Matthew 5:3

Last updated
Matthew 5:3
  5:2
5:4  
Beatitudes Mt 5 3.jpg
Matthew 5:3 depicted in the window of a Trittenheim church
Book Gospel of Matthew
Christian Bible part New Testament

Matthew 5:3 is the third verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the opening verse of the Sermon on the Mount, and the section of the sermon known as the Beatitudes.

Contents

Content

Text of Matthew 5:3 in the Beatitudes at Our Lady of Peace Shrine, along I-80 in Pine Bluffs, Wyoming (2016). Beatitudes (Spirit) 2016-10-15 2826.jpg
Text of Matthew 5:3 in the Beatitudes at Our Lady of Peace Shrine, along I-80 in Pine Bluffs, Wyoming (2016).

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven. (KJV) [1]

Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum (Vulgate)

For a collection of other versions see BibleHub Matthew 5:3.

Interpretation

This verse opens the first of nine statements of who is blessed. Each, except for the last, follows the same pattern of naming a group of people and the reward they will receive.

Hans Dieter Betz notes that in Jesus' time blessed was a common way of describing someone who is wealthy. In his discussion of Croesus in Herodotus, for instance, the link between being blessed and being wealthy is assumed [ vague ] . [2] Similarly, Albright and Mann prefer the word "fortunate" to "blessed" for makarios. They argue that the term has none of the religious implications that the word blessed today has in the English language. [3] Kodjak believes that this opening of the sermon was meant to shock the audience, it was a deliberate inversion of standard values. Today the text is so common that its shock value has been lost. [4] While not a mainstream view, Betz feels this Beatitude has important pre-Christian precedents. He traces it back to Socrates' notion of enkrateia, which explained that the philosopher was one who had no interest in wealth. This idea was adopted by the Cynics, who rejected wealth and saw poverty as the only route to freedom. This group, while small, had a wide influence and some of their ideas were embraced by some Jewish communities at the time of Christ. [5]

Luke 6:20 simply has "blessed are the poor"; that Matthew adds "in spirit" is seen to be of great consequence. The phrase does not appear in the Old Testament, but Psalm 34:18 comes close. [6] The phrase "poor in spirit" occurs in the Dead Sea Scrolls, and seems to have been an important notion to the Qumran community. Scholars agree that "poor in spirit" does not mean lacking in spirit, be it courage, the Holy Spirit, or religious awareness. Rather it is that poverty is not only a physical condition, but also a spiritual one. In fact, the more self aware a person is of his or her spiritual poverty caused by the innate human condition of the sinful nature, the more one is humbly aware that they are "poor in spirit" left to his or her own ways without Jesus Christ as Savior. Without Jesus the Christ alive and active in one's soul, it remains in a completely impoverished spiritual state; once a person declares Jesus as Lord and Savior of his or her life, Jesus sustains them through a daily renewing of their poor spirit: "Then Jesus declared, 'I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.'" (John 6:35).

The important phrase Kingdom of Heaven is generally understood as referring to the Messianic age after the Second Coming. For a full discussion of Matthew's use of this phrase see Matthew 3:2.

See also

Related Research Articles

Sermon on the Mount Collection of sayings and teachings of Jesus

The Sermon on the Mount is a collection of sayings and teachings attributed to Jesus Christ, which emphasizes his moral teaching found in the Gospel of Matthew. It is the first of the Five Discourses of Matthew and takes place relatively early in the Ministry of Jesus after he has been baptized by John the Baptist, finished his fasting and spiritual retreat in the desert, and begun to preach in Galilee. The name and location of the mountain is unstated; the Mount of Beatitudes is the traditional interpretation.

Beatitudes Part of Jesus sermon on the mount

The Beatitudes are eight blessings recounted by Jesus in the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew. Each is a proverb-like proclamation, without narrative. Four of the blessings also appear in the Sermon on the Plain in the Gospel of Luke, followed by four woes which mirror the blessings.

The son of perdition is a phrase associated with a demoniacal title that appears in the New Testament in the Gospel of Saint John 17:12 and in the Second Epistle to the Thessalonians 2:3.

Matthew 5:1–2

Matthew 5:1 and Matthew 5:2 are the first two verses of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The verses introduce the Sermon on the Mount that will be recited in the next several chapters. The previous verse mentioned the large crowds "from Galilee, and from the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan" who followed Jesus to witness him healing: these verses present Jesus as seeing the crowds and going up onto a mountain to begin teaching.

Matthew 5

Matthew 5 is the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It contains the first portion of the Sermon on the Mount, which will also take up chapters 6 and 7. Portions are similar to the Sermon on the Plain in Luke 6, but much of the material is found only in Matthew. It is one of the most discussed and analyzed chapters of the New Testament. Warren Kissinger reports that among Early Christians no chapter was more often cited by early scholars. The same is true in modern scholarship.

