Languages of Uttar Pradesh

Last updated

Kauravi

Languages of Uttar Pradesh
Languages of Uttar Pradesh.png
Official Hindi, Urdu
Regional

Uttar Pradesh is a multilingual state with 3 predominant languages and 26 other languages spoken in the state. The languages of Uttar Pradesh primarily belong to two zones in the Indo-Aryan languages, Central and East.

Contents

After the state's official language Hindi (and co-official Urdu which is mutually intelligible), the Bhojpuri language is the second most spoken language with 25.5 million speakers or 11% of the state's population. [1] Other languages spoken are Kauravi, Awadhi, Braj, Bundeli, Bagheli and Kannauji. However, the exact speaker numbers for the languages are not known because the more educated prefer to speak in Hindi (in formal situations) and so return this answer on the census, while many in rural areas and the urban poor, especially the illiterate, list their language as "Hindi" on the census as they regard that as the term for their language, though incorrect.

Inventories

Language data of Uttar Pradesh from 2011 census. [2] [3]

   Hindi (80.16%)
   Bhojpuri (10.93%)
   Urdu (5.42%)
   Awadhi (1.9%)
  Others (1.59%)

Linguists generally distinguish the terms "language" and "dialects" on the basis of 'mutual comprehension'. The Indian census uses two specific classifications in a distinctive way: (1) 'language' and (2) 'mother tongue'. The 'mother tongues' are grouped within each 'language'. Many 'mother tongues' so defined would be considered a language rather than a dialect by linguistic standards. This is specifically the case for many 'mother tongues' with tens of millions of speakers that are officially grouped under the 'language' Hindi.

Official languages

The languages of state administration are Hindi, [4] established by the Uttar Pradesh Official Language Act, 1951, and Urdu, established by the Amendment to the same in 1989.

Other languages

Bhojpuri

Bhojpuri is an Indo-Aryan language predominantly spoken in the Bhojpur-Purvanchal region located in the eastern part of Uttar Pradesh. [5] It is widely spoken in several districts of Uttar Pradesh, including Varanasi, Gorakhpur, Ballia, Deoria, Kushinagar, Sant Kabir Nagar, Maharajganj, Chandauli, Jaunpur, Sonbhadra, Bhadohi, Mau,Ghazipur, Basti, Ambedkar Nagar and Azamgarh.

Apart from eastern Uttar Pradesh, the Bhojpur region also encompasses , western Bihar, western Jharkhand, some parts of Madhya Pradesh and Chhattisgarh, as well as the Terai region of Nepal. In Nepal, Bhojpuri is the third most spoken language, primarily used in the central and eastern Terai regions. Globally, there are approximately 150 million Bhojpuri speakers.

Bhojpuri has several dialects: Southern Bhojpuri, Northern Bhojpuri, Western Bhojpuri, and Nagpuria. [6] The Bhojpuri variant of the Kaithi script is the indigenous script of the Bhojpuri language. [7] However, in modern times, Devanagari has become more commonly used for writing Bhojpuri.

There is a demand for the greater recognition of Bhojpuri language, its inclusion in the Eighth Schedule of the Indian Constitution, and its status as an official language in Uttar Pradesh. [8]

Writing systems

Devanagari is the main script used to write Uttar Pradesh languages, although Urdu is written in the Nastaliq style of the Perso-Arabic script. Kaithi was widely used historically.

The Nagari Pracharini Sabha was formed in 1893 to promote the usage of the Devanagari script. [9]

Footnotes and references

  1. Experts, Disha (1 July 2020). Amazing Uttar Pradesh - General Knowledge for UPPSC, UPSSSC & other Competitive Exams. Disha Publications. ISBN   978-93-90486-72-4.
  2. "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.
  3. "Kurux". Ethnologue. Retrieved 11 July 2018.
  4. "Uttar Pradesh Legislature". Archived from the original on 19 June 2009. Retrieved 21 September 2009.
  5. Thakur, Gopal. "A GRAMMAR OF BHOJPURI A Dissertation Submitted to the Faculty of Humanities and Social Sciences of Tribhuvan University in Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in LINGUISTICS". Unpublished doctoral dissertation submitted in Tribhuvan University.
  6. "The phonology of the Northern standard dialect of Bhojpuri | WorldCat.org". search.worldcat.org. Retrieved 20 November 2024.
  7. Grierson, George Abraham (1881). A handbook to the Kayathi character. The Library of Congress. Calcutta, Thacker, Spink, and co.
  8. "क्या हिंदी-संस्कृत की तरह भोजपुरी भी बनेगी आधिकारिक भाषा? रवि किशन का बिल कानून बना तो क्या होगा फायदा". आज तक (in Hindi). 29 July 2024. Retrieved 20 November 2024.
  9. "Nagari Pracharini Sabha". Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 10 April 2009.

