| Matthew 20 | |
|---|---|
 The Latin text of Matthew 20:27-30 in Codex Claromontanus V, from 4th or 5th century | |
| Book | Gospel of Matthew |
| Category | Gospel |
| Christian Bible part | New Testament |
| Order in the Christian part | 1 |
| Gospel of Matthew |
|---|
Chapters |
Matthew 20 is the twentieth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament of the Christian Bible. Jesus continues his final journey through Perea and Jericho, heading towards Jerusalem, which he enters in the following chapter.
The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 34 verses.
Some early manuscripts containing the text of this chapter include:
The New King James Version (NKJV) organises this chapter as follows:
The parable of the workers in the vineyard illustrates the aphorism in Matthew 19:30: Many who are first will be last, and the last first. [1] Anglican theologian E. H. Plumptre argues that the division of the chapters at this point is "singularly unfortunate, as separating the parable both from the events which gave occasion to it and from the teaching which it illustrates. It is not too much to say that we can scarcely understand it at all unless we connect it with the history of the young ruler who had great possessions, and the claims which the disciples had made for themselves when they contrasted their readiness with his reluctance". [2] Lutheran Pietist Johann Bengel argues, likewise, that a link is to be made with Peter's enquiry in Matthew 19:27: "See, we have left all and followed You. Therefore what shall we have?" [3]
The appointment of Jesus' twelve disciples to "sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel" in "the regeneration" (Matthew 19:20–28) may also be contrasted with the request of the mother of Zebedee's children, possibly Salome, that the seats of Jesus' right and left in the kingdom of heaven to be allocated to James and John (Matthew 20:20–21).
This parable is only related by Matthew. [4] It asserts that "the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard". [5]
Bengel notes that the landowner deals with the first group of labourers by legal contract, promising to pay an agreed sum, and with the others more by mere liberality". [3]
Many details of the parable, including when the workers receive their pay at the end of the day, the complaints from those who worked a full day, and the response from the king/landowner are paralleled in a similar parable found in tractate Berakhot in the Jerusalem Talmud. [7]
The second part of this verse, For many are called, but few [are] chosen, is not included in Codex Vaticanus, Codex Regius, Codex Dublinensis or Codex Sinaiticus. [4] The words are included in the Textus Receptus, [9] and by Scrivener, [10] and they appear in the King James Version, but they are omitted from the American Standard Version and the New International Version.
This verse continues the journey commenced in Matthew 19:1 . [4] There are three typical readings of this verse:
The mother of Zebedee's sons, James and John, is known to have been Salome, "as we learn by comparing Matthew 27:56 with Mark 15:40". [16] Her request is described as "ambitious". [17]
Matthew's narrative portrays the healing of two blind men taking place as Jesus, his disciples and a great multitude leave Jericho, although their passage back over the River Jordan and their arrival in Jericho are not described. The Ethiopic version, uniquely, reads here "as they went out from Jerusalem". [18]
Mark 4 is the fourth chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. It tells the parable of the Sower, with its explanation, and the parable of the Mustard Seed. Both of these parables are paralleled in Matthew and Luke, but this chapter also has a parable unique to Mark, the Seed Growing Secretly. The chapter ends with Jesus calming the storm.
Matthew 25, the twenty-fifth chapter of the Gospel of Matthew, continues the Olivet Discourse or "Little Apocalypse" spoken by Jesus Christ, also described as the Eschatological Discourse, which had started in chapter 24.
Matthew 10 is the tenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. This chapter opens with Jesus calling some of his disciples and sending them out to preach and heal. This section is also known as the Mission Discourse or the Little Commission, in contrast to the Great Commission at the end of the gospel. The Little Commission is directed specifically to the "lost sheep of the house of Israel", while the Great Commission is directed to all nations. The Pulpit Commentary suggests that Jesus' message in this discourse "was hardly likely to have been remembered outside Jewish Christian circles".
Matthew 13 is the thirteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Verses 3 to 52 of this chapter form the third of the five Discourses of Matthew, called the Parabolic Discourse, based on the parables of the Kingdom. At the end of the chapter, Jesus is rejected by the people of his hometown, Nazareth.
Matthew 9 is the ninth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee as he ministers to the public, working miracles, and going through all the cities and towns of the area, preaching the gospel, and healing every disease. This chapter opens with Jesus back in "his own town", i.e. Capernaum.
Matthew 14 is the fourteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. It continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee and recounts the circumstances leading to the death of John the Baptist.
Matthew 15 is the fifteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. It concludes the narrative about Jesus' ministry in Galilee and can be divided into the following subsections:
Matthew 16 is the sixteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Jesus begins a journey to Jerusalem from the vicinity of Caesarea Philippi, near the southwestern base of Mount Hermon. Verse 24 speaks of his disciples "following him".
Matthew 19 is the nineteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Matthew composed this Gospel. Jesus commences his final journey to Jerusalem in this chapter, ministering through Perea. It can be seen as the starting point for the passion narrative.
Matthew 22 is the twenty-second chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Jesus continues his final ministry in Jerusalem before his Passion. Teaching in the Temple, Jesus enters into debate successively with the Pharisees, allied with the Herodians, the Sadducees, and a lawyer, ultimately silencing them all.
John 11 is the eleventh chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It records the raising of Lazarus from the dead, a miracle of Jesus Christ, and the subsequent development of the chief priests' and Pharisees' plot against Jesus. The author of the book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.
John 16 is the sixteenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It records Jesus' continued farewell discourse to his disciples, set on the last night before his crucifixion. Three key words in this chapter, ἁμαρτία, δικαιοσύνη, κρίσις "comprehend the three great steps of advance in spiritual truth among men". Jesus speaks about the work of the Holy Spirit, the joy of the believers and his victory over the world. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.
Luke 6 is the sixth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible, traditionally attributed to Luke the Evangelist, a companion of Paul the Apostle on his missionary journeys. Jesus' teaching about the Sabbath enrages the religious authorities and deepens their conflict. The selection of twelve apostles is recounted and this is followed by the "Sermon on the Plain", where key aspects of Jesus' teaching are presented.
Luke 12 is the twelfth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records a number of teachings and parables told by Jesus Christ when "an innumerable multitude of people had gathered together", but addressed "first of all" to his disciples. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
Luke 14 is the fourteenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records one miracle performed by Jesus Christ on a Sabbath day, followed by His teachings and parables. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
Luke 17 is the seventeenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records the teachings of Jesus Christ and the healing of ten lepers. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
Luke 18 is the eighteenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records the teachings and a miracle of Jesus Christ. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
Luke 19 is the nineteenth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records Jesus' arrival in Jericho and his meeting with Zacchaeus, the parable of the minas and Jesus' arrival in Jerusalem. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
Luke 20 is the twentieth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records the teaching of Jesus Christ in the temple in Jerusalem, especially his responses to questions raised by the Pharisees and Sadducees. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
Luke 21 is the twenty-first chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It records the observations and predictions of Jesus Christ delivered in the temple in Jerusalem. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles.
| Preceded by Matthew 19 | Chapters of the New Testament Gospel of Matthew | Succeeded by Matthew 21 |
| Bible (New Testament) |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Events and phrases |
| ||||
| People | |||||
| Places | |||||
| Related | |||||
| Sources | |||||
| In popular culture |
| ||||
