Genootskap van Regte Afrikaners

Last updated

Front page of Die Afrikaanse Patriot, a journal published by the GRA Afrikaanse Patriot.jpg
Front page of Die Afrikaanse Patriot, a journal published by the GRA

The Genootskap van Regte Afrikaners (Afrikaans for "Society of True Afrikaners") was formed on 14 August 1875 in the town of Paarl by a group of Afrikaans speakers from the current Western Cape region. From 15 January 1876 the society published a journal in Afrikaans called Die Afrikaanse Patriot ("The Afrikaans Patriot") as well as a number of books, including grammars, dictionaries, religious material and histories. Die Afrikaanse Patriot was succeeded in 1905 by today's Paarl newspaper. [1]

Arnoldus Pannevis, a teacher, is generally considered to be the spiritual father of the society. He had observed that most of the South Africans from Dutch descent could not speak the "pure" form of their original mother tongue anymore. In the course of its (then) 200-year-old history, the language of the immigrants from the Netherlands had been thoroughly changed by the influence of other European immigrants, indigenous tribes such as the Khoikhoi, and especially the Cape Malays. In 1874 Pannevis expressed these views in the journal de Zuid-Afrikaan [2] under the title "Is die Afferkaans wesenlijk een taal?" [lower-alpha 1]

The eight founding members were Gideon Malherbe, the Dutch immigrant CP Hoogenhout, DF du Toit AF (nicknamed Dokter, i.e. "Doctor"), a journalist coincidentally named Daniel Francois du Toit AF (nicknamed Oom Lokomotief, i.e. "Uncle Locomotive"), his brother Rev SJ du Toit, August Ahrbeck, Petrus Malherbe and SG du Toit. [3] Everybody except Hoogenhout and Ahrbeck were related. Many of them were of Huguenot descent.

On 14 August 1975 the Afrikaans Language Museum was opened in the former house of Gideon Malherbe in Paarl, the building in which the Society was founded. The Afrikaans Language Monument was also opened in Paarl in 1975, commemorating the 100th anniversary of the founding of the Society.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Afrikaans</span> West Germanic language

Afrikaans is a West Germanic language, spoken in South Africa, Namibia and Botswana, Zambia and Zimbabwe. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where it gradually began to develop distinguishing characteristics in the seventeenth and eighteenth centuries.

<span class="mw-page-title-main">Paarl</span> Town in Western Cape, South Africa

Paarl is a city with 285,574 inhabitants in the Western Cape province of South Africa. It is the largest town in the Cape Winelands. Due to the growth of the Mbekweni township, it is now a de facto urban unit with Wellington. It is situated about 60 kilometres (37 mi) northeast of Cape Town in the Western Cape Province and is known for its scenic environment and viticulture and fruit-growing heritage.

Cape Dutch, also commonly known as Cape Afrikaners, were a historic socioeconomic class of Afrikaners who lived in the Western Cape during the eighteenth and nineteenth centuries. The terms have been evoked to describe an affluent, educated section of the Cape Colony's Afrikaner population which did not participate in the Great Trek or the subsequent founding of the Boer republics. Today, the Cape Dutch are credited with helping shape and promote a unique Afrikaner cultural identity through their formation of civic associations such as the Afrikaner Bond, and promotion of the Afrikaans language.

<span class="mw-page-title-main">Afrikaans Language Monument</span> Monument in Paarl, Western Cape, South Africa

The Afrikaans Language Monument is located on a hill overlooking Paarl, Western Cape Province, South Africa. Officially opened on 10 October 1975, it commemorates the semicentenary of Afrikaans being declared an official language of South Africa separate from Dutch. Also, it was erected on the 100th anniversary of the founding of Genootskap van Regte Afrikaners in Paarl, the organisation that helped strengthen Afrikaners' identity and pride in their language. The monument was used as a filming location for the twelfth series of Doctor Who.

<span class="mw-page-title-main">Francis William Reitz</span> South African politician and statesman

Francis William Reitz, Jr. was a South African lawyer, politician, statesman, publicist, and poet who was a member of parliament of the Cape Colony, Chief Justice and fifth State President of the Orange Free State, State Secretary of the South African Republic at the time of the Second Boer War, and the first president of the Senate of the Union of South Africa.

<span class="mw-page-title-main">Stephanus Jacobus du Toit</span> Afrikaans clergyman, founder of the First Afrikaans Language Movement (1847–1911)

The Reverend Stephanus Jacobus du Toit was a controversial South African nationalist, theologian, journalist. In his younger years Du Toit did much to promote the Afrikaans language as a symbol of Afrikaner nationalism. Apart from the years 1882-8 when he was Superintendent of Education in the South African Republic, he lived in or near the town of Paarl in the Cape Colony. He disagreed and warned as reverend with his friend, Paul Kruger and his regime about making war with England. Kruger didn't keep his promises to give the English residents their right too vote. Du Toit said if his warning is not from the Lord, they will win the war,like it was at Majuba. Otherwise it will be a very sad outcome for South Africa. .He was till the end of his life a preacher of God for his beloved people. Even when his words came true, he stood by his people and gave them comfort out of the Word of God. He began in a small room the translation of the Bible in Afrikaans and was a proponent of the Afrikaans language. His people was wrongly bitter against this man of God and wrongly accused him of betrayal and dishonored him wrongly. Till this day he is beloved amongst the family of those who really knew him. The family of those who believed his warning and his preaching. He was truely a man of God. My father used to say, : "die Afrikanervolk gaan nie geseënd wees, voordat hul hul onreg teenoor hierdie man van God, bely het nie.."