Matthew 5:6

Matthew 5:6 is the sixth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the fourth verse of the Sermon on the Mount, and also the fourth of what are known as the Beatitudes.

Matthew 5:8

Matthew 5:8 is the eighth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the sixth verse of the Sermon on the Mount, and also sixth of what are known as the Beatitudes.

Matthew 5:18

Matthew 5:18 is the eighteenth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. Jesus has just reported that he came not to destroy the law, but fulfil it. In this verse this claim is reinforced.

Matthew 5:21

Matthew 5:21 is the twenty-first verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. It opens the first of what have traditionally been known as the Antitheses in which Jesus compares the current interpretation of a part of Mosaic Law with how it should actually be understood. This verse begins the discussion of murder.

Matthew 5:23–24

Matthew 5:23 and Matthew 5:24 are a pair of closely related verses in the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. They are part of the Sermon on the Mount. Jesus has just announced that anger leads to murder, and anger is just as bad as murder itself. And that whosoever is angry with his brother shall be in danger of the judgment himself. This verse states that resolving these disputes should take priority over religious rituals.

Matthew 5:33

Matthew 5:33 is the thirty-third verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This verse is the opening of the fourth antithesis, beginning the discussion of oaths.

Matthew 5:37

Matthew 5:37 is the thirty-seventh verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This verse is part of either the third or fourth antithesis, the final part of the discussion of oaths.

Matthew 5:39

Matthew 5:39 is the thirty-ninth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This is the second verse of the antithesis on the command: "eye for an eye". In one of the most famous verses in the New Testament, Jesus here rejects revenge and retaliation, instead telling his followers to turn the other cheek.

Matthew 24 Chapter of Matthew, a book in the bible

Matthew 24 is the twenty-fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament of the Christian Bible. It commences the Olivet Discourse or "Little Apocalypse" spoken by Jesus Christ, which continues into chapter 25, and contains Jesus' prediction of the destruction of the Temple in Jerusalem.

Luke 6

Luke 6 is the sixth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. Jesus' teaching about the Sabbath enrages the religious authorities and deepens their conflict. The selection of twelve apostles is recounted and this is followed by the "Sermon on the Plain", where key aspects of Jesus' teaching are presented.

Luke 14

Luke 14 is the fourteenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records one miracle performed by Jesus Christ on a Sabbath day, followed by His teachings and parables. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.

Psalm 31 Psalm

Psalm 31 is the 31st psalm of the Book of Psalms, generally known in English by its first verse, in the King James Version, "In thee, O LORD, do I put my trust". The Book of Psalms is the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the Greek Septuagint version of the Bible, and in its Latin translation in the Vulgate, this psalm is Psalm 30 in a slightly different numbering system. In Latin, it is known as "In te Domine speravi". As indicated in the first verse in the Hebrew, it was composed by David.

Five Discourses of Matthew

In Christianity, the term Five Discourses of Matthew refers to five specific discourses by Jesus within the Gospel of Matthew.

Acts 1

Acts 1 is the first chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous but early Christian tradition affirmed that Luke composed this book as well as the Gospel of Luke. This chapter functions as a transition from the "former account" with a narrative prelude, repeated record of the ascension of Jesus Christ with more detail and the meeting of Jesus' followers, until before Pentecost.

Kingdom of heaven is a phrase used in the Gospel of Matthew. It is generally seen as equivalent to the phrase "kingdom of God" in the Gospel of Mark and the Gospel of Luke. Thought to be the main content of Jesus's preaching in the Gospel of Matthew, the "kingdom of heaven" described "a process, a course of events, whereby God begins to govern or to act as king or Lord, an action, therefore, by which God manifests his being-God in the world of men."

References

  1. The World English Bible has the same, literal, translation as KJV. For a collection of other versions, see BibleGateway Matthew 5:3 (click on the arrow next to "American Standard Version").
  2. Betz, Hans Dieter. Essays on the Sermon on the Mount. translations by Laurence Welborn. Philadelphia: Fortress Press, 1985. [ page needed ]
  3. Albright, W.F. and C.S. Mann. "Matthew." The Anchor Bible Series. New York: Doubleday & Company, 1971.
  4. Kodjak, Andrej (1986). A Structural Analysis of the Sermon on the Mount. New York: de Gruyter. ISBN   978-3110108330.
  5. Betz, Hans Dieter. Essays on the Sermon on the Mount. translations by Raphael Clemente. Philadelphia: Fortress Press, 1985. [ page needed ]
  6. Nolland, John. The Gospel of Matthew: a commentary on the Greek text. Wm. B. Eerdmans Publishing, 2005 pg. 199
Preceded by
Matthew 5:2
Gospel of Matthew
Chapter 5
Succeeded by
Matthew 5:4