Reciprocal construction

Last updated

A reciprocal construction (abbreviated RECP) is a grammatical pattern in which each of the participants occupies both the role of agent and patient with respect to the other. An example is the English sentence John and Mary criticized each other: John criticized Mary, and Mary criticized John. Reciprocal constructions can be said to express mutual relationships.

Many languages, such as Semitic languages, Altaic languages or Bantu languages, have special reciprocal affixes in verbs. For example, Turkish reciprocal constructions which might also have slightly different meanings than the verbs they originate from, have the suffix -iş (-ış, -uş or -üş depending on the vowel harmony):

infinitive formEnglishreciprocal formEnglish
tanımakto knowtanışmakto know each other
sevmekto lovesevişmekto make love
bulmakto findbuluşmakto meet each other
öpmekto kissöpüşmekto kiss each other

Other languages, including English, use reciprocal pronouns such as "each other" to indicate a mutual relation. Latin uses the preposition inter and its reflexive pronoun inter se (between themselves) when the verb is third person. Most Indo-European languages do not have special reciprocal affixes on verbs, and mutual relations are expressed through reflexive constructions or other mechanisms. For example, Russian reciprocal constructions have the suffix -sja (-ся, 'self'), which also has reflexive and passive interpretations.

See also

Related Research Articles

In morphology and syntax, a clitic is a morpheme that has syntactic characteristics of a word, but depends phonologically on another word or phrase. In this sense, it is syntactically independent but phonologically dependent—always attached to a host. A clitic is pronounced like an affix, but plays a syntactic role at the phrase level. In other words, clitics have the form of affixes, but the distribution of function words. For example, the contracted forms of the auxiliary verbs in I'm and we've are clitics.

In linguistics and grammar, a pronoun is a word or a group of words that one may substitute for a noun or noun phrase.

<span class="mw-page-title-main">Abkhaz language</span> Northwest Caucasian language of Abkhazia

Abkhaz, sometimes spelled Abxaz and also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 100,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia.

In grammar, a reflexive verb is, loosely, a verb whose direct object is the same as its subject; for example, "I wash myself". More generally, a reflexive verb has the same semantic agent and patient. For example, the English verb to perjure is reflexive, since one can only perjure oneself. In a wider sense, the term refers to any verb form whose grammatical object is a reflexive pronoun, regardless of semantics; such verbs are also more broadly referred to as pronominal verbs, especially in grammars of the Romance languages. Other kinds of pronominal verbs are reciprocal, passive, subjective, idiomatic. The presence of the reflexive pronoun changes the meaning of a verb, e.g. Spanish abonar to pay, abonarse to subscribe.

<span class="mw-page-title-main">Yuchi language</span> Language of the Yuchi people in the southeastern United States

Yuchi (Euchee) is the language of the Tsoyaha, also known as Yuchi people, now living in Oklahoma. Historically, they lived in what is now known as the southeastern United States, including eastern Tennessee, western Carolinas, northern Georgia, and Alabama, during the period of early European colonization. Many speakers of the Yuchi language became allied with the Muscogee Creek when they migrated into their territory in Georgia and Alabama. They were forcibly relocated with them to Indian Territory in the early 19th century.

A reflexive pronoun is a pronoun that refers to another noun or pronoun within the same sentence.

The mediopassive voice is a grammatical voice that subsumes the meanings of both the middle voice and the passive voice.

<span class="mw-page-title-main">Atakapa language</span> Extinct language of southern United States

Atakapa is an extinct language isolate native to southwestern Louisiana and nearby coastal eastern Texas. It was spoken by the Atakapa people. The language became extinct in the early 20th century.

The Kamayurá language belongs to the Tupi–Guarani family, and is spoken by the Kamayurá people of Brazil – who numbered about 600 individuals in 2014. There is speculation that as the indigenous peoples who spoke the Tupi languages mingled with other indigenous peoples, their languages gradually changed accordingly. This speculation is consistent with research done by linguists who study languages in different regions in order to find similarities and differences between languages. The Kamayurá people live in the Mato Grosso region of Brazil, specifically in the Upper Xingu area.

