Languages of Senegal | |
---|---|
![]() French in use on an official sign in Agnam-Goly | |
Official | French |
National | Wolof, Balanta-Ganja, Jola-Fonyi, Mandinka, Mandjak, Mankanya, Noon, Pulaar, Serer, Soninke |
Vernacular | Wolof |
Minority | Bambara, Bandial, Bapeng, Bassari, Bayot, Bedik, Dyula, Gusilay, Jola-Felupe, Karon, Kasa, Kassonke, Kobiana, Laalaa, Maninka, Ndut, Palor, Safen |
Foreign | English, Arabic, Creole |
Signed | Francophone African Sign Language |
Keyboard layout |
Senegal is a multilingual country: Ethnologue lists 36 languages, Wolof being the most widely spoken language.
French, which was inherited from the colonial era, is the only official language of Senegal, used mainly by the administration, the education and spoken by 26% of the total population. [1] Senegal is a member State of the Organisation internationale de la Francophonie. A Senegalese, Abdou Diouf, held the position of its Executive Secretary between 2003 and 2014.
Several of the Senegalese languages have the status of "national languages": Wolof, Balanta-Ganja, Arabic, Jola-Fonyi, Mandinka, Mandjak, Mankanya, Noon (Serer-Noon), Pulaar, Serer, and Soninke.
In terms of usage, Wolof is the lingua franca and the most widely spoken language in Senegal, as a first or second language (80%). [2]
Mande languages spoken include Soninke, and Mandinka. Jola (Diola) is a main language in the Casamance region. The Guinea Creole dialect, based on Portuguese is also spoken in that region. In 2008 Senegal, due to its historical connections to Portuguese colonisation in Casamance, was admitted as Associate Observer in the CPLP (Community of Portuguese Language Countries).
Education for the deaf in Senegal uses American Sign Language, introduced by the deaf American missionary Andrew Foster. A local language is Mbour Sign Language.
A report for the High Council of Francophonie in Paris stated in 1986 that in Senegal, 60,000 people spoke French as a first language and 700,000 spoke French as a second language. The total population of Senegal at the time was 6,500,000. [3]
French is the only official language of education in the Senegalese system, for 96% of public education, and 90% of private education. [1]
English is taught as a subject in secondary school across the country. [4] [5]
Senegal, officially the Republic of Senegal, is the westernmost country in West Africa, situated on the Atlantic Ocean coastline. Senegal is bordered by Mauritania to the north, Mali to the east, Guinea to the southeast and Guinea-Bissau to the southwest. Senegal nearly surrounds The Gambia, a country occupying a narrow sliver of land along the banks of the Gambia River, which separates Senegal's southern region of Casamance from the rest of the country. Senegal also shares a maritime border with Cape Verde. Senegal's economic and political capital is Dakar.
The West Atlantic languages of West Africa are a major subgroup of the Niger–Congo languages.
Casamance is the area of Senegal south of the Gambia, including the Casamance River. It consists of the Lower Casamance and the Upper Casamance. The largest city of Casamance is Ziguinchor.
The Mandinka language, or Mandingo, is a Mande language spoken by the Mandinka people of Guinea, northern Guinea-Bissau, the Casamance region of Senegal, and in The Gambia where it is one of the principal languages.
The Casamance conflict is an ongoing low-level conflict that has been waged between the Government of Senegal and the Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC) since 1982. On May 1, 2014, the leader of the MFDC sued for peace and declared a unilateral ceasefire.
Pulaar is a Fula language spoken primarily as a first language by the Fula and Toucouleur peoples in the Senegal River valley area traditionally known as Futa Tooro and further south and east. Pulaar speakers, known as Haalpulaar'en live in Senegal, Mauritania, the Gambia, and western Mali. The two main speakers of Pulaar are the Toucouleur people and the Fulɓe. Pulaar is the second most spoken local language in Senegal, being a first language for around 22% of the population. This correlates with 23.7% of the country in which Pulaar is the population's ethnicity. Pulaar is one of the national languages of Senegal alongside 13 others. It was admitted as an official language of Senegal by Presidential decree in 1971. There are around 28 known dialects of Pulaar, most of which are mutually intelligible with each other. The Pulaar dialects, as well as other West African languages, are usually referenced under the umbrella term ‘Fula’. Pulaar as a language, however, is not usually referenced as ‘Fula’.
