"Mamiii" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Becky G and Karol G | ||||
from the album Esquemas | ||||
Language | Spanish | |||
Released | February 11, 2022 | |||
Genre | Reggaeton | |||
Length | 3:47 | |||
Label | ||||
Composer(s) |
| |||
Lyricist(s) | ||||
Producer(s) | Ovy on the Drums | |||
Becky G singles chronology | ||||
| ||||
Karol G singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"MAMIII" on YouTube |
"Mamiii" (stylized in all caps) is a song recorded by American singer Becky G and Colombian singer Karol G. [1] It was released by Kemosabe Records,RCA Records and Sony Music Latin on February 11,2022,as the third single from Gomez's second Spanish studio album Esquemas (2022). [2] It was written by Gomez,Giraldo,Elena Rose and Daniel Echavarría Oviedo and produced by the latter. The cover art shot by photographer Alfredo Flores. It is Gomez and Giraldo's second collaboration,following "Mi Mala" (Remix) released in February 2018. The single reached number one on the Billboard Hot Latin Songs,peaked at number four on the Global 200,and peaked at number fifteen on the Billboard Hot 100.
The song reached a peak of number 15 on the US Billboard Hot 100,earning both artists their second top 40 in the nation,as well as Gomez's highest-charting single on the chart.
The original music video for the song was filmed in January 2022 in an unknown desert. It was scrapped due to creative differences according to Gomez. A second and official music video was directed by Mike Ho and released on April 15,2022. [3] It stars Angus Cloud and Mia Khalifa. Gomez and Giraldo do not appear in the music video. [4]
Gomez and Giraldo performed the song together live for the first time at the Coachella 2022 on April 17 and 24,2022. [5] The song was also featured on the set list of Bichota Tour. [6] On May 15,Gomez performed "Mamiii" on the 2022 Billboard Music Awards,along with "BailéCon Mi Ex". [7] Gomez and Giraldo performed the song together live at the Strip Love Tour in Los Angeles on October 22. [8] Gomez performed the song on Premios de la Radio on November 3. [9] Gomez performed "Mamiii" on Billboard Women in Music on March 1,2023. [10] Gomez performed the song at the Coachella 2023 on April 14 and 21. [11] The song was also featured on the set list of Mañana SeráBonito Tour. [12] On August 18,Gomez and Giraldo performed the song together live at the Mañana SeráBonito Tour in Pasadena. [lower-alpha 1] The song was also featured on the set list of Mi Casa,Tu Casa Tour. [13] On December 1,Gomez and Giraldo performed the song together the song live at the Mañana SeráBonito Tour in Medellín. [14]
Publication | List | Rank | Ref. |
---|---|---|---|
Billboard | Billboard's 100 Best Songs | 56 | [15] |
Best Latin Songs | — | [16] | |
The 23 Best Latin Songs | — | [17] | |
¡Hola! | 15 Latin Hits That Made Us Dance and Sing | — | [18] |
Latina | Top 20 Songs | 8 | [19] |
Los Angeles Times | The 100 Best Songs | 26 | [20] |
Rolling Stone | 100 Greatest Reggaeton Songs of All Time | 65 | [21] |
Tidal | Best Songs | 24 | [22] |
Time | The Best Latin Songs and Albums | — | [23] |
UPROXX | The Best Songs | — | [24] |
Organization | Year | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
American Music Awards | 2022 | Favorite Latin Song | Nominated | [25] |
ASCAP Latin Music Awards | 2023 | Winning Songwriters &Publishers [lower-alpha 2] | Won | [26] |
Billboard Latin Music Awards | 2022 | Hot Latin Song of the Year | Nominated | [27] |
Hot Latin Song of the Year –Vocal Event | Won | |||
Airplay Song of the Year | Nominated | |||
Latin Rhythm Song of the Year | Nominated | |||
Latin Pop Song of the Year | Nominated | |||
BMI Latin Awards | 2023 | Winning Songs [lower-alpha 3] | Won | [28] |
iHeartRadio Music Awards | 2023 | Latin Pop/Reggaeton Song of the Year | Won | [29] |
Latin American Music Awards | Song of the Year | Won | [30] | |
Collaboration of the Year | Won | |||
Best Collaboration –Pop/Urban | Won | |||
Latin Grammy Awards | 2022 | Best Urban Song | Nominated | [31] |
Latino Show Awards | Song of the Year | Won | [32] | |
Best Urban Videoclip of the Year | Won | |||
Best Urban Song of the Year | Won | |||
Best Urban Music producer [lower-alpha 4] | Won | |||
Lo Nuestro Awards | 2023 | Song of the Year | Won | [33] |
Urban/Pop Song of the Year | Nominated | |||
LOS40 Music Awards | 2022 | Best Video | Nominated | [34] |
MTV Millennial Awards | Viral Anthem | Won | [35] | |
MTV Video Music Awards | Best Latin | Nominated | [36] | |
Premios Juventud | Girl Power | Won | [37] | |
Viral Track of the Year | Nominated | |||
Premios Nuestra Tierra | 2023 | Best Urban Song of the Year | Nominated | [38] |
Premios Tu Música Urbano | 2022 | Collaboration of the Year | Won | [39] |
RIAA Gold &Platinum Awards | Top Latin Single | Won | [40] | |
