The Book and the Sword

Last updated

The Book and the Sword
New Evening Post August 5 1955 Book Sword Part 10.jpg
Chapter 10 of The Book and the Sword, from page 6 of 5 August 1955 issue of the Hong Kong newspaper New Evening Post.
Author Jin Yong
Original title書劍恩仇錄
TranslatorGraham Earnshaw
LanguageChinese
Genre Wuxia, historical fiction
Publisher Oxford University Press
Publication date
8 February 1955
Publication placeHong Kong
Published in English
2005
Media typePrint, serialised in The New Evening Post
ISBN 978-0-19-590727-8
Preceded by A Deadly Secret  
Followed by The Young Flying Fox  
  1. The date conforms to the data published in Chen Zhenhui (陳鎮輝), Wuxia Xiaoshuo Xiaoyao Tan (武俠小說逍遙談), 2000, Huizhi Publishing Company (匯智出版有限公司), p. 56.
The Book and the Sword
Traditional Chinese 書劍恩仇錄
Simplified Chinese 书剑恩仇录
Literal meaningChronicles of the Book and the Sword: Gratitude and Vengeance
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin Shū Jiàn Ēn Chóu Lù
Yue: Cantonese
Jyutping Syu1 Gim3 Jan1 Sau4 Luk6