List of Sahitya Akademi Translation Prize winners for Rajasthani

Last updated

Part of a series on
Different scripts of different languages of India.svg
Sahitya Akademi Awards
Category
Sahitya Akademi Award winners by language
Sahitya Akademi Translation Prizes
Sahitya Akademi Yuva Puraskar
Sahitya Akademi Bal Sahitya Puraskar
Related

Sahitya Akademi Translation Prizes are awarded each year since 1989 by the Indian National Academy of Letters to writers for their outstanding translations work in the 24 languages.

Contents

Recipients

Following is the list of recipients of Sahitya Akademi Translation Prizes for their works written in Rajasthani. The award, as of 2019, consisted of ₹50,000. [1]

YearTranslatorTitle of the translationOriginal TitleOriginal LanguageGenreOriginal AuthorReferences
1990Deo Dutta NagSapano Svapnavasavadattam SanskritPlay Bhasa
1991Kishore KalpanakantBanadan Ro SaudagarNasbandagiHindiSatireShyam Goyanka
1992Shreelall Nathmalji JoshiHakumat Janta RilyaruingamAssameseNovel Birendra Kumar Bhattacharya
1993 Shakti Dan Kaviya Dharati Ghani RupaliSelected 50 Poems of TarunHindiPoetryRameshwar Lal Khandelwal Tarun [2]
1994Venkat SharmaBhartrihari SatakShatak TrayamSanskritPoetry Bhartrihari
1995 Chandra Prakash Deval Kaal Mein KurjanAkal Mein Sara'sHindiPoetry Kedarnath Singh
1996Bhagwatilal VyasBatyodi RassiBuni Hui RassiHindiPoetry Bhawani Prasad Mishra
1997Nrisingh RajpurohitDhoor Mem PagliaDhool Mein PagliaGujaratiReminiscences Chandrakant Sheth
1998Kailash KabirKhoontlyan Mathai Tangyoda LogKhoontiyon Par Tange LogHindiPoetry Sarveshwar Dayal Saxena
2000Vinod Somani HansMagadhMagadhHindiPoetrySrikant Verma
2001Badri Dan GadanBansuriOdakkuzhalMalayalamPoetry G. Sankara Kurup
2002Satyanarayan SwamiMrityunjayMrityunjayMarathiNovel Shivaji Sawant
2003Ram Swaroop KisanRati KanerRakt KarabiBengaliPlay Rabindranath Tagore
2004Kundan MaliGosthiGosthiGujaratiEssays Umashankar Joshi
2005Upendra AnuKale Sambharju MhaneKal Sunana MujheHindiPoetry Dhumil
2006Aidan Singh BhatiGandhiji Ki Atma KathaGandhiji Ki Atam KathaHindiAutobiography Mahatma Gandhi
2007Ramnaresh SoniSaat Fera Abhai MeinSaat Paglan Aakash manHindiPoetry Kundanika Kapadia
2008Jethmal H. MaruAngaliatAngaliatGujaratiNovel Joseph Macwan
2009Arjun Singh ShekhawatVan Ra VarisAranyer AdhikarBengaliNovel Mahasweta Devi
2010Shankar Singh RajpurohitGananayakGananayakMaithiliShort StoriesSaket Anand
2011Kamal RangaEk chadar Meili SiEk Chadar Meili SiUrduNovel Rajinder Singh Bedi
2012Purn Sharma PuranGora Gora BengaliNovel Rabindranath Tagore
2013Shanti Bhardwaj RakeshArdhnarishwar Ardhanarishwar HindiNovel Vishnu Prabhakar [3]
2014Kailash MandelaKural-Kavya Tirukkural TamilPoetry Tiruvalluvar [4]
2015Madan SaintMadan BavniyoMadan BavniyaHindiNovelRajendra Kedia [5] [6] [7] [8]
2016Ravi PurohitJeevo Mahara SanwaraMere Saayian JioPunjabiPoetry Bhai Veer Singh [9]
2017Krishna JakharGatha Tista Par RiTista Parer BrittantaBengaliNovel Debesh Roy [10]
2018Manoj Kumar SwamiNaav Aar Jaal Chemmeen MalayalamNovel Thakazhi Shivashankara Pillai [11]
2019Dev KothariCharu-Vasanta Charu Vasantha KannadaPoetry Nadoj H.P Nagarajaiah [12]
2020Ghanshyam Nath KachhawaGharbayaroAghari Atmar KahiniAssameseNovel Syed Abdul Malik [13]
2021Sanjay PurohitHeli Rai Maany Inside the Haveli EnglishNovel Rama Mehta [14]
2022Madan Gopal LadhaAkhoot Tasalo Akhepatar GujaratiNovel Bindu Bhatt [15]

See also

References

  1. ↑ "..:: SAHITYA : Akademi Awards ::." sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 23 March 2022.
  2. ↑ "स्मृति शेष:राजस्थानी साहित्य की धरोहर थे डाॅ. शक्तिदान कविया जेएनवीयू राजस्थानी विभाग के 3 बार अध्यक्ष रहे". Dainik Bhaskar. 13 January 2021. Retrieved 4 December 2021.
  3. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2013- News Letter" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 22 August 2014.
  4. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2014- News Letter" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 4 September 2015.
  5. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2015" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 15 February 2016.
  6. ↑ "Sahitya Akademi announces winners of translation prize". India Today. Retrieved 3 October 2019.
  7. ↑ "Imphal hosts Sahitya Akademi Translation Award". Indian Express. Retrieved 3 October 2019.
  8. ↑ "Sahitya Akademi announces winners of translation prize". business-standard. Retrieved 3 July 2019.
  9. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2016" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 20 April 2017.
  10. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2017" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 21 December 2017.
  11. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2018" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 28 January 2019.
  12. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2019" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 18 August 2020.
  13. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2020" (PDF). indiaculture.nic.in. 18 September 2021.
  14. ↑ "Sahitya Akademi Prize for Translation 2021" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 5 July 2022.
  15. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2022" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 3 July 2023.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.