Africitas

Last updated

Africitas is a putative African dialect of Latin. The term was first used by Erasmus as pejorative to characterize certain elements of African Latin works. [1] In the 20th century, the concept of Africitas was discussed by scholars, who often analyzed African authors like the Church Father Augustine and the grammarian Marcus Cornelius Fronto in regard to this hypothetical dialect. After 1945, this scholarly conversation died off for many years. However, the discussion was revived in the early 21st century by the publishing of the book, Apuleius and Africa (2014), which examined the concept of Africitas anew, this time largely in regard to the prose writer Apuleius. [2]

Those who argue in favor of an Africitas claim that the dialect is demarcated by "peculiarities of vocabulary, syntax, sentence-structure, and style". [1] G. N. Olcott further argues that African Latin "was freest in word formation." [3] After a lengthy consideration of the topic, J. N. Adams argues that "there was [a type of language that we call Africitas, but] that, given the remoteness of parts of Africa, there was probably a plurality of varieties of Latin rather than a single 'African Latin'." [4] Catherine Conybeare of Bryn Mawr argues that singling out Africitas can be viewed as racist. [5] In regards to this, Vincent Hunink of Radboud University Nijmegen notes that, while it is undeniable that regional variants of spoken Latin existed, "no similar scholarly debate discussion" about the vocabulary, syntax, sentence-structure, and style of "'Germanitas' or 'Brittanitas' has ever come up", suggesting that a fixation on the existence of a supposed Africitas is problematic. [2]

See also

Related Research Articles

In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structural constraints on speakers' or writers' composition of clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes domains such as phonology, morphology, and syntax, often complemented by phonetics, semantics, and pragmatics. There are currently two different approaches to the study of grammar, traditional grammar and theoretical grammar.

Language Communication using symbols (such as words) structured with grammar

A language is a structured system of communication used by humans, based on speech and gesture, sign, or often writing. The structure of language is its grammar and the free components are its vocabulary. Many languages, including the most widely-spoken ones, have writing systems that enable sounds or signs to be recorded for later reactivation. Human language is unique among known systems of animal communication in that it is not dependent on a single mode of transmission, it is highly variable between cultures and across time, and affords a much wider range of expression than other systems. It has the properties of productivity and displacement, and relies on social convention and learning.

Tamil language Dravidian language

Tamil is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia. Tamil is an official language of the sovereign nations of Sri Lanka and Singapore, the Indian state of Tamil Nadu, and the Union Territory of Puducherry. Tamil is spoken by significant minorities in the four other South Indian states of Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by the Tamil diaspora found in many countries, including Malaysia, Myanmar, South Africa, United Kingdom, United States, Canada, Australia and Mauritius. Tamil is also natively spoken by Sri Lankan Moors.

Vulgar Latin, also known as Popular or Colloquial Latin, is non-literary Latin spoken from the Late Roman Republic onwards. Depending on the time period, its literary counterpart was either Classical Latin or Late Latin.

In the study of language and literary style, a vulgarism is an expression or usage considered non-standard or characteristic of uneducated speech or writing. In colloquial or lexical English, "vulgarism" or "vulgarity" may be synonymous with profanity or obscenity, but a linguistic or literary vulgarism encompasses a broader category of perceived fault not confined to scatological or sexual offensiveness. These faults may include errors of pronunciation, misspellings, word malformations, and malapropisms. "Vulgarity" is generally used in the more restricted sense. In regular and mostly informal conversations, the presence of vulgarity, if any, are mostly for intensifying, exclaiming or scolding. In modern times, vulgarism continues to be frequently used by people. A research paper produced by Oxford University in 2005 shows that the age group of 10–20 years old speak more vulgarity than the rest of the world's population combined. The frequent and prevalent usage of vulgarity as a whole has led to a paradox, in which people use vulgarity so often that it becomes less and less offensive to people, according to The New York Times.

Classical Chinese Written form of Chinese until the early 20th century

Classical Chinese, also known as Literary Chinese, is the language of the classic literature from the end of the Spring and Autumn period through to the end of the Han dynasty, a written form of Old Chinese. Classical Chinese is a traditional style of written Chinese that evolved from the classical language, making it different from any modern spoken form of Chinese. Literary Chinese was used for almost all formal writing in China until the early 20th century, and also, during various periods, in Japan, Korea and Vietnam. Among Chinese speakers, Literary Chinese has been largely replaced by written vernacular Chinese, a style of writing that is similar to modern spoken Mandarin Chinese, while speakers of non-Chinese languages have largely abandoned Literary Chinese in favor of their respective local vernaculars. Although languages have evolved in unique, different directions from the base of Literary Chinese, many cognates can be still found between these languages that have historically written in Classical Chinese.

