czersk): Tucheler Heide
(Tuchola Forest),
Koschneiderei
KociewieTucheler Heide
(Tuchola Forest),
Koschneiderei
Kulmerland
(Chełmno Land)
Neuvorpommern
(New Hither Pomerania)
Altvorpommern
(Old Hither Pomerania)
Westpommern
(Western Pomerania)
Mittelpommern
(Middle Pomerania)
Ostpommern
(Eastern Pomerania)
Mittelpommerscher Keil
(Middle Pomeranian Wedge)
excluding Świnoujście, Międzyzdroje, Wolin and Dziwnów
Polish terminology
(corresponding English term)
Pomorze Zachodnie
(Western Pomerania)
Pomorze Nadodrzańskie
(Oder Pomerania)
Pomorze Wschodnie
(Eastern Pomerania)
Pomorze Nadwiślańskie
(Vistula Pomerania)
before World War II simply Pomorze [2]
(Pomerelia, [2] literally Pomerania)
before Partitions of Poland, part of the wider Prusy Królewskie
(Royal Prussia)
Pomorze Zaodrzańskie
(Trans-Oder Pomerania)
Pomorze Wołogoskie
(Wołogoszcz or German : Wolgast Pomerania)
Pomorze Szczecińskie
(Szczecin Pomerania)
Pomorze Zachodnie w węższym znaczeniu
(Western Pomerania in narrower sense)
Pomorze Środkowe
(Middle Pomerania)
Pomorze Koszalińsko-Słupskie
(Koszalin and Słupsk Pomerania)
Pomorze Gdańskie
(Gdańsk Pomerania)
Ziemia chełmińska
(Chełmno Land)
ethnocultural region
Pomorze Przednie
(Hither Pomerania, Fore Pomerania) in modern usage the part located in Germany only
Pomorze Tylne
(Farther/Further Pomerania, Rear Pomerania) usage limited mainly to translations of German texts
Kaszuby
(Kashubia)
ethnocultural region
areas south-east of Chojnice (Czarna Woda, Czersk): Bory Tucholskie
(Tuchola Forest)
ethnocultural region,
Kosznajderia
former ethnocultural region
Kociewie
ethnocultural region
Bory Tucholskie
(Tuchola Forest)
ethnocultural region,
Kosznajderia
former ethnocultural region
Kashubian terminology
(corresponding English term)
Zôpadnô Pòmòrskô
(Western Pomerania)
Lãbòrskò-bëtowskô Zemia
(Lauenburg and Bütow Land)
Pòrénkòwô Pòmòrskô
(Eastern Pomerania)
Kaszëbë
(Kashubia
ethnocultural region)
Kòcéwskô (Kociewie)
ethnocultural region
Tëchòlsczé Bòrë (Tuchola Forest)
ethnocultural region,
Kòsznajderiô (Kosznajderia)
former ethnocultural region
Chełmińskô Zemia (Chełmno Land)
ethnocultural region

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pomeranian language</span> Language

The Pomeranian language is in the Pomeranian group of Lechitic languages within the West Slavic languages.

<span class="mw-page-title-main">Pomerania</span> Historical region on the southern shore of the Baltic Sea in Central the Europe

Pomerania is a historical region on the southern shore of the Baltic Sea in Central Europe, split between Poland and Germany. The western part of Pomerania belongs to the German states of Mecklenburg-Western Pomerania and Brandenburg, while the eastern part belongs to the West Pomeranian, Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian voivodeships of Poland.

<span class="mw-page-title-main">Pomeranian Voivodeship</span> Province in northwestern Poland

Pomeranian Voivodeship, Pomorskie Region, or Pomerania Province (Polish: Województwo pomorskie ;, is a voivodeship, or province, in northwestern Poland. The provincial capital is Gdańsk.

<span class="mw-page-title-main">Pomerelia</span> Historical sub-region of Pomerania

Pomerelia, also known as Eastern Pomerania, Vistula Pomerania, prior to World War II also known as Polish Pomerania, is a historical sub-region of Pomerania on the southern shore of the Baltic Sea. The designation of Gdańsk Pomerania, is largely coextensive with Pomerelia, but slightly narrower, as it does not cover the Chełmno Land.

The term Middle or Central Pomerania can refer to two distinct areas, depending on whether it is used as a translation of the corresponding German or Polish terms Mittelpommern or Pomorze Środkowe, respectively.

<span class="mw-page-title-main">Pomeranians (tribe)</span> West Slavic tribe that formed around the 6th-century at the shore of the Baltic Sea

The Pomeranians, first mentioned as such in the 10th century, were a West Slavic tribe, which since the 5th to the 6th centuries had settled at the shore of the Baltic Sea between the mouths of the Oder and Vistula Rivers. They spoke the Pomeranian language that belonged to the Lechitic languages, a branch of the West Slavic language family.

<span class="mw-page-title-main">Prussia (region)</span> Historical region on the south-eastern coast of the Baltic Sea in Europe

Prussia is a historical region in Europe on the south-eastern coast of the Baltic Sea, that ranges from the Vistula delta in the west to the end of the Curonian Spit in the east and extends inland as far as Masuria. This region is often also referred to as Old Prussia. Tacitus's Germania is the oldest known record of an eyewitness account on the territory and its inhabitants. Pliny the Elder had already confirmed that the Romans had navigated into the waters beyond the Cimbric peninsula (Jutland). Suiones, Sitones, Goths and other Germanic people had temporarily settled to the east and west of the Vistula River during the Migration Period, adjacent to the Aesti, who lived further to the east.

