DIN 66303

Last updated
DIN-Logo.svg
DIN 66303
AreaCharacter Encoding
TitleInformation Technology; 8-Bit-Code
SummaryCharacter set standard for character encoding in computer systems
Last output2000-06
ISO 8859-1

The German standard DIN 66303 is a character set standard, which is used for character encoding in computer systems. The standard DIN 66303 bears the title "Information Technology: 8-Bit-Code" and was established in November 1986 (DIN 66303:1986-11). The most recent edition is from June 2000 (DIN 66303:2000-06).

Contents

The character set of the 2000 edition (DIN 66303:2000-06) corresponds in layout and repertoire to the international standard ISO/IEC 8859-1. The still[ when? ] often-used[ citation needed ] forerunner DIN 66303:1986-11 specified two code pages, the General Reference Version of the 8-Bit-Code ( German : Allgemeine Referenz-Version, ARV8) and the German Reference Version of the 8-Bit-Code ( German : Deutsche Referenz-Version, DRV8).

DRV8 is an extension of DIN 66003 (the German adaptation of ISO/IEC 646) with European characters, whereas ARV8 represents a re-arrangement of the DIN 66003 characters to their internationally used (ISO-8859-1 or DEC MCS) code points.

Tables for the 1986 edition

DIN 66303:1986-11 – German Reference Version of the 8-bit Code (DRV8)

DRV8
StandardDIN 66303:1986-11
Classification Extended ISO 646
Extends DIN 66003
Transforms / Encodes ISO-8859-1
Succeeded byDIN 66303:2000-06 (ISO-8859-1)

The DRV8 code corresponds to ISO-8859-1 with certain characters swapped, [1] such as to make it an extension of DIN 66003 as opposed to of ASCII.

German Reference Version of the 8-bit Code (DRV8)
0123456789ABCDEF
0x NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI
1x DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US
2x  SP   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4x § A B C D E F G H I J K L M N O
5x P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ^ _
6x ` a b c d e f g h i j k l m n o
7x p q r s t u v w x y z ä ö ü ß DEL
8x
9x
Ax NBSP ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ @ ¨ © ª « ¬ SHY ® ¯
Bx ° ± ² ³ ´ µ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿
Cx À Á Â Ã [ Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï
Dx Ð Ñ Ò Ó Ô Õ \ × Ø Ù Ú Û ] Ý Þ ~
Ex à á â ã { å æ ç è é ê ë ì í î ï
Fx ð ñ ò ó ô õ | ÷ ø ù ú û } ý þ ÿ
  Differences from ISO-8859-1

DIN 66303:1986-11 – General Reference Version of the 8-Bit-Code (ARV8)

ARV8
StandardDIN 66303:1986-11
Classification Extended ASCII
Extends US-ASCII
Extensions
Transforms / Encodes DIN 66003
Succeeded byDIN 66303:2000-06 (ISO-8859-1)

The name "ARV8" is associated with ISO-8859-1 without rearrangement. [1] Shown below is the common subset of the Latin parts of ISO 8859, which corresponds[ citation needed ] to the definition of ARV8 in the 1986 edition of DIN 66303.

General Reference Version of the 8-Bit-Code (ARV8)
0123456789ABCDEF
0x
1x
2x  SP   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4x @ A B C D E F G H I J K L M N O
5x P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
6x ` a b c d e f g h i j k l m n o
7x p q r s t u v w x y z { | } ~
8x
9x
Ax
Bx
Cx Ä
Dx Ö Ü ß
Ex ä
Fx ö ü

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">ISO/IEC 8859-1</span> Character encoding

ISO/IEC 8859-1:1998, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 1: Latin alphabet No. 1, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1987. ISO/IEC 8859-1 encodes what it refers to as "Latin alphabet no. 1", consisting of 191 characters from the Latin script. This character-encoding scheme is used throughout the Americas, Western Europe, Oceania, and much of Africa. It is the basis for some popular 8-bit character sets and the first two blocks of characters in Unicode.

ISO/IEC 8859 is a joint ISO and IEC series of standards for 8-bit character encodings. The series of standards consists of numbered parts, such as ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc. There are 15 parts, excluding the abandoned ISO/IEC 8859-12. The ISO working group maintaining this series of standards has been disbanded.

ISO/IEC 8859-15:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 15: Latin alphabet No. 9, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1999. It is informally referred to as Latin-9. It is similar to ISO 8859-1, and thus also intended for “Western European” languages, but replaces some less common symbols with the euro sign and some letters that were deemed necessary: This encoding is by far most used, close to half the use, by German, though this is the least used encoding for German.

ISO/IEC 8859-3:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 3: Latin alphabet No. 3, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1988. It is informally referred to as Latin-3 or South European. It was designed to cover Turkish, Maltese and Esperanto, though the introduction of ISO/IEC 8859-9 superseded it for Turkish. The encoding was popular for users of Esperanto, but fell out of use as application support for Unicode became more common.

ISO/IEC 646 is a set of ISO/IEC standards, described as Information technology — ISO 7-bit coded character set for information interchange and developed in cooperation with ASCII at least since 1964. Since its first edition in 1967 it has specified a 7-bit character code from which several national standards are derived.

ISO/IEC 8859-2:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 2: Latin alphabet No. 2, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1987. It is informally referred to as "Latin-2". It is generally intended for Central or "Eastern European" languages that are written in the Latin script. Note that ISO/IEC 8859-2 is very different from code page 852 which is also referred to as "Latin-2" in Czech and Slovak regions. Code page 912 is an extension. Almost half the use of the encoding is for Polish, and it's the main legacy encoding for Polish, while virtually all use of it has been replaced by UTF-8.

