Newspapers in Morocco are primarily published in Arabic and French, and to a lesser extent in Berber, English, and Spanish. Africa Liberal, a Spanish daily, was the first paper published in the country which was launched in 1820. [1] Al Maghrib was the first Arabic newspaper of the country, and was established in 1886. [1]
In 1999, the number of French language newspapers distributed in the country was 130,000 while it was 62,000 in 1981. [2] As of 2013, 71% of the papers were published in Arabic and 27% in French. [3]
The first newspaper to appear in Morocco was Pedro Antonio de Alarcón's El Eco de Tetuan , which published one edition in March 1860. [4] Later in 1860, two Spanish soldiers fighting in the Hispano-Moroccan War (1859–60) launched El Noticiero (periodical), which published 89 editions before ceasing in 1861. [4] The period after the 1880 Madrid Conference saw the rise of al-Moghreb al-Aksa , printed in Spanish by G.T. Abrines, and the Times of Morocco , printed in English by Edward Meakin then later by his son James; [5] [6] these two papers would later join and become the Tangier Gazette . [7] [8]
Al Maghrib was the first Arabic newspaper of the country, and was established in 1886. [9] In 1908 the Sultan launches "Lissan Al Maghrib" the first state owned official media in Arabic.
El Eco Mauritano (1885–1930) was a political, literary, and general interest periodical founded by Isaac Toledano and Isaac Laredo of Tangier and Agustín Lugaro of Gibraltar. [10]
Following the bombardment and invasion of Casablanca in 1907, a French daily called La Vigie Marocaine was founded at the behest of General Albert d'Amade in 1908. [11] [12] With a conservative, colonial editorial line that rejected any notion of Moroccan sovereignty and supported the idea of making Morocco an extension of French Algeria, [11] it became one of the most important French publications in the period of the French Protectorate. [13] [11]
Another major publication of the early colonial period was L'Echo du Maroc , which was published in 4 editions: one for Rabat, one for Casablanca, one for the south, and one for the north. [11] In 1919, Pierre Mas began Presse Mas , his media empire in Morocco, with his purchase of L'Echo du Maroc. [11]
Due to the French colonial authorities' censorship of newspapers in Arabic, Muhammad Hassan al-Wazzani founded L'Action du Peuple , a Moroccan nationalist newspaper published in French. [11]
Al Maghrib was the first Arabic newspaper of the country, and was established in 1886. [9] It was a local media, based in Tetouan.
The first national newspaper to be published in Arabic by Moroccans was an-Nafahat az-Zakiya fi l-Akhbar il-Maghrebiya (النفحات الزكية في الأخبار المغربيةThe Pleasant Notes in the News of Morocco) in 1889. [14]
es-Saada (السعادةHappiness) was arabophone newspaper promoting the French position on events in Morocco published at the French Legation in Tangier, [11] first appearing in 1904. [7] With French encouragement, supporters of Abdelaziz founded as-Sabaah (الصباح) in Tangier in 1904; its editor was an Algerian named Idriss Khubzawi and it published 52 issues. [16] [17] Idhar al-Haqq (إظهار الحق), edited by a nationalist figure named Abu Bakr Ben Abd al-Wahab, was also founded in Tangier in 1904. [18] [19] After the 1906 Algeciras Conference, the Sufi leader Muhammad Bin Abd al-Kabiir al-Kataani started publishing a periodical entitled at-Taa'oon (الطاعونThe Plague) in response to the colonial press and European colonialism in general. [7]
In 1908, Sultan Abd al-Hafid founded Lisan al-Maghrib (لسان المغرب), an arabophone newspaper funded by the Moroccan government; [7] it was run by two Lebanese brothers, Faraj-Allah and Artur Namor, [20] and it famously printed the 1908 draft constitution, as well as open letters to Abdelaziz and then Abd al-Hafid. [21]
