Braj Bhasha

Last updated

Braj Bhasha
Brij Bhasha
ब्रजभाषा بْرج بھاشاBraj Bhāṣā
Native to India
Region Braj
EthnicityBrajwasi
Native speakers
1,600,000 (2011 census) [1]
Census results conflate some speakers with Hindi. [2]
Devanagari
Language codes
ISO 639-2 bra
ISO 639-3 bra
Glottolog braj1242
Braj Bhasha Region.png
Braj bhasa speaking region

The Braj language, commonly called Braj Bhasha, also known as Vraj Bhasha or Brij Bhasha or Braj Boli, is a language within the Indo-Aryan language family spoken in the Braj region. Along with Awadhi, it was one of the two predominant literary languages of North-Central India before being replaced by Hindi in the 19th century.

Contents

Braj is spoken by people in the vaguely defined region of Braj (Braj Bhoomi) in northern India, which was a political state in the era of the Mahabharata wars. According to ancient Hindu texts such as the Bhagavata Purana, the Kingdom of Surasena is described as spreading through Braj (also known as Brij, Vrija or Vraja), where the incarnation of Vishnu, Krishna was born and spent his childhood days, according to tradition. This region lies in the Agra-Mathura-Hathras-Firozabad-Aligarh area & Etawah-Mainpuri-Auraiya area, and stretches as far as the environs of Delhi. In modern India, this area lies mostly in central western Uttar Pradesh, the eastern extremities of Rajasthan i.e. Bharatpur, Karauli, Gangapur & Dholpur and the southern extremities of Haryana. Northern regions of Madhya Pradesh like Morena are also included. [3] Today Braj Bhoomi can be seen as a cultural-geographical entity rather than a proper state. Braj Bhasha is the vernacular of the region, and is very close to Awadhi, spoken in the neighbouring Awadh region.

A substantial amount of Bhakti or devotional poetry is in the Braj language. Some devotional poems for Krishna are also composed in Braj. Braj is also the main language of Hindustani classical music compositions.

The Hindavi poet Amir Khusrau (1253 – 1325) wrote some of his poetry in Braj Bhasha, as did the Sikh scribe Bhai Gurdas (1551-1636). Braj folk songs and poems include Chhaap Tilak Sab Chheeni by Amir Khusrau, and the devotional song Main Naahin Maakhan Khaayo by Surdas.

Story of Camel and Jackal in Braj language

Geographical distribution

Braj Bhasha is spoken in the nebulous Braj region centred on Mathura & Agra in Uttar Pradesh and Bharatpur, Karauli, Gangapur & Dholpur in Rajasthan. It is the predominant language in the central stretch of the Ganges-Yamuna Doab in the following districts:

It is also spoken in the western areas of Uttar Pradesh, mainly in Mathura district and southern areas of Palwal district

In Madhya Pradesh it is spoken in the districts of :

It is spoken in several villages of Mathura, specially in Vrindavan, Madhuvan, Kaman, Kosi Kalan, Chhata, Baldeo, and all other villages belongs to Braj Area with Bajna, Surir, Bhidauni,

Literature

Most Braj literature is of a mystical nature, related to the spiritual union of people with God, because almost all of the Braj Bhasha poets were considered God-realised saints and their words are thus considered as directly emanating from a divine source. Much of the traditional Northern Indian literature shares this trait. All traditional Punjabi literature is similarly written by saints and is of a metaphysical and philosophical nature.

Another peculiar feature of Northern Indian literature is that the literature is mostly written from a female point of view, even by male poets. This is because the saints were in a state of transcendental, spiritual love, where they were metaphorically women reuniting with their beloved. (In its inversion of the conventional genders of worshipper and worshippee, Maulana Da’ud's Chandayan departs from this tradition.)

