Oztoticpac Lands Map of Texcoco

Last updated
Oztoticpac Lands Map Oztoticpac Lands Aztec 1540 milcocolli tlahuelmantli.jpg
Oztoticpac Lands Map

The Oztoticpac Lands Map of Texcoco is a pictorial Aztec codex on native paper (amatl) from Texcoco ca. 1540. [1] It is held by the manuscript division of the Library of Congress, measuring 76 cm × 84 cm (29+2932 by 33+116 inches) and now on display in the Library of Congress as part of its permanent exhibition "Exploring the Early Americas". [2] The contents are both pictorial and alphabetic text in Nahuatl in red and black ink. The glosses indicate it deals with lands that Texcocan lord Ixtlilxochitl I may have given to Don Carlos Ometochtzin Chichimecatecotl of Texcoco, a son of Nezahualpilli, and litigation over the lands' ownership. Don Carlos was tried and executed by Bishop Juan de Zumárraga under his inquisitorial powers in 1539. The Oztoticpac Lands Map was likely created between 1540 and 1544, perhaps commissioned by Antonio Pimentel Tlahuilotzin, governor of Texcoco, as part of an effort to reclaim land held by Don Carlos. [3] The map shows a palace held by Don Carlos in Oztoticpac. In the schematic cadastrals of 75 pieces of land, the map shows Nahua families who farmed the land as well as the measurements of the plots. A number of these properties were rented by tenants with standard glyphic representations of the rents. The names of the pieces of land are indicated with toponymic glyphs. The Oztoticpac Lands Map has been linked to another indigenous pictorial, the Humboldt Fragment VI held by the Staatsbibliothek of Berlin. [4]

A unique, interesting, and important feature of the map is depictions of fruit trees, both European and local, many of them grafted. Pears, quince, apple, pomegranates, peaches, and grapevines are shown. Income from the sale of fruit would have increased the value of the property. The importation of European fruit trees is part of the Columbian Exchange, but what is especially significant is not only that the trees were integrated into local horticulture, but also that the trees were grafted, a practice to increase the health and yield of the plants. [5] There was also a lawsuit by one Pedro de Vergara against the Holy Office of the Inquisition over trees owned by the late Don Carlos, who was executed following his Inquisition trial in 1539. [6]

Scholars have grappled with the size of plots of land depicted. Cline created a chart with units of measurement, but was cautious about calculating the size of plots, since it was unclear what unit of measure was being used. [7] Others also grappled with the problem of translating Nahua glyphs for units of measure in the OLM to modern measurements to calculate plot size. [8] [9] In 1991, H.R. Harvey published his argument that there were two different units of measurement depicted in the OLM, and made calculations based on his knowledge of Aztec arithmetic. [10] [11] Other scholars have continued to study the OLM's paleography. [12]

The importance of the OLM and its densely packed information on a relatively small map has prompted scholars from its first discovery to enlarge sections of the map so that the details can be seen. [13] This is now possible digitally at the Library of Congress website. [14]

The Library of Congress considers the map one of the gems of its collection and in April 2018 hosted a webinar, now archived along with the transcript, focusing on it. [15] [16]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aztecs</span> Ethnic group of central Mexico and its civilization

The Aztecs were a Mesoamerican culture that flourished in central Mexico in the post-classic period from 1300 to 1521. The Aztec people included different ethnic groups of central Mexico, particularly those groups who spoke the Nahuatl language and who dominated large parts of Mesoamerica from the 14th to the 16th centuries. Aztec culture was organized into city-states (altepetl), some of which joined to form alliances, political confederations, or empires. The Aztec Empire was a confederation of three city-states established in 1427: Tenochtitlan, city-state of the Mexica or Tenochca, Texcoco, and Tlacopan, previously part of the Tepanec empire, whose dominant power was Azcapotzalco. Although the term Aztecs is often narrowly restricted to the Mexica of Tenochtitlan, it is also broadly used to refer to Nahua polities or peoples of central Mexico in the prehispanic era, as well as the Spanish colonial era (1521–1821). The definitions of Aztec and Aztecs have long been the topic of scholarly discussion ever since German scientist Alexander von Humboldt established its common usage in the early 19th century.

