Globe to Globe Festival

Last updated

The Globe to Globe Festival ran at Shakespeare's Globe from 23 April to 9 June 2012 as part of the World Shakespeare Festival, [1] itself part of the 2012 Cultural Olympiad. The festival's director was Tom Bird. [2]

Contents

The Globe to Globe Festival hosted 37 productions of Shakespeare's plays in 37 different languages over a six-week period. The festival was primarily intended to be an experiment with foreign language Shakespeare in the languages of London, however, it also aimed to discover how important Shakespeare is to the rest of the world. The Festival was recorded through blog responses on the Theatre's own website [3] and on the Year of Shakespeare blog. [4]

More than 100,000 people attended the performances, 80% of whom had not previously been to the Globe. [5]

Performances

PlayLanguage(s)Company
Taming of the ShrewUrdu Flag of Pakistan.svg Theatre Walley, Pakistan
Venus and Adonis Zulu, Xhosa, Sesotho, Setswana, Afrikaans, English Flag of South Africa.svg Isango Ensemble
Troilus & Cressida Māori Flag of New Zealand.svg Ngākau Toa
Measure for Measure Russian Flag of Russia.svg Vakhtangov Theatre
The Merry Wives of Windsor Swahili Flag of Kenya.svg Bitter Pill
Pericles Greek Flag of Greece.svg National Theatre of Greece
Twelfth Night Hindi Flag of India.svg Company Theatre
Richard III Mandarin Flag of the People's Republic of China.svg National Theatre Company of China
A Midsummer Night's Dream Korean Flag of South Korea.svg Yohangza Theatre Company
Julius Caesar Italian Flag of Italy.svg 369gradi artistic director Valeria Orani
Cymbeline Juba Arabic Flag of South Sudan.svg The South Sudan Theatre Company
Titus Andronicus Cantonese Flag of Hong Kong.svg Tang Shu-Wing Theatre Studio
Richard II Arabic Flag of Palestine.svg Ashtar Theatre
Othello English Hip Hop Flag of the United States.svg Q Brothers / Chicago Shakespeare Theatre / Richard Jordan Productions
The Tempest Bangla Flag of Bangladesh.svg Dhaka Theatre
Macbeth Polish Flag of Poland.svg Teatr im. Kochanowskiego
The Two Gentlemen of Verona Shona Flag of Zimbabwe.svg Two Gents Productions
Henry VI: Part I Serbian Flag of Serbia.svg National Theatre in Belgrade
Henry VI: Part II Albanian Flag of Albania.svg National Theatre of Albania
Henry VI: Part III Macedonian Flag of North Macedonia.svg National Theatre of Bitola
Henry IV: Part 1 Mexican Spanish Flag of Mexico.svg National Theatre Company of Mexico
Henry IV: Part 2 Argentine Spanish Flag of Argentina.svg Elkafka Espacio Teatral
King John Armenian Flag of Armenia.svg Gabriel Sundukyan National Academic Theatre
King Lear Belarusian Flag of Belarus.svg Belarus Free Theatre
As You Like It Georgian Flag of Georgia.svg Marjanishvili Theatre
Romeo & Juliet Brazilian Portuguese Flag of Brazil.svg Grupo Galpão
Coriolanus Japanese Flag of Japan.svg Chiten
Love's Labour's Lost British Sign Language Flag of the United Kingdom.svg Deafinitely Theatre
All's Well that Ends Well Gujarati Flag of India.svg Arpana
The Winter's Tale Yoruba Flag of Nigeria.svg Renegade Theatre
The Taming of the Shrew Urdu Flag of Pakistan.svg Theatre Wallay
Antony and Cleopatra Turkish Flag of Turkey.svg Oyun Atölyesi
The Merchant of Venice Hebrew Flag of Israel.svg Habima National Theatre
Henry VIII Castilian Spanish Flag of Spain.svg Rakatá
The Comedy of Errors Dari Persian Flag of Afghanistan (2004-2013).svg Roy-e-Sabs
Timon of Athens German Flag of Germany.svg Bremer Shakespeare Company
Much Ado About Nothing French Flag of France.svg Compagnie Hypermobile
Hamlet Lithuanian Flag of Lithuania.svg Meno Fortas
Henry V English Flag of the United Kingdom.svg Shakespeare's Globe

