Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei

Last updated

Language and Literature Bureau
Dewan Bahasa dan Pustaka
ديوان بهاس دان ڤوستاک
Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.jpeg
Logo of Language and Literature Bureau
BSB Library.JPG
Dewan Bahasa dan Pustaka Library
Agency overview
Formed19 April 1960;64 years ago (1960-04-19)
Jurisdiction Government of Brunei
HeadquartersJalan Pembangunan, Lapangan Terbang Lama, Berakas BB3510, Brunei
Minister responsible
Agency executive
  • Suip Abdul Wahab, Director
Parent department Ministry of Culture, Youth and Sports
Website www.dbp.gov.bn

4°55′22″N114°55′37″E / 4.922877°N 114.926960°E / 4.922877; 114.926960 (Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei) The Language and Literature Bureau (Malay : Dewan Bahasa dan Pustaka, DBP) is the Bruneian language authority of the country's official language Malay. It is also the operator of public libraries in the country. It was established in 1960 and is now a government department under the Ministry of Culture, Youth and Sports.

Contents

History

The establishment of the Lembaga Bahasa (Language Board) began with the approval of an usul (motion) during a Legislative Council meeting on 18 April 1960. [1] The motion was to establish an independent body answerable to the government with the function of consolidating the status of Malay as the official language of Brunei, as enacted in the Constitution (Perlembagaan) which was promulgated in the previous year. [1] [2] However, it was later renamed to Bahagian Bahasa dan Pustaka (Language and Literature Section) in 1962. [3] At the time it was established under the authority of Jabatan Pelajaran (Department of Education). [4] On 1 January 1965, it was made into a separate department and eventually adopted the name Dewan Bahasa dan Pustaka (Language and Literature Bureau). [4] In 1984, the agency was subsumed under the authority of the Ministry of Culture, Youth and Sports. [3]

Dictionary and other publications

Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei publishes Kamus Bahasa Melayu Brunei, the official dictionary of the Brunei Malay language, the de facto lingua franca in Brunei. The dictionary was first published in 1991 and it is currently in its second edition, with entries over 15,000. [5]

The Dewan also publishes four journals, namely Bahasa, Beriga, Pangsura and Undang-Undang Syariah, as well as three magazines, namely Bahana, Juara Pelajar and Mekar. [6]

Public libraries

Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei operates all public libraries in the country, which include: [7] [8]

Since 1970, it also has introduced mobile library services, locally known as Perpustakaan Bergerak. [9]

Related Research Articles

Sulaiman al-Qanuni ibni Sharif Ali, also known as Senior King and Adipati Agung, was the fifth Sultan of Brunei, according to Silsilah Raja-Raja Berunai. He succeeded his father in 1432 and ruled until his abdication in 1485, to allow his son Bolkiah to become Sultan.

<span class="mw-page-title-main">Dewan Bahasa dan Pustaka Library</span> Public library in Bandar Seri Begawan, Brunei

The Dewan Bahasa dan Pustaka Library or simply Dewan Bahasa Pustaka Library, is a public library located in Pusat Bandar of Bandar Seri Begawan, was initiated in 1965 and completed in 1968. Designed in the Constructivist architecture, the building serves as a hub for educational and literary resources. Originally known as the Language and Literature Bureau, its primary function has always been to operate as a library and educational centre. Today, it offer a range of materials, services, and programs that are easily accessible and free of charge to all residents. Its mission is to educate, inform, enrich, and entertain the public, while ensuring equal access to information and ideas for all users.

<span class="mw-page-title-main">Ministry of Religious Affairs (Brunei)</span> Bruneian government ministry

The Ministry of Religious Affairs (MORA or MoRA; Malay: Kementerian Hal Ehwal Ugama, KHEU) is a cabinet-level ministry in the government of Brunei which is responsible for the propagation of Islam and its upholding as the state religion, as well as oversees the Islamic religious education in the country. It is currently led by a minister and a deputy minister, whereby the incumbents are Badaruddin Othman and Pengiran Mohammad Tashim respectively. The ministry is headquartered in Bandar Seri Begawan.