<span class="mw-page-title-main">Former eastern territories of Germany</span> Eastern territories lost by Germany after World War II

The former eastern territories of Germany refer in present-day Germany to those territories east of the current eastern border of Germany i.e. the Oder–Neisse line which historically had been considered German and which were annexed by Poland and the Soviet Union after World War II. In many of these territories, Germans used to be the dominant or sole ethnicity. In contrast to the lands awarded to the restored Polish state by the Treaty of Versailles after World War I, the German territories lost with the Potsdam Agreement after World War II on 1 August 1945 were either almost exclusively inhabited by Germans before 1945, mixed German-Polish with a German majority, or mixed German-Czech with a German majority (Glatz). Virtually the entire German population of the territories that did not flee voluntarily in the face of the Red Army advance of 1945, was expelled to Germany, with their possessions being expropriated.

<span class="mw-page-title-main">History of Pomerania</span>

The history of Pomerania starts shortly before 1000 AD with ongoing conquests by newly arrived Polans rulers. Before that, the area was recorded nearly 2000 years ago as Germania, and in modern times Pomerania is split between Germany and Poland. Its name comes from the Slavic po more, which means "land at the sea".

<span class="mw-page-title-main">Gdańsk Pomerania</span>

Gdańsk Pomerania, Kashubian: Gduńsczim Pòmòrzã, German: Danziger Pommern) is a geographical region within Pomerelia in northern and northwestern Poland, covering the bulk of Pomeranian Voivodeship.

<span class="mw-page-title-main">Farther Pomerania</span>

Farther Pomerania, Hinder Pomerania, Rear Pomerania or Eastern Pomerania, is the part of Pomerania which comprised the eastern part of the Duchy and later Province of Pomerania. It stretched roughly from the Oder River in the West to Pomerelia in the East. Since 1945, Farther Pomerania has been part of Poland; the bulk of former Farther Pomerania is within the West Pomeranian Voivodeship, while its easternmost parts are within the Pomeranian Voivodeship. The Polish term Pomorze Zachodnie is colloquially used in contemporary Poland as a synonym for the West Pomeranian Voivodship whose borders do not match the historical ones; in Polish historical usage, it applied to all areas west of Pomerelia.

Pomeranian is an adjective referring to the historical region of Pomerania, which is today divided between Poland and Germany.

<span class="mw-page-title-main">Samborides</span>

The Samborides or House of Sobiesław were a ruling dynasty in the historic region of Pomerelia. They were first documented about 1155 as governors (princeps) in the Eastern Pomeranian lands serving the royal Piast dynasty of Poland, and from 1227 ruled as autonomous princes until 1294, at which time the dynasty died out. The subsequent war for succession between the Polish Piast dynasty, the Imperial Margraviate of Brandenburg and the State of the Teutonic Order resulted in the Teutonic takeover of Gdańsk (Danzig) in 1308.

<span class="mw-page-title-main">Lauenburg and Bütow Land</span> Historical region in modern-day Poland

Lauenburg and Bütow Land formed a historical region in the western part of Pomerelia or in the eastern part of Farther Pomerania. It was composed of two districts centered on the towns of Lauenburg (Lębork) and Bütow (Bytów). The land is today part of the Polish Pomeranian Voivodeship.

<span class="mw-page-title-main">Lands of Schlawe and Stolp</span>

The Schlawe and Stolp Land, also known as Słupsk and Sławno Land, is a historical region in Pomerania, centered on the towns of Sławno (Schlawe) and Słupsk (Stolp) in Farther Pomerania, in present-day Poland.

<span class="mw-page-title-main">Pomerania during the Early Modern Age</span>

Pomerania during the Early Modern Age covers the history of Pomerania in the 16th, 17th, and 18th centuries.

<span class="mw-page-title-main">History of Pomerania (1806–1933)</span>

History of Pomerania (1806–1933) covers the history of Pomerania from the early 19th century until the rise of Nazi Germany.

<span class="mw-page-title-main">History of Pomerania (1945–present)</span>

History of Pomerania (1945–present) covers the history of Pomerania during World War II aftermath, the Communist and since 1989 Democratic era.

<span class="mw-page-title-main">Western Pomerania</span> Historical region in present-day northeast Germany

Historical Western Pomerania, also called Cispomerania,Fore Pomerania, Front Pomerania or Hither Pomerania, is the western extremity of the historic region of Pomerania forming the southern coast of the Baltic Sea, Western Pomerania's boundaries have changed through the centuries as it belonged to various countries such as Poland, the Duchy of Pomerania, Sweden, Denmark, as well as Prussia which incorporated it as the Province of Pomerania.

References

  1. 1 2 e.g. here (Sheperd Atlas), or in old Enc Britannica
  2. 1 2 3 4 5 The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition, 2001–07 Archived 29 August 2008 at the Wayback Machine
  3. "Duden online Kaschubei". 12 June 2019.