Pleasant Goat and Big Big Wolf

Pleasant Goat and Big Big Wolf
Simplified Chinese	喜羊羊与灰太狼
Traditional Chinese	喜羊羊與灰太狼
Literal meaning	Happy Goat with Grey Wolf
Hanyu Pinyin	Xǐ Yángyáng yǔ Huī Tàiláng
Jyutping	hei2 joeng4 joeng4 jyu5 fui1 taai3 long4
Genre	Animated Sitcom Science fiction Adventure Comedy
Created by	Huang Weiming
Directed by	Creative Power Entertaining Directors Group
Opening theme	Various
Ending theme	Various
Country of origin	China
Original languages	Mandarin Cantonese
No. of seasons	41
No. of episodes	2,961 (list of episodes)
Production
Running time	Various
Production company	Creative Power Entertaining
Original release
Network	Various
Release	August 3, 2005 (2005-08-03) – present

Main article: List of Pleasant Goat and Big Big Wolf episodes

Pleasant Goat and Big Big Wolf
Simplified Chinese	喜羊羊与灰太狼
Traditional Chinese	喜羊羊與灰太狼
Literal meaning	Pleasant Goat and Big Grey Wolf
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Xǐ Yángyáng yǔ Huī Tàiláng Yue: Cantonese Jyutping Héi2yêng4yêng4 Yü5 Fui1tai3long4

