Rangabati

Last updated

"Rangabati" is perhaps the most popular recorded song in Sambalpuri Odia. Krishna Patel, a 2023 Padma Shri awardee, is the female singer [1] while the male singer Jitendra Haripal is a 2017 Padma Shri awardee. The song was first recorded for All India Radio in the mid-1970s. A record company from the then Calcutta, Indian Record Manufacturing Company Ltd (INRECO), re-recorded the song in 1976. The disc release was delayed due to a dispute and finally released in 1978–79. [2] The Sambalpuri song was written by Mitrabhanu Gauntia, composed by Prabhudatta Pradhan and sung by Jitendra Haripal and Krishna Patel. [3] In the 1970s and 1980s, the song gained popularity for being commonly played in marriage processions and Murti immersion. [4] The song gained official recognition when it was played in the tableau of Odisha as part of the Republic Day celebrations at New Delhi in 2007. The lead singer Jitendra Haripal was also felicitated by Odisha Chief Minister Naveen Patnaik later that year. It was also notably used in the celebration of victory during an international cricket match in Barabati Stadium, Cuttack. [5] "Rangabati" was recreated in many other languages of India and has been recreated in Telugu for a movie. [6]

Contents

"Rangabati" is popular in Odisha and most parts of West Bengal, Bihar, Jharkhand, Andhra Pradesh, and Chhattisgarh. This song is also to be released in Chinese. [7] During the 7th World Water Forum at Daegu in South Korea, Korean dancers danced ecstatically to the tune of the song. [8] The song is featured in Bollywood movie Kaun Kitne Pani Mein directed by Nila Madhaba Panda. [9] The song was remade by composer Ram Sampath featuring Sampath himself, Sona Mohapatra, and Rituraj Mohanty for MTV India's Coke Studio Season 4. [10] Nigerian singer Samuel Singh released a cover version of the song. [11]

Protests erupted on social media and in Western Odisha after the telecast of "Rangabati" remix on MTV Coke Studio on 5 July 2015, [12] claiming that the telecast of this song did not attribute it to the original composer, Prabhudatta Pradhan, nor acquire permission from the copyright holder beforehand. Earlier on the same day, a legal notice with a damage claim of 1 crore Indian Rupees was sent through the Supreme Court of India to Hindustan Coca-Cola Beverages, Viacom18 Media, Sona Mohapatra, Ram Sampath and Rituraj Mohanty for copyright infringement. [13] The petitioner also requested the court to stop the telecast of this remixed song on MTV.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Odia language</span> Indic language

Odia is an Indo-Aryan language spoken in the Indian state of Odisha. It is the official language in Odisha, where native speakers make up 82% of the population, and it is also spoken in parts of West Bengal, Jharkhand, Andhra Pradesh and Chhattisgarh. Odia is one of the many official languages of India; it is the official language of Odisha and the second official language of Jharkhand. The language is also spoken by 700,000 people in Chhattisgarh.

The Odia (ଓଡ଼ିଆ), formerly spelled Oriya, are an Indo-Aryan ethnic group native to the Indian state of Odisha who speak the Odia language. They constitute a majority in the eastern coastal state, with significant minority populations existing in the neighboring states of Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand and West Bengal.

Odisha is one of the 28 states of India, located in the eastern coast. It is surrounded by the states of West Bengal to the north-east, Jharkhand to the north, Chhattisgarh to the west and north-west, Andhra Pradesh to the south and south-west. Odia is the official and most widely spoken language, spoken by 33.2 million according to the 2001 Census. The modern state of Odisha was established on 1 April 1936, as a province in British India, and consisted predominantly of Odia-speaking regions. April 1 is celebrated as Odisha Day.

<span class="mw-page-title-main">Cinema of Odisha</span> Indian Odia language film industry

The Odia film industry, colloquially known as Ollywood, is the Odia language Indian film industry, based in Bhubaneshwar and Cuttack in Odisha, India. The name Ollywood is a portmanteau of the words Odia and Hollywood.

<span class="mw-page-title-main">Sambalpuri language</span> Indo-Aryan language spoken in western Odisha, India

Sambalpuri is an Indo-Aryan language variety spoken in western Odisha, India. It is alternatively known as Western Odia, and as Kosali, a recently popularised but controversial term, which draws on an association with the historical region of Dakshina Kosala, whose territories also included the present-day Sambalpur region.

