Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | Jiāng Shàng |
Wade–Giles | Chiang Shang |
Yue:Cantonese | |
Jyutping | Goeng1 Soeng6 |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | LǚShàng |
Wade–Giles | Lü3 Shang4 |
Yue:Cantonese | |
Jyutping | Leoi5 Soeng6 |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | Shàngfù |
Wade–Giles | Shang4-fu4 |
Yue:Cantonese | |
Jyutping | Soeng6 Fu6 |
Transcriptions | |
---|---|
Standard Mandarin | |
Hanyu Pinyin | ShīShàngfù |
Wade–Giles | Shih Shang-fu |
Yue:Cantonese | |
Jyutping | Si1 Soeng6 Fu6 |
Titles | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Grand Duke of Qi | |||||||||||||
Traditional Chinese | 齊 太公 | ||||||||||||
Simplified Chinese | 齐 太公 | ||||||||||||
Hanyu Pinyin | QíTàigōng | ||||||||||||
| |||||||||||||
Grand Duke Jiang | |||||||||||||
Chinese | 姜 太公 | ||||||||||||
Hanyu Pinyin | Jiāng Tàigōng | ||||||||||||
| |||||||||||||
Grand Duke Wang | |||||||||||||
Chinese | 太公 望 | ||||||||||||
Hanyu Pinyin | Tàigōng Wàng | ||||||||||||
| |||||||||||||
LüWang | |||||||||||||
Traditional Chinese | 呂 望 | ||||||||||||
Simplified Chinese | 吕 望 | ||||||||||||
Hanyu Pinyin | LǚWàng | ||||||||||||
|
Jiang Ziya (fl. 12th century BC –11th century BC),also known by several other names,was a Chinese military general,monarch,strategist,and writer who helped kings Wen and Wu of Zhou overthrow the Shang in ancient China. Following their victory at Muye,he continued to serve as a Zhou minister. He remained loyal to the regent Duke of Zhou during the Rebellion of the Three Guards;following the Duke's punitive raids against the restive Eastern Barbarians or Dongyi,Jiang was enfeoffed with their territory as the marchland of Qi. He established his seat at Yingqiu (in modern Linzi). He is also celebrated as one of the main heroes in the Fengshen Bang .
The first ruler of Qi bore the given name Shang. The nobility of ancient China bore two surnames,an ancestral temple surname and a lineage surname. His were Jiang (姜) and Lü (呂),respectively. He had two courtesy names,Shangfu (尚父;"Esteemed Father") and Ziya (子牙;lit. "Master Ivory,Master Tusk"),which were used for respectful address by his peers. The names Jiang Shang and Jiang Ziya became the most common after their use in the popular Ming-era novel Fengshen Bang ,written over 2,500 years after his death. [1]
Following the elevation of Qi to a duchy,he was given the posthumous name 齊太公Grand ~ Great Lord of Qi,on occasions left untranslated as "Duke Tai". It is under this name that he appears in Sima Qian's Records of the Grand Historian . [2] [3] He is also less often known as "Grand Lord Jiang" (姜太公;Jiang Taigong),Taigong Wang (太公望),and the "Hoped-for Lü" (LüWang;呂望). [1] as Jiang Ziya was seen as the sage –whom King Wen of Zhou's ancestor Revered Uncle Ancestor Lei ( 公叔祖類 ) (also titled 太公"Great ~ Grand Lord") had prophesied about and hoped for –to help the Zhou prosper. [4]
The last ruler of the Shang dynasty,King Zhou of Shang,was a tyrant who spent his days with his favorite concubine Daji and executing or punishing officials. After faithfully serving the Shang court for approximately twenty years,Jiang came to find King Zhou insufferable,and feigned madness in order to escape court life and the ruler's power. Jiang was an expert in military affairs and hoped that someday someone would call on him to help overthrow the king. Jiang disappeared,only to resurface in the Zhou countryside at the apocryphal age of seventy-two,when he was recruited by King Wen of Zhou and became instrumental in Zhou affairs. [5] It is said that,while in exile,he continued to wait placidly,fishing in a tributary of the Wei River (near today's Xi'an) using a barbless hook or even no hook at all,on the theory that the fish would come to him of their own volition when they were ready. [6]
King Wen of Zhou,(central Shaanxi),found Jiang Ziya fishing. King Wen,following the advice of his father and grandfather before him,was in search of talented people. In fact,he had been told by his grandfather,the Grand Duke of Zhou,that one day a sage would appear to help rule the Zhou state.
