List of churches, chapels and meeting halls in the Channel Islands

Last updated

This is a list of churches, chapels and meeting halls in the Channel Islands

Contents

First millennium

The Hermitage of Saint Helier Hermitage St Helier Jersey.jpg
The Hermitage of Saint Helier

Although there are indications that missionary efforts created small places of Christian worship in various places in the islands before 450 A.D. [1] :29 the first proper evidence of Christianity is recorded as coming to the Islands around 520 A.D. when Samson of Dol visited Guernsey and in 540 A.D. when Helier arrived in Jersey, living as a hermit until he was killed by pirates. [2] :65

The "pirates" grew in strength. In 911 A.D., a group of "pirates", or Vikings led by Rollo besieged Paris and Chartres. After a victory near Chartres on 26 August, Charles the Simple decided to negotiate with Rollo, resulting in the Treaty of Saint-Clair-sur-Epte. For the Vikings' loyalty, they were granted all the land between the river Epte and the sea, as well as Brittany, which at the time was an independent country which France had unsuccessfully tried to conquer. Rollo also agreed to be baptised and to marry Charles' daughter, Gisela. The land would become known as "Normandy", the land of the North Men and included "Les Îles d'la Manche" or the Channel Islands. Religion was strengthened with the arrival and conversion of the Normans to Christianity, in the 10th century. [3]

Second millennium

There were many churches built by the Normans in the 11th and 12th centuries, many on top of previous chapels which were themselves alongside pagan places of worship, [1] :53–55 the islands being divided up into parishes in the 11th century and land areas granted by endowment to French-based religious centres, Mont Saint Michel Abbey received four and Marmoutier Abbey, Tours six from Guernsey, Cerisy-la-Forêt acquired two in Jersey, but most other Jersey parishes were scattered amongst other people and institutions. [1] :53

The Islands embraced the French Calvinist form of Protestantism during the Reformation Roman Catholicism continued until orders were received to remove all signs of Catholicism in 1547. A brief return to Catholicism saw the three women turned into martyrs before another turn, back to the Protestant faith and a fear of France and Catholics. [4] :95 Methodism took a stronghold at the end of the 18th century. [3]

Little Chapel, Guernsey Little Chapel op Guernsey.JPG
Little Chapel, Guernsey

The Little Chapel in Guernsey has been said that it "is the smallest functioning chapel in Europe, if not the world", and it is "believed to be the world’s smallest consecrated church." [5] [6]

At least three churches in Guernsey have pre-history carved stones, the most famous being La Gran'mère du Chimquière. [7] In Jersey, at La Hougue Bie a 12th-century chapel was built on a Neolithic ritual site which was in use around 3500 BC. In Western Europe, it is one of the largest and best preserved passage graves. [8] Several churches, including Castel Church, Guernsey, have been built using materials dating back to the Roman Empire.[ citation needed ] St Saviour Church in Guernsey has a number of tunnels running underneath, built by the Organisation Todt for Nazi Germany in the 1940s. [9]

The historic toleration of religious minorities has led to many persecuted minorities seeking refuge in the Islands, such as Huguenots from 1548. [10] The influx of the Protestant refugees led to Calvinism becoming the main religion, forcing a break from the Roman Catholic Diocese of Coutances in 1568 to the Bishop of Winchester. Religion became strictly enforced with physical punishments (whippings, stocks, imprisonment) and torture to get confessions for Channel Islands Witch Trials for 100 years, ending only with the Act of Uniformity 1662 of Charles II of England. [11] :153 In the English Civil War Guernsey, with stronger puritanical sympathies supported Parliament whereas Jersey was happy to restore episcopalian constitutions, siding with the Royalists. [12]

A famous refugee Guernsey in 1855 was Victor Hugo who increasingly expressed anti-Catholic and anti-clerical views. Hugo counted 740 attacks on a book he wrote whilst in Guernsey, Les Misérables in the Catholic press. [13] The last major act of non-toleration goes back to 1556, with the Guernsey Martyrs who died for their Protestant faith. The Island's toleration has left a rich legacy of churches, chapels and places of worship.

The maintenance of parish churches was, before the Reformation, the responsibility of the Catholic Church. To avoid the English Crown taking over responsibility as successor, Charles II in 1677 instructed the Guernsey churchwardens to raise monies from the parishioners. [14]

In 1893 a religious census was undertaken in Guernsey showing around 50% of the population attended: [15] :194

Third millennium

The 2010 breakdown of followers in the Channel Islands: [16]

In 2022 the Anglican churches moved from under Winchester, where they had been for 500 years, to the Diocese of Salisbury. [17]

Religions

List of buildings

This list is incomplete. Please feel free to expand it.

