Despre tine

Last updated

"Despre tine"
Single by O-Zone
from the album Number 1
Released5 September 2002
Recorded2002
Genre Eurodance
Length3:47
Label Universal Music
Songwriter(s) Dan Bălan
Producer(s) Paolo Sandrini, Dan Balan
O-Zone singles chronology
"Numai Tu"
(2002)
"Despre tine"
(2002)
"Dragostea Din Tei"
(2003)
"Despre tine"
Despre tine.jpg
Single by O-Zone
B-side "Italian version"
Released15 March 2004
Songwriter(s) Dan Bălan
O-Zone singles chronology
"Dragostea din tei"
(2003)
"Despre tine"
(2004)
"De Ce Plang Chitarele"
(2004)

"Despre tine" (English: "About You") is the second single release from O-Zone's second album Number 1 , and came back in their last album, DiscO-Zone . Following up their 2003 summer hit "Dragostea Din Tei", "Despre tine" proved to be a smaller hit than its predecessor, but a big enough one to make number one in several European countries.

Contents

Song information

The single was not released in the United Kingdom and did not benefit from large-scale promotion like "Dragostea Din Tei". "Despre tine" reached number four on the Eurochart Hot 100. [1] On DiscO-Zone, the track features a similar sound to O-Zone's previous hit, originally circulating on the Internet as an allegedly 'original version' of the "Dragostea din tei" song, due to the similar chorus. At the start of the predecessor's music video, the music playing before the band members get onto the airplane is "Despre tine [unu' in the mix]".

Track listings

CD single (2004 re-release)

  1. "Despre tine" — 3:49
  2. "Despre tine" (Italian version) — 3:33

CD maxi (2004 re-release)

  1. "Despre tine" (original album version) — 3:47
  2. "Dragostea din tei" (original Romanian version) — 3:33
  3. "Despre tine" (Prezioso & Marvin radio edit) — 3:32
  4. "Despre tine" (beach extended version) — 5:28
  5. "Despre tine" (video) — 3:53

Charts

Certifications and sales

RegionCertification Certified units/sales
France (SNEP) [28] Gold250,000*

* Sales figures based on certification alone.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">O-Zone</span> Moldovan pop music trio

O-Zone is a Moldovan Eurodance group and boy band produced by Dan Bălan; originating in 1998 as a duo, which consisted of Bălan, and Petru Jelihovschi before the latter's departure. Their official trio lineup in 1999 consisted of Bălan, Radu Sîrbu, and Arsenie Todiraș.

<span class="mw-page-title-main">Dragostea din tei</span> 2003 single by O-Zone

"Dragostea din tei" is a song recorded by Moldovan group O-Zone, released around July 2003 in Romania by Media Services as the lead single from their third studio album DiscO-Zone (2003). It was written by band founder Dan Balan and produced by Bogdan Popoiag, with the latter eventually initiating an unsuccessful lawsuit where he claimed that his alleged contribution as a songwriter had remained uncredited. "Dragostea din tei", a 1980s-inspired dance-pop, synth-pop, Eurodisco and Europop song, is performed in Romanian, with its lyrics about having sexual intercourse under trees according to Balan. Music critics have described the lyrics as nonsensical or as being about a phone conversation with a love interest. Alongside elements of camp, the track also prominently features a yodelling sequence.

<span class="mw-page-title-main">Haiducii</span> Musical artist

Paula Monica Mitrache, known by the stage name Haiducii, is a Romanian singer and model. Her first single, "Dragostea din tei", was released in 2004, which is a cover of O-Zone's homonymous single of the previous year; commercially, it reached widespread success, reaching no. 1 in Austria, Italy, Portugal and Sweden, as well as the top ten in eight other countries, and it was also certified Gold and Platinum in several other territories.

<span class="mw-page-title-main">Hey Mama (Black Eyed Peas song)</span> 2004 single by the Black Eyed Peas

"Hey Mama" is a song by American musical group the Black Eyed Peas with additional vocals provided by British reggae singer Tippa Irie. It was released in 2004 as the third single from their 2003 album, Elephunk, and became a top-10 hit in 14 countries, including Australia, Canada, Germany, New Zealand, Switzerland, and the United Kingdom.

The European Hot 100 Singles was compiled by Billboard and Music & Media magazine from March 1984 until December 2010. The chart was based on national singles sales charts in 17 European countries: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Shut Up (Black Eyed Peas song)</span> 2003 single by the Black Eyed Peas

"Shut Up" is a song recorded by American hip-hop group the Black Eyed Peas for their third studio album Elephunk (2003). Lyrically, it is about a disastrous courtship with the chorus consisting of the lines "Shut up, just shut up, shut up". The song was released as the second single from Elephunk on September 8, 2003, by A&M Records and Interscope Records. "Shut Up" was not commercially successful in the United States but became a hit internationally, topping the charts of Australia, New Zealand, and 12 European countries. It was Europe's second-biggest hit single of 2004.

