Matthew 12

Last updated
Matthew 12
  chapter 11
chapter 13  
Papyrus 21 recto (Mt 12,24-26).jpg
Gospel of Matthew 12:24–26 on Papyrus 21, from 3rd century
Book Gospel of Matthew
Category Gospel
Christian Bible part New Testament
Order in the Christian part1

Matthew 12 is the twelfth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. It continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee and introduces controversy over the observance of the Sabbath for the first time.

Contents

Text

The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 50 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are:

Structure

This chapter can be grouped (with cross references to other biblical passages):

Verse 1

At that time Jesus went through the grainfields on the sabbath; his disciples were hungry, and they began to pluck heads of grain and to eat. [1]

German Protestant theologian Heinrich Meyer notes that there was no accusation of trespass or theft here: "any one was allowed to pluck ... ears of corn in another man’s field till he was satisfied" in accordance with Deuteronomy 23:25:

If you go into your neighbour’s standing grain, you may pluck the ears with your hand, but you shall not put a sickle to your neighbour’s standing grain.

The Mosaic law left it unclear whether such licence was authorised on the Sabbath. Both Mark and Luke raise the controversy about the sabbath earlier in their respective gospels (Mark 2:23–27 and Luke 6:1–11). [2]

Fulfillment of the Servant Song of Isaiah

Matthew states that Jesus' withdrawal from the cities of Galilee and his request that the crowds not make him known [3] is a fulfillment of the first Servant Song of the prophet Isaiah. The verses quoted from Isaiah are from the Septuagint version of Isaiah 42:1–4. [4] One difference from the Hebrew version is found in verse 21 (Isaiah 42:4).

In translation from the Hebrew version, this reads:

and the coastlands shall wait for His law

In the Septuagint and in Matthew's Gospel this reads:

and in his name shall the Gentiles trust.

Verses 17–21

17 that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying:
18 "Behold! My Servant whom I have chosen,
My Beloved in whom My soul is well pleased!
I will put My Spirit upon Him,
And He will declare justice to the Gentiles.
19 He will not quarrel nor cry out,
Nor will anyone hear His voice in the streets.
20 A bruised reed He will not break,
And smoking flax He will not quench,
Till He sends forth justice to victory;
21 And in His name Gentiles will trust." [5]

Careless or idle words

Dale Allison associates the references to "idle" words in verses 36 and 37 with the earlier references to blasphemy in verse 31, and sees Jesus as refuting the suggestion that blasphemy "cannot really have eternal consequence because it consists of nothing but words". [6]

Verse 36

But I say to you that for every idle word men may speak, they will give account of it in the day of judgment. [7]

Theologian Albert Barnes describes an "idle word" as literally "a vain, thoughtless, useless word; a word that accomplishes no good", but states that in the context the meaning is "wicked, injurious, false [or] malicious" words. [8] The Greek reveals a contrast between ρημα αργον, rhēma argon, idle words or sounds, and the consequential need to ἀποδώσουσιν περὶ αὐτοῦ λόγον, apodōsousin peri autou logon, to provide a reasoned account on the day of judgment.

Verse 37

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned. [9]

Arthur Carr, in the Cambridge Bible for Schools and Colleges, notes the connection between words and character. [10] W. R. Nicoll contrasts this verse with Matthew 25:31–46, where justification turns on actions: for I was hungry and you gave Me food ... [11] He sees chapter 3 of James's epistle as an extension of this verse. [11]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Matthew 24</span> Chapter of the New Testament

Matthew 24 is the twenty-fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament of the Christian Bible. It commences the Olivet Discourse or "Little Apocalypse" spoken by Jesus Christ, also described as the Eschatological Discourse, which continues into chapter 25. It contains Jesus' prediction of the destruction of the Temple in Jerusalem. Mark 13 and Luke 21 also cover the same material.

<span class="mw-page-title-main">Luke 3</span> Chapter of the New Testament

Luke 3 is the third chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible, traditionally attributed to Luke the Evangelist, a companion of Paul the Apostle on his missionary journeys. It contains an account of the preaching of John the Baptist as well as a genealogy of Jesus. The Expositor's Greek Testament states that in this chapter "the ministry of the new era opens."

<span class="mw-page-title-main">Luke 4</span> Chapter of the New Testament

Luke 4 is the fourth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible, traditionally attributed to Luke the Evangelist, a companion of Paul the Apostle on his missionary journeys. This chapter details Jesus' three temptations, the start of his "Galilean Ministry", and his rejection at Nazareth, which Luke contrasts with his acclaim in nearby Capernaum.

<span class="mw-page-title-main">Mark 8</span> Chapter of the New Testament

Mark 8 is the eighth chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. It contains two miracles of Jesus, Peter's confession that he believes Jesus is the Messiah, and Jesus' first prediction of his own death and resurrection. It is the middle chapter of the gospel but its significance is variously understood: for example the Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary calls it a "section of miscellaneous matter", whereas many commentators treat it as a turning point where Mark's description of Jesus as teacher and miracle worker gives way to his focus on the role of Jesus' death and the difficult nature of his teachings.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 27</span> Chapter of the New Testament

Matthew 27 is the 27th chapter in the Gospel of Matthew, part of the New Testament in the Christian Bible. This chapter contains Matthew's record of the day of the trial, crucifixion and burial of Jesus. Scottish theologian William Robertson Nicoll notes that "the record of this single day is very nearly one-ninth of the whole book".

