Nunga

Last updated

Nunga is a term of self-identification for Aboriginal Australians, originally used by Aboriginal people in the southern settled areas of South Australia, and now used throughout Adelaide and surrounding towns. [1] It is used by contrast with Gunya, which refers to non-Aboriginal persons. [2] The use of "Nunga" by non-Aboriginal people is not always regarded as appropriate. [3]

The term comes from Wirangu, the language spoken around Ceduna, and is effectively the South Australian counterpart of Koori as used in New South Wales and Victoria. Other words used for Aboriginal people in South Australia are Anangu (north-west), Nharla (western Lake Eyre Basin), and Yura (Flinders Ranges). [1]

In the variety of Aboriginal English known as Nunga English, most of the terms of Indigenous origin are from Ngarrindjeri, with quite a number from the west coast (Kokatha and Wirangu) and some from Narungga, but very few from the Kaurna language (the language of Adelaide). The language evolved from the people who grew up in missions such as Point Pearce (Bukkiyana) and Point McLeay (Raukkan), and so reflects their experience with European culture. Some are working on the emergence of a separate Kaurna culture, so would like to see Kaurna language to be taught rather than Nunga English. [2]

Use of the term in official capacities includes the Nunga Court (Aboriginal sentencing courts), [4] [5] the "Nunga Way" cultural teaching framework for schools, [6] the SA Department of Human Services' Yunga Nungas program (to support Aboriginal young people with complex needs) [7] and Nunga Screen (a film event, formerly known as Black Screen). [8]

See also

Related Research Articles

The Kaurna people are a group of Aboriginal people whose traditional lands include the Adelaide Plains of South Australia. They were known as the Adelaide tribe by the early settlers. Kaurna culture and language were almost completely destroyed within a few decades of the British colonisation of South Australia in 1836. However, extensive documentation by early missionaries and other researchers has enabled a modern revival of both language and culture. The phrase Kaurna meyunna means "Kaurna people".

Victoria Square, Adelaide

Victoria Square, also known as Tarntanyangga, is the central square of five public squares in the Adelaide city centre, South Australia.

Encounter Bay Bay on the south central coast of South Australia

Encounter Bay is a bay in the Australian state of South Australia located on the state's south central coast about 100 kilometres (62 mi) south of the state capital of Adelaide. It was named by Matthew Flinders after his encounter on 8 April 1802 with Nicolas Baudin, the commander of the Baudin expedition of 1800–03. It is the site of both the mouth of the River Murray and the regional city of Victor Harbor. It is one of four "historic bays" located on the South Australian coast.

The Ramindjeri or Raminjeri people were an Aboriginal Australian people forming part of the Kukabrak grouping now otherwise known as the Ngarrindjeri people. They were the most westerly Ngarrindjeri, living in the area around Encounter Bay and Goolwa in southern South Australia, including Victor Harbor and Port Elliot. In modern native title actions a much more extensive territory has been claimed.

Kaurna is a Pama-Nyungan language historically spoken by the Kaurna peoples of the Adelaide Plains of South Australia. The Kaurna peoples are made up of various tribal clan groups, each with their own parnkarra district of land and local dialect. These dialects were historically spoken in the area bounded by Crystal Brook and Clare in the north, Cape Jervis in the south, and just over the Mount Lofty Ranges. Kaurna ceased to be spoken on an everyday basis in the 19th century and the last known native speaker, Ivaritji, died in 1929. Language revival efforts began in the 1980s, with the language now frequently used for ceremonial purposes, such as dual naming and welcome to country ceremonies.

Tjilbruke Creation being in Kaurna (an Aboriginal Australian group) mythology

Tjilbruke is an important creation ancestor for the Kaurna of the Adelaide plains in the Australian state of South Australia. Tjilbruke was a Kaurna man, who appeared in Kaurna Dreaming dating back about 11,000 years. The Tjilbruke Dreaming Track or Tjilbruke Dreaming Trail is a major Dreaming trail, which connects sites from within metropolitan Adelaide southwards as far as Cape Jervis, some of which are Aboriginal sacred sites of great significance.

Wirangu language Australian Aboriginal language

The Wirangu language, also written Wirrongu, Wirrung, Wirrunga, and Wirangga, and also known by other exonyms, is a moribund Australian Aboriginal language traditionally spoken by the Wirangu people, living on the west coast of South Australia across a region encompassing modern Ceduna and Streaky Bay, stretching west approximately to the head of the Great Australian Bight and east to Lake Gairdner. It is a language of the Thura-Yura group, and some older sources placed it in a subgroup called Nangga.

Ngarrindjeri, also written Narrinyeri, Ngarinyeri and other variants, is the language of the Ngarrindjeri and related peoples of southern South Australia. Five dialects have been distinguished by a 2002 study: Warki, Tanganekald, Ramindjeri, Portaulun and Yaraldi.

Carrickalinga Suburb of District Council of Yankalilla, South Australia

Carrickalinga is a small coastal town in South Australia about 60 kilometres (37 mi) south of Adelaide on the Fleurieu Peninsula overlooking Gulf St Vincent. The town has no shops, with the nearest being in Normanville, one kilometre away. Haycock Point separates two beaches, sometimes referred to as North Carrickalinga and South Carrickalinga beaches, both on Yankalilla Bay. Carrickalinga Creek discharges into the sea south of the town.

