Testament of Adam

Last updated

The Testament of Adam is a Christian work of Old Testament pseudepigrapha that dates from the 2nd to 5th centuries AD in origin, perhaps composed within the Christian communities of Syria. It purports to relate the final words of Adam to his son Seth; Seth records the Testament and then buries the account in the legendary Cave of Treasures. Adam speaks of prayer and which parts of Creation praise God each hour of the day; he then prophesies both the coming of the Messiah and the Great Flood; and finally, a description of the celestial hierarchy of angels is given.

Contents

The work was likely originally written in Syriac. Manuscripts are extant in Syriac, Arabic, Karshuni, Ethiopic, Armenian, Georgian, and Greek. The earliest surviving manuscript is dated to the 9th century, and there appear to be three major recensions of the text. [1]

Authorship and date

The author of the work is unknown. The date of composition was likely somewhere between the 2nd century to the 5th century; S. E. Robinson hypothesizes that the mid-to-late third century as the best guess. They probably were a Syrian or Palestinian Christian, as certain wordplay and puns seem unique to Syriac in the oldest versions, along with a quote of Zechariah 1:8 that matches the Syriac Peshitta version rather than the Greek Septuagint version. There appears to be a quotation of the work in the Syriac version of the Transitus Mariae , generally thought to date to the late 4th century. The third section of the work, the celestial hierarchy, does not appear closely linked to the rest of the work; it is thus possible it was composed independently before being combined with the work at some point in the 5th7th centuries. [1]

The author was likely compiling and modifying an existing piece of Jewish apocrypha. What was originally a Jewish midrash on the story of Creation was expanded to include a defense of Christianity's claim that Jesus was the promised Jewish Messiah. This suggests a community that was admiring of Judaism, as contrasted to other branches of Christianity which strongly rejected Judaism in the era of the late Roman Empire; for this author, Jesus was a continuation of a grand Jewish tradition. [1]

Content

The text is pseudepigraphically attributed to Adam's son Seth, who wrote the Testament then sealed it in the Cave of Treasures. The first section, called the Horarium by S. E. Robinson, consists of describing which creatures praise God at each hour, and how they do so. It is notably a unitary view of God's dominion over creation rather than a dualist one: all, from demons to the fire to grass to humans to angels, serve God. [1]

In the second section, called the Prophecy by Robinson, Adam reveals hidden information to Seth. He tells of the creation and fall of man, speaks of the coming Great Flood, prophecies of the Passion of Jesus Christ, and the final end of the world. God also promises to make Adam a god, but "not right now"; the delay is due to Adam's sin in eating the forbidden fruit, identified here as a fig. God says he will deify Adam after God's (Jesus's) resurrection, and Adam will sit at the right hand of God. [1]

The third section, called the Hierarchy by Robinson, includes a detailed angelology that describes all nine orders of angels and their functions. In order from lowest to highest, angels act as guardian angels, with one for each human. Archangels care for non-humans such as animals and birds. Archons control the weather. Authorities govern the sources of light in the sky above: the Sun, the Moon, and the stars. Powers stop demons from destroying the world in their jealousy of humanity. Dominions rule over political kingdoms and control victory and defeat in battle. The text describes one as riding a red horse and killing thousands under the Assyrian king, along with a reference to the 2 Maccabees version of the Battle of Beth Zur where an angel armed with a golden weapon helped send the Seleucid army to flight. Thrones guard the gate of the holy of holies and stand before the throne of God. Cherubim carry the throne of the Lord and are keepers of the divine seals. Seraphim serve in the inner chamber. [1]

Similar works

The first section of the story is similar to Psalm 148, another account of how all creation praises God. Similar apocryphal works include the Gnostic Apocalypse of Adam, the Conflict of Adam and Eve with Satan, and the Life of Adam and Eve. The work (along with the Syriac version of Cave of Treasures) seems to have influenced the Arabic Apocalypse of Peter, another pseudepigraphical text popular in Syrian Christianity dated to the 9th10th centuries. [lower-alpha 1] The angelology of the third section may have influenced the Book of the Bee, a 13th-century Syriac work. [1]

Notes

  1. An Arabic version with English translation of the Book of the Rolls which contains a modified and expanded excerpt from the Testament of Adam can be found in: Gibson, Margaret Dunlop (1901). Thomas, David (ed.). Apocrypha Arabica. Studia Sinaitica, No. VIII. London: C. J. Clay and Sons. pp. 13–17.