See

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hindustani language</span> Indo-Aryan language spoken in India and Pakistan

Hindustani is an Indo-Aryan language spoken in North India and Pakistan, and functioning as the lingua franca of the region. It is also spoken by the Deccani people. Hindustani is a pluricentric language with two standard registers, known as Hindi and Urdu which serve as official languages of India and Pakistan, respectively. Thus, it is also called Hindi–Urdu. Colloquial registers of the language fall on a spectrum between these standards. In modern times, a third variety of Hindustani with significant English influences has also appeared, which is sometimes called Hinglish or Urdish.

<span class="mw-page-title-main">Languages of India</span>

Languages of India belong to several language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 78.05% of Indians and the Dravidian languages spoken by 19.64% of Indians; both families together are sometimes known as Indic languages. Languages spoken by the remaining 2.31% of the population belong to the Austroasiatic, Sino–Tibetan, Tai–Kadai, and a few other minor language families and isolates. According to the People's Linguistic Survey of India, India has the second highest number of languages (780), after Papua New Guinea (840). Ethnologue lists a lower number of 456.

<span class="mw-page-title-main">Bhojpuri language</span> Indo-Aryan language native to India and Nepal

Bhojpuri is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini.

<span class="mw-page-title-main">Kauravi dialect</span> Dialect of Hindustani language

Kauravi, also known as Khaṛībolī, is a dialect of Hindustani descended from Shauraseni Prakrit that is mainly spoken in northwestern Uttar Pradesh, outside of Delhi.

<span class="mw-page-title-main">Magahi language</span> Indo-Aryan language spoken in India

Magahi, also known as Magadhi, is a Indo-Aryan language spoken in Bihar, Jharkhand and West Bengal states of eastern India, and in the Terai of Nepal. Magadhi Prakrit was the ancestor of Magahi, from which the latter's name derives.

<span class="mw-page-title-main">Hindi Belt</span> Linguistic region of India

The Hindi Belt, also known as the Hindi Heartland or the Hindi speaking states, is a linguistic region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India where various Northern, Central, Eastern and Western Indo-Aryan languages are spoken, which in a broader sense is termed as Hindi languages, with Standard Hindi serving as the lingua franca of the region.

Malvi or Malwi is an Indo-Aryan language spoken in the Malwa region of India. It is a dialect of Rajasthani language.

<span class="mw-page-title-main">Mirzapur district</span> District in Uttar Pradesh, India

Mirzapur district is one of the 75 districts in the Indian state of Uttar Pradesh. The district is bounded on the north by Bhadohi and Varanasi districts, on the east by Chandauli district, on the south by Sonbhadra district and Rewa district of Madhya Pradesh and on the northwest by Prayagraj. The district occupies an area of 4521 km2. Mirzapur city is the district headquarters. Mirzapur district is a part of Mirzapur division. This district is known for the Vindhyavasini temple in Vindhyachal and several tourist attractions like waterfalls like Rajdari and Devdari and dams. It consist of several Ghats where historical sculptures are still present. During the Ganges festival these Ghats are decorated with lights and earthen lamps.

<span class="mw-page-title-main">Gorakhpur district</span> District of Uttar Pradesh in India

Gorakhpur district is one of the 75 districts of Uttar Pradesh state in northern India. This district is a part of the Gorakhpur division. The city of Gorakhpur, or Gorakhpur is the administrative headquarters of this district and Gorakhpur division. It borders Sant Kabir Nagar district to the west, Kushinagar and Deoria districts to the east, and Maharajganj and Azamgarh districts to the north and south.

<span class="mw-page-title-main">Kaithi</span> Historical script used in Awadh and Bihar regions of India

Kaithi, also called Kayathi or Kayasthi or Kayastani, is a historical Brahmic script historically used across parts of Northern and Eastern India. It was prevalent in regions corresponding to modern-day Uttar Pradesh, Bihar, and Jharkhand. The script was primarily utilized for legal, administrative, and private records and was adapted for a variety of Indo-Aryan languages, including Angika, Awadhi, Bhojpuri, Hindustani, Maithili, Magahi, and Nagpuri.

<span class="mw-page-title-main">Hindi–Urdu controversy</span> Linguistic dispute

The Hindi–Urdu controversy arose in 19th-century colonial India out of the debate over whether Modern Standard Hindi or Standard Urdu should be chosen as a national language.