<span class="mw-page-title-main">Arsenie Todiraș</span> Moldovan singer (born 1983)

Arsenie Todiraș is a Moldovan singer, best known for representing Moldova in the Eurovision Song Contest 2006. He grew up in Moldova with his mother, father and younger sister. He was once the youngest member of former boyband O-Zone. He now pursues a solo career in Russia and Romania, under the mononym Arsenie or at times the stage name Arsenium.

<span class="mw-page-title-main">Dan Balan</span> Moldovan musician (born 1979)

Dan Bălan is a Moldovan musician, singer, songwriter, and record producer. He is the founder of Moldovan eurodance band O-Zone, and wrote their international hit single "Dragostea Din Tei", which topped the charts in 32 countries and sold 12 million copies worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Sha-La-La-La-La</span> 1973 single by Walkers

"Sha-La-La-La-La" is a song by Danish glam rock band Walkers. The song was co-written by band members Torben Lendager and Poul Dehnhardt. It entered the Danish charts at number eight in the last week of March 1973, and peaked at number two after three weeks, after which it disappeared from the charts. The song achieved worldwide exposure after being covered by Dutch Eurodance group Vengaboys.

<span class="mw-page-title-main">Radu Sîrbu</span> Moldovan singer and music producer (born 1978)

Radu Sîrbu is a Moldovan singer and music producer. He was part of the pop music trio O-Zone which released the single Dragostea Din Tei. He is based in Bucharest, Romania.

<i>DiscO-Zone</i> 2004 studio album by O-Zone

DiscO-Zone is the third and final album by the Moldovan band O-Zone. It was first released on August 13, 2003, in multiple countries throughout Europe. Produced by the band, the album features their hit singles "Dragostea Din Tei " and "Despre Tine ". It was a commercial success in many European countries, particularly in Portugal where it hit number one for eight consecutive weeks and was in the top 30 for 26 weeks, and it also reached the top ten in Wallonia, Belgium, Poland, Norway, Switzerland, and Finland. In France, it only reached number 15 but stayed in the top 200 for 36 weeks. In Japan it reached the number one position in its 24th week on the chart.

<span class="mw-page-title-main">In the Shadows (song)</span> 2003 song by the Rasmus

"In the Shadows" is a song by Finnish alternative rock band the Rasmus, included on the group's fifth studio album Dead Letters. Released in Finland in January 2003, the single achieved considerable chart success throughout Europe and Oceania, including the United Kingdom, where it reached No. 3, and New Zealand, where it topped the chart. The song was nominated for the Kerrang! Award for Best Single in 2004.

<span class="mw-page-title-main">From Sarah with Love</span> Single by Sarah Connor

"From Sarah with Love" is a song by German recording artist Sarah Connor. It was co-written and produced by Rob Tyger and Kay Denar and Connor for her debut studio album, Green Eyed Soul (2001). The title of the song is inspired by the James Bond movie From Russia with Love. Released as the album's third single on 5 November 2001, it peaked at number one in the Czech Republic, Germany, Portugal and Switzerland and reached the top three in Austria and Finland. "From Sarah with Love" was nominated for Best National Single – Rock/Pop at the 2002 ECHO Awards and received a triple gold certification from the Bundesverband Musikindustrie (BVMI).

<span class="mw-page-title-main">Not in Love (Enrique Iglesias song)</span> 2004 single by Enrique Iglesias

"Not in Love" is a song by Spanish singer Enrique Iglesias. The song was written by Iglesias, Paul Barry, Victoria Horn, Mark Taylor, Sheppard Solomon, and Fernando Garibay for Iglesias' seventh studio album, 7 (2003). The album version features Iglesias's vocals only, with the radio mix featuring an extra verse and chorus by American singer Kelis. "Not in Love" was released as the album's second and final single in February 2, 2004 and peaked within the top 10 of the charts in the Czech Republic, Denmark, Greece, Ireland, the Netherlands, Norway, Romania, and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Obsesión (Aventura song)</span> Single by Aventura

"Obsesión" is a song by Dominican-American bachata band Aventura with Judy Santos as the female vocalist. It was included on their second studio album, We Broke the Rules (2002), and an English-language version was made for the same album.

<span class="mw-page-title-main">Sex Bomb</span> 2000 single by Tom Jones and Mousse T.

