A Tale of Two Springfields

Last updated

"A Tale of Two Springfields"
The Simpsons episode
Episode no.Season 12
Episode 2
Directed byShaun Cashman
Written by John Swartzwelder
Production codeBABF20
Original air dateNovember 5, 2000 (2000-11-05)
Guest appearances
Roger Daltrey as himself
John Entwistle as himself
Paul Townshend as his brother Pete Townshend
Gary Coleman as himself
Episode features
Chalkboard gag "I will not plant subliminAL messaGOREs"
Couch gag Bart reaches the couch first and slips a whoopee cushion under Homer's cushion. When the rest of the family runs in, Homer triggers the whoopee cushion's farting sound, causing him to grin sheepishly at a frowning Marge and Lisa while Bart laughs uproariously.
Commentary Matt Groening
Mike Scully
George Meyer
Al Jean
Ian Maxtone-Graham
Don Payne
Matt Selman
Dan Castellaneta
Shaun Cashman
Roger Daltrey
David Silverman
Episode chronology
← Previous
"Treehouse of Horror XI"		Next →
"Insane Clown Poppy"
The Simpsons season 12
List of episodes

"A Tale of Two Springfields" is the second episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons , and the 250th episode of the series overall in both broadcast and production order. It originally aired on the Fox network in the United States on November 5, 2000. In the episode, Homer discovers that Springfield has two different area codes and ends up leading a revolt that splits the town in two.

Contents

The episode was written by John Swartzwelder and directed by Shaun Cashman and guest starred the Who. The episode was inspired by Don Payne, based on the area where his mother lived, where one side of town would spread rumors about the other side. Larry Doyle then pitched that the two sides of Springfield would be divided because of a telephone area code. The episode features cultural references to the Who and the Norman Rockwell painting Freedom of Speech , and has received positive reviews from critics.

In November 2004, Channel 4 chose this episode to be the first episode to be broadcast on the channel, having taken the terrestrial rights to air the show from BBC Two.

Plot

A badger takes up residence in Santa's Little Helper's doghouse. After several failed attempts to lure it out (including sending in Homer, whom the badger attacks), Homer calls animal control. When he is unable to get through, Marge explains that the phone company has introduced a new area code to Springfield. Half of the town keeps the original 636 area code, the other has 939. Homer becomes infuriated when he loses out on winning tickets to see the Who live in concert to Mr. Burns in a radio show's give-away. At a town meeting, after being shown a patronising, deflective film produced by the telephone company, Homer rallies an angry mob to protest the change, noting that the upper class side of town got to keep their area code while the poorer half were forced to switch. After failing to detonate a bomb vest he wore to the meeting, Homer then proposes that the town split into two halves, and the mob agrees.

Homer is declared mayor of New Springfield. After Homer pelts Mayor Quimby with beer cans (whilst the latter was giving a speech calling for conciliation), tensions arise between the two towns. Old Springfield businesses discriminate against customers from New Springfield, and condescend to them on the nightly news. Bart and Homer shut off the power to Old Springfield. Old Springfield hijacks a beer truck heading for New Springfield and dumps its contents in the river; Homer and New Springfield then cut off their water supply. When the lack of water reveals gold in the river bed, making Old Springfield even richer and allowing the town to purchase a French water factory, an enraged Homer has a wall built between the two towns. However, a lack of supplies and sanitation drives all of the New Springfield residents over to Old Springfield, leaving the Simpsons alone.

Bitter, Homer attempts to sabotage the Who concert in Old Springfield by convincing them to play in New Springfield instead. When the people of Old Springfield realize this, they confront the Simpsons at the wall. After a brief riot during which flaming garbage is catapulted into New Springfield, the members of the Who hear about the area code problem and suggest that the townspeople get speed dial. Pete Townshend's opening riff from "Won't Get Fooled Again" crumbles the wall, and the citizens of Springfield reunite and dance to the music as the badger leads an animal invasion of the town.