In 1909, the Spanish started publishing an arabophone newspaper called Telegraph ar-Rif (تلغراف الريف), [22] then a newspaper called al-Haqq (الحق) in 1911 to push their position. [22] The newspaper at-Taraqqi (الترقي) also presented a colonial perspective and was published in Tangier in 1913. [22] [23] They were followed by al-Islah (الإصلاح), a quasi-official Spanish newspaper published in 1916. [23] These publications were similar to es-Saada in their objective. [23]
The first arabophone newspaper in Casablanca was published in 1912: al-Akhbar al-Maghrebiya (الأخبار المغربية), financed by Badar ad-Diin al-Badrawi; [23] [22] in Marrakesh, al-Janoob al-Maghrebi (الجنوب المغربي) in 1927. [23]
Among the first colonial policies promulgated by the French authorities under the French protectorate was a policy designed to censor the Moroccan press; [11] Moroccan newspapers, whether Jewish or Muslim, had to receive advanced authorization from the French authorities, while European publications were not required to do this. [11] The French authorities forbade Moroccan nationalists from publishing in areas under French control, especially in Arabic. [11] [24]
Akhbar al-Maghreb (أخبار المغرب) was published in Darija in 1915. [23]
an-Nidthaam (النظام) was published by an Egyptian in 1924 in Tangier. [23]
Akhbar Teleghraphiya (أخبار تلغرافية), covering national and international news as well as the affairs of al-Majlis al-Baladi and meant to "disinform" [25] its Moroccan audience, was published in Fes and edited by Tahar Mahawi Zidan. [25]
al-Ittihaad al-Ghanami (الاتحاد الغنمي), syndicated throughout the Maghreb, was first published in Tunis 1929 [23]
al-Ittihaad (الاتحاد) [26] was published in 1927 and covered all the regions of the north under Spanish control. [23]
In the north appeared Mohammed Daoud's journal as-Salaam (السلام), [28] the newspaper al-Hayaat (الحياة), followed by an explosion of periodicals including al-Wihdat al-Maghrebiya (الوحدة المغربية) published by Muḥammad al-Makkī an-Nāṣirī, [11] al-Hurriya (الحرية) published by Abdelkhalek Torres, [11] ar-Rif (الريف), and others. [23] Al-Atlas (الأطلس) [29] was the mouthpiece of the Moroccan Action Committee (كتلة العمل الوطني) and expressed the views of the Moroccan Nationalist Movement. [11]
The journal Majallat al-Maghreb (مجلة المغرب) was directed by Mohamed Ben Saleh Maysa an Algerian resident of Morocco working in Rabat. [23] [30] [31] [32]
In 1937, Said Hajji of Salé founded Al-Maghrib (المغربMorocco), a newspaper critical of French colonialism that was often censored. [11]
The newspaper Al-Alam , speaking for the Istiqlal Party, was founded in 1946. [33]
Muhammad Hassan al-Wazzani's ar-Ra'i al-'Aam (الرأي العام)—the mouthpiece of Democratic Independence Party, which had recently splintered from the Istiqlal Party—published its first issue on April 12, 1947. [34]
The National Union of Popular Forces founded Al Muharrir , which published its first edition December 1964. [35] It was edited by Omar Benjelloun until his assassination in 1975. [35]
In 1883, Abraham Lévy-Cohen founded the first francophone newspaper in Morocco, Le Réveil du Maroc , [36] to spread French language and culture among the Moroccan Jews. [7] A man named Salomon Benaïoun started Kol Israel (1891), Mébasser Tov (1894-1895), and Moghrabi (1904), though these periodicals were short-lived. [37] Benaïoun also founded el Horria / La Liberté (1915-1922), which covered Jewish interests in Morocco in two different editions: one in Judeo-Arabic and one in French. [37] [38] Adelante (1929-1932) was an independent hispanophone bimonthly periodical. [37]
In Casablanca, the Hadida brothers edited Or Ha’Maarav , or La Lumiere du Maroc (1922–1924), a Zionist [37] newspaper written in Judeo-Arabic with Hebrew script, which ran from 1922 until the French authorities shut it down in 1924. [39] [37] It was followed by L'Avenir Illustré (1926–1940) a nationalist, pro-Zionist francophone newspaper, edited by Jonathan Thurz [40] [37] as well as l'Union Marocaine (1932-1940), a francophone newspaper in line with emancipatory views of the AIU, edited by Élie Nattaf. [41] [37] L'Avenir Illustré and L'Union Marocaine were both shut down by the Vichy regime. [37]
