From Here to Eternity (musical)

Last updated

From Here to Eternity
From Here To Eternity London.jpg
West End production poster
MusicStuart Brayson
Lyrics Tim Rice
Book Bill Oakes
Basis From Here to Eternity by James Jones
Premiere23 October 2013 (2013-10-23): Shaftesbury Theatre
Productions2013 West End
2016 New York
2022 Off West End Revival

From Here to Eternity is a musical with music and lyrics by Stuart Brayson and Tim Rice and a book by Bill Oakes. Based on the 1951 novel of the same name by James Jones, the musical made its West End and world premiere in 2013, at the Shaftesbury Theatre, London.

Contents

Jones's novel From Here to Eternity was a best-seller and well known for its successful movie adaptation. Jones's manuscript was heavily censored by his publisher to remove profanity and references to gay prostitution; the unexpurgated version was not published until 2011. Once it was, composer Stuart Brayson thought it might be adapted as a musical, and proposed the project to Tim Rice, who acquired the stage rights and wrote the lyrics.

The musical was announced in May 2011 and opened on 23 October 2013, a year later than originally planned. The West End production stars Darius Campbell as Warden, Robert Lonsdale as Private Prewitt, and Ryan Sampson as Maggio. The work received mixed reviews, though Brayson was praised for an imaginative score. The production closed on 29 March 2014, after a run of six and a half months. It later transferred to the United States in 2016.

Synopsis

The musical is set in 1941, at the Schofield Barracks in Hawaii, [1] in the months [2] leading up to the Attack on Pearl Harbor. [3] The story tells the tale of G Company, in particular First Sergeant Milt Warden, who begins an affair with his captain's wife Karen, [4] insubordinate soldier [5] and male hustler Maggio [6] and Private Robert E. Lee Prewitt, an infantryman from Kentucky and self-described "thirty-year man" (a career soldier), [7] who falls in love with prostitute Lorene. [8] Because he blinded a fellow soldier while boxing, the stubborn Prewitt refuses to box for his company's outfit led by Captain Dana "Dynamite" Holmes and then resists the "Treatment," [9] a daily hazing ritual in which the non-commissioned officers of his company run him into the ground. [10] [11]

Background

From Here to Eternity's author James Jones James Ramon Jones.jpg
From Here to Eternity's author James Jones

The basis of the musical is the 1951 novel From Here to Eternity by James Jones. [12] In 1941, Jones was serving with the US Army in Hawaii, at the time of Pearl Harbor, and the novel was loosely based on his experiences [13] in the 27th Infantry Regiment. [14] It focuses on the lives of a group of soldiers in the months leading up to the attack, [15] in particular Private Prewitt, a boxer who no longer wants to fight having blinded an opponent, and Sergeant Milt Warden, who has an affair with the wife of his commanding officer. [16]

James's story was censored by its publisher, Scribner [17] as it would not allow profanity and gay prostitution. [18] to remain in the text. [19] Jones fought the censorship but had to back down; [17] despite this it won the National Book Award for Fiction in 1952 [20] and is recognised as one of the twentieth century's best American novels. The title of From Here to Eternity is inspired by Rudyard Kipling's poem "Gentlemen-Rankers", in particular the line "damned from here to Eternity". [21] Two years later in 1953, it was adapted into a film starring Montgomery Clift, Burt Lancaster, Deborah Kerr, Frank Sinatra, Donna Reed and Ernest Borgnine [22] which achieved success at the box office and won eight Academy Awards, including Best Picture. [23] The movie was also initially deemed controversial because of the source text's critical views on the Army, with minor changes being made to the script to gain the military's co-operation. [24] The uncensored version of the novel was released in May 2011, initially as an e-book. [17]

The idea for the musical came from Stuart Brayson, who had been sending cassette tapes with music ideas to Tim Rice since they had first met in the 1980s, [25] when Brayson was a member of the band Pop. [26] In 2002, Brayson sent Rice a tape of music and lyrics to form the basis of a stage version of From Here to Eternity. [26] Rice liked the idea but only intended to produce the show, [27] however after Bill Oakes had been hired to write the book gaps appeared where new songs were needed and some no longer fitted within the context of the show. [27] Rice agreed to write around six new songs, [28] but ultimately ended up writing around 90% of the show's lyrics inspired by Brayson's original lyrics. [26] On the subject Rice said: "Stuart's were very good, but they weren't theatrical and there is a difference. I often wish I could write great rock lyrics, but I can't, however, I can do reasonable lyrics within the context of a show. There are people who can write good tunes, but few who can do theatrical lyrics." [28]