NameParish/PlaceIslandDate/EraDenominationWebsiteListed Building
Alderney Methodist Church [26] :19St AnneAlderney1813Methodist Alderney
Alderney Salvation ArmySt AnneAlderney1882Salvation Army Alderney SA
All SaintsSt HelierJersey1835Anglican All Saints P LB
Belmont Gospel HallSt HelierJersey
Bethesda Strict Baptist ChurchForestGuernsey1904Baptist
Bethesda Methodist Church [27] St PeterJersey1867Methodist Bethesda LB 4
Bethlehem Church [27] St MaryJersey1828Methodist Bethlehem LB 3
Bordeaux Methodist Church [26] :219ValeGuernseyMethodist Bordeaux
Chapelle Notre DameChauseyChausey1850 Roman Catholic
Church on the RockSt SampsonGuernsey20CNewground Rock
Cobo Mission HallCastelGuernseyBrethren (Evangelical) Cobo Mission Hall
Delancey ElimSt SampsonGuernsey20C Elim Delancey Elim
Delisles Methodist ChurchCastelGuernsey1919Methodist Delisles
Ebenezer Church [27] TrinityJersey1892Methodist Ebenezer
Eldad ElimSt Peter PortGuernsey1936Elim Eldad Elim
Elim RockSt SaviourJerseyElim Elim Rock
Fishermen's Chapel St BreladeJersey11CAnglican Fishermans Chapel
Forest United Methodist ChurchForestGuernsey Methodist Forest United
Fortress (The)ValeGuernsey1976 Salvation Army Salvation Army
Freedom CentreSt HelierJerseyEvangelical Freedom Centre
Friends Meeting HouseSt HelierJersey1872 Quakers Friends
Galaad Methodist Church [26] :220CastelGuernsey1926Methodist Galaad
Georgetown Methodict Church [27] St SaviourJersey1873Methodist Georgetown LB 3
Greater World Christian SpiritualismSt HelierJersey1938Greater World Christian Spiritualism Greater World
Guernsey Quaker Meeting HouseSt Peter PortGuernsey Quakers Quakers
Holy Trinity ChurchSt Peter PortGuernsey1789Anglican Holy Trinity PB
Islamic Community CentreSt HelierJerseyIslam Islamic Trust
Jersey Baptist ChurchSt HelierJersey1864Baptist Jersey Baptist LB 3
Jersey Jewish CongregationSt BreladeJersey1961Jewish Jersey Jewish
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses St SampsonGuernsey Jehovah's Witnesses Jehovah's Witnesses
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses St BreladeJersey1985 Jehovah's Witnesses Jehovah's Witnesses
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses St HelierJersey Jehovah's Witnesses Jehovah's Witnesses
La Rocque Methodist Church [27] GrouvilleJersey1838Methodist La Rocques LB 3
La Villiaze ChurchSt AndrewGuernseyEvangelical Congregational La Villiaze
Les Adams Methodist Church [26] :220St PeterGuernseyMethodist Les Adams
Les Camps Methodist Church [26] :220St MartinGuernseyMethodist Les Camps
Les Capelles Methodist Church [28] St SampsonGuernsey1817Methodist Les Capelles
Lighthouse Christian ChurchSt HelierJerseyEvangelical lighthouse
Little Chapel [29] St AndrewGuernsey1914Interdenominational Little Chapel
Monnaie Chapel (The Chapel of Christ the Healer)St AndrewGuernseyChristian Healing
New Life ChurchSt SaviourGuernsey1992 FIEC New Life Church
Notre Dame Du Rosaire St Peter PortGuernsey1829Roman Catholic Notre Dame
Our Lady of the AnnunciationSt MartinJersey1863Roman Catholic Our Lady Annunciation
Our Lady Star of the Sea, DelanceySt SampsonGuernsey1879Roman Catholic Our Lady Star
Philadelphie Church [27] St PeterJersey1825Methodist Philadelphie LB 3
Quennevais Evangelical ChurchSt BreladeJerseyEvangelical Quennevais
Rohais Methodist Church [26] :219St AndrewGuernsey1919Methodist Rohais
St Andrew's ChurchSt HelierJersey1926Anglican St Andrew’s P LB
St Andrews de la Pommeraye
(St Andrew's Church) [30]
St AndrewGuernsey1284Anglican St Andrew's PB
St Andrews in the Grange KirkSt Peter PortGuernsey1897 Church of Scotland St Andrews Kirk
St AnneSt AnneAlderney1850Anglican St Anne
St Anne and St Mary MagdalenSt AnneAlderney Roman Catholic
St Apolline's Chapel St SaviourGuernsey14CInterdenominationalPB
St Aubin on the Hill Saint AubinJersey1889Anglican St Aubin P LB