Season	Title	Episodes	Premiere date	Network(s)	Directed by	Opening theme	Ending theme
1	Pleasant Goat and Big Big Wolf	530	August 3, 2005	Children's Channel, Hangzhou Television → Zhejiang Television (ZJTV)	Leo Huang	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
2	Pleasant Goat Sports Game	60	October 23, 2008	CCTV-14	Leo Huang	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
3	Joys of Seasons	100	May 1, 2010	ZJTV	Huang Xiaoxue	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Yang Peiyi	"Dajia Yiqi Xiyangyang" by Bibi Zhou
4	Pleasant Goat Touring the Expo	20	August 1, 2010	BesTV IPTV Platform	Huang Xiaoxue	None	None
5	Smart Dodging	60	July 1, 2011	ZJTV	Tan Shujun	"Qisimiaoxiang Xi Yangyang" by Xiyangyang Tongxing Hechangtuan	"Qisimiaoxiang Xi Yangyang" by Xiyangyang Tongxing Hechangtuan
6	Happy, Happy, Bang! Bang!	100	October 15, 2011	ZJTV	Huang Zhilong	"Gei Kuaile Jiayou" by Xiyangyang Tongsheng Hechangtuan	"Gei Kuaile Jiayou" by Xiyangyang Tongsheng Hechangtuan
7	The Athletic Carousel	60	June 30, 2012	ZJTV	Huang Zhilong	"Kuaile Jingji-chang" by Queena Cui	"Kuaile Jingji-chang" by Queena Cui
8	The Happy Diary	60	December 8, 2012	ZJTV	Huang Zhilong	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
9	Happy Formula	60	July 26, 2013	CCTV-1	Huang Zhilong	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
10	Paddi the Amazing Chef	52	December 20, 2013	CCTV-1	Huang Zhilong	"Lan Yangyang Dang Dachu" by Purple Lee	"Lan Yangyang Dang Dachu" by Purple Lee
11	Dear Little Wish	60	July 30, 2014	Aniworld Satellite Television (Aniworld)	CPE Directing Group	"Yangyang Xiao Xinyuan" by Purple Lee	"Yangyang Xiao Xinyuan" by Purple Lee
12	The Tailor's Closet	60	September 4, 2014	Aniworld	CPE Directing Group	"Baibian Xiao Caifeng" by Purple Lee	"Baibian Xiao Caifeng" by Purple Lee
13	Love You Babe	60	February 12, 2015	Aniworld	CPE Directing Group	"Love You Babe" by Purple Lee	"Love You Babe" by Purple Lee
14	Everyday Pleasant Goat	365	July 15, 2015	eSurfing iCartoons	Various	None	None
15	Adventures in the Primitive World	60	August 17, 2015	Aniworld	Chen Jianwei	"Zhiji" by Purple Lee	"Zhiji" by Purple Lee
16	Marching to the New Wonderland	60	January 15, 2016	Aniworld	Pu Zhikang	"Xi-ha Chuang Shijie" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
17	The Little Detective	60	July 9, 2016	CCTV-14	Pu Zhikang	"Yangyang Xiao Zhentan" by Li Jiji and Cou Shi	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
18	Pleasant Goat Fun Class: Animals & Plants	26	July 13, 2016	Youku, Tencent Video, iQiyi, Le.com, Mango TV	Hu Dan	"Zhiqu Yang Xuetang" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
19	Pleasant Goat Fun Class: Sports are Fun	26	August 23, 2016	Youku, Tencent Video, iQiyi	Hu Dan	"Zhiqu Yang Xuetang" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
20	Man Jing Tou	60	November 24, 2016	Youku, Tencent Video, iQiyi	Chen Jianwei	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
21	Adventures in the Sea （Marching to the New Wonderland 2）	60	January 9, 2017	Aniworld	Pu Zhikang, Xu Chang	"Lanse Manyou" by Hua Xue	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
22	Mr.Wolffy, Mr.Right!	24	February 14, 2017	Youku, Tencent Video, iQiyi	Liao Jincong	"Jia Ren Jiu Jia Hui Tailang" Purple Lee	"Jia Ren Jiu Jia Hui Tailang" Purple Lee
23	War of Invention	60	July 12, 2017	Aniworld	Xu Chang	"Faming Da Zuozhan" by Huang Jing	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
24	Pleasant Goat Fun Class: The Earth Carnival	26	July 19, 2017	Youku	Hu Dan	"Zhiqu Yang Xuetang" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
25	Pleasant Goat Fun Class: Travel Around the World	26	December 1, 2017	Youku	Hu Dan	"Zhiqu Yang Xuetang" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
26	Flying Island: The Sky Adventure （Marching to the New Wonderland 3）	60	January 27, 2018	Aniworld	Pu Zhikang, Chen Huiyan, Cai Yuying	"Xi-ha Chuang Yunduan" by Cou Shi	"Xi-ha Chuang Shijie" by Purple Lee
27	Pleasant Goat Fun Class: Idiom World	26	February 15, 2018	Youku	Hu Dan	"Zhiqu Yang Xuetang" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
28	Pleasant Goat Fun Class: Finding Treasures	26	February 22, 2018	Youku	Hu Dan	"Zhiqu Yang Xuetang" by Purple Lee	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
29	Mighty Little Defenders （War of Invention 2）	60	January 18, 2019	Aniworld	Huang Xiaoxue	"Yonggan Xiangqian" by Xie Lin	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
30	Rescue Across Time （Marching to the New Wonderland 4）	60	July 12, 2019	Aniworld, Youku, Tudou, iQiyi, Tencent Video, Mango TV	Chen Huiyan, Huang Junming	"Shengli de Zhongdian" by Liufu Xinhong	"Xi-ha Chuang Shijie" by Purple Lee
31	The Intriguing Alien Guests （Mighty Little Defenders 2）	60	January 10, 2020	Aniworld, iQiyi, Youku, Tencent Video, Ixigua, Mango TV	Huang Junming	"Shouhu Zhiguang" by Wei Zunguang and Xie Lin	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
32	Against the Dark Force （Mighty Little Defenders 3）	60	July 17, 2020	Aniworld, iQiyi, Youku, Tencent Video, Ixigua, Mango TV	Huang Junming, Hu Dan	"Jiuzai Shengbian" by Peng Zhenxian	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
33	Mighty Goat Squad	26	August 1, 2020	Aniworld, iQiyi, Youku, Tencent Video, Mango TV	Liang Jiaqi	"Yangyang Xingdong Dui" by Chen Haodong	"Yangyang Xingdong Dui" (Instrumental)
34	Dunk for Victories [17] (The Legends of the Sports Heroes)	60	January 22, 2021	Aniworld, iQiyi, Youku, Tencent Video, Mango TV	Huang Junming, Chen Lijin	"Xiwang Zhi Lan" by Yi Qi	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
35	Ultimate Battle: The Next Generation (Mighty Little Defenders 4)	60	July 9, 2021	Aniworld, Youku, Mango TV	Liang Jiaqi, Chen Lijin, Huang Junming	"Chuangzao Weilai" by Xie Lin	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
36	Mighty Goat Squad 2	26	November 26, 2021	Aniworld, Youku, iQiyi, Mango TV, Tencent Video	Hu Dan	"Yangyang Xingdong Dui" by Chen Haodong	"Yangyang Xingdong Dui" (Instrumental)
37	The Great Rescue (Mighty Little Defenders 5, Against the Dark Force 2)	60	July 15, 2022	Aniworld, Youku, iQiyi, Mango TV, Tencent Video	Liang Jiaqi, Chen Huiyan	"Yueding" by Xie Lin	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
38	The Season Towns (Mighty Little Defenders 6)	60	January 6, 2023	Aniworld, Youku, Mango TV	Chen Huiyan, He Yingqiang	"Yongzhe Zhi Lu" by Cai Wen Hao	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo
39	Mystery Ocean Adventure (Mighty Little Defenders 7)	60	July 6, 2023	Aniworld, Youku, iQiyi, Mango TV, Tencent Video
40	Explore Wolffy's Mind (Mighty Little Defenders 8)	60	January 19, 2024	Aniworld, Youku, iQiyi, Mango TV, Tencent Video
41	Crazy Hubs (Mighty Little Defenders 9)	60	July 5, 2024	Aniworld, Youku, iQiyi, Mango TV, Tencent Video
42	Martial World Rescue (Mighty Little Defenders 10)	60