Chiwere is a Siouan language originally spoken by the Missouria, Otoe, and Iowa peoples, who originated in the Great Lakes region but later moved throughout the Midwest and plains. The language is closely related to Ho-Chunk, also known as Winnebago.

Tsez, also known as Dido, is a Northeast Caucasian language with about 15,000 speakers spoken by the Tsez, a Muslim people in the mountainous Tsunta District of southwestern Dagestan in Russia. The name is said to derive from the Tsez word for "eagle", but this is most likely a folk etymology. The name Dido is derived from the Georgian word დიდი, meaning "big".

Unless otherwise indicated, Tigrinya verbs in this article are given in the usual citation form, the third person singular masculine perfect.

This article provides a grammar sketch of the Miskito language, the language of the Miskito people of the Atlantic coast of Nicaragua and Honduras, a member of the Misumalpan language family and also a strongly Germanic influenced language. There also exists a brief typological overview of the language that summarizes the language's most salient features of general typological interest in more technical terms. Miskito language is widely spoken in Honduras and Nicaragua as Spanish, it is also an official language in the Atlantic region of these countries. With more than 8,000,000 speakers, Miskito has positioned in the second place in both countries after Spanish. Miskito is not only spoken in Central America, but in Europe, USA, Canada and in many other Latin American countries there are Miskitos who made their lives and maintain their culture and language alive. Miskito used to be a royal state language.

A reciprocal pronoun is a pronoun that indicates a reciprocal relationship. A reciprocal pronoun can be used for one of the participants of a reciprocal construction, i.e. a clause in which two participants are in a mutual relationship. The reciprocal pronouns of English are one another and each other, and they form the category of anaphors along with reflexive pronouns.

<span class="mw-page-title-main">Maliseet-Passamaquoddy language</span> Algonquian language

Maliseet-Passamaquoddy is an endangered Algonquian language spoken by the Maliseet and Passamaquoddy peoples along both sides of the border between Maine in the United States and New Brunswick, Canada. The language consists of two major dialects: Maliseet, which is mainly spoken in the Saint John River Valley in New Brunswick; and Passamaquoddy, spoken mostly in the St. Croix River Valley of eastern Maine. However, the two dialects differ only slightly, mainly in their phonology. The indigenous people widely spoke Maliseet-Passamaquoddy in these areas until around the post-World War II era when changes in the education system and increased marriage outside of the speech community caused a large decrease in the number of children who learned or regularly used the language. As a result, in both Canada and the U.S. today, there are only 600 speakers of both dialects, and most speakers are older adults. Although the majority of younger people cannot speak the language, there is growing interest in teaching the language in community classes and in some schools.

<span class="mw-page-title-main">Inflection</span> Process of word formation

In linguistic morphology, inflection is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and definiteness. The inflection of verbs is called conjugation, and one can refer to the inflection of nouns, adjectives, adverbs, pronouns, determiners, participles, prepositions and postpositions, numerals, articles, etc., as declension.

This article deals with the grammar of the Udmurt language.

<span class="mw-page-title-main">Yatzachi Zapotec</span> Oto-Manguean of Mexico

Yatzachi Zapotec is an Oto-Manguean language of the Zapotecan branch, spoken in northern central Oaxaca, Mexico. 2,500 self-reported being Yatzachi speakers for the 1990 Mexican census, but the actual number of speakers is unknown. The Yatzachi dialect belongs to the Villa Alta group of Zapotec dialects, of which the main dialect is San Bartolomé Zoogocho. The degree of mutual intelligibility between Yatzachi and the San Bartolomé Zoogocho dialect is estimated to be around 90 percent.

Saliba is an Oceanic language spoken on the islets off the southeastern tip of Papua New Guinea. There are approximately 2,500 speakers of Saliba. Significant documentation of the language was undertaken by the Saliba-Logea documentation project, and hundreds of audio-video resources can be found in the project archive.

Turkmen grammar is the grammar of the Turkmen language, whose dialectal variants are spoken in Turkmenistan, Iran, Afghanistan, Russia, China, Uzbekistan, Tajikistan and others. Turkmen grammar, as described in this article, is the grammar of standard Turkmen as spoken and written by Turkmen people in Turkmenistan.