In May 2011, Tim Rice and Lee Menzie announced that an adaption was being planned. [29] Rice acquired the stage rights at an initial cost of around US$40,000, [30] with the intention of opening the show in London the following year. [31] [32] Although the show did not ultimately open until 2013, a workshop of the show took place in 2012. [27]

As the show is based on the uncensored novel released in 2011, rather than the 1953 film adaptation, [6] it contains references to prostitution and gay sex, as well as the Army's investigation into them, that the film did not feature. [27] The right to create the musical adaptation came with the condition that it had to be based on the original book. James Jones's daughter Kaylie and son Jamie were in the audience for the show's opening night in London. During its preview period some people walked out of the performance, having been unprepared for the nudity and swearing in the production. [33] Darius Campbell who played First Sergeant Milt Warden, said that the "James Jones novel really portrayed homosexuality and prostitution in the way that it existed in those days and we've dived in head first. Maybe some of the nudity, swearing and explicitness have been too much for them, but a younger audience and an audience who have loved the film – and wanted to see more – have been giving us standing ovations and for that we are all grateful." [34] Kaylie admitted they had doubts about the idea of the show when it first came up, but added that "I'm thrilled—it's so sophisticated and moving." She also noted that she "was so delighted they put in the gay bar scenes, because my dad said this is just the way it was back then" and that "my father would have been amazed". [34]

Themes

The show contains many adult themes, [35] including, gay men in the United States military, [27] prostitution, [36] bullying [27] and the effects of war. [27] As a result of these themes, the show is recommended for children aged 13 onwards. [37]

Production history

West End (2013)

Male ensemble cast of From Here to Eternity Male Ensemble From Here to Eternity.jpg
Male ensemble cast of From Here to Eternity

On 26 October 2012, producers announced that the show would play the Shaftesbury Theatre [14] from September 2013, [12] with tickets going on sale in April. [38] The show has a book by Bill Oakes and is directed by Tamara Harvey, [39] with choreography by Javier De Frutos, orchestrations by David White, set and costume design by Soutra Gilmour, lighting design by Bruno Poet and sound design by Mick Potter. [40] The musical features an original score, [41] with music by Stuart Brayson and lyrics by Tim Rice. [42] The musical adaption marked Rice's first entirely new show since Aida [43] and Brayson's first West End musical. [44] Former US Marine Ray Elliott, also head of the James Jones literary society, was hired to ensure an accurate picture of military life for the era. Elliott read the script to ensure it was realistic, ran military drills, taught the cast how to salute all ranks and how to hold rifles correctly. [6] The show received its first public outing as part of West End Live in June 2013, [45] [46] with star Robert Lonsdale singing "Fight the Fight". [47]

On 1 July 2013, full casting was announced with Darius Campbell playing Warden, [48] Robert Lonsdale playing Private Prewitt, Ryan Sampson playing Maggio, Siubhan Harrison playing Lorene and Rebecca Thornhill playing Karen. [49] From Here to Eternity began previews on 30 September 2013, [50] at the Shaftesbury Theatre, London, and held its official opening gala night on 23 October. [51] In all the London production features a cast of thirty three [52] and a fifteen-member band. [21] A typical London performance runs two hours and 50 minutes, including one interval of 15 mins. [53]

On 29 November 2013, it was announced the production would close on 26 April 2014, [54] after a 7+12-month run, with the possibility of reopening at another theatre. [55] The closure was later brought forward a month to 29 March. [56] [57] To mark the 72nd anniversary of Pearl Harbor on 7 December 2013, [58] the cast joined with The Military Wives choir for a special post curtain rendition of the song "The Boys of '41". [59]

US Premiere (2016)

June 29, 2016 saw the production's US premiere at the Finger Lakes Musical Theatre Festival in New York. [60]

Off-West End Revival (2022)

A newly revised production played the Charing Cross Theatre from 29 October 2022 to 17 December 2022. [61] The production was directed by Brett Smock, with orchestrations and new musical arrangements by Nick J Barstow, set and costume design by Stewart J. Charlesworth, choreography by Cressida Carré, lighting design by Adam King, projection design by Louise Rhodes-Brown, and casting by Jane Deitch. [62] This production was significantly different from the original West End one, with a completely rewritten book and lots of changes made to the musical numbers, since the female ensemble was cut and the cast size reduced. [63]