Whitmore Square

Whitmore Square, also known as Iparrityi, is one of five public squares in the Adelaide city centre, South Australia. Occupying 2.4ha, it is located at the junction of Sturt and Morphett Streets in the south-western quarter of the Adelaide city grid.

Wellington Square, North Adelaide

Wellington Square, also known as Kudnartu, is a public square in the Adelaide suburb of North Adelaide, South Australia, in the City of Adelaide. It is roughly at the centre of the largest of the three grids which comprise North Adelaide.

Yankalilla is an agriculturally based town situated on the Fleurieu Peninsula in South Australia, located 72 km south of the state's capital of Adelaide. The town is nestled in the Bungala River valley, overlooked by the southern Mount Lofty Ranges and acts as a service centre for the surrounding agricultural district.

Kangarilla, South Australia Town in South Australia

Kangarilla is a small rural town and locality around 33 km (21 mi) from Adelaide city centre, in South Australia. The area, formerly inhabited by Kaurna people, was settled by Europeans in 1840, not long after the British colonisation of South Australia. Today it lies within the City of Onkaparinga local government area, and has postcode 5157. At the 2016 census, Kangarilla had a population of 896.

Myponga, South Australia Town in South Australia

Myponga is a settlement in South Australia. At the 2016 census, the locality had a population of 744, of whom 393 lived in its town centre. Myponga is located within the federal division of Mayo, the state electoral district of Mawson, and the local government area of the District Council of Yankalilla.

Point Pearce, also spelt Point Pierce in the past, is a town in the Australian state of South Australia. The town is located in the Yorke Peninsula Council local government area, 194 kilometres (121 mi) north-west of the state capital, Adelaide. At the 2016 census, Point Pearce had a population of 91.

Lewis OBrien (Kaurna elder) Australian Aboriginal elder

Lewis Yerloburka O'Brien, usually known as Uncle Lewis O'Brien, is an Aboriginal elder of the Kaurna people.

Rosetta Head Headland on the south coast of South Australia

Rosetta Head, known as Kongkengguwar by the Ramindjeri people but more commonly known as The Bluff, is a headland located on the south coast of Fleurieu Peninsula in Encounter Bay, South Australia, within the local government area of the City of Victor Harbor. It is a prominent landmark on the coast, about 77 kilometres south of the state capital of Adelaide, and currently used as a recreational reserve.

Hundred of Yatala Cadastral in South Australia

The Hundred of Yatala is a cadastral unit of hundred in South Australia covering much of the Adelaide metropolitan area north of the River Torrens. It is one of the eleven hundreds of the County of Adelaide stretching from the Torrens in the south to the Little Para River in the north; and spanning from the coast in the west to the Adelaide foothills in the east. It is roughly bisected from east to west by Dry Creek. It was named in 1846 by Governor Frederick Robe, Yatala being likely derived from yartala, a Kaurna word referring to the flooded state of the plain either side of Dry Creek after heavy rain.

Clamor Wilhelm Schürmann was a Lutheran missionary who emigrated to Australia and did fundamental pioneering work, together with his colleague Christian Gottlieb Teichelmann, on recording some Australian languages in South Australia.

Ivaritji Kaurna elder, Kaurna language speaker and weaver

Ivaritji also known as Amelia Taylor and Amelia Savage, was an elder of the Kaurna tribe of Aboriginal Australians from the Adelaide Plains in South Australia. She was "almost certainly the last person of full Kaurna ancestry", and the last known speaker of the Kaurna language before its revival in the 1990s.

References

  1. 1 2 Amery, Rob. "Aboriginal Languages of South Australia". Adelaidia. Retrieved 20 November 2020. CC-BY icon.svg Text may have been copied from this source, which is available under a Attribution 3.0 Australia (CC BY 3.0 AU) licence.
  2. 1 2 Amery, Rob (2016). Warraparna Kaurna!: Reclaiming an Australian language (PDF). University of Adelaide Press. pp. 13–15, 17. doi:10.20851/kaurna. ISBN   978-1-925261-25-7 . Retrieved 20 November 2020.
  3. Appropriate Terminology, Indigenous Australian Peoples (PDF). General Information Folio 5. Flinders University. 2004. Retrieved 20 November 2020. Some people use ‘Nunga’ in general reference to Indigenous peoples who reside in and around the area of Adelaide. Many Indigenous South Australians prefer people not to presume the right to use their word ‘Nunga’.
  4. "Aboriginal Sentencing Courts and Conferences". CAA. 9 May 2012. Retrieved 20 November 2020.
  5. "Aboriginal (Nunga) Courts". Indigenous Justice Clearinghouse. 2 December 2016. Retrieved 20 November 2020.
  6. "School adopts the Nunga Way to help close gap". The Lead SA. 27 May 2020. Retrieved 20 November 2020.
  7. "Metropolitan Aboriginal Youth and Family Services". Department of Human Services SA. Government of South Australia. 20 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  8. "Nunga Screen 2020". Country Arts SA . 12 November 2020. Retrieved 20 November 2020.