St Aubin Methodist Church [27] St AubinJersey1817Methodist St Aubin Methodist LB 3
St BernadetteSt BreladeJersey1971Roman Catholic St Bernadette
St Brelade's [31] [32] St BreladeJersey1111Anglican St Brelade’s P LB
St Clement [31] [32] St ClementJersey1117AnglicanP LB
St Columba KirkSt HelierJersey1857 Church of Scotland St Columba LB 2
St George'sSt OuenJersey1880Anglican St George’s P LB
St Helier [31] [32] St HelierJersey1341AnglicanLB
St Helier CitadelSt HelierJersey The Salvation Army Salvation Army
St Helier Methodist Centre [27] St HelierJersey1846
2000
Methodist The Centre LB 2
St John [31] [32] St JohnJersey1204AnglicanLB
St John the EvangelistSt Peter PortGuernsey1839Anglican
St Joseph & St MarySt Peter PortGuernsey1846Roman Catholic St Joseph & St Mary PB
St Lawrence [31] [32] St LawrenceJersey1190AnglicanP LB
St LukeSt HelierJersey1848Anglican St Luke P LB
St Marguerite de la Foret
(Forest Church) [30]
ForestGuernsey13CAnglicanPB
St Marie du Castel
(Castel Church) [30]
CastelGuernsey1203Anglican Castel PB
St Mark'sSt HelierJerseyAnglicanP LB
Saint Martin de Grouville [31] [32]
(Grouville Church)
GrouvilleJersey1322Anglican Grouville P LB
St Martin de Gouray [31] [32] St MartinJersey1116Anglican St Martin de Gouray P LB
St Martin de la Bellouse
(St Martins Church) [30]
St MartinGuernsey1199Anglican St Martin PB
St Martin's Methodist Church [27] St MartinJersey1851Methodist St Martin’s Methodist LB 3
St. Martin's Mission [26] :220St MartinGuernsey1906Methodist
St Mary [31] [32] St MaryJersey1320 Anglican St Mary P LB
St Mary & St PeterSt HelierJersey1985 Roman Catholic St Mary & St Peter LB 3
St Matthew's (Glass Church)St LawrenceJersey1840 Anglican LB
St Matthew'sCastelGuernsey1852 Anglican St Matthew’s
St Matthieu's ChurchSt PeterJersey1871 Roman Catholic St Matthieu LB 3
St Michel du Valle
(Vale Church) [30]
ValeGuernsey1117 Anglican Vale PB
St Ouen [31] [32] St OuenJersey1130 Anglican St Ouen P LB
St Ouen Methodist Church [27] St OuenJersey1871 Methodist LB 2
St. Patrick's ChurchSt ClementJersey1948Roman Catholic St Patrick
St PaulSt HelierJersey1818Portuguese Christian Mission St Paul’s P LB
St. Paul's Methodist ChurchValeGuernsey Methodist St Paul’s
St Peter la Rocque
(Grouville)
GrouvilleJersey1852Anglican St Peter la Rocque
St Peter Port (Town Church) [30] St Peter PortGuernsey1312Anglican St Peter Port PB
St Peter's [31] [32] St PeterJersey1167Anglican St Peter P LB
St Peter's Church [33] SarkSark1820Anglican St Peter's, Sark
St Pierre du Bois
(St Peter's Church) [30]
St PeterGuernsey1167Anglican St Pierre du Bois PB
St Phillipe de Torteval
(Torteval Church) [30]
TortevalGuernsey1818AnglicanPB
St Sampson [30] [34] :126St SampsonGuernsey1111AnglicanPB
St Sauveur
(St Saviours's Church) [30]
St SaviourGuernsey1154Anglican St Saviour PB
St Saviour [31] [32] St SaviourJersey1154 Anglican P LB
St SimonSt HelierJersey1865AnglicanP LB
St Stephen'sSt Peter PortGuernsey1865Anglican St Stephen's PB
St Thomas’ Church St HelierJersey1885 Roman Catholic St Thomas P LB
St Tugual's Chapel HermHerm11CNon-denominational
Sacred HeartSt AubinJersey1936 Roman Catholic Sacred Heart P LB
Samarès Methodist Church [27] St ClementJersey1903 Methodist Samares LB 4
Sark Methodist Church [26] :22SarkSark1797 Methodist Sark Wesleyan
Shiloh ChurchValeGuernseyBaptist Shiloh
Sion URCSt JohnJersey1809United Reformed Church URC Jersey LB 1
Spurgeon Baptist ChurchSt Peter PortGuernsey1888Baptist Spurgeon
The Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsSt MaryJersey The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Torteval Methodist Church [28] TortevalGuernsey1834Methodist Torteval
Trinity Church (Holy) [31] [32] TrinityJersey1163Anglican Holy Trinity P LB
Vazon Elim PentecostalCastelGuernsey1911Elim Vazon Elim
Wesley Chapel [28] St Peter PortGuernsey1835[Methodist] Wesley