Music

Brayson's music features a mix of blues, swing, [21] big band, and rock 'n' roll numbers. [64] The musical uses a fifteen-member orchestra consisting of keyboard, cello, ukulele, flute, saxophone, clarinet, flugelhorn, trumpet, bugle, trombone, tuba, French horn, guitar, bass, drums, percussion and harmonica. [65] On the show's music Alexander Gilmour, writing for Financial Times said that the show: "has half a dozen numbers that bring the house down", and that "it feels grown-up. It has a certain grit. It's moving. You might just cry, fall in love, hum yourself to sleep to the tune of 'Thirty Year Man', wake up and join the army." [1]

Musical numbers (2013 West End production)

Musical numbers (2022 Off-West End revival)

Recordings

From Here to Eternity the Musical Live Cast Recording
Soundtrack album cast recordingby
Various
Released3 July 2014 (2014-07-03)
Length1:03:59

The song "Fight the Fight" from the show was recorded and released by Michael Ball as part of his Both Sides Now album in February 2013. [67] [68] The same track was later released as a digital download in December 2013, sung by Robert Lonsdale. [55] In July 2013, Rice allowed Clare Teal to record another song from the show, "Another Language", for release on her album And So It Goes. [69] In February 2014, Rice announced that a cast album would be recorded, prior to the show's West End closure. [70] The original London cast recording was released as a digital download on 3 July 2014, with the physical release following on 4 August. [71]

Cast album

No.TitleLength
1."Overture"2:19
2."G Company Blues"3:36
3."Thirty Year Man"3:03
4."Another Language"3:05
5."Don'cha Like Hawaii"3:28
6."You Got The Money"2:53
7."Marking Time"2:44
8."Fight The Fight"2:42
9."Run Along Joe"3:28
10."More Than America"4:00
11."Thirty Year Man (reprise)"3:51
12."Love Me Forever Today"3:33
13."I Love The Army"4:52
14."Ain't Where I Wanna Be Blues"2:45
15."Maybe"3:58
16."Something In Return"3:34
17."The Boys Of '41"2:56
18."Almost Perfect Lie"2:58
19."Finale G Company Blues/ The Boys of '41"4:14

Principal roles and cast members

CharacterOriginal West End Cast (2013) [65] [72] Off-West End Revival (2022) [73]
Private Robert E. Lee Prewitt Robert Lonsdale [47] Jonathon Bentley
First Sergeant Milt Warden Darius Campbell Adam Rhys-Charles
Karen HolmesRebecca Thornhill Carley Stenson
LoreneSiubhan HarrisonDesmonda Cathabel
Private Angelo Maggio Ryan Sampson Jonny Amies
Captain Dana Holmes Martin Marquez Alan Turkington
Sergeant Ike GalovitchDavid StollerRhys Nuttall
Sergeant "Fatso" JudsonBrian DohertyLeonard Cook
Private ClarkMarc AntolinCallum Henderson
Private AndersonWarren SollarsJames Mateo-Salt
Private Isaac BloomJoshua LaceyJack Ofrecio
Mrs. KipferJulie Armstong Eve Polycarpou

Critical reception

Michael Billington of The Guardian noted that the original novel had helped offset overly heroic images of the American soldier, but in the wake of Abu Ghraib, the view of the military was already mixed, "why now, and what does music add to the story?" [74] Simon Edge of the Daily Express deemed the show "a commendably ambitious work that makes a refreshing addition to the West End menu." [8] Paul Taylor of The Independent suggested, "For all the show's many defects, though, you come away impressed by its seriousness of purpose". [9]

Taylor praised the music: "Brayson's catchy score, which moves deftly through swing, blues, jazz and early rock'n'roll can rise to good old showbiz brassiness when needed". [9] Henry Hitchings of the Evening Standard gave a mixed view of the music, "There are seductive melodies and a couple of genuinely catchy songs. But it never settles into a single confident idiom, and between the big numbers there are lulls, especially in the overlong first half." [75]

Taylor predicted on 24 October 2013, "Wags have quipped that it should be called From Here to November. But I reckon it's going to survive quite a bit longer than that." [9]

Awards and nominations

On 6 December 2013, it was announced the production had received four WhatsOnStage Awards nominations, [76] including Best New Musical. [77] Ultimately the production did not win in any of the four categories. [78] Although eligible, [79] the musical did not receive any nominations for the 2014 Laurence Olivier Awards. [80] [81]

YearAwardCategoryNomineeResultRef
2014 WhatsOnStage Awards Best New MusicalNominated [82] [83]
Best Actor Robert Lonsdale Nominated [82]
Best Supporting Actor Ryan Sampson Nominated [82]
Best Choreographer Javier de Frutos Nominated [82]

Notes

    Related Research Articles

    <span class="mw-page-title-main">Andrew Lloyd Webber</span> British theatre composer (born 1948)

    Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber is an English composer and impresario of musical theatre. Several of his musicals have run for more than a decade both in the West End and on Broadway. He has composed 21 musicals, a song cycle, a set of variations, two film scores, and a Latin Requiem Mass.