Production

Drummer Keith Moon, who died in 1978, is in the Who's line-up in this episode Keith Moon 4 - The Who - 1975-2.jpg
Drummer Keith Moon, who died in 1978, is in the Who's line-up in this episode

The episode was pitched by John Frink and Don Payne. The episode was inspired by Don Payne's mother's neighborhood, where one side would spread rumors about the other side. Larry Doyle then pitched that the sides split apart because of different area codes. [1] During production the staff did not want one side to be slobs like Homer Simpson and the other snobs like Mr. Burns, but this ended up happening in the final product. [2] The writers later created a website about what badgers eat. [3]

The phone from the educational cartoon was voiced by Dan Castellaneta. [4] Pete Townshend did not guest star in the episode as he did not know he would be providing his own voice and assumed someone else would, as in Yellow Submarine . [2] Roger Daltrey, John Entwistle and Pete's brother Paul Townshend provided guest voices in the episode. After a number of calls were made by the show's casting director in Los Angeles to the Who's managers in London, the group agreed to appear on the show. The Who recorded their lines in England, but weighed in on script details. During the production the staff decided to animate Keith Moon in honor of him since he died in 1978 instead of the Who's current drummer Zak Starkey. [5]

Deleted scenes

When Roger Daltrey hits Marge with his microphone he improvised and said "Shut the fuck up, Marge." This was later included in the deleted scenes on The Simpsons – The Complete Twelfth Season DVD release. [6] In the TV broadcast version, Daltrey says "Get out of the way, Marge".

Cultural references

The episode title is a play on the name of Charles Dickens' novel, A Tale of Two Cities . When Homer stands up in the press conference it is a reference to Norman Rockwell's painting Freedom of Speech . [7] When it is suggested that Homer be the mayor of New Springfield, he imagines himself in the opening sequence of The Rifleman , instead as the Mayor. The scene in which Homer and Marge take a picture is a staff in-joke about "Trash of the Titans" when the voice director told Bono to smile. [2] The episode also features several references to the Who, including "Magic Bus" and Meaty Beaty Big and Bouncy . [2] Moe's comment "That fat, dumb, and bald guy sure plays a mean hardball" is a reference to a Who song, "Pinball Wizard". The wall itself is a reference to the Berlin Wall, with "New Springfield" representing East Berlin.

The two telephone area codes used in the episode are actual area codes in the North American Numbering Plan. 636 is assigned to phone numbers in the western suburbs of St. Louis, Missouri, while 939 is primarily used by mobile phones in Puerto Rico.

Reception

Colin Jacobson of the DVD Movie Guide gave the episode a positive review saying "Maybe it’s the low expectations that accompany 21st century Simpsons episodes, but “Tale” works for me. It takes a simple premise and turns in a good number of strong comedic bits. Hey, and a mention of “golden showers” keeps the Season 12 perverted sexual practices streak going!", although he criticized the animation of the Who other than Daltrey, saying that "That’s particularly odd in the case of Pete, as he’d gone awfully bald and gray by 2000." [8] Jennifer Malkowski of the DVD Verdict said the greatest moment was a tie between "Sacred bond" and "Who huddle." [9] Nancy Basile of About.com gave the episode a 5 writing "Finally! I loved this episode because, flashy guest stars aside, it got back to the heart and soul of the show." [10]

In 2007, Simon Crerar of The Times listed the Who's performance as one of the thirty-three funniest cameos in the history of the show. [11] There was a backlash from Internet fans who found the scene of Homer nearly getting disemboweled by the badger and showing his internal organs to Lisa to be too disgusting for The Simpsons, citing the gore to be more at home in such animated shows as South Park and Family Guy . [12]

Related Research Articles

Fat Tony (<i>The Simpsons</i>) The Simpsons character

Anthony "Fat Tony" D'Amico is the name of two recurring characters in the animated sitcom The Simpsons. Both are voiced by Joe Mantegna and first appeared in the episode "Bart the Murderer" of the third season. Fat Tony is a mobster and the underboss of the Springfield Mafia. His henchmen include Legs, Louie, and Johnny Tightlips, and he answers to Don Vittorio DiMaggio. Upon the death of the original Fat Tony in the episode "Donnie Fatso" of the twenty-second season, the character's near-identical cousin of the same name is introduced. The characters somewhat resemble real-life mobster Anthony "Fat Tony" Salerno.

"New Kids on the Blecch" is the fourteenth episode of the twelfth season of the American television series The Simpsons. It first aired on Fox in the United States on February 25, 2001. In the episode, a music producer selects Bart, Nelson, Milhouse and Ralph to be members of the next hit boy band, who record songs containing subliminal messages about joining the Navy.