Important works in Braj Bhasha are:

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Braj</span> Region in India

Braj, also known as Vraj, Vraja, Brij or Brijbhumi, is a region in India on both sides of the Yamuna river with its centre at Mathura-Vrindavan in Uttar Pradesh state encompassing the area which also includes Palwal, Ballabhgarh and Nuh in Haryana state, Deeg, Bharatpur, Karauli, and Dholpur in Rajasthan state and Morena District in Madhya Pradesh. Within Uttar Pradesh, it is very well demarcated culturally, the area stretches from the Mathura, Aligarh, Agra, Hathras and districts up to the Farrukhabad, Mainpuri and Etah districts. Braj region is associated with Radha and Krishna who according to scriptures were born in Barsana and Mathura respectively. It is the main centre of Krishna circuit of Hindu pilgrimage.

<span class="mw-page-title-main">Surdas</span> Indian writer, poet and singer

Surdas was a 16th-century blind Hindu devotional poet and singer, who was known for his works written in praise of the deity Krishna. He was a Vaishnava devotee of Krishna, and he was also a revered poet and singer. His compositions captured his devotion towards Krishna. Most of his poems were written in the Braj language, while some were also written in other dialects of medieval Hindi, like Awadhi.

<span class="mw-page-title-main">Kauravi dialect</span> Dialect of Hindustani language

Kauravi, also known as Khaṛībolī, is a dialect of Hindustani descended from Shauraseni Prakrit that is mainly spoken in northwestern Uttar Pradesh, outside of Delhi.

<span class="mw-page-title-main">Agra division</span> Administrative division of Uttar Pradesh, India

Agra division is one of the 18 administrative geographical units of the northern Indian state of Uttar Pradesh. It contains 4 districts i.e. Agra, Firozabad, Mainpuri and Mathura districts. The population of Agra Division was 11,304,646 as of 2011 census. Agra city is the headquarters of this division.

<span class="mw-page-title-main">Hathras</span> City in Uttar Pradesh, India

Hathras is a historical city in Uttar Pradesh, India. It is the headquarters of Hathras district, formed on 3 May 1997 by merging parts of Aligarh, Mathura and Agra. It is part of the Aligarh Division.

<span class="mw-page-title-main">Firozabad</span> City in Uttar Pradesh, India

Firozabad is a city near Agra in Firozabad district in the state of Uttar Pradesh in India. It is the centre of India's glassmaking industry and is known for the quality of the bangles and glassware produced here.

<span class="mw-page-title-main">Agra district</span> District in Uttar Pradesh, India

Agra is one of the 75 districts in the northern Indian state of Uttar Pradesh. The district headquarters is the historical city of Agra. Agra district is a part of Agra division.

<span class="mw-page-title-main">Aligarh district</span> District in Uttar Pradesh, India

Aligarh is one of the 75 districts in the northern Indian state of Uttar Pradesh. This district is a part of Aligarh Division. The districts which adjoin Aligarh are Gautam Buddha Nagar, Bulandshahr, Sambhal, Badaun, Kasganj, Hathras and Mathura.

<span class="mw-page-title-main">Etah district</span> District of Uttar Pradesh in India

Etah district is one of the districts of Uttar Pradesh, India, since 1854. Etah City is the district headquarters. Etah district is a part of Aligarh Division.

<span class="mw-page-title-main">Firozabad district</span> District of Uttar Pradesh in India

Firozabad district is one of the western districts of the Indian state of Uttar Pradesh, which has Firozabad city as its district headquarters. The district is a part of the Agra division.

<span class="mw-page-title-main">Bharatpur district</span> District of Rajasthan in India

Bharatpur District is a district in Rajasthan state in western India. The city of Bharatpur is the District Headquarters, Division Headquarters and Headquarters of Bharatpur Police Range of Rajasthan Police. Bharatpur District is a part of National Capital Region of India Delhi.

<span class="mw-page-title-main">Dholpur district</span> District of Rajasthan in India

Dholpur District is a district of Rajasthan state in Northern India. The town of Dholpur is the district headquarters. Dholpur District is a part of Bharatpur Divisional Commissionerate. It was carved out from the erstwhile Bharatpur District on 15 April 1982.