The first meeting between King Wen and Jiang Ziya is recorded in the book that records Jiang's teachings to King Wen and King Wu,the Six Secret Teachings (太公六韜). The meeting was recorded as being characterized by a mythic aura common to meetings between great historical figures in ancient China. [5] Before going hunting,King Wen consulted his chief scribe to perform divination in order to discover if the king would be successful. The divinations revealed that,"'While hunting on the north bank of the Wei river you will get a great catch. It will not be any form of dragon,nor a tiger or great bear. According to the signs,you will find a duke or marquis there whom Heaven has sent to be your teacher. If employed as your assistant,you will flourish and the benefits will extend to three generations of Zhou Kings.'" Recognizing that the result of this divination was similar to the result of divinations given to his eldest ancestor,King Wen observed a vegetarian diet for three days in order to spiritually purify himself for the meeting. While on the hunt,King Wen encountered Jiang fishing on a grass mat,and courteously began a conversation with him concerning military tactics and statecraft. [7] The subsequent conversation between Jiang Ziya and King Wen forms the basis of the text in the Six Secret Teachings .
When King Wen met Jiang Ziya,at first sight he felt that this was an unusual old man who is angling with a straight hook hanging out of water,and began to converse with him. He discovered that this white-haired fisherman was actually an astute political thinker and military strategist. This,he felt,must be the man his grandfather was waiting for. He took Jiang Ziya in his coach to the court and appointed him prime minister and gave him the title Jiang Taigong Wang ("The Great Duke's Hope",or "The expected of the Great Duke") in reference to a prophetic dream Danfu,grandfather of Wenwang,had had many years before. This was later shortened to Jiang Taigong. King Wu married Jiang Ziya's daughter Yi Jiang,who bore him several sons.
After King Wen died,his son King Wu,who inherited the throne,decided to send troops to overthrow the King of Shang. But Jiang Taigong stopped him,saying:"While I was fishing at Panxi,I realised one truth –if you want to succeed you need to be patient. We must wait for the appropriate opportunity to eliminate the King of Shang". Soon it was reported that the people of Shang were so oppressed that no one dared speak. King Wu and Jiang Taigong decided this was the time to attack,for the people had lost faith in the ruler. The bloody Battle of Muye then ensued some 35 kilometres from the Shang capital Yin (modern day Anyang,Henan Province).
Jiang Taigong charged at the head of the troops,beat the battle drums and then with 100 of his men drew the Shang troops to the southwest. King Wu's troops moved quickly and surrounded the capital. The Shang King had sent relatively untrained slaves to fight. This,plus the fact that many surrendered or revolted,enabled Zhou to take the capital.
King Zhou set fire to his palace and perished in it,and King Wu and his successors as the Zhou dynasty established rule over all of China. As for Daji,one version has it that she was captured and executed by the order of Jiang Taigong himself,another that she took her own life,another that she was killed by King Zhou. Jiang Taigong was made duke of the State of Qi (today's Shandong province),which thrived with better communications and exploitation of its fish and salt resources under him.
As the most notable prime minister employed by King Wen and King Wu,he was declared "the master of strategy"—resulting in the Zhou government growing far stronger than that of the Shang dynasty as the years elapsed.
An account of Jiang Ziya's life written long after his time says he held that a country could become powerful only when the people prospered. If the officials enriched themselves while the people remained poor,the ruler would not last long. The major principle in ruling a country should be to love the people;and to love the people meant to reduce taxes and corvée labour. By following these ideas,King Wen is said to have made the Zhou state prosper very rapidly.
His treatise on military strategy, Six Secret Strategic Teachings ,is considered one of the Seven Military Classics of Ancient China.
In the Tang dynasty he was accorded his own state temple as the martial patron and thereby attained officially sanctioned status approaching that of Confucius.