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Channel Islands</span> Archipelago in the English Channel

The Channel Islands are an archipelago in the English Channel, off the French coast of Normandy. They are divided into two Crown Dependencies: the Bailiwick of Jersey, which is the largest of the islands; and the Bailiwick of Guernsey, consisting of Guernsey, Alderney, Sark, Herm and some smaller islands. Historically, they are the remnants of the Duchy of Normandy. Although they are not part of the United Kingdom, the UK is currently responsible for the defence and international relations of the islands. The Crown Dependencies are neither members of the Commonwealth of Nations, nor part of the European Union. They have a total population of about 171,916, and the bailiwicks' capitals, Saint Helier and Saint Peter Port, have populations of 33,500 and 18,207 respectively.

Methodism, also called the Methodist movement, is a group of historically related denominations of Protestant Christianity whose origins, doctrine and practice derive from the life and teachings of John Wesley. George Whitefield and John's brother Charles Wesley were also significant early leaders in the movement. They were named Methodists for "the methodical way in which they carried out their Christian faith". Methodism originated as a revival movement within Anglicanism originating out of the Church of England in the 18th century and became a separate denomination after Wesley's death. The movement spread throughout the British Empire, the United States, and beyond because of vigorous missionary work, and today has about 80 million adherents worldwide.

<span class="mw-page-title-main">History of religion in the United States</span> Aspect of history

Religion in the United States began with the religions and spiritual practices of Native Americans. Later, religion also played a role in the founding of some colonies, as many colonists, such as the Puritans, came to escape religious persecution. Historians debate how much influence religion, specifically Christianity and more specifically Protestantism, had on the American Revolution. Many of the Founding Fathers were active in a local Protestant church; some of them had deist sentiments, such as Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, and George Washington. Some researchers and authors have referred to the United States as a "Protestant nation" or "founded on Protestant principles," specifically emphasizing its Calvinist heritage. Others stress the secular character of the American Revolution and note the secular character of the nation's founding documents.

<span class="mw-page-title-main">First Great Awakening</span> Christian revivals in Britain and the Thirteen Colonies in the 1730s and 1740s

The First Great Awakening or the Evangelical Revival was a series of Christian revivals that swept Britain and its thirteen North American colonies in the 1730s and 1740s. The revival movement permanently affected Protestantism as adherents strove to renew individual piety and religious devotion. The Great Awakening marked the emergence of Anglo-American evangelicalism as a trans-denominational movement within the Protestant churches. In the United States, the term Great Awakening is most often used, while in the United Kingdom, the movement is referred to as the Evangelical Revival.

<span class="mw-page-title-main">Catholic Church in Jersey</span>

The Catholic Church in Jersey is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.

<span class="mw-page-title-main">Religion in Jersey</span>

Despite its small size, the population of Jersey is made of people with a diverse range of religions and beliefs. Traditionally seen as a Christian island, Jersey's established church is the Church of England, and Anglicanism and Catholicism are practised on the island in roughly equal numbers. Together, these religions account for around half the population of Jersey. Other denominations of Christianity and other religions such as Islam, Judaism, Sikhism, and Buddhism account for handfuls of people on the island. In recent years, irreligion has been an increasing force in Jersey, with two fifths of the population identifying as having no religion. This number rises to 52% for Jersey people under 35.