<span class="mw-page-title-main">Lambak Kanan</span> Public housing estate in Brunei

RPN Lambak Kanan, Kampong Perpindahan Lambak Kanan or simply Lambak Kanan is a public housing estate in Brunei-Muara District, Brunei, on the outskirts of the country's capital Bandar Seri Begawan. The total population was 19,833 in 2016. Established in 1986, it is the first estate for the National Housing Scheme, the public housing programme for the country's citizens.

Lambak Kanan Library is a public library located in Lambak Kanan area in Brunei-Muara, Brunei. It is one of the public libraries operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

<span class="mw-page-title-main">Sengkurong Library</span>

Sengkurong Library is a public library located in Sengkurong in Brunei-Muara District, Brunei. Officially known in Malay as Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka Sengkurong, it is one of the public libraries operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

Muara Library is a public library located in Muara in Brunei-Muara District, Brunei. Officially known in Malay as Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka Muara, it is one of the public libraries operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

<span class="mw-page-title-main">Seria Library</span>

Seria Library is a public library located in Seria, a town in Belait, Brunei. Officially known in Malay as Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka Seria, it is one of the public libraries operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

Tutong District Library is a public library located in Tutong, Brunei. The library is one of the public libraries operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei. It is the only public library in Tutong District.

Daerah Belait Library is a public library located in Kuala Belait, Brunei. It is one of the public libraries operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

<span class="mw-page-title-main">Temburong District Library</span>

Temburong District Library is a public library located in Bangar, Brunei. The library is operated by Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, which also manages all other public libraries in the country. It is the only public library in Temburong District.

<span class="mw-page-title-main">Brunei History Centre</span> Bruneian historical research institution

The Brunei History Centre is a government institution which conducts research, documentation, publication and dissemination on matters pertaining to the history of Brunei. It was established in 1982 by the consent of Sultan Hassanal Bolkiah as an institute of historical research on Brunei for the benefit of the Bruneian people. The head of Brunei History Centre is a Principal, which was held by Mohd. Jamil Al-Sufri until his death on 4 March 2021. The current Principal of Brunei History Centre is Dr. Hadi bin Melayong, another well known historian and long time deputy and acting Principal of Brunei History Centre. It is a government department under the Ministry of Culture, Youth and Sports.

<span class="mw-page-title-main">Bukit Bendera, Brunei</span> Village in Tutong, Brunei

Bukit Bendera is a populated area in Tutong, the town of Tutong District, Brunei. It is officially a village-level subdivision under the mukim or subdistrict of Pekan Tutong, as well as a designated postcode area with the postcode TA1341. Parts of Bukit Bendera area is also under the spatial jurisdiction of Tutong Municipal Department, the municipal body of the town.

<span class="mw-page-title-main">Ministry of Culture, Youth and Sports (Brunei)</span> Bruneian government ministry

The Ministry of Culture, Youth and Sports, Brunei Darussalam is a ministry in the Government of Brunei Darussalam responsible for the policies and development of the country's national culture, youth, and sports. It was established immediately upon Brunei's independence on 1 January 1984. It is led by a minister, and the incumbent is Nazmi Mohamad who has held office since 7 June 2022. The ministry is headquartered in Bandar Seri Begawan, in the Brunei-Muara District of the sultanate of Brunei Darussalam.

<span class="mw-page-title-main">Zain Serudin</span> Bruneian writer and politician

Mohammad Zain bin Haji Serudin, pen name Shukri Zain, is a Bruneian nobleman, politician and poet who formerly held the position of Minister of Religious Affairs from 1986 to 2010. He has traveled abroad and made significant literary contributions to Malay-Islamic literature, including Islamic poetry and usage of his own Malay language to convey his poetic ideas. He also was the leader or president of the Brunei Youth Council (BYL), and a member of the Privy Council.