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | "Mamiii" (kryptogram Remix) | 3:29 |
Weekly charts | Monthly charts
Year-end charts
|
Chart (2023) | Position |
---|---|
US Latin Pop Airplay (Billboard) [106] | 9 |
US Latin Rhythm Airplay (Billboard) [107] | 29 |
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Brazil (Pro-Música Brasil) [108] | Platinum | 40,000‡ |
Italy (FIMI) [109] | Gold | 50,000‡ |
Mexico (AMPROFON) [110] | Diamond+Gold | 770,000‡ |
Portugal (AFP) [111] | Gold | 5,000‡ |
Spain (PROMUSICAE) [112] | 6× Platinum | 360,000‡ |
Switzerland (IFPI Switzerland) [113] | Gold | 10,000‡ |
United States (RIAA) [114] | 23× Platinum (Latin) | 1,380,000‡ |
Streaming | ||
Central America (CFC) [115] | Platinum | 7,000,000† |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
Region | Date | Format | Version | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | February 11, 2022 | Original | [116] | ||
Italy | February 18, 2022 | Contemporary hit radio | Sony Latin | [117] | |
Various | May 12, 2022 | Digital download | kryptogram Remix |
| [118] |
Russia | May 14, 2022 | Contemporary hit radio | Original | [119] | |
American singer Becky G has released three studio albums, one extended play (EPs), 84 singles and 14 promotional singles. She has a total of 8 chart entries on the US Billboard Hot 100, and 28 chart entries on the US Billboard Hot Latin Songs, including a number one and six top-ten songs.
Argentine singer Lali has released five studio albums, two extended plays, two live albums, one soundtrack album, forty-six singles and twelve promotional singles. Lali first appeared on the track "No Digas Nada" for the soundtrack Rincón de Luz in 2003. From 2007 to 2012, the singer was part of the pop-group Teen Angels, derived from the television series Casi Ángeles, which recorded five studio albums, two compilation albums, three live albums and sixteen singles. The albums received gold and platinum certifications in Argentina and Spain. In 2013, one year after the group's disbandment, Lali announced her solo career.
"Mayores" is a song by American singer, rapper and actress Becky G and Puerto Rican rapper Bad Bunny. Written by Mario Caceres, Servando Primera, Saul Castillo, Bad Bunny, and Patrick Ingunza, it was released by Kemosabe, RCA and Sony Music Latin as the lead single from Gomez's debut studio album Mala Santa on July 14, 2017.
"Mi Mala" is a single by Venezuelan duo Mau y Ricky and Colombian singer Karol G. The song was co-written by the duo, Karol G, Matluck, Jon Leone, Camilo Echeverry and its producer, Tainy. A remix version featuring Becky G, Lali and Leslie Grace was released on 9 February 2018.
"Sin Pijama" is a song by American singer Becky G and Dominican singer Natti Natasha. It was written by the two singers, Nate Campany, Kyle Sherear, Rafael Pina, Mau y Ricky, Jon Leone, Camilo Echeverry and its producers Daddy Yankee and Gaby Music. The song and its music video were released by Sony Music Latin on April 20, 2018. It became both Gomez and Natasha's third top 10 hit on US Hot Latin Songs and has reached number one in Bolivia, Chile, El Salvador and Spain as well as the top 10 in Guatemala, Honduras, Nicaragua, Peru and Uruguay. "Sin Pijama" received a Latin platinum certification in the US and surpassed 100 million views on YouTube/Vevo within 3 weeks of its release. As of 2022, it has been certified 38-times Latin platinum.
"Cuando Te Besé" is a song by American singer, rapper and actress Becky G and Argentine rapper and singer Paulo Londra. Released by Sony Music Latin on August 2, 2018, it was written by Londra, Cristian Salazar and Daniel Echavarría Oviedo. Among the successes of "Cuando Te Besé" in the charts is being the first song to top the Billboard Argentina Hot 100 chart.
"Secreto" is a song by Puerto Rican rapper Anuel AA and Colombian singer Karol G. It was released on January 15, 2019, by Real Hasta la Muerte and Universal Music Latino. It reached number one on the Spanish charts, staying there for three weeks, as well as the top 40 in Italy, and number 68 on the US Billboard Hot 100. It was later given a 4× Platinum Latin certification from the RIAA.
"Tusa" is a song by Colombian singer-songwriter Karol G and Trinidadian-born rapper Nicki Minaj. Written alongside Keityn and producer Ovy on the Drums, the song was released on November 7, 2019 by Universal Music Latino and Republic Records, as the lead single from Karol G’s third studio album KG0516 (2021).
"Ay, Dios Mío!" is a song by Colombian singer-songwriter Karol G. It was written by Karol G, Danny Ocean and Ovy on the Drums, and produced by the latter. The song was released on July 9, 2020 through Universal Music Latino, as the second single from her third studio album KG0516.