<span class="mw-page-title-main">Matthew 13</span> Chapter of the New Testament

Matthew 13 is the thirteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Verses 3 to 52 of this chapter form the third of the five Discourses of Matthew, called the Parabolic Discourse, based on the parables of the Kingdom. At the end of the chapter, Jesus is rejected by the people of his hometown, Nazareth.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 26</span> Chapter of the New Testament

Matthew 26 is the 26th chapter of the Gospel of Matthew, part of the New Testament of the Christian Bible. This chapter covers the beginning of the Passion of Jesus narrative, which continues to Matthew 28; it contains the narratives of the Jewish leaders' plot to kill Jesus, Judas Iscariot's agreement to betray Jesus to Caiphas, the Last Supper with the Twelve Apostles and institution of the Eucharist, the Agony in the Garden of Gethsemane and the subsequent vindication of Jesus' predictions, of betrayal by one of the twelve Apostles, and that he will, in the Denial of Peter, be disowned by his closest follower, Saint Peter.

Matthew 16 is the sixteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Jesus begins a journey to Jerusalem from the vicinity of Caesarea Philippi, near the southwestern base of Mount Hermon. Verse 24 speaks of his disciples "following him".

<span class="mw-page-title-main">Matthew 19</span> Chapter of the New Testament

Matthew 19 is the nineteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Matthew composed this Gospel. Jesus commences his final journey to Jerusalem in this chapter, ministering through Perea. It can be seen as the starting point for the passion narrative.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 20</span> Chapter of the New Testament

Matthew 20 is the twentieth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament of the Christian Bible. Jesus continues his final journey through Perea and Jericho, heading towards Jerusalem, which he enters in the following chapter.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 21</span> Chapter of the New Testament

Matthew 21 is the twenty-first chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Jesus triumphally or majestically arrives in Jerusalem and commences his final ministry before his Passion.

<span class="mw-page-title-main">John 12</span> Chapter of the New Testament

John 12 is the twelfth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It narrates an anointing of Jesus' feet, attributed to Mary of Bethany, as well as an account of the triumphal entry of Jesus Christ into Jerusalem. The author of the book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.

<span class="mw-page-title-main">John 18</span> Chapter of the New Testament

John 18 is the eighteenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. This chapter records the events on the day of the Crucifixion of Jesus, starting with the arrest of Jesus the evening before. The three denials of Peter are interwoven into the narrative concerning the trials of Jesus.

<span class="mw-page-title-main">John 19</span> Chapter of the New Testament

John 19 is the nineteenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel. This chapter records the events on the day of the crucifixion of Jesus, until his burial.

<span class="mw-page-title-main">Luke 6</span> Chapter of the New Testament

Luke 6 is the sixth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible, traditionally attributed to Luke the Evangelist, a companion of Paul the Apostle on his missionary journeys. Jesus' teaching about the Sabbath enrages the religious authorities and deepens their conflict. The selection of twelve apostles is recounted and this is followed by the "Sermon on the Plain", where key aspects of Jesus' teaching are presented.

<span class="mw-page-title-main">Luke 14</span> Chapter of the New Testament

Luke 14 is the fourteenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records one miracle performed by Jesus Christ on a Sabbath day, followed by His teachings and parables. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.

<span class="mw-page-title-main">Luke 19</span> Chapter of the New Testament

Luke 19 is the nineteenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records Jesus' arrival in Jericho and his meeting with Zacchaeus, the parable of the minas and Jesus' arrival in Jerusalem. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.

<span class="mw-page-title-main">Acts 13</span> Chapter of the New Testament

Acts 13 is the thirteenth chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. It records the first missionary journey of Paul and Barnabas to Cyprus and Pisidia. The book containing this chapter is anonymous but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke composed this book as well as the Gospel of Luke.

Isaiah 49 is the forty-ninth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. Chapters 40-55 are known as "Deutero-Isaiah" and date from the time of the Israelites' exile in Babylon. This chapter includes the second of the songs of the "Suffering Servant".

Isaiah 42 is the forty-second chapter of the Book of Isaiah in both the Hebrew Bible and the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is a part of the Books of the Prophets. Chapters 40-55 are known as "Deutero-Isaiah" and date from the time of the Israelites' exile in Babylon. This chapter contains a poem known as the first of the "Servant songs" about the servant, whom Jewish tradition holds that Isaiah identifies as either the Israelites themselves or Cyrus.

References

  1. Matthew 12:1
  2. Meyer, H. A. W., Meyer's NT Commentary on Matthew 12, accessed 7 September 2019
  3. Matthew 12:16
  4. Note [b] on Matthew 12:21 in NET Bible
  5. Matthew 12:17–21 NKJV
  6. Allison, D., 56. Matthew, in Barton, J. and Muddiman, J. (2001), The Oxford Bible Commentary, p. 861
  7. Matthew 12:36
  8. Barnes, A., Barnes' Notes on the Bible on Matthew 12:36, accessed 11 January 2017
  9. Matthew 12:37
  10. Carr, A. (1893), Cambridge Bible for Schools and Colleges on Matthew 12, accessed 24 February 2021
  11. 1 2 Nicoll, W. R. (1897ff), The Expositor's Greek Testament on Matthew 12, accessed 24 February 2021
Preceded by
Matthew 11
Chapters of the New Testament
Gospel of Matthew
Succeeded by
Matthew 13