"The Telltale Head" is the eighth episode of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on February 25, 1990. It was written by Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon and Matt Groening, and directed by Rich Moore. In the episode, Bart cuts the head off the statue of Jebediah Springfield in the center of town to impress Jimbo, Kearney and Dolph, three older kids he admires. The town's residents, including the three boys, are horrified and Bart regrets his actions. After telling Lisa and Marge, Homer and Bart head to the center of town, where they are met by an angry mob. After Bart tells the mob that he has made a mistake, the townspeople forgive Bart and the boy places the head back on the statue. The episode's title is a reference to the 1843 short story "The Tell-Tale Heart" by Edgar Allan Poe.

“The Computer Wore Menace Shoes" is the sixth episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on December 3, 2000. In the episode, Homer buys a computer and creates his own website to spread gossip and fake news. However, when Homer starts writing conspiracy theories about flu shots, he is sent to an island where people who know too much are imprisoned.

<span class="mw-page-title-main">Trilogy of Error</span> 18th episode of the 12th season of The Simpsons

"Trilogy of Error" is the eighteenth episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons, and the 266th episode overall. It originally aired on Fox in the United States on April 29, 2001. In the episode, Homer's rush to the hospital to re-attach his severed thumb, Lisa's rush to school to win the science fair, and Bart's run-in with an illegal fireworks scheme are interconnected as each act tells the events of the same day, but from a different point of view.

"Treehouse of Horror III" is the fifth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on October 29, 1992. The third annual Treehouse of Horror episode, it features segments in which Homer buys Bart an evil talking doll, Homer is a giant ape which is captured by Mr. Burns in a parody of the 1933 version of King Kong, and Bart and Lisa inadvertently cause zombies to attack Springfield.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XI</span> 1st episode of the 12th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XI" is the first episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons, the 249th episode overall, and the eleventh Halloween episode. The episode features "G-G-Ghost D-D-Dad", "Scary Tales Can Come True" and "Night of the Dolphin" and was written by Rob LaZebnik, John Frink and Don Payne and Carolyn Omine and directed by Matthew Nastuk.

"Tennis the Menace" is the twelfth episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 11, 2001. In the episode, the Simpsons build a tennis court in their backyard and are ridiculed by the entire town because of Homer's inferior tennis ability. Homer therefore tries to please Marge by entering the two into a tournament, but they quickly turn into rivals when Marge replaces Homer with Bart as her partner.

"Pokey Mom" is the tenth episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on January 14, 2001. In the episode, Marge befriends Jack Crowley, a convict who she believes has some artistic potential. With Marge's help, Jack is granted parole and finds a mural-painting job at Springfield Elementary School. Meanwhile, Homer suffers from a back injury after being kicked by a bull at the prison rodeo and goes to see a chiropractor. Despite this, his pain remains and it is not until he accidentally falls backwards onto a garbage can that his back injury disappears. Homer makes a successful business out of this injury-healing garbage can, much to the dismay of chiropractors in town.

"The Great Money Caper" is the seventh episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on December 10, 2000. In the episode, Homer, along with his son Bart, con people out of their money in order to pay for Homer's broken car. However, after having paid for the repairs, the two decide to continue grifting, which leads to some troublesome situations.

"Insane Clown Poppy" is the third episode of the twelfth season of the American television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 12, 2000. In the episode, during an outdoor book fair, Krusty finds out he has a daughter, but loses her trust after gambling away her violin to Fat Tony, prompting Homer and Krusty to retrieve it.

"Lisa the Tree Hugger" is the fourth episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 19, 2000. In the episode, Lisa falls in love with the leader of a radical environmentalist group and tries to impress him by living in Springfield's oldest tree in order to keep it from being cut down. The episode is based on the story of the American tree sitter Julia Butterfly Hill. Actor Joshua Jackson guest starred in the episode as Jesse.

"Bye Bye Nerdie" is the sixteenth episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 11, 2001. In the episode, after Lisa becomes the target of a female bully named Francine, she discovers a scientific reason as to why bullies pick on nerds and demonstrates her findings at a science conference. Meanwhile, Homer goes into the childproofing business, causing baby-injury-related businesses to go in decline.