"Sex Bomb" is a song by Welsh singer Tom Jones. Performed in collaboration with German DJ and record producer Mousse T., the song was released in 1999 in several European countries; in January of the following year, it was issued across the rest of Europe except the United Kingdom, where it was not released until May 2000. Outside the UK, the track served as the second single from Jones' 34th album, Reload, while in the UK, it served as the fourth single.

<span class="mw-page-title-main">Live Your Life (T.I. song)</span> 2008 single by T.I.

"Live Your Life" is a song by American rapper T.I., featuring Barbadian singer Rihanna, from T.I.'s sixth studio album, Paper Trail (2008). It was released as the seventh single from the album on September 8, 2008. The song's lyrics speak of T.I.'s rise to fame and optimism of the future. It also gives dedication to the American troops fighting in Iraq. The song both samples and interpolates the 2003 song "Dragostea Din Tei" by O-Zone.

<span class="mw-page-title-main">Pinocchio (instrumental)</span> Electronic song recorded by Pin-Occhio

"Pinocchio" is a 1972 instrumental composed by Fiorenzo Carpi for the soundtrack of Luigi Comencini's miniseries The Adventures of Pinocchio. In 1993, it was successfully covered by Eurodance music group Pin-Occhio which make it a number one hit in Belgium, and a top ten hit in Italy, France and the Netherlands. At the same time, it was also covered by Pepeto which was a top ten hit in Spain. In 2005, a massive hit was recorded by Pinocchio, an animated character, under the title "T'es pas cap Pinocchio".

<span class="mw-page-title-main">Samba de Janeiro</span> 1997 single by Bellini

"Samba de Janeiro" is a song by German pop group Bellini. It was released on 5 May 1997 in Germany as the lead single from their debut album of the same name (1997). The song was a hit throughout Europe, reaching number-one in Hungary and the top 10 in at least 12 countries. It interpolates the chorus of Airto Moreira's 1972 song "Tombo in 7/4", as well as samples the drum rhythm from Moreira's "Celebration Suite". "Samba de Janeiro" won the award for best dance single at the 7th annual Echo Awards.

References

  1. 1 2 "Hits of the World: Eurocharts". Billboard . Vol. 116, no. 41. 9 October 2004. p. 53.
  2. "O-Zone – Despre tine" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 15 February 2020.
  3. "O-Zone – Despre tine" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 15 February 2020.
  4. "O-Zone – Despre tine" (in French). Ultratop 50. Retrieved 15 February 2020.
  5. O-Zone — Despre tine. TopHit. Retrieved 11 August 2019.
  6. "Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 39/2004" (in Czech). IFPI ČR. Archived from the original on 29 September 2004. Retrieved 12 January 2020.
  7. "O-Zone – Despre tine". Tracklisten. Retrieved 15 February 2020.
  8. "O-Zone: Despre tine" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 15 February 2020.
  9. "O-Zone – Despre tine" (in French). Les classement single. Retrieved 15 February 2020.
  10. "O-Zone – Despre tine" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 15 February 2020.
  11. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 11 January 2024.
  12. "O-Zone – Despre tine". Top Digital Download. Retrieved 15 February 2020.
  13. "O-Zone – Despre tine" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 15 February 2020.
  14. "O-Zone – Despre tine". VG-lista. Retrieved 15 February 2020.
  15. "Arhiva romanian top 100 – Editia 5, saptamina 10.02–16.02, 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 28 December 2004. Retrieved 13 August 2021.
  16. "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Aug 19, 2004". TopHit . Retrieved 23 April 2024.
  17. "O-Zone – Despre tine" Canciones Top 50. Retrieved 15 February 2020.
  18. "O-Zone – Despre tine". Singles Top 100. Retrieved 15 February 2020.
  19. "O-Zone – Despre tine". Swiss Singles Chart. Retrieved 15 February 2020.
  20. "Jahreshitparade Singles 2004". austriancharts.at (in German). Retrieved 15 February 2020.
  21. "Rapports Annuels 2004" (in French). Ultratop. Retrieved 15 February 2020.
  22. "CIS Year-End Radio Hits (2004)". Tophit . Retrieved 11 August 2019.
  23. "Tops de L'année | Top Singles 2004" (in French). SNEP . Retrieved 25 November 2021.
  24. "Top 100 Single–Jahrescharts 2004" (in German). GfK Entertainment . Retrieved 15 February 2020.
  25. "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004". TopHit. Archived from the original on 23 April 2024. Retrieved 23 April 2024.
  26. "Årslista Singlar, 2004" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 15 February 2020.
  27. "Schweizer Jahreshitparade 2004". hitparade.ch (in German). Retrieved 15 February 2020.
  28. "French single certifications – O-Zone – Despre tine" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved 25 November 2021.