Wives:
Sons:
Daughters:
His descendants acquired his personal name Shang as their surname. [8]
In the popular Ming-era novel Investiture of the Gods,Jiang Ziya is represented as a disciple of the Kunlun sect practicing Chan Taoism. Aside from fortune-telling,he is able to perform supernatural feats such as mounting clouds, [9] using his internal energy to breathe out a divine fire from his mouth, [10] releasing thunder [10] and lightning [11] at will,creating illusions to conceal the presence of an entire army, [12] and through the use of ritual and incantation,of summoning wind storms to carry away hundreds of refugees, [9] of bringing about snow in order to freeze the Shang army encamped in a mountain valley, [13] and of conjuring a barrier made of the water of the North Sea in order to protect the Zhou capital. [14]
He is ruthless with his enemies,usually executing captive generals from the Shang side,but is loyal to the Zhou cause. When outmatched by another wielder of supernatural powers,Zhao Gongming,he employs underhanded means on the advice of another thaumaturge named Lu Ya,employing a voodoo-like ritual involving building a straw effigy of his rival which is later shot at with arrows,leading to Zhao's death. [15]
In Chinese and Taoist belief,Jiang Ziya is sometimes considered to have been a Taoist adept. In one legend,he used the knowledge he gained at Kunlun to defeat the Shang's supernatural protectors Qianliyan and Shunfeng'er,by using magic and invocations. [16] He is also a prominent character in the Ming-era Investiture of the Gods ,in which he is Daji's archrival and is personally responsible for her execution. The storyline present throughout the novel revolves around the fate of Jiang Ziya. He is destined to deify the souls of both humans and immortals who die in battle using the "List of Creation" (Fengshen bang,封神榜),an index of preordained names agreed upon at the beginning of time by the leaders of the three religions. This list is housed in the "Terrace of Creation" (Fengshen tai,封神臺),a reed pavilion in which the souls of the deceased are gathered to await their apotheosis. In the end,after defeating the Shang forces,Jiang deifies a total of 365 major gods,along with thousands of lesser gods,representing a wide range of domains,from holy mountains,weather,and plagues to constellations,the cyclical nature of time,and the five elements.
There are two xiehouyu about him:
Liexian Zhuan,a book on Taoist immortals,contains his short legendary biography:
呂尚者冀州人也。 | Lü Shang was from Jizhou. |
—Liexian Zhuan, with version according to Yiwen Leiju |
The story was Jiang Taigong (Jiang Ziya, a historical figure) went fishing, but he only used a hook without any bait at all. According to Jiang's philosophy, bait was unnecessary. "If the fish wants to be caught, the fish will get itself hooked voluntarily."
The Investiture of the Gods, also known by its Chinese names Fengshen Yanyi (Chinese: 封神演義; pinyin: Fēngshén Yǎnyì; Wade–Giles: Fêng1-shên2 Yan3-yi4; Jyutping: Fung1 San4 Jin2 Ji6) and Fengshen Bang (封神榜), is a 16th-century Chinese novel and one of the major vernacular Chinese works in the gods and demons (shenmo) genre written during the Ming dynasty (1368–1644). Consisting of 100 chapters, it was first published in book form between 1567 and 1619. Another source claims it was published in a finalized edition in 1605. The work combines elements of history, folklore, mythology, legends and fantasy.
Daji (Chinese: 妲己; pinyin: Dájǐ; Wade–Giles: Ta2-chi3; Jyutping: Taan2 Gei2) was the favourite consort of King Zhou of Shang, the last king of the Shang dynasty in ancient China. In legends and fictions, she is portrayed as a malevolent fox spirit who kills and impersonates the real Daji. Her identification as a fox spirit seems to have originated from at least the Tang dynasty. These accounts have been popularized in works such as the Wu Wang Fa Zhou Pinghua (武王伐紂平話), the Fengshen Yanyi, and the Lieguo Zhi. She is considered a classic example of how a beautiful femme fatale can cause the downfall of a dynasty in Chinese culture.
Yunzhongzi is a character from the famed classic Chinese novel Fengshen Yanyi.
Pipa Jing, or Wang Guiren, is a character featured within the classic Chinese novel Fengshen Yanyi. She is a yaojing transformed from a jade pipa after thousands of years of cultivation. She later becomes a favored concubine of King Zhou of Shang.
The Fang Brothers, Fang Bi and Fang Xiang, are two palace guards under King Zhou of the Shang dynasty featured within the famed classic Chinese novel Investiture of the Gods.
Bo Yikao was the eldest son of King Wen of Zhou and the elder brother of King Wu who was the founder of the Zhou dynasty of ancient China.