<span class="mw-page-title-main">Christianity in Sri Lanka</span> Minority religion in Sri Lanka

Christianity is a minority religion in Sri Lanka. It was introduced to the island in first century. Traditionally, after Thomas the Apostle's visit in Kerala in AD 52, Christianity is said to have been introduced to Sri Lanka because of its close geographical and commercial ties.

<span class="mw-page-title-main">Dean of Jersey</span>

The Dean of Jersey is the leader of the Church of England in Jersey. He is ex officio a member of the States of Jersey, although since the constitutional reforms of 1948 the Dean may not take part in parliamentary votes. The Dean acts as the chaplain of the States Assembly and may speak in debates on any matter.

<span class="mw-page-title-main">Christianity in the United States</span>

Christianity is the most prevalent religion in the United States. Estimates from 2021 suggest that of the entire U.S. population about 63% is Christian. The majority of Christian Americans are Protestant Christians, though there are also significant numbers of American Roman Catholics and other Christian denominations such as Latter-day Saints, Orthodox Christians and Oriental Orthodox Christians, and Jehovah's Witnesses. The United States has the largest Christian population in the world and, more specifically, the largest Protestant population in the world, with nearly 210 million Christians and, as of 2021, over 140 million people affiliated with Protestant churches, although other countries have higher percentages of Christians among their populations. The Public Religion Research Institute's "2020 Census of American Religion", carried out between 2014 and 2020, showed that 70% of Americans identified as Christian during this seven-year interval. In a 2020 survey by the Pew Research Center, 65% of adults in the United States identified themselves as Christians. They were 75% in 2015, 70.6% in 2014, 78% in 2012, 81.6% in 2001, and 85% in 1990. About 62% of those polled claim to be members of a church congregation.

<span class="mw-page-title-main">Christianity in Thailand</span> Religious demographics of Thailand

Christianity was first introduced to Thailand by European missionaries. In 2021, it represented 1.2% of the national population, which is predominantly Buddhist. Christians are numerically and organizationally concentrated more heavily in the north, where they make up an estimated 16% of some lowland districts and up to very high percents in tribal districts.

<span class="mw-page-title-main">Protestantism in Portugal</span> Overview of the role of Protestantism in Portugal

Protestantism in Portugal has long been a minority religion. After the Reformation, the Inquisition and the Portuguese government's religious intolerance outlawed the practice of non-Roman Catholic faiths in the country, and those who followed them could not practice it openly.

<span class="mw-page-title-main">Protestantism</span> Major branch of Christianity

Protestantism is a branch of Christianity that follows the theological tenets of the Protestant Reformation, a movement that began in the 16th century with the goal of reforming the Catholic Church from perceived errors, abuses, and discrepancies.

<span class="mw-page-title-main">Protestantism in the United States</span>

Protestantism is the largest grouping of Christians in the United States, with its combined denominations collectively comprising about 43% of the country's population in 2019. Other estimates suggest that 48.5% of the U.S. population is Protestant. Simultaneously, this corresponds to around 20% of the world's total Protestant population. The U.S. contains the largest Protestant population of any country in the world. Baptists comprise about one-third of American Protestants. The Southern Baptist Convention is the largest single Protestant denomination in the U.S., comprising one-tenth of American Protestants. Twelve of the original Thirteen Colonies were Protestant, with only Maryland having a sizable Catholic population due to Lord Baltimore's religious tolerance.

<span class="mw-page-title-main">Christianity in Taiwan</span>

Christianity in Taiwan constituted 3.9% of the population, according to the census of 2005; Christians on the island included approximately 600,000 Protestants, 300,000 Catholics and a small number of members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

The Channel Islands Witch Trials were a series of witch trials in the Channel Islands of Jersey and Guernsey between 1562 and 1661.

<span class="mw-page-title-main">History of Christianity in Britain</span> Aspect of history

The history of Christianity in Britain covers the religious organisations, policies, theology and popular religiosity since ancient times.

<span class="mw-page-title-main">Archaeology of the Channel Islands</span>

Archaeology is promoted in Jersey by the Société Jersiaise and by Jersey Heritage. Promotion in the Bailiwick of Guernsey being undertaken by La Société Guernesiaise, Guernsey Museums, the Alderney Society with World War II work also undertaken by Festung Guernsey.

