The United States Constitution contains several provisions regarding criminal procedure, including: Article Three, along with Amendments Five, Six, Eight, and Fourteen. Such cases have come to comprise a substantial portion of the Supreme Court's docket.
See #Jury Clauses
Concerning only incrimination that occurs in the courtroom
Also the Fifth Amendment