"Simpsons Tall Tales" is the twenty-first and final episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 20, 2001. In the episode, Homer refuses to pay a five dollar airport tax to fly to Delaware, which forces the family to ride in a livestock car of a train instead. There they meet a singing hobo who tells three tall tales which include Homer as Paul Bunyan, Lisa as Connie Appleseed and Bart and Nelson as Tom Sawyer and Huckleberry Finn respectively.

"$pringfield ", simply known as "$pringfield", is the tenth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons, and the 91st episode overall. It originally aired on the Fox network in the United States on December 16, 1993. In the episode, Springfield legalizes gambling to revitalize its economy. Mr. Burns opens a casino where Homer is hired as a blackjack dealer. Marge develops a gambling addiction, Bart opens a casino in his tree house, and Burns' appearance and mental state deteriorate à la Howard Hughes.

"Sweets and Sour Marge" is the eighth episode of the thirteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on January 20, 2002. In the episode, Homer gathers Springfield's citizens to build the world's biggest human pyramid. When it collapses and fails to set the world record, Springfield earns the top spot as the world's fattest town. Marge sues Garth Motherloving's sugar company for making the town's citizens obese. When Springfield bans sugar, Homer conspires with Garth to smuggle it to town.

"In Marge We Trust" is the twenty-second episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on April 27, 1997. It was the first episode of the series written by Donick Cary and was directed by Steven Dean Moore. The episode guest stars Sab Shimono as Mr. Sparkle, Gedde Watanabe as the factory worker, Denice Kumagai and Karen Maruyama as dancers, and Frank Welker as the baboons. In the episode, Marge replaces Reverend Lovejoy as the town's moral adviser, while Homer investigates why his face appears on a Japanese detergent box.

"Bart After Dark" is the fifth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 24, 1996. After accidentally breaking a stone gargoyle at a local house, Bart is forced to work there as punishment. He assumes it will be boring work, but is surprised when he learns that it is actually a burlesque house. Marge is horrified when she learns of the burlesque house, and resolves to have it shut down. The episode was directed by Dominic Polcino and written by Richard Appel.

Media is a recurring theme of satire on The Simpsons. The show is known for its satire of American popular culture and especially television culture, but has since its inception covered all types of media such as animation, journalism, commercials, comic books, movies, internet, and music. The series centers on a family and their life in a typical American town but the town of Springfield acts as a complete universe. The town features a vast array of media channels—from kids' television programming to local news, which enables the producers to make jokes about themselves and the entertainment industry.

<i>The Simpsons</i> season 12 Season of television series

The twelfth season of the American animated television series The Simpsons originally aired between November 2000 and May 2001. It began on Wednesday, November 1, 2000 with "Treehouse of Horror XI". The season contains four hold-over episodes from the season 11 (BABF) production line. The showrunner for the twelfth production season was Mike Scully. The season won and was nominated for numerous awards including two Primetime Emmy Awards wins and an Annie Award. Season 12 was released on DVD in Region 1 on August 18, 2009, Region 2 on September 28, 2009, and Region 4 on September 2, 2009.

References

  1. ↑ Payne, Don (2009). The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox.
  2. 1 2 3 4 Scully, Mike (2009). The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ↑ "What Badgers Eat". thesimpsons.com. Archived from the original on February 23, 2001.
  4. ↑ Castellaneta, Dan (2009). The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ↑ Daltrey, Roger (2009). The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ↑ The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox. 2009.
  7. ↑ Maxtone-Graham, Ian (2009). The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ↑ Jacobson, Colin (September 2, 2009). "The Simpsons: The Complete Twelfth Season (2000)". DVD Movie Guide. Retrieved November 3, 2024.
  9. ↑ "DVD Verdict Review - The Simpsons: The Complete Twelfth Season". DVD Verdict . Archived from the original on November 3, 2011. Retrieved November 3, 2024.
  10. ↑ Nancy Basile. "Recaps for 'The Simpsons' Season 12". About.com Entertainment. Archived from the original on July 23, 2010. Retrieved November 3, 2024.
  11. ↑ Crerar, Simon (July 5, 2007). "The 33 funniest Simpsons cameos ever". The Times . Archived from the original on October 5, 2009. Retrieved August 9, 2010.
  12. ↑ Meyer, George (2009). The Simpsons The Complete Twelfth Season DVD commentary for the episode "A Tale of Two Springfields" (DVD). 20th Century Fox.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.