In sociolinguistics, a variety, also called an isolect or lect, is a specific form of a language or language cluster. This may include languages, dialects, registers, styles, or other forms of language, as well as a standard variety. The use of the word "variety" to refer to the different forms avoids the use of the term language, which many people associate only with the standard language, and the term dialect, which is often associated with non-standard varieties thought of as less prestigious or "correct" than the standard. Linguists speak of both standard and non-standard (vernacular) varieties. "Lect" avoids the problem in ambiguous cases of deciding whether two varieties are distinct languages or dialects of a single language.

Vernacular Common speech variety of a specific population

A vernacular or vernacular language refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, normally spoken informally rather than written, and seen as of lower status than more codified forms. It may vary from more prestigious speech varieties in different ways, in that the vernacular can be a distinct stylistic register, a regional dialect, a sociolect, or an independent language. Vernacular is a term for a type of speech variety, generally used to refer to a local language or dialect, as distinct from what is seen as a standard language. The vernacular is contrasted with higher-prestige forms of language, such as national, literary, liturgical or scientific idiom, or a lingua franca, used to facilitate communication across a large area.

A literary language is the form of a language used in its literary writing. It can be either a nonstandard dialect or a standardized variety of the language. It can sometimes differ noticeably from the various spoken lects, but the difference between literary and non-literary forms is greater in some languages than in others. If there is a strong divergence between a written form and the spoken vernacular, the language is said to exhibit diglossia.

Middle French is a historical division of the French language that covers the period from the 14th to the 16th century. It is a period of transition during which:

Yemeni Arabic

Yemeni Arabic is a cluster of varieties of Arabic spoken in Yemen, southwestern Saudi Arabia, Somaliland, and Djibouti. It is generally considered a very conservative dialect cluster, having many classical features not found across most of the Arabic-speaking world.

Medieval Latin Form of Latin used in the Middle Ages

Medieval Latin was the form of Latin used in Roman Catholic Western Europe during the Middle Ages. In this region it served as the primary written language, though local languages were also written to varying degrees. Latin functioned as the main medium of scholarly exchange, as the liturgical language of the Church, and as the working language of science, literature, law, and administration.

Irrumatio is a form of oral sex where a man thrusts his penis into someone else's mouth, in contrast to fellatio where the penis is being actively orally excited by a fellator. The difference lies mainly in which party takes the active part. By extension, irrumation can also refer to the sexual technique of thrusting the penis between the thighs of a partner, or between the abdomens of two men.

African Romance or African Latin is an extinct Romance language that was spoken in the Roman province of Africa by the Roman Africans during the later Roman and early Byzantine Empires, and several centuries after the annexation of the region by the Umayyad Caliphate in 696 AD. African Romance is poorly attested as it was mainly a spoken, vernacular language, a sermo rusticus. There is little doubt, however, that by the early 3rd century AD, some native provincial variety of Latin was fully established in Africa.

Jona Lendering is a Dutch historian and the author of books on antiquity, Dutch history and modern management. He has an MA in history from Leiden University and an MA in Mediterranean culture from the Amsterdam Free University, taught history at the Free University, and worked as an archivist employed by the Dutch government, before becoming one of the founders of the history school Livius Onderwijs.

Koine Greek grammar is a subclass of Ancient Greek grammar peculiar to the Koine Greek dialect. It includes many forms of Hellenistic era Greek, and authors such as Plutarch and Lucian, as well as many of the surviving inscriptions and papyri.

Hermeneutic style Style of Latin in the later Roman and early Medieval periods

The hermeneutic style is a style of Latin in the later Roman and early Medieval periods characterised by the extensive use of unusual and arcane words, especially derived from Greek. The style is first found in the work of Apuleius in the second century, and then in several late Roman writers. In the early medieval period, some leading Continental scholars were exponents, including Johannes Scotus Eriugena and Odo of Cluny.

Catherine Conybeare

Catherine Mary Conybeare is an academic and philologist and an authority on Augustine of Hippo. She is currently Leslie Clark Professor in the Humanities at Bryn Mawr College in Pennsylvania.

Anna Chahoud is Professor of Latin in the Department of Classics at Trinity College Dublin, and is known for her research on Latin literature and linguistics.

Edith Frances Claflin was an American linguist, a noted scholar of Latin and Greek.

References

  1. 1 2 Sister Wilfrid (December 17, 1928). "Is There an Africitas?". The Classical Weekly . 22 (10): 73. doi:10.2307/4389237. JSTOR   4389237.
  2. 1 2 Hunink, Vincent (April 4, 2015). "Review of Benjamin Todd Lee, Ellen Finkelpearl, Luca Graverini (ed.), Apuleius and Africa". Bryn Mawr Classical Review . Retrieved February 27, 2017.
  3. Grandgent, C. H. (1907). An Introduction to Vulgar Latin. Boston, MA: D. C. Heath & Co. p. 12.
  4. Adams, J. N. (2007). The Regional Diversification of Latin: 200 BC–AD 600. Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 573. ISBN   9780521881494.
  5. Conybeare, Catherine (2015). "Augustini Hipponensis Africitas". The Journal of Medieval Latin. 25: 111–130. Retrieved February 27, 2017.