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ian McKellen</span> English actor (born 1939)

Sir Ian Murray McKellen is an English actor. With a career spanning more than six decades, he is noted for his roles on the screen and stage in genres ranging from Shakespearean dramas and modern theatre to popular fantasy and science fiction. He is regarded as a British cultural icon and was knighted by Queen Elizabeth II in 1991. He has received numerous accolades, including a Tony Award, six Olivier Awards, and a Golden Globe Award as well as nominations for two Academy Awards, five BAFTA Awards and five Emmy Awards.

<span class="mw-page-title-main">Royal Shakespeare Company</span> British theatre company

The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs over 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tour across the UK and internationally.

<span class="mw-page-title-main">Ralph Fiennes</span> English actor (born 1962)

Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes is an English actor, film producer, and director. A Shakespeare interpreter, he excelled onstage at the Royal National Theatre before having further success at the Royal Shakespeare Company. Widely regarded as one of Britain’s most well-known and popular actors, he has received various accolades including a BAFTA Award and a Tony Award, as well as nominations for two Academy Awards and an Emmy Award.

<span class="mw-page-title-main">Stratford Festival</span> Theatre festival in Stratford, Ontario, Canada

The Stratford Festival is a theatre festival which runs from April to October in the city of Stratford, Ontario, Canada. Founded by local journalist Tom Patterson in 1952, the festival was formerly known as the Stratford Shakespearean Festival, the Shakespeare Festival and the Stratford Shakespeare Festival. The festival was one of the first arts festivals in Canada and continues to be one of its most prominent. It is recognized worldwide for its productions of Shakespearean plays.

<span class="mw-page-title-main">Christopher Plummer</span> Canadian actor (1929–2021)

Arthur Christopher Orme Plummer was a Canadian actor. His career spanned seven decades, gaining him recognition for his performances in film, stage, and television. He received multiple accolades, including an Academy Award, two Tony Awards, and two Primetime Emmy Awards, making him the only Canadian recipient of the "Triple Crown of Acting". He also received a BAFTA Award, a Golden Globe Award, and Screen Actors Guild Award as well as a nomination for a Grammy Award.

<span class="mw-page-title-main">Annette Bening</span> American actress

Annette Carol Bening is an American actress. In a career spanning more than four decades, she has received many accolades, including a BAFTA Award and two Golden Globes as well as nominations for a Primetime Emmy Award, two Tony Awards, and four Academy Awards.

<span class="mw-page-title-main">Oregon Shakespeare Festival</span> Repertory theatre in Oregon, United States

The Oregon Shakespeare Festival (OSF) is a regional repertory theatre in Ashland, Oregon, United States, founded in 1935 by Angus L. Bowmer. The Festival now offers matinee and evening performances of a wide range of classic and contemporary plays not limited to Shakespeare. During the Festival, between five and eleven plays are offered in daily rotation six days a week in its three theatres. It welcomed its millionth visitor in 1971, its 10-millionth in 2001, and its 20-millionth visitor in 2015.

<span class="mw-page-title-main">Utah Shakespeare Festival</span> Annual Theatrical Festival in Cedar City, Utah, United States

The Utah Shakespeare Festival is a theatrical festival that performs works by Shakespeare as their cornerstone. The Festival is held during the summer and fall on the campus of Southern Utah University in Cedar City, Utah, United States.

Harry Thomas Patterson, was a Stratford, Ontario born journalist who went on to found the Stratford Festival of Canada, then called the Stratford Shakespearean Festival, the largest theatre festival in Canada.