<span class="mw-page-title-main">Ram Sampath</span> Indian musician (born 1977)

Ram Sampath is an Indian composer, music producer and musician, who started his career composing advertising jingles for Mumbai-based advertising industry, subsequently he started composing for pop albums like Tanha Dil (2000) by Shaan, before composing for films like Khakee, Delhi Belly (2011), Talaash (2012), Raees etc.

<span class="mw-page-title-main">Sona Mohapatra</span> Indian singer

Sona Mohapatra is an Indian singer, music composer and lyricist. In addition to her own material, Mohapatra has recorded remixes of songs by David Bowie, with "Let's Dance", and INXS, with "Afterglow", with the latter proving particularly successful.

<span class="mw-page-title-main">Haldhar Nag</span> Indian poet

Dr. Haldhar Nag is a Sambalpuri poet and writer from Bargarh, Odisha, India. Popularly known as "Lok kabi Ratna". He was awarded Padma Shri, the fourth highest civilian award of India by Government of India in 2016. He was born in a poor family of Ghens. He is best known for his work Kavyanjali, an anthology of English translation of Nag's selected poetry which was launched on 2 October 2016. Recently he released his 3rd volume of work on Kavyanjali. In 2019 Haldhar Nag was awarded Doctorate Degree by Sambalpur University. In the year 2020, Professor Jaishankar Babu, Head of the Department of Hindi, Pondicherry University, organized a two-day international seminar under the guidance of its Vice-Chancellor Professor Gurmeet Singh, in which "Haldhar Nag Ka kavya- Sansar" translated into Hindi from Sambalpuri by renowned Hindi writer-cum-transaltor Dinesh Kumar Mali was released and there was an intensive discussion on his poems by the participants from India and abroad. In the year 2021, under joint editorship Professor Jaishankar Babu and translator Dinesh Kumar Mali, the book "'Haldhar ke Lok-sahitya par vimarsh'" and the book "Ramayan prasangon par Haldhar ke Kavya aur yugin Vimarsh " translated by Dinesh Kumar Mali based on Ramayana contexts. published from Pandulipi Prakashan, New Delhi.The popularity of these books Hindi Belt honored Haldhar Nag with Dr. Ram Manohar Tripathi Lok Seva Samman on the Silver Jubilee eve of Acharya Mahavir Prasad Dwivedi Smruti Sanrakshan Abhiyan under the leadership of Gaurav Awasthi in the auditorium of Firoz Gandhi College, Rae Bareli on date 12.11.22. The Indira Gandhi National Open University (IGNOU) has included a review of literary creations of Padma awardee and noted poet Haldhar Nag. According to sources, students pursuing a Master of Arts (MA) in Folklore and Culture Studies will study folk literature by Nag in a course component titled, ‘Folklore: Canon, Multimediality, Interdisciplinarity, and Social Epistemology’ in their second year.The course book has described Nag as the true representative of orality in the present times. His creations have been reviewed in the category, ‘Case study of orality from East India’.“Nag has based his poems on his surroundings. Folklorists and folklore researchers are vulnerable to multiple challenges with regards to archiving, documentation, and dissemination of the folk material,” TOI reported writer Nandini Sahu, who has designed the MA course for IGNOU, as saying.Notably, writer Dinesh K Mali has written a chapter for the MA programme on Nag’s poetry.'

Kumkum Mohanty is an Odissi dancer.

<span class="mw-page-title-main">Prafulla Kar</span> Indian musician (1939–2022)

Prafulla Kar was an Odia musician, singer, lyricist, writer and columnist. He received Padma Shri, the fourth highest civilian award by the Government of India in 2015 for his contribution in the field of arts.

<span class="mw-page-title-main">Jitendra Haripal</span> Musical artist

Jitendra Haripal, a singer, is most popularly known for his voice in the famous and super hit Rangabati Song in Sambalpuri language of Odisha. He sang this duet song with his female co-singer Krishna Patel. He has sung over 1000 songs and regarded as a top exponent of Sambalpuri language song. He has shared the stage with other leading artists of the State including the former Chief Minister Giridhar Gamang, himself a fine musician. He received the Padma Shri, the fourth highest civilian award of India from the Government of India in 2017 for his contribution to the Indian Music.