    <span class="mw-page-title-main">Tim Rice</span> English lyricist and author (born 1944)

    Sir Timothy Miles Bindon Rice is an English lyricist and author. He is best known for his collaborations with Disney on Aladdin, the Lion King, the both stage adaptation of Beauty and the Beast and the live-action film adaption, and the original Broadway musical Aida; with Björn Ulvaeus and Benny Andersson of ABBA, with whom he wrote Chess; and with Andrew Lloyd Webber, with whom he wrote, among other shows, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Jesus Christ Superstar, and Evita. He also wrote lyrics for the Alan Menken musical King David, and for DreamWorks Animation's The Road to El Dorado.

    <i>Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat</i> Musical by Tim Rice and Andrew Lloyd Webber

    Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat is a sung-through musical with lyrics by Tim Rice and music by Andrew Lloyd Webber, based on the character of Joseph from the Bible's Book of Genesis. This was the first Lloyd Webber and Rice musical to be performed publicly; their first collaboration, The Likes of Us, written in 1965, was not performed until 2005. Its family-friendly retelling of Joseph, familiar themes, and catchy music have resulted in numerous stagings. According to the owner of the copyright, the Really Useful Group, by 2008 more than 20,000 schools and amateur theatre groups had staged productions.

    <i>Chess</i> (musical) Musical involving two chess players during the Cold War

    Chess is a musical with music by Benny Andersson and Björn Ulvaeus of the pop group ABBA, lyrics by Ulvaeus and Tim Rice, and book by Rice. The story involves a politically driven, Cold War-era chess tournament between two grandmasters, one American and the other Soviet, and their fight over a woman who manages one and falls in love with the other. Although the protagonists were not intended to represent any real individuals, the character of the American grandmaster was loosely based on Bobby Fischer, while elements of the story may have been inspired by the chess careers of Russian grandmasters Viktor Korchnoi and Anatoly Karpov.

    <span class="mw-page-title-main">Shaftesbury Theatre</span> Theatre in London, England

    The Shaftesbury Theatre is a West End theatre, located in Shaftesbury Avenue, in the London Borough of Camden. It opened in 1911 as the New Prince's Theatre, with a capacity of 2,500. The current capacity is 1,416. The title "Shaftesbury Theatre" belonged to another theatre lower down the avenue between 1888 and 1941. The Prince's adopted the name in 1963.

    <span class="mw-page-title-main">Disney Theatrical Productions</span> Subsidiary of The Walt Disney Company

    Disney Theatrical Productions Limited (DTP), also known as Disney on Broadway, is the stageplay and musical production company of the Disney Theatrical Group, a subsidiary of Disney Entertainment, a major division and business unit of The Walt Disney Company.

    <i>Jersey Boys</i> Jukebox musical premiered in 2004

    Jersey Boys is a jukebox musical with a book by Marshall Brickman and Rick Elice. It is presented in a documentary-style format that dramatizes the formation, success and breakup of the 1960s rock 'n' roll group The Four Seasons. The musical is structured as four "seasons", each narrated by a different member of the band who gives his own perspective on its history and music. Songs include "Big Girls Don't Cry", "Sherry", "December, 1963 ", "My Eyes Adored You", "Stay", "Can't Take My Eyes Off You", "Walk Like A Man", "Who Loves You", "Working My Way Back to You" and "Rag Doll".

    Natalie Casey is an English actress, presenter, narrator and singer. She portrayed Carol Groves in the television show Hollyoaks (1996–2000) and Donna Henshaw in Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001–2011).

    Tracie Bennett is an English singer and stage and television actress. She trained at the Italia Conti Academy of Theatre Arts in Clapham, London. She played the role of Sharon Gaskell in Coronation Street from 1982 to 1984, returning to the role in 1999 and again in 2021.