<span class="mw-page-title-main">Pengiran Mohammad Abdul Rahman</span> Bruneian politician and writer

Pengiran Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, pen name Zairis M.S., is a Bruneian politician and writer in the Government of Brunei whole formerly took office as the second Minister of Religious Affairs from 2010 to 2015, and Deputy Minister of Education from 2005 to 2010.

<span class="mw-page-title-main">Yahya Ibrahim</span> Brunei politician and writer (1939–2022)

Yahya bin Haji Ibrahim, pen name Yahya M.S., was a nobleman, poet and politician from Brunei who served as the Deputy Minister of Religious Affairs from 1986 to 2005, and the Chief Syar’ie Judge. He had a career in the government service of Brunei, in which he held a number of important positions such as being a member of the Privy Council of Brunei. Additionally, he was considered one of the first to write Islamic poetry in the country.

<span class="mw-page-title-main">Muslim Burut</span> Bruneian writer

Muslim bin Haji Burut, pen name Muslim Burmat, was a writer from Brunei who wrote a great deal of literature, particularly novels and short stories that are used in Brunei's educational institutions. In addition to receiving numerous literary honours, his works—which are primarily realistic but also include fresh historiography—showcase aspects of Brunei society.

<span class="mw-page-title-main">Mahmud Saedon</span> Bruneian writer (1943–2002)

Mahmud Saedon bin Othman was a Bruneian writer and Muslim scholar. His proficiency in the legal and Islamic domains, served as the foundation for the nation's giving of diplomas in law and Syar'ie law. Additionally, he was the principal advocate for the progressive reinstatement of syariah laws as the supreme law of the nation and the Islamic Legal Specialist in the Ministry of Religious Affairs (MORA).

<i>Jabatan Adat Istiadat Negara</i> Department in charge of customs and ceremonies of Brunei

The Jabatan Adat Istiadat Negara is a government department under the Prime Minister's Office that functions to guarantee the constant maintenance of Royal Customs. It has been translated literally as the Office of State Customs, the Department of the State Customs or the State Department of Customs and Traditions, even though it does not have an English name. In order to guarantee that the practice and implementation, particularly the Istiadat Diraja, are always in accordance with the philosophy of Melayu Islam Beraja, preaching and teaching the public through lectures, briefings, and workshops on Adat Istiadat (Customs) are regularly held.

References

  1. 1 2 "Badan bebas untok menguasai bahasa Melayu" (PDF). Pelita Brunei (in Malay). No. 5 #9. Government of Brunei Information Service. 4 May 1960. p. 5. Retrieved 14 October 2021.
  2. DK. SAIDAH POA (19 February 1992). "PERANAN DBP DALAM MENGEMBANGKAN BAHASA" (PDF). Aneka Pelita Brunei (in Malay). No. 8. Jabatan Penerangan. p. 2. Retrieved 14 October 2021.
  3. 1 2 "Latar Belakang | Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei Darussalam". www.gerbangbahasa.gov.bn. Retrieved 3 December 2017.
  4. 1 2 "Sejarah Rengkas". www.dbp.gov.bn. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 3 December 2017.
  5. Kamus Bahasa Melayu Brunei: Edisi Kedua. Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei. 2010. pp. viii. ISBN   978-9991705439.
  6. "Majalah-Majalah dan Jurnal Terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei". www.dbp.gov.bn. Retrieved 3 December 2017.
  7. "PERPUSTAKAAN BRUNEI DARUSSALAM". www.librarybrunei.gov.bn (in Malay). Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 3 December 2017.
  8. "Perpustakaan DBP Seluruh Negara". dbplibrary.gov.bn. Retrieved 3 December 2017.
  9. "Perpustakaan Bergerak DBP mulakan perkhidmatan" (PDF). Pelita Brunei (in Malay). No. 31. 5 August 1970. pp. 1, 8. Retrieved 14 July 2021.