Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth

Last updated

Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth are two plays by Tom Stoppard, written to be performed together. This was not the first time that Stoppard had made use of Shakespearean texts in his own plays or even the first time he had used Hamlet although the context is far different from that of his earlier Rosencrantz and Guildenstern are Dead . Stoppard would return to the theme of artistic dissent against the Communist Party of Czechoslovakia in Rock 'n' Roll .

Contents

It was performed on Broadway for 28 performances and 2 previews at the 22 Steps opening October 3, 1979 and closing October 28, 1979. [1]

Dogg's Hamlet

In Dogg's Hamlet the actors speak a language called Dogg, which consists of ordinary English words but with meanings completely different from the ones normally assigned them. Three schoolchildren are rehearsing a performance of Hamlet in English, which is to them a foreign language. Dogg's Hamlet was initially inspired by a scenario proposed by philosopher Ludwig Wittgenstein in his work Philosophical Investigations. In this illustrative passage, which plays out in the play, a builder, A, is building something using differently shaped building stones. As A calls out "slab!" "block!" "pillar!" or "beam," the appropriate stones are brought to him by his assistant, B. An observer might assume that the words name the objects, but Wittgenstein suggests another interpretation: that the co-worker already knows what pieces to toss and in what order, but that the words are rather signals that A is ready for the next piece. Wittgenstein also suggests a scenario in which one worker understands the words to mean the shapes of the wood and the other understands the words as the signification of readiness, in other words: The two workers speak different languages without being aware of this fact.

The performance of Hamlet is a highly edited version that was performed as The Dogg's Troupe 15 Minute Hamlet.

Cahoot's Macbeth

Cahoot's Macbeth is usually performed with Dogg's Hamlet, and shows a shortened performance of Macbeth carried out under the eyes of a secret police officer who suspects the actors of subversion against the state. The piece is dedicated to the playwright Pavel Kohout whom Stoppard had met in Prague, Czechoslovakia in 1977. Because Kohout and some fellow actors had been barred from working in the theatre by the communist government due to their involvement with Charter 77, he had developed an adaptation of Macbeth to be performed in living rooms.

The character of "Easy" appears in both plays. He arrives in Dogg's Hamlet to deliver the planks, slabs, blocks, and cubes necessary to build the platform, but is the only character who speaks normal English instead of Dogg, and as such no other character can understand him. When he appears in the living room audience in Cahoot's Macbeth the reverse is true: he is the only character who speaks Dogg on a stage full of normal-English speakers, and once again completely baffles characters (as the homeowner puts it, "At the moment we're not sure if it's a language or a clinical condition") until several of them, most notably Cahoot, are revealed to also speak Dogg. However, while Cahoot and others can switch between Dogg and English at will, Easy speaks Dogg exclusively until the closing line of the play.

At the end of Cahoot's Macbeth, by which time the audience has been taught numerous meanings of Dogg words, a speech from Dogg's Hamlet is repeated verbatim. In Dogg's Hamlet it was simply an absurdist, hilarious speech with no meaning, where English words were used in unexpected ways baffling to normal syntax as well as meaning. When it is repeated in Cahoot's Macbeth, under the eyes and ears of a secret policemen, we now understand it to be the voice of Resistance, subversive and in opposition to the powers-that-be. It is a thrilling demonstration of a coded language developed and used by artists in a totalitarian state, apparently innocuous, but full of meaning and inspiration to those who have learned to understand the coded language: a tribute to Kohout and others forced to live in such conditions.

Adaptation

In 2005 the plays were adapted into a film by Joey Zimmerman. The shooting location was the Knightsbridge Theatre, the same theatre which put on a production of Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth in 2000.

Related Research Articles

<i>Macbeth</i> Play by William Shakespeare

Macbeth is a tragedy by William Shakespeare. It is thought to have been first performed in 1606. It dramatises the damaging physical and psychological effects of political ambition on those who seek power. Of all the plays that Shakespeare wrote during the reign of James I, Macbeth most clearly reflects his relationship with King James, patron of Shakespeare's acting company. It was first published in the Folio of 1623, possibly from a prompt book, and is Shakespeare's shortest tragedy.

<i>Philosophical Investigations</i> 1953 work by Ludwig Wittgenstein

Philosophical Investigations is a work by the philosopher Ludwig Wittgenstein, published posthumously in 1953.

<i>Rosencrantz and Guildenstern Are Dead</i> 1966 play by Tom Stoppard

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead is an absurdist, existential tragicomedy by Tom Stoppard, first staged at the Edinburgh Festival Fringe in 1966. The play expands upon the exploits of two minor characters from Shakespeare's Hamlet, the courtiers Rosencrantz and Guildenstern. The main setting is Denmark.

Tom Stoppard British playwright

Sir Tom Stoppard is a Czech-born British playwright and screenwriter. He has written for television, radio, film, and stage, finding prominence with plays such as Arcadia, The Coast of Utopia, Every Good Boy Deserves Favour, Professional Foul, The Real Thing, Travesties, The Invention of Love, and Rosencrantz and Guildenstern Are Dead.