Films

The series was made into eight animated films and two live-action animated films.

No.	Title	Release date (China)	Box office (Mainland China)	Director	Theme songs
Animated films
1	The Super Adventure	January 16, 2009 (Mainland) August 27, 2009 (Hong Kong)	82.8 million yuan	Sung Pang Choo	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang" by Ivy Koo "Happy Niu Year Ni Zui Niu" by Ah Niu "Yongbao Chuntian" by J.O.Y.
2	Desert Trek: The Adventure of the Lost Totem	January 29, 2010 (Mainland) February 13, 2010 (Hong Kong) July 23, 2010 (Taiwan)	124.38 million yuan	Sung Pang Choo	"Dajia Yiqi Xiyangyang" by Bibi Zhou "Zuoshou Youshou" by Yang Peiyi "Wo Ai Pingdiguo" by Ronald Cheng
3	Moon Castle: The Space Adventure	January 21, 2011 (Mainland) April 1, 2011 (Taiwan) April 21, 2011 (Hong Kong and Macau)	139.25 million yuan	Zhong Zhiheng	"Yangyang Dingguagua" by Guo Yi (in Mandarin) or Purple Lee (in Cantonese) "Xingguang Xia de Mengxiang" by Guo Yi (in Mandarin) or Purple Lee (in Cantonese) "Chai Chai Chai" by Lai Weifeng "Hong Tailang Kuangxiangqu" by Cui Yan "Wudi Pingdiguo" by Cui Yan
4	Mission Incredible: Adventures on the Dragon's Trail	January 12, 2012 (Mainland) January 20, 2012 (Taiwan) April 5, 2012 (Hong Kong) July 16, 2020 (South Korea)	167.619 million yuan	William Kan	"Women You Wugong" by Ou Di (in Mandarin) or "Xinzhong de Taiyang" by Lai Weifeng (in Cantonese) "Feiteng de Xin" by Purple Lee "Xiaoshihou" by Cui Yan (in Mandarin) or "Gan'en" by Li Silin (in Cantonese)
5	The Mythical Ark: Adventures in Love & Happiness	January 24, 2013 (Mainland) February 9, 2013 (Hong Kong) July 30, 2020 (South Korea)	124.937 million yuan	William Kan	"Kaixin de Zhandou" by Kate Tsui (in Mandarin) or "Zhandou Haojiao" by Lai Weifeng (in Cantonese) "Wo Yao Gaofei" by Purple Lee "Baowei Diqiu" by Tiger Hu (in Mandarin) or "Detianduhou" by Don Li (in Cantonese) "Shange Duichang" by Zu Qing and Zhang Lin (in Mandarin) or Zeng Peiyi and Luo Weijie (in Cantonese)
6	Meet the Pegasus	January 16, 2014 (Mainland) January 30, 2014 (Hong Kong)	86.24 million yuan	William Kan	"He Mengxiang Feixiang" (in Mandarin) or "Gongchuang Chuanqi" (in Cantonese) by Lai Weifeng "Fengzhong de Xiangyu" by Purple Lee "Yongyou Weilai" by Queena Cui (in Mandarin) or "Zhiyin Banni Xing" by Kandy Wong
7	Amazing Pleasant Goat	January 31, 2015 (Mainland) February 19, 2015 (Hong Kong) February 27, 2019 (South Korea)	67.815 million yuan	Leo Huang	"Zhiji" by Purple Lee "Langzu Jueqi" (in Mandarin) or "Langzu Xin Shijie" (in Cantonese) by Steven Ma "Shanliang de Liliang" by Lai Weifeng "Zhiyao You Mengxiang" by Queena Cui
8	Dunk for Future	February 1, 2022 (Mainland)	160.331 million yuan	Leo Huang	"Biekan Wo Zhi Shi Yizhi Yang 2022" by Bibi Zhou "Jiushi Guanjun" by Luo Weiluo "Nifeng Shengzhang" by Lu Shilang "Guan Lan Qingchun" by Lu Shilang
9	The World Guardians	July 19, 2024
Live-action animated films
1	I Love Wolffy	August 10, 2012 (Mainland) April 4, 2013 (Hong Kong)	75.35 million yuan	Zhu Feng	"Wo Ai Ni, Hui Tailang" by Gui Yue
2	I Love Wolffy 2	August 1, 2013 (Mainland)	75.49 million yuan	Ye Kai	"Wo Yiding Hui Huilai de" by Zhao Yingjun

