List of Sahitya Akademi Translation Prize winners for Sanskrit

Last updated

Part of a series on
Different scripts of different languages of India.svg
Sahitya Akademi Awards
Category
Sahitya Akademi Award winners by language
Sahitya Akademi Translation Prizes
Sahitya Akademi Yuva Puraskar
Sahitya Akademi Bal Sahitya Puraskar
Related

Sahitya Akademi Translation Prizes are given each year to writers for their outstanding translations work in the 24 languages, since 1989. [1]

Contents

Recipients

Following is the list of recipients of Sahitya Akademi translation prizes for their works written in Sanskrit. The award, as of 2019, consisted of ₹50,000. [1]

YearTranslatorTitle of the translationOriginal TitleOriginal LanguageGenreOriginal AuthorReferences
1990Ganesha SharmaVijananam SamajascaVijnana Aur SamajaHindiTreatiseSarayu Prasad Gupta
1991Mallikarjun ParaddiSatikam KabirdasashatakamKabir DohavaliHindiCouplets Kabir
1993Amir Chandra ShastriNehrucarita MahakavyamAutobiographyEnglishBiography Jawaharlal Nehru
1994Kashinath MishraVidyapati ShatakamVtdyapattMaithiliPoetry Vidyapati
1995K.P. Narayana PisharodiSrikrishnacharitam MahakavyamSrikrishnacharitam MahakavyamMalayalamEpic Kunchan Nambiar
1996Kshirod Chandra DashChilikaChilikaOriyaPoetry Radhanath Ray
1997Shyam VimalVyamohaVyamohaHindiNovelShyam Vimal
1998Bihari Lal MishraSharatsaptakamSelectionBengaliShort Stories Sarat Chandra Chattopadhyay
2000Dipak GhoshSanskritara-vindrasangitamCollectionBengaliPoetry Rabindranath Tagore
2001R. Sri HariPrapanchapadiPrapanchapaduluTeluguPoetry C. Narayana Reddy
2004 Jagannath Pathak Ghaliba KavyamDiwan-e-GhalibUrduPoetry Mirza Asadullah Khan Ghalib
2005Janardhan HedgeDharmasriDharmasriKannadNovel S. L. Bhyrappa
2006H.V. Nagaraja RaoSarthaSarthaKannadNovel S. L. Bhyrappa
2007Vishu BelaniAgni Sakshi Agnisakshi MalayalamNovel Lalithambika Antharjanam
2008A. V. SubramanianSringarapadyavali Kuṟuntokai TamilPoetry Sangam Poets
2009Prem Narayan DwivediSrimadramacharitamanasam Ramcharitmanas AwadhiEpic Poem Tulsidas
2010 H. R. Vishwasa Aavaranam Aavarana KannadaNovel S. L. Bhyrappa
2011K. Ramakrishna VariyerGitanjali Gitanjali BengaliPoetry Rabindranath Tagore
2012BhagirathinandaBharatvarshamBharatvarshaOdiaPoetry Sitakant Mahapatra
2013 Abhiraj Rajendra Mishra VijayaparvaVijaya parvaHindiPlayRamakumar Varma [2]
2014Narayan DashVatyasarahJhad O Anyanya KahaniOdiaShort StoriesChandraShekhara das Varma [3]
2015Tarashankar Sharma 'Pandeya'Ahmev Radha Ahmev KrishnaMein Hi Radha Main Hi KrishnaHindiPoetry Gulab Kothari [4] [5] [6] [7]
2016Rani Sadasiva MurtyVivkatapuspakarandahOntari Pula ButtaTeluguPoetryRallabandi Kavita Prasad [8]
2017Praveen PandyaSoundaryasrotarswini NarmadaSaundaryana Nadi NarmadaGujaratiTravelogue Amritlal Vegad [9]
2018Dipak Kumar SharmaAsama VanmanjariAsama VanmanjariAssamesePoetryVarious Authors [10]
2019Prem Shankar SharmaRashmirathi Rashmirathi HindiPoetry Ramdhari Singh Dinkar [11]
2020Manjusha KulkarniPrakashmarghPrakashvataMarathiBiographyPrakash Aamate [12]
2021 Shatavadhani Ganesh & B. N. ShashikiranMahaabraahmanahMahabrahmanaKannadaNovel Devudu Narasimha Sastri [13]
2022Gopabandhu MishraAmrutaphalamAmrutaPhalaOdiaNovel Manoj Das [14]

See also

References

  1. 1 2 "..:: Sahitya Akademi Prize for Translation ::." sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 1 August 2021.
  2. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2013- News Letter" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 22 August 2014. Retrieved 16 August 2022.
  3. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2014- News Letter" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 4 September 2015. Retrieved 16 August 2022.
  4. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2015" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 15 February 2016. Retrieved 16 August 2022.
  5. ↑ "Sahitya Akademi announces winners of translation prize". India Today. Retrieved 3 October 2019.
  6. ↑ "Imphal hosts Sahitya Akademi Translation Award". Indian Express. Retrieved 3 October 2019.
  7. ↑ "Sahitya Akademi announces winners of translation prize". business-standard. Retrieved 3 July 2019.
  8. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2016" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 20 April 2017. Retrieved 16 August 2022.
  9. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2017" (PDF). Sahitya-akademi.gov.in. 21 December 2017. Retrieved 16 August 2022.
  10. ↑ "AKADEMI TRANSLATION PRIZES (1989-2018)". Sahitya Akademi. Retrieved 20 November 2019.
  11. ↑ "Sahitya Akademi Newsletter" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 24 February 2020.
  12. ↑ "Sahitya Akademi Prize for Translation 2020" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 18 September 2021.
  13. ↑ "Sahitya Akademi Prize for Translation 2021" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 5 July 2022.
  14. ↑ "Sahitya Akademi Translation Prize 2022" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 3 July 2023.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.