Wen Zhong is a character in the classic Chinese novel Fengshen Yanyi. He was the Grand Preceptor (Taishi) of King Zhou of Shang. Wen Zhong and Huang Feihu were both renowned as the two most powerful military figures of the Shang dynasty. They played a crucial role in defending the territories of these dynasties, almost single-handedly.
The Legend and the Hero was a 2007 Chinese television series adapted from the 16th-century novel Fengshen Yanyi written by Xu Zhonglin and Lu Xixing. The first season started airing on CCTV-8 in February 2007. It was followed by a sequel, The Legend and the Hero 2 in 2009.
The Legend and the Hero 2 is a Taiwanese television series adapted from the novel Fengshen Yanyi written by Xu Zhonglin and Lu Xixing. The series was first broadcast on TTV from September to October 2009, and was preceded by The Legend and the Hero in 2007.
The Investiture of the Gods is a Chinese shenmo television series directed by Wang Weiting and Yang Jianwu. The television series are based on the classical 16th-century novel Fengshen Yanyi written by Xu Zhonglin and Lu Xixing.
The Investiture of the Gods is a 1990 Chinese shenmo television series written by Bing Tian, Gu Hanchang, Ouyang Yuping and Yu Youchen. The television series are based on the classical 16th-century novel Fengshen Yanyi written by Xu Zhonglin and Lu Xixing.
Shen Gongbao (申公豹) is a major character featured within the famed classic Chinese novel Investiture of the Gods. Shen Gongbao is a disciple of Yuanshi Tianzun, Jiang Ziya's junior fellow apprentice.
League of Gods is a 2016 Hong Kong-Chinese fantasy film directed by Koan Hui, co-produced by Charles Heung and Wilson Yip, based on the 16th-century novel Investiture of the Gods by Xu Zhonglin and starring an ensemble cast of Jet Li, Tony Leung, Fan Bingbing, Louis Koo, Mark Huang, Angelababy, Wen Zhang, Andy On and Jacky Heung. The film was released in China on 29 July 2016.
Investiture of the Gods is a 2019 Chinese shenmo television series loosely based on the 16th-century Chinese gods and demons fiction Investiture of the Gods by Xu Zhonglin and Lu Xixing. The series is directed by Korean director Shin Woo-chul and starring Wang Likun, Luo Jin, Zhang Bo, Yu Hewei, Deng Lun, and Collin Chou. Produced by Mango Studio, Cathay Media Group, China Television Production Center and China Central Television (CCTV), Investiture of the Gods aired on Hunan Television in April 2019. The series followed the love story between Erlang Shen and Daji in the two rival countries Shang and Western Zhou.
Yin Jiao is a Taoist deity of the star Taisui or of Jupiter, also named Taisui Xingjun, Taisaishin, Yin Yuanshuai and Yin Tianjun. In Investiture of the Gods, he is the first son of the cruel King Zhou of Shang and the crown prince of the dynasty. Although King Zhou is a historical figure, Yin Jiao and Yin Hong are fictional characters. After being defeated by forces of Jiang Ziya, he is later enshrined by him as the god of Tai Sui. In a Ming dynasty work The Complete Work In Search of the Origins of the Deities of the Three Schools, however, he sides with King Wu and kills the killer of his mother, Daji.
Su Hu (蘇護) is a Chinese mythological figure and character in the 16th-century Chinese novel Fengshen Yanyi. He was a general of the Shang dynasty under King Zhou of Shang. He was the father of Su Quanzhong and Su Daji. Su Hu gave Su Daji to King Zhou of Shang as an appeasement offer after armed conflict broke out between Su's and Shang's military forces. Su Hu was the marquis of Jizhou.
Creation of the Gods I: Kingdom of Storms is a 2023 Chinese epic fantasy film directed by Wuershan. It is the first film in the Creation of the Gods trilogy, adapted from the 16th-century fantasy novel Investiture of the Gods written by the Ming dynasty author Xu Zhonglin. The film feature an ensemble cast which includes Fei Xiang, Li Xuejian, Huang Bo, Yu Shi, Chen Muchi, Narana Erdyneeva, and Xia Yu.
Queen Jiang is a character from the Chinese classical novels The Investiture of the Gods and The Story of King Wu Conquering Zhou and Bringing Peace. As the first queen consort crowned by King Zhou of Shang, she was the daughter of the Eastern Duke, Jiang Huanzhu. She bore two sons, Yin Hong and Yin Jiao, with King Zhou.