    <span class="mw-page-title-main">Oliver Tompsett</span> British actor and singer

    Oliver Tompsett is a British actor and singer, best known for his work in musical theatre. He originated leading roles in multiple West End productions, including Drew Boley in Rock of Ages and William Shakespeare in & Juliet. In addition, Tompsett is known for his portrayal of Fiyero in Wicked and Galileo in We Will Rock You.

    <i>Matilda the Musical</i> 2011 musical by Tim Minchin and Dennis Kelly

    Roald Dahl's Matilda, also known simply as Matilda and Matilda the Musical, is a musical with music and lyrics by Tim Minchin and a book by Dennis Kelly. It is based on the 1988 novel Matilda by Roald Dahl. The musical's narrative centres on Matilda Wormwood, a precocious five-year-old girl with the gift of telekinesis, who loves reading, overcomes obstacles caused by her family and school, and helps her teacher to reclaim her life. After a twelve-week trial run staged by the Royal Shakespeare Company (RSC) at Stratford-upon-Avon from November 2010 to January 2011, it received its West End premiere on 24 November 2011 at the Cambridge Theatre and its Broadway premiere on 11 April 2013 at the Shubert Theatre.

    <span class="mw-page-title-main">Gareth Owen (sound designer)</span> British theatre sound designer (born 1979)

    Gareth Owen is an eleven time Tony & Olivier Award-winning / nominated sound designer specialising in musical theatre in London's West End, on Broadway and internationally.

    <i>The Wizard of Oz</i> (2011 musical) 2011 musical based on the 1939 film

    The Wizard of Oz is a 2011 musical based on the 1939 film of the same name in turn based on L. Frank Baum's novel The Wonderful Wizard of Oz, with a book adapted by Andrew Lloyd Webber and Jeremy Sams. The musical uses the Harold Arlen and E. Y. Harburg songs from the film and includes some new songs and additional music by Lloyd Webber and additional lyrics by Tim Rice. It is the third stage musical adaptation of the film following the 1942 version for the St. Louis Municipal Opera and the 1987 version for the Royal Shakespeare Company.

    <i>Top Hat</i> (musical)

    Top Hat the Musical is a 2011 stage musical based on the 1935 film of the same name, featuring music and lyrics by Irving Berlin with additional orchestration by Chris Walker. The show opened on 16 August 2011 at the Milton Keynes Theatre, touring the United Kingdom before transferring to the Aldwych Theatre in London's West End. Top Hat won multiple 2013 Laurence Olivier Awards after receiving seven nominations. The musical closed in London on 26 October 2013, with a UK and Ireland tour commencing in August 2014.

    <i>The Full Monty</i> (play) Play

    The Full Monty is a comedy play written by Simon Beaufoy, from his original screenplay for the 1997 film The Full Monty. It made its world premiere at the Lyceum Theatre, Sheffield in February 2013, before touring the United Kingdom. A West End production was launched at the Noël Coward Theatre in February 2014. Followed by UK Tours in 2014/15 and 2016/17.

    This article includes the professional credits of Michael McCarthy. Listed are all the professional credits, for each category, in chronological order.

    Robert Lonsdale is an English actor and musician.

    <span class="mw-page-title-main">Christine Allado</span> Filipina-British actress and singer

    Christine Marie Allado is a Filipina-British actress and singer. She is best known for her performance in the role of Peggy Schuyler and Maria Reynolds in the multi Tony and Olivier award-winning West End Production of Hamilton: An American Musical and for starring as Vanessa in the multi Olivier award-winning West End production of In The Heights, both by Lin Manuel Miranda. Her television credits include starring in the BBC's 60th anniversary production of West Side Story as the lead role of Maria and Jasmine in Hallmark Channel's TV film Royal Hearts, as Agent Beverly Walker for The Accidental Spy. She is currently starring in “The Prince of Egypt” musical at the Dominion Theatre in the West End.

    <i>& Juliet</i> 2019 jukebox musical

    & Juliet is a 2019 coming-of-age jukebox musical featuring the music of Swedish pop songwriter Max Martin, with a book by David West Read. The story focuses on a "what if" scenario, where Juliet does not die at the end of Shakespeare's Romeo and Juliet.

    Carolyn Jane Maitland, known professionally as Carolyn Maitland, is a British actress, West End singer and performer best known for playing Marian Halcolme in The Woman in White at the Charing Cross Theatre in London, directed by Thom Southerland. Maitland is also known for playing Grace Farrell in the 2019 tour of Annie and Molly Jensen in Ghost, opposite Andy Moss as Sam, on the 2016 national tour.