<span class="mw-page-title-main">Gangapur City</span> City in Rajasthan, India

Gangapur City is a city and a municipal council located in Gangapur district in the Indian state of Rajasthan. It is the administrative headquarters of Gangapur district. It is famous for its Sweet Cuisine Kheermohan and newly built Kushalgarh Baba Shyam Temple.

<span class="mw-page-title-main">Roman Catholic Archdiocese of Agra</span> Roman Catholic archdiocese in Uttar Pradesh and Rajasthan, India

The Roman Catholic Archdiocese of Agra is a Latin Metropolitan archdiocese in northern India's Uttar Pradesh state. It comproses the following districts in Uttar Pradesh: Agra, Aligarh, Auraiya, Budaun, Bulandshahr, Etah, Etawah, Farrukabad, Firozabad, Gautambudha Nagar, Hathras, Kannauj, Mainpuri, Mathura and in Rajasthan: Bharatpur and Dholpur.

<span class="mw-page-title-main">Western Uttar Pradesh</span> Region in northern India

Western Uttar Pradesh is a region in India that comprises the western districts of Uttar Pradesh state, including the areas of Rohilkhand and those where Hindi and Braj are spoken. The region has some demographic, economic and cultural patterns that are distinct from other parts of Uttar Pradesh, and more closely resemble those of Haryana and Rajasthan states. The largest city of the region is Ghaziabad, while the second-largest city, Agra, is a major tourist destination.

<span class="mw-page-title-main">Karauli State</span> Indian princley state (1348 - 1949)

Karauli State was a princely state in the north eastern edge of modern day Rajasthan, India from 1348 to 1949. It is located in the cultural Braj region. Karauli city was the capital while Mandrayal or Mandrail was another important town.

The Bargi are a Hindu caste found in the states of Rajasthan and Uttar Pradesh in India. They have been granted Scheduled Caste status in Rajasthan, and their population according 2001 Census of India was 10,739.

Braj literature is literature in Braj Bhasha, one of the Western Hindi languages developed as a literary language during the 15th century, Bhakti Movement as a form of devotional songs in praise of Krishna. It is often mystical in nature, related to the spiritual union of people with God, because almost all of Braj poets were considered God-realised saints and their words are thus considered as emanating from a divine source. Much of the traditional Northern Indian literature shares this trait. It literary tradition is a celebration of Krishna. The Braj region has a rich legacy and the medium was mainly the literary vehicle for the poets viz. Surdas, Tulsidas, Acharya Ram Chandra Shukla, Raskhan, Amir Khusrau among others.

Bhadauria also referred as Bhadoria, Bhadouria, Bhadauriya, Bhadoriya or Bhaduria are a Kshatriya Rajput clan belonging to the Chauhans of Shakambhari and Ajmer. They were historically mainly concentrated in the ethno-linguistic and geographical regions of the modern day Braj and the Chambal river valley, in what are now the districts of Agra, Etawah, Bhind and Dholpur, in the states of Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, and Rajasthan.

Agar Graduates constituency is one of the 8 graduates seats and one of 100 Legislative Council seats in Uttar Pradesh. This constituency covers Agra, Firozabad, Mathura, Aligarh, Hathras, Etah, Mainpuri, Etawah, Kannauj, Auraiya, Kasganj and Farrukhabad districts.

References

  1. "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.
  2. "Census of India: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues –2001". censusindia.gov.in. Retrieved 16 July 2015.
  3. 1 2 Frawley, William (May 2003). International Encyclopedia of Linguistics. ISBN   9780195139778 . Retrieved 16 July 2015.
  4. "Google Notebook". google.com. Retrieved 16 July 2015.
  5. Atre, Shubhangana (2019). History. Maharashtra: Maharashtra state textbook bureau.
  6. Sujit Mukherjee (1998). A Dictionary of Indian Literature: Beginnings-1850. Orient Blackswan. pp. 425–. ISBN   978-81-250-1453-9.

Further reading