"Baila Conmigo" is a song by American singer Selena Gomez and Puerto Rican singer Rauw Alejandro for Gomez's fourth extended play Revelación (2021). It was written by Jorge A. Diaz, Edgar Barrera, Alejandro Borrero, Gomez, Abner Cordero Boria, Tainy, Ivanni Rodríguez, Alberto Carlos Melendez, Elena Rose, Alejandro, and Christopher Carballo Ramos, while the production was handled by NEON16, Jota Rosa, Albert Hype, and Tainy. The song was released for digital download and streaming by Interscope Records on January 29, 2021, as the second single from the EP. A Spanish language slow-wind reggaeton song with bouncy midtempo drum rhythms, it is about dance and desire, despite there being a language barrier between the singers. The track received widely positive reviews from music critics, who complimented its danceable and catchy rhythm and the singers' vocals.
"Ram Pam Pam" is a song by Dominican singer Natti Natasha and American singer Becky G. The song and its music video were released by Pina Records and Sony Music Latin on April 20, 2021. It was written by the two singers, Francisco Saldaña, Ovimael Maldonado Burgos, Nino Karlo Segarra, Justin Quiles, Siggy Vázquez, Elena Rose, Juan Manuel Frias, Valentina López and its producers Jean Carlos Hernández Espinal and label head Rafael Pina. It interpolates "Ella Me Levantó" (2007), written and performed by Daddy Yankee. It is Natasha and Gomez's third collaboration, following the hugely successful "Sin Pijama" and the remix of "Dura", both released in April 2018.
"Fulanito" is a song by American singer Becky G and Dominican rapper El Alfa. It was released by Kemosabe Records, RCA Records and Sony Music Latin on June 4, 2021, as the second single from Gomez's second studio album, Esquemas (2022). A dance for the song became viral on the app TikTok.
"Pa Mis Muchachas" is a song recorded by American singers Christina Aguilera, Becky G and Argentine rapper and singer Nicki Nicole featuring Argentine singer Nathy Peluso for the former's ninth studio and second Spanish-language album Aguilera (2022). It was written by the performers alongside Kat Dahlia, Yasmil Marrufo, Jorge Luis Chacín, and Yoel Henriquez. Its production was handled by Rafa Arcaute and Federico Vindver, co-produced by Afo Verde, and vocal production handled by Jean Rodríguez. The song was released through Sony Music Latin as the album's lead single on October 22, 2021, marking Aguilera's return Spanish-language music after nine years.
"Envolver" is a song by Brazilian singer Anitta from her fifth studio album Versions of Me. It was released as the fourth single from the album through Warner Records on 11 November 2021. "Envolver" is a reggaeton song that hints to desiring a sexual relationship in a casual way, the lyrics incorporate several sexual innuendos and double entendres. A remix of the song featuring American singer Justin Quiles was released on 17 February 2022.
"Desesperados" (transl. "Desperate") is a song recorded by Puerto Rican singers Rauw Alejandro and Chencho Corleone for Alejandro's second studio album, Vice Versa (2021). It was written by Alejandro, Corleone, Jorge Cedeño Echevarria, Nino Segarra, NaisGai, Colla, Kenobi, and Eric Duars, while the production was handled by Alejandro, Dulce como Candy, Dimelo Ninow, and NaisGai. The song was released for digital download and streaming by Sony Music Latin and Duars Entertainment on December 9, 2021, as the fifth single from the album. A Spanish language reggaeton song with elements of cumbia and dembow, it is about two people who are apart, but still have love for each other, so they somehow try to get back together. The track received widely positive reviews from music critics, who complimented its danceable and catchy rhythm and the singers' vocals.
"Provenza" is a song by Colombian singer-songwriter Karol G. It was written by Karol G, Keityn and Ovy on the Drums, and produced by the latter. The song was released on April 21, 2022, through Universal Music Latino, as the lead single from her fourth studio album, Mañana Será Bonito.
"Bailé Con Mi Ex" is a song recorded by American singer Becky G. It was released by Kemosabe Records, RCA Records and Sony Music Latin on May 10, 2022, as the fifth and final single from Gomez's second Spanish studio album, Esquemas (2022). It was written by Gomez, Blake Slatkin, Keegan Bach, Manuel Lorente Freire, Gregory Hein, Andrew Jackson, Mario Caceres, Hector Andre Mazzarri Ramos.
"La Loto" is a song by Argentine singer Tini, American singer Becky G and Brazilian singer Anitta. It was released on July 6, 2022 by Sony Music Latin and Hollywood Records as the seventh single from Tini's fourth studio album, Cupido (2023). The song was written by the three singers alongside Elena Rose, while Andrés Torres and Mauricio Rengifo handled musical composition and production.
"TQG" is a song by Colombian singers Karol G and Shakira. The song was released on February 24, 2023, through Universal Music Latino, as the fifth single from Karol G's fourth studio album, Mañana Será Bonito (2023). It also appeared on Shakira's twelfth studio album, Las Mujeres Ya No Lloran (2024).
"Arranca" is a song recorded by American singer Becky G featuring Dominican singer Omega. It was released by Kemosabe Records, RCA Records and Sony Music Latin on March 10, 2023.