<span class="mw-page-title-main">Afrikaner nationalism</span> Political ideology in South Africa

Afrikaner nationalism is a nationalistic political ideology created by Afrikaners residing in Southern Africa during the Victorian era. The ideology was developed in response to the significant events in Afrikaner history such as the Great Trek, the First and Second Boer Wars and the resulting anti-British sentiment and Anti-communism that developed among Afrikaners and opposition to South Africa's entry into World War I.

Johannes du Plessis Scholtz was a South African philologist, art historian, and art collector.

Afrikaans literature is literature written in Afrikaans. Afrikaans is the daughter language of 17th-century Dutch and is spoken by the majority of people in the Western Cape of South Africa and among Afrikaners and Coloured South Africans in other parts of South Africa, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho and Eswatini. Afrikaans was historically one of the two official languages of South Africa, the other being English, but it currently shares the status of an "official language" with ten other languages.

<span class="mw-page-title-main">Huguenots in South Africa</span> Ethnic group

Many people of European heritage in South Africa are descended from Huguenots. Most of these originally settled in the Cape Colony, but were absorbed into the Afrikaner and Afrikaans-speaking population, because they had religious similarities to the Dutch colonists.

<span class="mw-page-title-main">Paarl Boys' High School</span> Boys school in South Africa

Paarl Boys' High School, known in Afrikaans as Hoër Jongenskool Paarl is a public dual-medium high school for boys and is one of the oldest schools in South Africa, built in 1868. The school is situated in Paarl, a town in the Western Cape province of South Africa. The first headmaster of the school was George Jeffreys. Effective as of 2007, the headmaster of the school is Derek Swart.

There have been several Bible translations into Afrikaans, a language primarily spoken in South Africa and Namibia. The South African Bible Society released full Afrikaans Bibles in 1933, 1953, 1983, and 2023. Other full translations include Die Lewende Bybel (1982), the Nuwe Wêreld-vertaling van die Heilige Skrif (2001), Die Boodskap (2002), the Nuwe Lewende Vertaling (2006), Pad van Waarheid tot die Lewe (2016), and Contemporary Afrikaans Bible (2020). In addition, several individual books were translated into Afrikaans between the 1880s and the 1920s. This was as opinion had started to change that Afrikaans had become a language in its own right separate from Dutch; prior to that, the Dutch Statenbijbel had been used instead.

<span class="mw-page-title-main">H. B. Thom</span> Afrikaner professor and former Rector of the Stellenbosch University

Hendrik Bernardus Thom was an Afrikaner professor and former Rector of the Stellenbosch University.

The Afrikaner Bond was founded as an anti-imperialist political party in 19th century southern Africa. While its origins were largely in the Orange Free State, it came to have a significant presence across the region, and especially in the Cape Colony and the Transvaal.

<span class="mw-page-title-main">Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns</span> Promoter of science, technology and the arts in Afrikaans

The Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns (SAAWK) is a multidisciplinary organization dedicated to promoting science, technology and the arts in Afrikaans, as well as promoting the use and quality of Afrikaans. The Hertzog Prize is awarded annually by the academy for high-quality literary work, while the Havenga prize is awarded annually for original research in the sciences.

De Zuid-Afrikaan was a nineteenth-century Dutch language newspaper based in Cape Town that circulated throughout the Cape Colony, published between 1830 and 1930.

The Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge is a non-profit, non-governmental Afrikaans cultural organisation. Founded in 1929, it celebrated its 85th year in 2014. Its offices are situated at the Voortrekker Monument in Pretoria.

<span class="mw-page-title-main">Afrikaners Landgenote</span> South African Afrikaner folk song

"Afrikaners Landgenote" or "Afrikaners Landgenoten" is a South African Afrikaner folk song. It is set to the tune of "Deutschlandlied" and "Gott erhalte Franz den Kaiser". It is a translation of Deutschlandlied, It was written by Nico Hofmeyr and was intended as an alternative Afrikaans-language national anthem for South Africa alongside "God Save the King" before "Die Stem van Suid-Afrika".

Parlshoop is a suburb of Johannesburg, South Africa, around 4 km west of City Hall. It borders Langlaagte to the north and Homestead Park to the northeast. The name comes from the village of Paarlshoop, the oldest private township on the Witwatersrand.

<span class="mw-page-title-main">Mabel Jansen</span> (1889-1979) South African writer, teacher, politician and advocate for Afrikaans education

Martha Mabel Jansen, DMS was a South African educator, writer, journalist, cultural leader, politician and pioneer in the promotion of Afrikaans, as well as the spouse of the penultimate Governor-General of the Union of South Africa, E.G. Jansen.

References

  1. English translation: Is Afrikaans actually a language; modern Afrikaans translation: "Is Afrikaans eintlik 'n taal?"
  1. "Paarl Post: About us". Paarl Post. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 29 May 2011.
  2. van der Merwe, H.J.J.M. (1970). Herkoms en Ontwikkeling van Afrikaans[Origin and Development of Afrikaans] (in Afrikaans). Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. p. 54.
  3. Kreitzer, Amanda. "Agtergrondartikel Die Genootskap van Regte Afrikaners" [Background to the Association of True Afrikaaners]. De Roepstem (in Afrikaans). Retrieved 3 February 2011.