    References

    1. 1 2 Gilmour, Alexander (25 October 2013). "From Here to Eternity, Shaftesbury Theatre, London". Financial Times . Retrieved 3 November 2013.
    2. "The Show". From Here to Eternity the Musical. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 9 December 2013.
    3. Thompson, Warwick (25 October 2013). "Lovers Dodge Pearl Harbor Attacks in Tim Rice Musical". bloomberg.com. Bloomberg . Retrieved 10 March 2014.
    4. Lukowski, Andrzej (23 October 2013). "From Here to Eternity". Time Out . Retrieved 3 November 2013.
    5. Dunn, Carrie (24 October 2013). "FROM HERE TO ETERNITY, Shaftesbury Theatre, October 19, 2013". BroadwayWorld. Retrieved 9 December 2013.
    6. 1 2 3 Cohen, Stefanie (10 October 2013). "Tim Rice's Musical 'From Here to Eternity' to Open in London". The Wall Street Journal. Retrieved 9 December 2013.
    7. Coveney, Michael (23 October 2013). "From Here to Eternity". WhatsOnStage. Retrieved 3 November 2013.
    8. 1 2 Edge, Simon (24 October 2013). "From Here to Eternity at the Shaftesbury Theatre - review". Daily Express . Retrieved 3 November 2013.
    9. 1 2 3 4 Taylor, Paul (24 October 2013). "Review: From Here to Eternity - Sir Tim Rice's musical has many faults, but it wins you over". The Independent . Retrieved 26 November 2013.
    10. Cavendish, Dominic (23 October 2013). "From Here to Eternity, Shaftesbury Theatre, review". The Daily Telegraph . Retrieved 3 November 2013.
    11. "From Here to Eternity". The Stage. 24 October 2013. Retrieved 3 November 2013.
    12. 1 2 "Tim Rice musical set for West End". BBC News. 26 October 2012. Retrieved 24 June 2013.
    13. Page, Benedicte (5 April 2011). "Censored gay sex in From Here to Eternity restored for new edition". The Guardian . Retrieved 21 November 2013.
    14. 1 2 Shenton, Mark (26 October 2012). "From Here to Eternity, Musical Version of the Novel, to Open at West End's Shaftesbury Theatre in October 2013". playbill.com. Playbill . Retrieved 12 August 2022.
    15. Bosman, Julie (4 April 2011). "Author's Heirs Uncensor a Classic War Novel". The New York Times . Retrieved 21 November 2013.
    16. Jones, James (1951). From Here to Eternity. ISBN   978-0-385-33364-1.
    17. 1 2 3 "From Here to Eternity uncensored 60 years later". bbc.co.uk/news. BBC News. 6 April 2011. Retrieved 21 November 2013.
    18. Jones, Kaylie (10 November 2009). "Was a WWII Classic Too Gay?". The Daily Beast. thedailybeast.com. Retrieved 21 November 2013.
    19. Kellogg, Carolyn (5 April 2011). "Profanity and more to be found in uncensored 'From Here to Eternity' e-book". Los Angeles Times. Retrieved 21 November 2013.
    20. "National Book Awards – 1952". National Book Foundation. Retrieved 21 November 2013.
    21. 1 2 3 Benedict, David (23 October 2013). "West End Review: 'From Here to Eternity'". Variety . Retrieved 26 October 2013.
    22. W., A. (6 August 1953). "THE SCREEN IN REVIEW; " From Here to Eternity' Bows at Capitol With Huge Cast, Five Starring Roles". The New York Times . Retrieved 12 August 2022.
    23. Hal Erickson (2013). "From Here to Eternity (1953)". Movies & TV Dept. The New York Times . Archived from the original on 27 December 2013. Retrieved 26 January 2014.
    24. Gritten, David (9 September 2010). "From Here to Eternity: Why 'Eternity' will endure for ever". The Daily Telegraph . Archived from the original on 11 September 2010. Retrieved 22 November 2013.
    25. "Tim Rice: How to get ahead in musicals". The Spectator . 19 October 2013. Retrieved 12 August 2022.
    26. 1 2 3 Rees, Jasper (28 September 2013). "Sir Tim Rice: "I never wanted to do another show"". The Daily Telegraph . Retrieved 17 November 2013.
    27. 1 2 3 4 5 6 7 Lang, Kirsty (20 October 2013). "His dark musical". Sunday Times . thesundaytimes.co.uk. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 26 October 2013.