<span class="mw-page-title-main">Baisali Mohanty</span> Odissi dancer

Baisali Mohanty is an international diplomat and United Nations official, author, Indian classical dancer and analyst of foreign and public policy. She is a regular contributor on foreign policy and strategic affairs to several prestigious international publications including American business magazine Forbes, The Huffington Post, The Diplomat and openDemocracy, London.

Gloria Mohanty was an Indian theatre, television and film actress who worked in the Odia film industry. She was honoured with the State's highest honour for contribution to Odia cinema – the Jayadeb Puraskar in 1994 and Odisha Sangeet Natak Akademi Award in 1992. Cultural organisation Srjan awarded her Guru Kelucharan Mohapatra Award for the year of 2011. and Life Time Achievement Award from Cultural organisation Ghungur in 2012.

<i>Aadim Vichar</i> 2014 Indian Sambalpuri language film

Aadim Vichar is a 2014 Indian Sambalpuri language drama film directed by Sabyasachi Mohapatra. The film won 62nd National Film Award for Best Feature Film in Odia and is a sequel to the 2012 movie "Sala Budha". Atal Bihari Panda and Sushree Smita Panda played lead roles in the film.

Biswajit Mahapatra is an Indian singer from Bhawanipatna, Odisha. He was a participant in Indian Idol Season 10. He has mostly worked as playback singer in Odia film Industry named 'Ollywood'.

Dalit music or Bahujan music is music created, produced, or inspired by Bahujans and Dalits, people often discriminated against on the basis of caste, including Dalit rock, Bhim rap and Dalit pop as well as the music genres of the Ravidasis, including Chamar pop, Bhim Palana, Bhim geet and Punjabi Ambedkarite music.

Mitrabhanu Gountia is a retired teacher and the composer of the Sambalpuri cult song, Rangabati. In 2020, he was conferred with the Padma Shri by the President of India, Ram Nath Kovind.

The fourth edition of the Indian music television series Coke Studio India, titled as Coke Studio @ MTV, commenced airing on 1 March 2015 and concluded on 4 October 2015. The season returned with the previous year's format of multiple music composers producing their own songs. The season featured 9 music producers. It turned out to be Coke Studio India's last season.

References

  1. "Odisha's Krishna Patel Receives Padma Shri From President, 3rd Award For 'Rangabati' In 6 Years - odishabytes". www.odishabytes.com. Retrieved 5 April 2023.
  2. "Enchanting moment with Ramesh Mahananda - ରମେଶ ମହାନନ୍ଦଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତକାର - Odia Music News". www.odiamusic.com. Retrieved 25 March 2016.
  3. "And the singer sings his song". The Hindu . 27 May 2001. Archived from the original on 4 May 2003. Retrieved 25 March 2016.
  4. "Welcome break for singer". The Hindu. 4 April 2007. ISSN   0971-751X . Retrieved 25 March 2016.
  5. "I want to keep folk music safe". The Telegraph. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 25 March 2016.
  6. "ରଙ୍ଗବତୀର ଗାୟକ ଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ, କ୍ରୀଷ୍ଣାଙ୍କୁ ଡକ୍ଟରେଟ ସମ୍ମାନ". www.odisha.com. Retrieved 25 March 2016.
  7. "Rangabati' music composer Prabhudatta Pradhan no more". Odishatv.in.
  8. "Social media abuzz as Korean girls dance to Rangabati beats - TOI Mobile - The Times of India Mobile Site". m.timesofindia.com. Retrieved 25 March 2016.
  9. "Popular Odia song Rangabati new buzz word of Bollywood! Thanks to Nilamadhab Panda, Odisha Current News, Odisha Latest Headlines". www.orissadiary.com. Retrieved 25 March 2016.
  10. "'Rangabati' Promo - Ram Sampath - Coke Studio@MTV Season 4 Episode 4". Coca-Cola Deutschland. 26 June 2015. Retrieved 3 July 2015.
  11. "Watch: Rangabati cover song by African singer Samuel Singh". 20 February 2018.
  12. "Coke Studio version of 'Rangabati': Weird rendition of cult Oriya song sparks massive outrage". Firstpost. 6 July 2015.
  13. "?I want to keep folk music safe?". www.telegraphindia.com. Archived from the original on 9 May 2014.