ISO/IEC 8859-8, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 8: Latin/Hebrew alphabet, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings. ISO/IEC 8859-8:1999 from 1999 represents its second and current revision, preceded by the first edition ISO/IEC 8859-8:1988 in 1988. It is informally referred to as Latin/Hebrew. ISO/IEC 8859-8 covers all the Hebrew letters, but no Hebrew vowel signs. IBM assigned code page 916 to it. This character set was also adopted by Israeli Standard SI1311:2002, with some extensions.

ISO/IEC 8859-4:1998, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 4: Latin alphabet No. 4, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1988. It is informally referred to as Latin-4 or North European. It was designed to cover Estonian, Latvian, Lithuanian, Greenlandic, and Sámi. It has been largely superseded by ISO/IEC 8859-10 and Unicode. Microsoft has assigned code page 28594 a.k.a. Windows-28594 to ISO-8859-4 in Windows. IBM has assigned code page 914 to ISO 8859-4.

ISO/IEC 8859-5:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 5: Latin/Cyrillic alphabet, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1988. It is informally referred to as Latin/Cyrillic. It was designed to cover languages using a Cyrillic alphabet such as Bulgarian, Belarusian, Russian, Serbian and Macedonian but was never widely used. It would also have been usable for Ukrainian in the Soviet Union from 1933 to 1990, but it is missing the Ukrainian letter ge, ґ, which is required in Ukrainian orthography before and since, and during that period outside Soviet Ukraine. As a result, IBM created Code page 1124.

ISO/IEC 8859-6:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 6: Latin/Arabic alphabet, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1987. It is informally referred to as Latin/Arabic. It was designed to cover Arabic. Only nominal letters are encoded, no preshaped forms of the letters, so shaping processing is required for display. It does not include the extra letters needed to write most Arabic-script languages other than Arabic itself.

ISO/IEC 8859-7:2003, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 7: Latin/Greek alphabet, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1987. It is informally referred to as Latin/Greek. It was designed to cover the modern Greek language. The original 1987 version of the standard had the same character assignments as the Greek national standard ELOT 928, published in 1986. The table in this article shows the updated 2003 version which adds three characters. Microsoft has assigned code page 28597 a.k.a. Windows-28597 to ISO-8859-7 in Windows. IBM has assigned code page 813 to ISO 8859-7. (IBM CCSID 813 is the original encoding. CCSID 4909 adds the euro sign. CCSID 9005 further adds the drachma sign and ypogegrammeni.)

ISO/IEC 8859-9:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 9: Latin alphabet No. 5, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1989. It is designated ECMA-128 by Ecma International and TS 5881 as a Turkish standard. It is informally referred to as Latin-5 or Turkish. It was designed to cover the Turkish language, designed as being of more use than the ISO/IEC 8859-3 encoding. It is identical to ISO/IEC 8859-1 except for the replacement of six Icelandic characters with characters unique to the Turkish alphabet. And the uppercase of i is İ; the lowercase of I is ı.

ISO/IEC 8859-10:1998, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 10: Latin alphabet No. 6, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1992. It is informally referred to as Latin-6. It was designed to cover the Nordic languages, deemed of more use for them than ISO 8859-4.

ISO/IEC 8859-14:1998, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 14: Latin alphabet No. 8 (Celtic), is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1998. It is informally referred to as Latin-8 or Celtic. It was designed to cover the Celtic languages, such as Irish, Manx, Scottish Gaelic, Welsh, Cornish, and Breton.

Thai Industrial Standard 620-2533, commonly referred to as TIS-620, is the most common character set and character encoding for the Thai language. The standard is published by the Thai Industrial Standards Institute (TISI), an organ of the Ministry of Industry under the Royal Thai Government, and is the sole official standard for encoding Thai in Thailand.

The C0 and C1 control code or control character sets define control codes for use in text by computer systems that use ASCII and derivatives of ASCII. The codes represent additional information about the text, such as the position of a cursor, an instruction to start a new line, or a message that the text has been received.

The Universal Coded Character Set is a standard set of characters defined by the international standard ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Coded Character Set (UCS), which is the basis of many character encodings, improving as characters from previously unrepresented typing systems are added.

The German standard DIN 66003, also known as Code page 1011 by IBM, Code page 20106 by Microsoft and D7DEC by Oracle, is a modification of 7-bit ASCII with adaptations for the German language, replacing certain symbol characters with umlauts and the eszett. It is the German national version of ISO/IEC 646, and also a localised option in DEC's National Replacement Character Set (NRCS) for their VT220 terminals.

ISO/IEC 10367:1991 is a standard developed by ISO/IEC JTC 1/SC 2, defining graphical character sets for use in character encodings implementing levels 2 and 3 of ISO/IEC 4873.

ISO-IR-111 or KOI8-E is an 8-bit character set. It is a multinational extension of KOI-8 for Belarusian, Macedonian, Serbian, and Ukrainian. The name "ISO-IR-111" refers to its registration number in the ISO-IR registry, and denotes it as a set usable with ISO/IEC 2022.

References

  1. 1 2 Fößmeier, Reinhard (1990). Anhang A: Tabellen (PDF). Die Schnittstellen von UNIX-Programmen. Springer-Verlag. pp. 119–120.