Guinea-Bissau Creole, also known as Kiriol or Crioulo, is a creole language whose lexicon derives mostly from Portuguese. It is spoken in Guinea Bissau, Senegal and The Gambia. It is also called by its native speakers as guinensi, kriyol, or portuguis.
The Jola or Diola are an ethnic group found in Senegal, the Gambia, and Guinea-Bissau. Most Jola live in small villages scattered throughout Senegal, especially in the Lower Casamance region. The main dialect of the Jola language, Fogni, is one of the six national languages of Senegal.
Kaabu (1537–1867), also written Gabu, Ngabou, and N'Gabu, was a federation of Mandinka kingdoms in the Senegambia region centered within modern northeastern Guinea-Bissau, large parts of today's Gambia, and extending into Koussanar, Koumpentoum, and the Casamance in Senegal.
Serer, often broken into differing regional dialects such as Serer-Sine and Serer saloum, is a language of the Senegambian branch of the Niger–Congo family spoken by 1.2 million people in Senegal and 30,000 in the Gambia as of 2009. It is the principal language of the Serer people, and was the language of the early modern kingdoms of Sine, Saloum, and Baol.
Wolofal is a derivation of the Arabic script for writing the Wolof language. It is basically the name of a West African Ajami script as used for that language.
The Serer people are a West African ethnoreligious group. They are the third-largest ethnic group in Senegal, making up 15% of the Senegalese population. They are also found in northern Gambia and southern Mauritania.
Jola, also called Jola-Fonyi and Kujamataak, is a language spoken by 475,000 people in the Casamance region of Senegal, and neighboring countries. Jola-Fonyi is one of several closely related Jola languages spoken in the area.
There are various ethnic groups in Senegal. According to "CIA World Factbook: Senegal", the ethnic groups are Wolof (39%); Fula (27.5%)); Serer group ; Mandinka (4.9%); Jola (4.2%); Soninke (2.4%); other 5.4%, and other minor ethnic groups like the Bassari, Maures or (Naarkajors)). Many subgroups of those can be further distinguished, based on religion, location and language. According to one 2005 estimate, there are at least twenty distinguishable groups of largely varying size.
Senegalese literature is written or literary work which has been produced by writers born in the West African state. Senegalese literary works are mostly written in French, the language of the colonial administration. However, there are many instances of works being written in Arabic and the native languages of Wolof, Pulaar, Mandinka, Diola, Soninke and Serer. Oral traditions, in the form of Griot storytellers, constitute a historical element of the Senegalese canon and have persisted as cultural custodians throughout the nation's history. A form of proto-Senegalese literature arose during the mid 19th century with the works of David Abbé Boilat, who produced written ethnographic literature which supported French Colonial rule. This genre of Senegalese literature continued to expand during the 1920s with the works of Bakary Diallo and Ahmadou Mapaté Diagne. Earlier literary examples exist in the form of Qur’anic texts which led to the growth of a form African linguistic expressionism using the Arabic alphabet, known as Ajami. Poets of this genre include Ahmad Ayan Sih and Dhu al-nun.
The languages of Mauritania include the official language, Arabic, three national languages, Pulaar, Soninke and Wolof, and French, a former official language which is still the language of working, education and administration.
In The Gambia, Mandinka is spoken as a first language by 38% of the population, Pulaar by 21%, Wolof by 18%, Soninke by 9 percent, Jola by 4.5 percent, Serer by 2.4 percent, Manjak and Bainouk by 1.6 percent each, Portuguese Creole by 1 percent, and English by 0.5 percent. Smaller numbers speak several other languages. Gambian Sign Language is used by the deaf. English is the main language for official purposes and education.
Ziguinchor is the capital of the Ziguinchor Region, and the chief town of the Casamance area of Senegal, lying at the mouth of the Casamance River. It has a population of 214,874. It is the eighth largest city of Senegal, but is nearly separated from the north of the country by the nation of The Gambia.
Wolofization or Wolofisation is a cultural and language shift whereby populations or states adopt Wolof language or culture, such as in the Senegambia region. In Senegal, Wolof is a lingua franca The Wolofization phenomenon has taken over all facets of Senegal and encroaching on Gambian soil. This phenomenon has caused other Senegambian ethnic groups great concern and resulted in taking steps to preserve their languages and culture. In this regard, the Serer ethnic group who have had a long history fighting against Islamization and Wolofization have been taking active steps in the past decades by setting up associations and other organisations in order to preserve their languages, culture and "ancient religious past." Haalpulaar speakers, namely the Fula and Toucouleur have also been taking steps to preserve their language.