<span class="mw-page-title-main">St Martin's Parish Church, Guernsey</span> Church in Channel Islands

St Martin's Parish Church, Guernsey is also known as the Saint Martin de la Bellouse and is located in a dip in an ancient village, in the parish of Saint Martin, Guernsey.

The Dean of Guernsey is the leader of the Church of England in Guernsey, Alderney, and Sark. The dean fulfils the role of Archdeacon, rural Dean, and Bishop's commissary for the Deanery of Guernsey. In Guernsey, the Church of England is the Established Church, although the Dean is not a member of the States of Guernsey.

References

  1. 1 2 3 McCormack, John. Channel Island Churches. Phillimore & Co Ltd 1886. ISBN   0850335418.
  2. 1 2 Duncan, Jonathan. The History of Guernsey: With Occasional Notices of Jersey, Alderney, and Sark, and Biographical Sketches. Longman, Brown, Green, and Longmans, 1841.
  3. 1 2 "Religion in Jersey". Jersey.com.
  4. Wimbush, Henry. The Channel islands. AC Black 1924.
  5. Kelly, Fergus (29 September 2012). "Warm to a taste of the Gallic in Guernsey". Express. Retrieved 30 June 2013.
  6. "Guernsey Destination Guide". Premier Holidays. Retrieved 30 June 2013.
  7. "La Gran'mère du Chimquière". Megalithic Guernsey.
  8. Mark Patton (1993). Statements in Stone: Monuments and Society in Neolithic Europe. Routledge (UK). ISBN   0415067294.
  9. "Wartime Nazi Tunnels on Guernsey Posing Problem". Los Angeles Times. 10 September 1989.
  10. "Huguenot & Protestant Reformed Chronology". genealogyforum.
  11. Girard, Peter (1990). More of Peter Girard's Guernsey: A Second Miscellany of Guernsey's History and Its People. Guernsey Press. ISBN   978-0902550421.
  12. Hoskins, S. Elliott. Charles the Second in the Channel Islands. Richard Bentley 1854.
  13. Robb, Graham (1997). Victor Hugo. London: Picador. p. 32. ISBN   9780393318999.
  14. Ogier, Darryl. The Government and Law of Guernsey. States of Guernsey. ISBN   978-0-9549775-1-1.
  15. Crossan, Rose-Marie (2007). Guernsey 1814-1914: Migration and Modernisation. Boydell Press. ISBN   978-1843833208.
  16. Gordon Melton, J.; Baumann, Martin (21 September 2010). Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices. p. 538. ISBN   9781598842043.
  17. "Channel Islands' Deans officially welcomed to Diocese of Salisbury" . Retrieved 18 November 2022.
  18. Grass, Tim (November 2013). Two centuries of Baptists in Guernsey. ISBN   978-0957319028.
  19. Evangelical Magazine and Missionary Chronicle.
  20. "Islam in Jersey". BBC. 24 September 2014.
  21. "Press Reports relating to the Jersey Jewish Community 1843 to 1936". JCR UK.
  22. "Jersey & Guernesy". Methodist Heritage.
  23. "The 1660s in Southampton and Jersey". Hampshire Quakers.
  24. "Guernsey WWII heroine Marie Ozanne blue plaque unveiled". BBC. 23 February 2013.
  25. "Local Presbyterian Church to celebrate 100 yearsí service". 18 May 2010. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 November 2015.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 Chapman, David. Chapel and Swastika: Methodism in the Channel Islands During the German Occupation 1940–1945. ELSP. ISBN   978-1906641085.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Methodist Chapels in Jersey: Historic Building Study no.1" (PDF). Jersey Heritage.
  28. 1 2 3 The Guernsey and Jersey Magazine, Volumes 1–2. 1836. p. 184.
  29. "Smallest chapel in the world celebrates 100 years". Britain Magazine.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Parish Churches". Guernsey gov.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 The Strangers' Guide to the Island of Jersey ... Embellished with a map. J. E. Collins, 1833. p. 85.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Falla, Philip. Cæsarea: or, An account of Jersey. To which are added, Notes and illustrations, by E. Durell. 1837. p. 434.
  33. "A History of St Peter's Church". La Société Sercquaise.
  34. Berry, William. The history of Guernsey from the remotest period of antiquity to the year 1814.
  35. 1 2 "Historic Environments".
  36. "Environment : Protected Trees, Buildings & Monuments Webmap".