Stage shows

• Pleasant Goat and Big Big Wolf: Memory Thief, 2009
• Pleasant Goat and Big Big Wolf: Three Wishes, 2010
• Pleasant Goat and Big Big Wolf: Wilie's Wish, 2012
• Pleasant Goat and Big Big Wolf: A Wonderful Musical Journey, 2013
• Pleasant Goat and Big Big Wolf: Dance Your Dream, 2016

Broadcast

As of 2011, according to investment banker Francis Leung, quoted in the Wall Street Journal , over 75 cable and satellite television stations in Mainland China broadcast Pleasant Goat and Big Big Wolf. ^[3] A few episodes of this show had formerly aired in India on Hungama TV dubbed in Hindi as Kya Bakra Hai ("What a Goat").

Awards

Wong Ieng Kuan Children's Library in Areia Preta Urban Park (Biblioteca Infantil Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta; 黑沙環公園黃營均兒童圖書館) in Nossa Senhora de Fátima, Macau has a Pleasant Goat and Big Big Wolf theme

• 2019, August 21: Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Annual Top Ten Animation intellectual Property of Commercial Value
• 2018, July 4: Pleasant Goat Fun Class: Finding Treasures: NRTA 2018Q1 Excellent Chinese Television Animation
• 2018, April 19: Pleasant Goat Fun Class: NRTA 2017 Excellent Chinese Television Animation
• 2017, August 16: Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Annual Top Ten Animation intellectual Property of Commercial Value
• 2017, April 15: Pleasant Goat and Big Big Wolf — Amazing Pleasant Goat: Outstanding Script Award for 2015–2016 Chinese Animated Films
• 2016: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Best Animated TV Series of CCG EXPO
• 2013, April 24: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Mission Incredible: Adventures on the Dragon's Trail: Animated Film Golden Cup in the 9th "Golden Monkey King" Award Competition 2013.
• 2013, October: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Joys of Seasons: "Five-One Project" Award
• 2011: Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Best Animation Brand Award of Chinese Culture and Art
• 2010: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Golden Award (Animation) of WIPO Copyright
• 2010: Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Best Chinese Animation, 16th Magnolia Award
• 2009: Pleasant Goat and Big Big Wolf: The Super Adventure: The 13th Huabiao Excellent Animation Award
• 2008, July 5: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of Guangdong channels' "The 2007 Grand Prize for Outstanding Domestically Produced Animated Cartoon"
• 2008, June 13: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of "14th Shanghai TV Festival Magnolia Award" – "Animation Silver Award"
• 2008, Jan 19: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of "The 4th Annual JinLong Prize for Original Cartoon Animation 2007" – "Mainland China, Hong-Kong, Macau and Taiwan The Best Creative Animation of the Year Award"
• 2007, Nov 5: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of "The 2005 National Children's Programming Excellence in Merchandises and Animation Awards" – "Grand Prize for Outstanding Domestically Produced Animated Cartoon"
• 2007, June 15: Cartoon Express The Hong Kong Recipient of "The 2007 National Consumer's Most Popular Brand Grand Prize"
• Pleasant Goat and Big Big Wolf Guangdong Privately Operated Film and Television Enterprise Award, "Outstanding Television Animated Cartoon Program Award" for 2001–2005
• 2005 Outstanding China Animation Award – "Pleasant Goat and Big Big Wolf (1–40 episodes)
• Pleasant Goat and Big Big Wolf The show's leading character, "Pleasant Goat" was honored with Southern Children's Channel's "2005 the Most Popular Cartoon Award" and "The Annual Character Image Grand Prize"
• 2006, December 11: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of "China academy Awards" – "Technique in Animation Award"
• 2006, December 11: Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of "China academy Awards" – "The Outstanding Works in Animation Award"
• Certificate of "National Animation Industry Base": by Issued Guangdong Administration of Radio, Film and TV, 2006
• 2006, June:Pleasant Goat and Big Big Wolf: Recipient of "The 23rd Chinese Television Golden Eagle Awards" – "Nomination for Image Arts Design Award"
• 2006, April 24: The Guangdong Province Bureau for Broadcast Award for Creativity for Television Movie, The Professional Association 2001–2005, consists of Guangdong privately operated film and television enterprises awarded "The Animated Television Cartoon Production Award" for Guangdong Province film and television programs 2001–2005