Below is a list of newspapers published in Morocco:
- Daily - Weekly - General - Regional - Finance and economics - sports - Islamist - Women's - Online | Ar: (in Arabic) Br: Berber Fr: (in French) En: (in English) Sp: (in Spanish) |
These newspapers are no longer published:
Title | Type | Publisher | Founded | Website | Lang | Editor | Affiliation | Circ. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Morocco Mirror | 2012 | www.moroccomirror.com | En | Independent | NA | |||
The French protectorate in Morocco, also known as French Morocco, was the period of French colonial rule in Morocco that lasted from 1912 to 1956. The protectorate was officially established 30 March 1912, when Sultan Abd al-Hafid signed the Treaty of Fez, though the French military occupation of Morocco had begun with the invasion of Oujda and the bombardment of Casablanca in 1907.
The culture of Morocco is a blend of Arab, Berber, Andalusi cultures, with Mediterranean, Hebraic and African influences. It represents and is shaped by a convergence of influences throughout history. This sphere may include, among others, the fields of personal or collective behaviors, language, customs, knowledge, beliefs, arts, legislation, gastronomy, music, poetry, architecture, etc. While Morocco started to be stably predominantly Sunni Muslim starting from 9th–10th century AD, during the Almoravid period, a very significant Andalusi culture was imported, contributing to the shaping of Moroccan culture. Another major influx of Andalusi culture was brought by Andalusis with them following their expulsion from Al-Andalus to North Africa after the Reconquista. In antiquity, starting from the second century A.D and up to the seventh, a rural Donatist Christianity was present, along an urban still-in-the-making Roman Catholicism. All of the cultural super strata tend to rely on a multi-millennial aboriginal Berber substratum still present and dating back to prehistoric times.
Moroccan literature are the written and oral works of Moroccan culture. These works have been produced and shared by people who lived in Morocco and the historical states that have existed partially or entirely within the geographical area of modern-day Morocco. Apart from the various forms of oral literature, the written literature of Morocco encompasses various genres, including poetry, prose, theater, and nonfiction including philosphical and religious literature. Moroccan literature has mainly been written in Arabic and French, and to a lesser extent also in Berber languages, Judeo-Arabic, Spanish, and after the mid-19th century in English.[pages needed] Through translations into English and other languages, Moroccan literature has become accessible to readers worldwide.
Abdelkhalek Torres was a Moroccan journalist and nationalist leader based in Tetouan, Morocco during the Spanish protectorate of Morocco era.
Abdellah Guennoun was an influential Moroccan writer, historian, essayist, poet, academic, administrator, journalist, and faqīh. He was one of the leaders of the Nahda movement in Morocco, and served as the general secretary of the League of Moroccan Religious Scholars.
French is one of the languages spoken in Morocco. The use of French is a colonial legacy of the French protectorate (1912–1956). French has no officially recognised status in Morocco, but is often used for business, diplomacy, and government, serving as a lingua franca with non-Moroccans and non-Arabs. Aleya Rouchdy, author of Language Contact and Language Conflict in Arabic, said that "For all practical purposes, French is used as a second language." In recent years the influence of French has been challenged by that of English. Nevertheless, French continues to serve as a means of bridging the country "not only to Europe but also to Francophone Africa.".