    28. 1 2 Easdale, Roderick (25 September 2013). "Eternity's worth waiting for" (PDF). Country Life. Archived from the original (PDF) on 3 December 2013. Retrieved 17 November 2013.
    29. "Tim Rice & Lee Menzies present From Here To Eternity, a new musical version". West End Theatre. 27 May 2011. Retrieved 25 June 2013.
    30. Amer, Matthew (9 October 2013). "In Conversation: From Here to Eternity's Tim Rice and Stuart Brayson". Official London Theatre. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 26 October 2013.
    31. "Rice Goes From Here to Eternity with 2012 Show". WhatsOnStage. 27 May 2011. Retrieved 25 June 2013.
    32. "Musical Version of From Here to Eternity to Hit the London Stage in 2012". Broadway.com. 27 May 2011. Retrieved 12 August 2022.
    33. "Sir Tim Rice returns to the West End with new musical". bbc.co.uk/news. BBC News. 17 October 2013. Retrieved 25 November 2013.
    34. 1 2 Masters, Tim (24 October 2013). "Sir Tim Rice unveils West End show". bbc.co.uk/news. BBC News. Retrieved 26 October 2013.
    35. Lukes, Edward (24 October 2013). "From Here To Eternity at the Shaftesbury Theatre". The London Magazine . thelondonmagazine.co.uk. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 11 December 2013.
    36. Bosanquet, Theo (21 October 2013). "Brief Encounter with... From Here to Eternity's Darius Campbell". WhatsOnStage. Retrieved 11 December 2013.
    37. "From Here To Eternity at the Shaftesbury Theatre". The Daily Telegraph . Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 11 December 2013.
    38. "Box office opens today for From Here to Eternity musical premiere". WhatsOnStage. 5 April 2013. Retrieved 25 June 2013.
    39. Hemley, Matthew (26 October 2012). "Tim Rice musical From Here to Eternity set for 2013 run at the Shaftesbury Theatre". The Stage. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 25 June 2013.
    40. "Cast & Creative Team". From Here to Eternity the Musical. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
    41. Nikkhah, Roya (25 March 2012). "Sir Tim Rice on his new musical and working with Andrew Lloyd Webber". The Daily Telegraph . Retrieved 25 June 2013.
    42. "From Here to Eternity musical premieres at West End's Shaftesbury Theatre, Oct 2013". WhatsOnStage. 25 October 2012. Retrieved 25 June 2013.
    43. "West End Live to get preview of Tim Rice show". standard.co.uk. London Evening Standard. 19 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
    44. Wolf, Matt (29 October 2013). "Across a Span of Realism in London Theater". The New York Times . Retrieved 21 November 2013.
    45. "Trafalgar Square marks 350 years of West End theatre". BBC News. 24 May 2013. Retrieved 25 June 2013.
    46. "Tim Rice Introduces FROM HERE TO ETERNITY at WEST END LIVE 2013!". BroadwayWorld. 22 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
    47. 1 2 Bosanquet, Theo (24 June 2013). "Robert Lonsdale plays Private Prewitt in From Here to Eternity". WhatsOnStage. Retrieved 25 June 2013.
    48. "Pop Idol finalist Darius takes Burt Lancaster role in musical remake". London Evening Standard . 1 July 2013. Retrieved 1 July 2013.
    49. "Darius Campbell leads cast of From Here to Eternity". London Theatre Direct. 1 July 2013. Retrieved 1 July 2013.
    50. "Musicals in London". standard.co.uk. London Evening Standard. 12 February 2013. Retrieved 25 June 2013.
    51. "Tim Rice to Bring FROM HERE TO ETERNITY Musical Adaptation to Shaftesbury Theatre, Fall 2013". BroadwayWorld. 25 October 2013. Retrieved 25 June 2013.
    52. Marlowe, Sam (17 October 2013). "From Here To Eternity is the perfect mix of heroes and hula". Metro. UK: Metro . Retrieved 28 October 2013.
    53. "Run Time". twitter.com. From Here To Eternity. 5 October 2013. Retrieved 7 October 2013.
    54. "From Here to Eternity posts West End closing notices for April". WhatsOnStage. 29 November 2013. Retrieved 29 November 2013.