Related Research Articles

The Epistle of Jude is the penultimate book of the New Testament as well as the Christian Bible. It is traditionally attributed to Jude, brother of James the Just, and thus possibly a brother of Jesus as well.

<span class="mw-page-title-main">Seth</span> Third son of Adam and Eve

Seth, in the Abrahamic religions, was the third son of Adam and Eve. According to the Hebrew Bible, he had two brothers: Cain and Abel. According to Genesis 4:25, Seth was born after Abel's murder by Cain, and Eve believed that God had appointed him as a replacement for Abel. He is the only other child of Adam and Eve named in the Bible.

<span class="mw-page-title-main">Archangel</span> Second lowest rank of angel

Archangels are the second-highest rank of angel in the Christian hierarchy of angels, put forward by Pseudo-Dionysius the Areopagite in the 5th or 6th century in his book De Coelesti Hierarchia. The word "archangel" itself is usually associated with the Abrahamic religions, but beings that are very similar to archangels are found in a number of other religious traditions.

<span class="mw-page-title-main">Book of Jubilees</span> Ancient Jewish religious work of 50 chapters

The Book of Jubilees, sometimes called Lesser Genesis (Leptogenesis), is an ancient Jewish religious work of 50 chapters, considered canonical by the Ethiopian Orthodox Church as well as Beta Israel, where it is known as the Book of Division. Jubilees is considered one of the pseudepigrapha by Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant Churches. It is also not considered canonical within Judaism outside of Beta Israel.

<span class="mw-page-title-main">Book of Enoch</span> Hebrew religious text ascribed to Enoch

The Book of Enoch is an ancient Hebrew apocalyptic religious text, ascribed by tradition to the patriarch Enoch who was the great-grandfather of Noah. The Book of Enoch contains unique material on the origins of demons and Nephilim, why some angels fell from heaven, an explanation of why the Genesis flood was morally necessary, and a prophetic exposition of the thousand-year reign of the Messiah. Three books are traditionally attributed to Enoch, including the distinct works 2 Enoch and 3 Enoch. None of the three books are considered to be canonical scripture by the majority of Jewish or Christian church bodies.

<span class="mw-page-title-main">Pseudepigrapha</span> Falsely attributed works

Pseudepigrapha are falsely attributed works, texts whose claimed author is not the true author, or a work whose real author attributed it to a figure of the past. The name of the author to whom the work is falsely attributed is often prefixed with the particle "pseudo-", such as for example "pseudo-Aristotle" or "pseudo-Dionysius": these terms refer to the anonymous authors of works falsely attributed to Aristotle and Dionysius the Areopagite, respectively.

The Conflict of Adam and Eve with Satan is a 6th-century Christian extracanonical work found in Ge'ez, translated from an Arabic original.

The Life of Adam and Eve, also known in its Greek version as the Apocalypse of Moses, is a Jewish apocryphal group of writings. It recounts the lives of Adam and Eve from after their expulsion from the Garden of Eden to their deaths. It provides more detail about the Fall of Man, including Eve's version of the story. Satan explains that he rebelled when God commanded him to bow down to Adam. After Adam dies, he and all his descendants are promised a resurrection.

<span class="mw-page-title-main">New Testament apocrypha</span> Writings by early Christians, not included in the Biblical Canon

The New Testament apocrypha are a number of writings by early Christians that give accounts of Jesus and his teachings, the nature of God, or the teachings of his apostles and of their lives. Some of these writings were cited as scripture by early Christians, but since the fifth century a widespread consensus has emerged limiting the New Testament to the 27 books of the modern canon. Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant churches generally do not view the New Testament apocrypha as part of the Bible.

<span class="mw-page-title-main">Third Epistle to the Corinthians</span> Apocryphal New Testament text

The Third Epistle to the Corinthians is an early Christian text written by an unknown author claiming to be Paul the Apostle. It is also found in the Acts of Paul, and was framed as Paul's response to a letter of the Corinthians to Paul. The earliest extant copy is Papyrus Bodmer X, dating to the third century. Originally written in Koine Greek, the letter survives in Greek, Coptic, Latin, and Armenian manuscripts.