Said Hajji was a Moroccan journalist and thinker. He was known as the founder of the "Moroccan Nationalist Press". and was one of the first Moroccan journalists during the French Protectorate in Morocco.
es-Saada was an arabophone weekly newspaper published in Morocco that served as the mouthpiece of the French government. The newspaper was financed by France, originally printed at the French Legation in Tangier, and used as a tool with which to spread French ideas among Moroccans. It reached all cities of Greater Morocco. Its content has been described as distinctively colonial and disruptive of public opinion in Morocco.
Pierre Mas was a French media mogul of the francophone press in Morocco under the French Protectorate.
La Vigie Marocaine (1908–1971) was a francophone daily newspaper published by colons in Casablanca, Morocco. It became one of the most important French publications in the period of the French Protectorate.
L'Action du Peuple was the first francophone newspaper published by the Moroccan Nationalist Movement in the area under the control of the French Protectorate in Morocco. As the French authorities would not allow a nationalist publication in Arabic, it was published in French. Its founder and editor was Muhammad Ibn al-Hassan al-Wazzaani. Its first issue was published in Fes on August 4, 1933, four months before the first Throne Day, which the newspaper promoted. It was edited by Khadija Diouri, wife of the nationalist leader Mohamed Diouri.
Abdesalam Bennuna was a Moroccan man of letters. He is described as the "father of Moroccan nationalism."
The Hafidiya was a coup d'état in Morocco between 1907 and 1908 in which Abd al-Hafid seized power from his brother Abdelaziz. Abd al-Hafid started his movement in Marrakesh in the aftermath of the Algeciras Conference, the French occupation of Oujda and of Casablanca and the gaining the support of Amazigh leaders in the south. The Ulama of Fes supported Abdelhafid only with an unprecedented Conditioned Bay'ah, or pledge of allegiance.
Mas'uda al-Wizkitiya, known popularly in Morocco as Lala 'Auda and in Western sources as Lalla Masuda, was a Moroccan political figure in the Saadi Dynasty. She is remembered for her humanitarian, charity, political, and development work. She was the wife of the Saadian Sultan Mohammed al-Shaykh and mother of their son Sultan Ahmad al-Mansur.
Muhammad Bin Abdul-Kabir Al-Kattani, also known by his kunyaAbu l-Fayḍ or simply as Muhammad Al-Kattani, was a Moroccan Sufi faqih, reformer, and poet from Fes. He is recognized as the father of the Moroccan constitution movement and the leader of the Conditioned Bay'ah of 1908. He was also vocally opposed to the metastasizing French colonial presence in Morocco, and launched at-Tā'ūn, the first national newspaper in Morocco. He was a member of the al-Kattani family and the Tariqa Kattania, a Sufi order. He composed over 300 works, printed 27 of them, and wrote Sufi philosophical love poetry. He was accused of treason and flogged to death under Sultan Abdelhafid.
Majarrah is a triannual arabophone Moroccan literary magazine published by the Mohammed El Boukili Foundation in Qunaitara, Morocco. The first issue was published on 1 April 1996. Editors-in-chief have included Mohammed El Boukili and Mustapha Yaala.
Lissan-ul-Maghreb was a Moroccan arabophone newspaper established in Tangier in 1907. It was founded by two Lebanese brothers, Faraj-Allah Namor and Artur Namor. It famously printed the 1908 draft constitution, as well as open letters to Abdelaziz and then Abd al-Hafid.
Maʿlamāt al-Maghrib is an encyclopedia of Morocco produced by the Moroccan Association for Composition, Translation, and Publication and published in 1989 by Salé Press. Its completion was overseen by the historian Muhammad Hajji. It was edited by Mohamed Hajji and Ahmed Toufiq.
The 1953 Oujda revolt was an anti-colonial revolt against the French protectorate, in the context of the Revolution of the King and the People, that took place in Oujda August 16, 1953. It was followed by a second insurrection in Tafoughalt the next day.
An-Nubūgh al-Maghribī fī al-adab al-ʻArabī is an anthology of Moroccan literature compiled by the Moroccan scholar Abdellah Guennoun and published in three volumes in 1937. It has been considered the first literary history of Morocco.