<span class="mw-page-title-main">Shakespeare's Globe</span> Theatre in London, England

Shakespeare's Globe is a realistic true-to-history reconstruction of the Globe Theatre, an Elizabethan playhouse first built in 1599 for which William Shakespeare wrote his plays. It is located on the south bank of the River Thames, in the London Borough of Southwark and hosts theatrical productions.

<span class="mw-page-title-main">Mark Rylance</span> British actor, playwright and theatre director

Sir David Mark Rylance Waters is an English actor, playwright, and theatre director. He is known for his roles on stage and screen having received numerous awards including an Academy Award, three BAFTA Awards, two Olivier Awards, and three Tony Awards. In 2016, he was included in the Time 100 list of the world's most influential people. In 2017 he was made a knight by Queen Elizabeth II.

<span class="mw-page-title-main">Hong Kong Arts Festival</span> Hong Kong festival (est. 1973)

The Hong Kong Arts Festival (HKAF), launched in 1973, is a major international arts festival committed to enriching the cultural life of the city by presenting leading local and international artists in all genres of the performing arts as well as a diverse range of “PLUS” and educational events in February and March each year.

<span class="mw-page-title-main">David Oakes</span> English actor (born 1983)

Rowan David Oakes is a British actor. He is best known for his roles in the series The Pillars of the Earth, The Borgias, The White Queen, Victoria, Vikings: Valhalla, and for his discursive Natural History podcast, Trees A Crowd.

Wole Oguntokun a Nigerian playwright, dramaturge and director is the artistic director of Theatre Planet Studios and Renegade Theatre as well as a member of the board of Theaturtle, a Canadian theatre company. He is also a theatre administrator and newspaper columnist.

Sleep No More is an immersive theatre production created by British theatre company Punchdrunk. Based on Punchdrunk's original 2003 London production, the company reinvented Sleep No More in a co-production with the American Repertory Theater (A.R.T.), which opened at the Old Lincoln School in Brookline, Massachusetts on October 8, 2009. It won Punchdrunk the Elliot Norton Award for Best Theatrical Experience 2010.

<span class="mw-page-title-main">Shakespeare in the Park festivals</span> Outdoor festivals featuring productions of William Shakespeares plays

Shakespeare in the Park is a term for outdoor festivals featuring productions of William Shakespeare's plays. The term originated with the New York Shakespeare Festival in New York City's Central Park, originally created by Joseph Papp. This concept has been adapted by many theatre companies, and over time, this name has expanded to encompass outdoor theatre productions of the playwright's works performed all over the world.

<span class="mw-page-title-main">Sunil Shanbag</span> Indian theatre director, writer and filmmaker

Sunil Shanbag is an Indian theatre director, screenwriter and documentary film-maker. He has graduated from Mumbai University, and although he didn't have any formal training in theatre, he has worked extensively with Satyadev Dubey, who considers him one of his foremost protégés.

The 2012 Cultural Olympiad was a programme of cultural events across the United Kingdom that accompanied the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics.

<span class="mw-page-title-main">WSC Avant Bard</span> Non-equity theater

Avant Bard Theatre is a small, professional, nonprofit theater based in Arlington, VA. The company was founded in 1990 under the name Washington Shakespeare Company; its name was changed to WSC Avant Bard in August 2011; its name was subsequently changed to Avant Bard Theatre in October 2017. Avant Bard focuses on producing "bold and experimental productions of classic and contemporary works".

Paula Garfield is a British theatre director and actress. She is Deaf and a British Sign Language user. In 2002 she co-founded the theatre company Deafinitely Theatre.

References

  1. www.rsc.org.uk, Royal Shakespeare Company. "World Shakespeare Festival". Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 23 February 2017.
  2. "Coriolanus: A Talk by Globe to Globe Festival Director Tom Bird".
  3. "Globe to Globe response". Archived from the original on 2012-09-27. Retrieved 2012-07-26.
  4. "Year of Shakespeare - A project documenting the World Shakespeare Festival, the greatest celebration of Shakespeare the world has ever seen" . Retrieved 23 February 2017.
  5. Lost in translation: The Globe's Shakespeare season offers a surprising insight into different cultures, Independent