<span class="mw-page-title-main">Joseph and Aseneth</span>

Joseph and Aseneth is a narrative that dates from between 200 BCE and 200 CE. The first part of the story, an expansion of Genesis 41:45, describes the diffident relationship between Aseneth, the daughter of an Egyptian priest of Heliopolis and the Hebrew patriarch Joseph, the vision of Aseneth in which she is fed honeycomb by a heavenly being, her subsequent conversion to the God of Joseph, followed by romance, marriage, and the birth of Manasseh and Ephraim. The second part involves a plot by the Pharaoh's son, who recruits Dan and Gad to kill Joseph, only to be thwarted by Benjamin and Levi.

The Ascension of Isaiah is a pseudepigraphical Judeo-Christian text. Scholarly estimates regarding the date of the Ascension of Isaiah range from 70 AD to 175 AD. Many scholars believe it to be a compilation of several texts completed by an unknown Christian scribe who claimed to be the Prophet Isaiah, while an increasing number of scholars in recent years have argued that the work is a unity by a single author that may have utilized multiple sources.

Yahoel is the name of an angel appearing in the Old Church Slavonic manuscripts of the Apocalypse of Abraham, a pseudepigraphical work dating from after the siege of Jerusalem (70). The name is thought to be a compound of the Tetragrammaton and ʔēl, the Hebrew word for 'God'. He is an associate of Michael (Apoc.Abr.10:17) charged to restrain Leviathan and destroy idolaters (10:10–14).

The Cave of Treasures sometimes referred to simply as The Treasure, is an apocryphal and pseudoepigraphical work, that contains various narratives related to the Christian Bible. It was written in the Syriac language, approximately at the end of the 6th, or at the beginning of the 7th century. Its authorship was traditionally attributed to Ephrem of Edessa, but modern scholarly analyses have shown that the true author was some other person, who also lived in Upper Mesopotamia, but much later.

2 Baruch is a Jewish pseudepigraphical text thought to have been written in the late 1st century CE or early 2nd century CE, after the destruction of the Temple in CE 70. It is attributed to the biblical figure Baruch ben Neriah and so is associated with the Old Testament, but not regarded as scripture by Jews or by most Christian groups. It is included in some editions of the Peshitta, and is part of the Bible in the Syriac Orthodox tradition. It has 87 sections (chapters).

<span class="mw-page-title-main">Prayer of Joseph</span>

The Prayer of Joseph is a pseudepigraphic writing of the Old Testament. It was composed either in Aramaic or in Greek in the 1st century AD. The text is almost lost and only a few fragments have survived in ancient quotations concerning the Biblical patriarch Jacob. The Prayer of Joseph narrates that Jacob was the incarnation of the angel Israel who competed with Uriel over their rank in heaven.

Jewish magical papyri are a subclass of papyri with specific Jewish magical uses, and which shed light on popular belief during the late Second Temple Period and after in Late Antiquity. A related category of contemporary evidence are Jewish magical inscriptions, typically on amulets, ostraca, and incantation bowls.

In the Book of Enoch and Book of Jubilees, copies of which were kept by groups including the religious community of Qumran that produced the Dead Sea Scrolls, the Elioud are the antediluvian children of the Nephilim, and are considered a part-angel hybrid race of their own. Like the Nephilim, the Elioud are exceptional in both ability and wickedness.

The Apocalypse of Peter or Vision of Peter, also known as the Book of the Rolls and other titles, is a Miaphysite Christian work probably written in the 10th century; the late 9th century and 11th century are also considered plausible. Around 40 manuscripts of it have been preserved and found. It is pseudepigraphically attributed to Clement of Rome, relating a vision experienced by the Apostle Peter of the resurrected Jesus; the actual author is unknown. The work was originally written in Arabic; many Ethiopic manuscripts exist as well, with the reworked Ethiopic version in the work Clement along with other stories of Clementine literature.

The Investiture of Abbaton, the Enthronement of Abbaton, or the Encomium on Abbaton, is an apocalyptic, pseudepigraphical, and apocryphal text. It describes the creation of Adam by God, Jesus, and the Holy Spirit; the fall of Satan; and the transformation of Muriel into Abbaton, the angel of death. The sole extant copy is dated to 981, and while its present version probably dates to the 700s, it may have an original from the 600s. It is purportedly written by Timothy of Alexandria.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Robinson, S. E. (1983). "Testament of Adam". In Charlesworth, James (ed.). The Old Testament Pseudepigrapha Volume 1. Translated by Robinson, S. E. Doubleday. pp. 989–995. ISBN   0-385-09630-5.