<span class="mw-page-title-main">Caribbean Hindustani</span> Indo-Aryan language spoken in the Caribbean

Caribbean Hindustani is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Caribbean people and the Indo-Caribbean diaspora. It is a koiné language mainly based on Bhojpuri. This language were the most spoken by the Indians who came as immigrants to the Caribbean from Colonial India as indentured laborers. It is closely related to Fiji Hindi and the Bhojpuri spoken in Mauritius and South Africa.

<span class="mw-page-title-main">Fiji Hindi</span> Indo-Aryan language of most Indo-Fijians

Fiji Hindi is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Fijians. It is an Eastern Hindi and Bihari language, considered to be a koiné language based on Awadhi that has also been subject to considerable influence by Bhojpuri, other Eastern Hindi and Bihari dialects, and Standard Hindi-Urdu. It has also borrowed some vocabulary from English, Fijian, Telugu, Tamil, Bengali, Punjabi, Gujarati, and Malayalam. Many words unique to Fiji Hindi have been created to cater for the new environment that Indo-Fijians now live in. First-generation Indians in Fiji, who used the language as a lingua franca in Fiji, referred to it as Fiji Baat, "Fiji talk". It is closely related to Caribbean Hindustani and the Bhojpuri-Hindustani spoken in Mauritius and South Africa. It is largely mutually intelligible with the languages of Awadhi and Bhojpuri, as well as with the Bihari languages of Bihar, Uttar Pradesh, Jharkhand, Madhesh, Koshi, Bagmati, Gandaki and Lumbini, and the dialects of Eastern Hindi of Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Lumbini, but differs in phonetics and vocabulary with Modern Standard Hindi and Urdu.

<span class="mw-page-title-main">Bhojpur district, India</span> District of Bihar in India

Bhojpur District is one of the 38 districts of the Indian state of Bihar. Arrah city is the administrative headquarters of this district. Bhojpur district came into existence in 1972. Earlier it was the part of Shahabad district. This district is named "Bhojpur" after great Parmara King Bhoja as most early settlers were Rajput rulers of Parmara dynasty then called as Ujjainiya.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Nepal</span>

Languages of Nepal, referred to as Nepalese languages in the country's constitution, are the languages having at least an ancient history or origin inside the sovereign territory of Nepal, spoken by Nepalis.

The demographics of Uttar Pradesh is a complex topic, which is undergoing dynamic change. Uttar Pradesh is India's most populous state, and the largest subdivision in the world. It has a population of about 199,812,341 as per the 2011 census. If it were a separate country, Uttar Pradesh would be the world's fifth most populous nation, next only to China, the rest of India, the United States of America and Indonesia. Uttar Pradesh has a population more than that of Pakistan. There is an average population density of 828 persons per km2 i.e. 2,146 per sq mi. The capital of Uttar Pradesh is Lucknow, and Prayagraj serves as the state’s judicial capital. Hindus and Muslims both consider the state as a holy place.

<span class="mw-page-title-main">Tharu languages</span> Indo-Aryan language group of Nepal and India

The Tharu or Tharuhat languages are any of the Indo-Aryan languages spoken by the Tharu people of the Terai region in Nepal, and neighboring regions of Uttarakhand, Uttar Pradesh and Bihar in India.

Most of the languages of Bihar, the third most populous state of India, belong to the Bihari subgroup of the Indo-Aryan family. Chief among them are Bhojpuri, spoken in the west of the state, Maithili in the north, Magahi in center around capital Patna and in the south of the state. Maithili has official recognition under the Eighth Schedule to the Constitution of India. The official language of Bihar is Modern Standard Hindi, with Standard Urdu serving as a second official language in 15 districts. Bihari Hindi serves as the lingua franca of the region.

<span class="mw-page-title-main">Angika</span> Bihari language of India and Nepal

Angika is an Eastern Indo-Aryan language spoken in some parts of the Indian states of Bihar and Jharkhand, as well as in parts of Nepal.

The Bhojpuri people, also known as Bhojpuriya-sawb are an Indo-Aryan ethnic group from the Indian subcontinent who speak the Bhojpuri-language and inhabit the Bhojpur-Purvanchal region. This area is now divided between the western part of the Indian state of Bihar, the eastern part of the Indian state of Uttar Pradesh, western Jharkhand, along with some neighbouring districts in the Madhya Pradesh and Madhesh and Lumbini of Nepal. A significant diaspora population of Bhojpuris can be found in Trinidad and Tobago, Guyana, Jamaica, Suriname, other parts of the Caribbean, Fiji, South Africa, Mauritius, United States, Canada, Netherlands, United Kingdom, Australia, and New Zealand.