See also

• Black Cat Detective
• Boonie Bears , a children's 3D animated series in China

Notes

1. Chinese: 喜羊羊与灰太狼; pinyin: Xǐ Yángyáng yǔ Huī Tàiláng; lit. 'Pleasant Goat and Big Grey Wolf'

References

1. "China's 'Pleasant Goat' on Disney channels". China.org.cn. October 9, 2010. Retrieved August 1, 2014.
2. "奥飞动漫停牌动作曝光 6.3亿港币牵走喜羊羊". 搜狐. September 22, 2013. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 10, 2014. 协议约定由奥飞香港以6.342亿港元收购意马国际之全资子公司资讯港管理有限公司100%股权已发行股份。资讯港为意马国际之全资子公司，旗下附属全资公司有动漫火车香港、Toon Express和广州新原动力共三家公司。资讯港成立于2006年11月，拥有"喜羊羊与灰太狼"等系列品牌商品化的独家运营权利。收购"喜羊羊"品牌的同时，奥飞动漫也十分看重"喜羊羊"创作团队，以3639.6万元人民币的价格将原创动力收入囊中。根据同时发布的公告显示，奥飞动漫与自然人刘蔓仪、李家贤、黎丽斯签订了股权转让协议，约定以3639.6万元受让三人持有的广东原创动力文化传播有限公司合计100%股权。
3. Hui, Polly (March 2, 2011). "An Animated Goat, Banker Look Abroad". The Wall Street Journal . Retrieved August 12, 2012.
4. "喜羊羊与灰太狼之牛气冲天_演职员表_1905电影网". www.1905.com (in Chinese). Retrieved May 18, 2024.
5. "[视频]《喜羊羊与灰太狼》全国票价降为5元_CCTV.com_中国中央电视台". news.cctv.com. Retrieved May 18, 2024.
6. "《喜羊羊》3天突破3000万 全国追加100个拷贝 ——中新网". www.chinanews.com.cn. Retrieved May 18, 2024.
7. "喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年" [Mission Incredible: Adventures On The Dragon's Trail (2012)]. Mtime.com. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved February 11, 2012.
8. "首日票房破2000万！《喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年》再创新高_财经快报网" [First day box office breaks 20 million! Pleasant Goat and Big Big Wolf's Happy Dragon Year Reaches New Record Highs_Financial Express.com]. photo.17car.com.cn. Retrieved May 18, 2024.
9. 喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊 (2015). movie.douban.com (in Chinese). douban.com . Retrieved February 6, 2015.
10. "The Chinese Mickey Mouse?" The Wall Street Journal . Date not stated. Retrieved on November 12, 2012. "The Chinese Mickey Mouse?". Wall Street Journal. March 3, 2011. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved April 14, 2017.
11. "喜羊羊与灰太狼 喜羊羊与灰太狼预告片". v.youku.com. Retrieved May 18, 2024.
12. "Characters' Profiles of Pleasant Goat and Big Big Wolf." (Archive) Creative Power Entertaining. Retrieved on August 4, 2012.
13. "Franchises." (Archive) Toon Express. Retrieved on August 4, 2012.
14. "Imagi Int'l Business Review – For the year ended December 31, 2011." The Standard . Retrieved August 27, 2012.
15. Reference: Moon Castle: The Space Adventure
16. Zhang, Jin and Zuo Likun. "Schools begin again in quake-hit region." China Daily . April 24, 2010. Retrieved on August 26, 2012.
17. "微博".

External links

• CPE(Creative Power Entertaining) Official Website (in Chinese)
• CPE(Creative Power Entertaining) Official Website (in English)