    55. 1 2 Peterson, Tyler (2 December 2013). "Military Wives Choir to Make Special Appearance at FROM HERE TO ETERNITY this Weekend". BroadwayWorld. Retrieved 7 December 2013.
    56. Shenton, Mark (21 January 2014). "West End's From Here to Eternity to Shutter at Shaftesbury Theatre". playbill.com. Playbill . Retrieved 12 August 2022.
    57. Hemley, Matthew (22 January 2014). "From Here to Eternity to close even earlier than planned". thestage.co.uk. The Stage. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 22 January 2014.
    58. "Military Wives perform with Eternity". Official London Theatre. 2 December 2013. Retrieved 12 August 2022.
    59. Dunn, Carrie (9 December 2013). "Photo Coverage: Military Wives Sing With Cast Of FROM HERE TO ETERNITY". BroadwayWorld. Retrieved 9 December 2013.
    60. Clement, Olivia (29 June 2016). "From Here to Eternity Kicks Off U.S. Debut Run Today". Playbill. Retrieved 12 August 2022.
    61. "From Here To Eternity at Charing Cross Theatre". Charing Cross Theatre. Retrieved 17 October 2022.
    62. "From Here To Eternity" . Retrieved 17 October 2022.
    63. Stewart, Greg (8 November 2022). "Review: From Here to Eternity at The Charing Cross Theatre". Theatre Weekly. Retrieved 10 November 2022.
    64. Smith, Sam (25 October 2013). "Will Tim Rice's New Musical Last From Here to Eternity?". The Londonist. Retrieved 9 November 2013.
    65. 1 2 "From Here to Eternity the Musical". Shaftesbury Theatre Programme: 24. October 2013.
    66. 1 2 "From Here to Eternity the Musical". Shaftesbury Theatre Programme: 26. October 2013.
    67. Gans, Andrew (26 February 2013). "Michael Ball CD, 'Both Sides Now,' Features New Songs by Tim Rice, Andrew Lloyd Webber Plus 'Suddenly' from 'Les Miz' Film". Playbill. Retrieved 12 August 2022.
    68. "Michael Ball Releases Both Sides Now on 25 February". Michael Ball . Retrieved 25 June 2013.
    69. Cerasaro, Pat (11 July 2013). "Teal Sings New FROM HERE TO ETERNITY Track". BroadwayWorld. Retrieved 12 July 2013.
    70. Cerasaro, Pat (10 February 2014). "Tim Rice Confirms FROM HERE TO ETERNITY Cast Recording". broadwayworld.com. BroadwayWorld. Retrieved 11 February 2014.
    71. Cerasaro, Pat (4 August 2014). "FROM HERE TO ETERNITY Cast Recording Out On CD Today". broadwayworld.com. BroadwayWorld. Retrieved 6 August 2014.
    72. Dunn, Carrie (1 July 2013). "Darius Campbell, Siubhan Harrison and More Star in FROM HERE TO ETERNITY". BroadwayWorld. Retrieved 1 July 2013.
    73. "Full cast for From Here to Eternity musical revival revealed | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. Retrieved 17 October 2022.
    74. Billington, Michael (23 October 2013). "From Here to Eternity – review". The Guardian . Retrieved 26 November 2013.
    75. "From Here to Eternity, Shaftesbury Theatre - theatre review". standard.co.uk. London Evening Standard. 29 October 2013. Retrieved 26 November 2013.
    76. "New musicals, The Audience, Grandage and Lloyd seasons lead 2014 WhatsOnStage Awards shortlists". WhatsOnStage. 6 December 2013. Retrieved 6 December 2013.
    77. Brown, Mark (6 December 2013). "Daniel Radcliffe and Rupert Grint up for WhatsOn Stage awards". The Guardian . Retrieved 6 December 2013.
    78. "Book of Mormon, Harry Potter stars and Open Air Theatre among 2014 WhatsOnStage Award winners". whatsonstage.com. WhatsOnStage. 23 February 2014. Retrieved 23 February 2014.
    79. "Olivier Awards FAQ". olivierawards.com. Laurence Olivier Award . Retrieved 11 March 2014.
    80. Brown, Mark (10 March 2014). "Olivier awards 2014: musicals lead nominations". The Guardian . Retrieved 11 March 2014.
    81. "Olivier awards 2014 – full nominations". The Guardian . 10 March 2014. Retrieved 11 March 2014.
    82. 1 2 3 4 Singh, Anita (23 February 2014). "Daniel Radcliffe and Rupert Grint win at WhatsOnStage Awards". telegraph.co.uk. The Telegraph . Retrieved 23 February 2014.
    83. "The full 2014 WhatsOnStage Awards shortlists". WhatsOnStage. 6 December 2013. Retrieved 6 December 2013.