Theatre techniques are procedures that facilitate a successful presentation of a play. They also include any practices that advance and enhance the understanding the audience brings to the action and the acting by the cast on stage.

Maurice Evans (actor) English actor

Maurice Herbert Evans was an English actor, noted for his interpretations of Shakespearean characters. His best-known screen roles are Dr. Zaius in the 1968 film Planet of the Apes and Samantha Stephens' father, Maurice, on Bewitched.

Language game (philosophy) Words and contextual actions which provide a complete meaning

A language-game is a philosophical concept developed by Ludwig Wittgenstein, referring to simple examples of language use and the actions into which the language is woven. Wittgenstein argued that a word or even a sentence has meaning only as a result of the "rule" of the "game" being played. Depending on the context, for example, the utterance "Water!" could be an order, the answer to a question, or some other form of communication.

Pavel Kohout Czech poet, novelist, and playwright

Pavel Kohout is a Czech and Austrian novelist, playwright, and poet. He was a member of the Communist Party of Czechoslovakia, a Prague Spring participant and dissident in the 1970s until he was not allowed to return from Austria. He was a founding member of the Charter 77 movement.

Rock 'n' Roll is a play by British playwright Tom Stoppard that premiered at the Royal Court Theatre, London, in 2006.

Professional Foul is a television play written by Czech-born, British playwright Tom Stoppard. It was broadcast on 21 September 1977 in BBC 2's Play of the Week series.

Stephen Dillane British actor

Stephen John Dillane is a British actor. He is best known for his roles as Leonard Woolf in the 2002 film The Hours, Stannis Baratheon in Game of Thrones, and Thomas Jefferson in the 2008 HBO miniseries John Adams, a part which earned him a Primetime Emmy nomination. An experienced stage actor who has been called an "actor's actor", Dillane won a Tony Award for his lead performance in Tom Stoppard's play The Real Thing (2000) and gave critically acclaimed performances in Angels in America (1993), Hamlet (1990), and a one-man Macbeth (2005). His television work has additionally garnered him BAFTA and International Emmy Awards for best actor.

<i>Rosencrantz & Guildenstern Are Dead</i> (film) 1990 film by Tom Stoppard

Rosencrantz & Guildenstern Are Dead is a 1990 tragicomedy film written and directed by Tom Stoppard based on his 1966 play of the same name. Like the play, the film depicts two minor characters from William Shakespeare's play Hamlet, Rosencrantz and Guildenstern, who find themselves on the road to Elsinore Castle at the behest of the King of Denmark.

After Magritte is a surreal comedy written by Tom Stoppard in 1970. It was first performed in the Green Banana Restaurant at the Ambiance Lunch-hour Theatre Club in London.

Please note: Shakespeare Schools Festival became Shakespeare Schools Foundation in 2016. The Festival is the charity's flagship project.

King Duncan Fictional character in Shakespeares Macbeth

King Duncan is a fictional character in Shakespeare's Macbeth. He is the father of two youthful sons, and the victim of a well-plotted regicide in a power grab by his trusted captain Macbeth. The origin of the character lies in a narrative of the historical Donnchad mac Crinain, King of Scots, in Raphael Holinshed's 1587 The Chronicles of England, Scotland, and Ireland, a history of Britain familiar to Shakespeare and his contemporaries. Unlike Holinshed's incompetent King Duncan, Shakespeare's King Duncan is crafted as a sensitive, insightful, and generous father-figure whose murder grieves Scotland and is accounted the cause of turmoil in the natural world.

Latin Quarter is a nightclub in New York City. The club which originally opened in 1942 featured big-name acts. In recent years it has been a focus of hip hop, reggaeton and salsa music. Its history is similar to that of its competitor the Copacabana.

Play (theatre) Dramatic work

A play is a work of drama, usually consisting mostly of dialogue between characters and intended for theatrical performance rather than just reading. The writer of a play is a playwright.

Matthew Godfrey is a Canadian actor and acting teacher. He is known for his role on the Canadian television series You Can't Do That on Television and has appeared in films and numerous television series.

The Almost Free Theatre was an alternative and fringe theatre set up by American actor and social activist E. D. Berman in 1971 in Rupert Street, Soho, London.

Edward David Berman is an American-born British community educator, social activist, children's poet, playwright, director and producer. In 1979, Queen Elizabeth II awarded Berman an MBE for Services to Community Education and Community Arts, examples of which include City Farms, Instant Business Enterprise System, the Inter-Action Creative Game Method, Fun Art Bus I & II, the Community Media Van, FabLab on Wheels, the Father and Mother Xmas Union and Inter-Action; the umbrella organization for a range of innovative, creativity-based projects and community training systems. Later Berman saved the World War I ship, HMS President (1918) which became the charity's centre for fifteen years.

References

  1. ↑ The Broadway League. "Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth | IBDB: The official source for Broadway Information". IBDB. Retrieved 2012-02-14.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.