<i>Chinampa</i> Type of Mesoamerican agriculture

Chinampa is a technique used in Mesoamerican agriculture which relies on small, rectangular areas of fertile arable land to grow crops on the shallow lake beds in the Valley of Mexico. They are built up on wetlands of a lake or freshwater swamp for agricultural purposes, and their proportions ensure optimal moisture retention. The United Nations designated it a Globally Important Agricultural Heritage System in 2018.

<span class="mw-page-title-main">Nahuas</span> Indigenous ethnic group in Central America

The Nahuas are a group of the indigenous people of Mexico, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. They comprise the largest indigenous group in Mexico and second largest in El Salvador. The Mexica (Aztecs) were of Nahua ethnicity, and the Toltecs are often thought to have been as well, though in the pre-Columbian period Nahuas were subdivided into many groups that did not necessarily share a common identity.

<span class="mw-page-title-main">Aztec Empire</span> Imperial alliance of city states located in central Mexico during the 15th and 16th centuries

The Aztec Empire or the Triple Alliance was an alliance of three Nahua city-states: Mexico-Tenochtitlan, Tetzcoco, and Tlacopan. These three city-states ruled that area in and around the Valley of Mexico from 1428 until the combined forces of the Spanish conquistadores and their native allies who ruled under Hernán Cortés defeated them in 1521.

<span class="mw-page-title-main">Huexotzinco Codex</span> Colonial-era Nahua pictorial manuscript

The Huexotzinco Codex or Huejotzingo Codex is a colonial-era Nahua pictorial manuscript, one of the group of manuscripts collectively known as Aztec codices. It is an eight-sheet document on amatl, a pre-European paper made in Mesoamerica,and consists of part of the testimony in a legal case against members of the First Audiencia in Mexico, particularly its president, Nuño de Guzmán, ten years after the Spanish conquest in 1521.

Ethnohistory is the study of cultures and indigenous peoples customs by examining historical records as well as other sources of information on their lives and history. It is also the study of the history of various ethnic groups that may or may not still exist. The term is most commonly used in writing about the history of the Americas.

<span class="mw-page-title-main">Aztec codex</span> Manuscripts painted by pre-Columbian and colonial Aztec

Aztec codices are Mesoamerican manuscripts made by the pre-Columbian Aztec, and their Nahuatl-speaking descendants during the colonial period in Mexico.

<span class="mw-page-title-main">Codex Osuna</span> 1565 Aztec codex

Codex Osuna is an Aztec codex on European paper, with indigenous pictorials and alphabetic Nahuatl text from 1565. It has seven parts, with most being economic in content, particularly tribute, with one part having historical content. It was named after the Spanish nobleman, Mariano Francisco de Borja José Justo Téllez-Girón y Beaufort-Spontin, twelfth Duke of Osuna, in whose library the codex was held until his death in 1882. It then became part of the collection of the Biblioteca Nacional in Madrid. It is part of a lawsuit by the indigenous of a Nahua community against Spaniards, and a fragment of a much larger Mexican text; the first numbered folio in the facsimile is 464.

<span class="mw-page-title-main">Spanish conquest of the Aztec Empire</span> 16th-century Spanish invasion of Mesoamerica

The Spanish conquest of the Aztec Empire, also known as the Conquest of Mexico, the Spanish-Aztec War (1519–1521), or the Conquest of Tenochtitlan was one of the primary events in the Spanish colonization of the Americas. There are multiple 16th-century narratives of the events by Spanish conquistadors, their indigenous allies, and the defeated Aztecs. It was not solely a small contingent of Spaniards defeating the Aztec Empire but a coalition of Spanish invaders with tributaries to the Aztecs, and most especially the Aztecs' indigenous enemies and rivals. They combined forces to defeat the Mexica of Tenochtitlan over a two-year period. For the Spanish, Mexico was part of a project of Spanish colonization of the New World after 25 years of permanent Spanish settlement and further exploration in the Caribbean.

Culhuacan was one of the Nahuatl-speaking pre-Columbian city-states of the Valley of Mexico. According to tradition, Culhuacan was founded by the Toltecs under Mixcoatl and was the first Toltec city. The Nahuatl speakers agreed that Culhuacán was the first city to give its rulers the title of "speaker" (tlatoani). In the sixteenth century following the Spanish conquest of the Aztec Empire, Culhuacan was incorporated into colonial New Spain and called a pueblo, but in local-level documentation in Nahuatl, residents continued to use the designation altepetl for their settlement.

<span class="mw-page-title-main">Mesoamerican literature</span> Extensive body of literature from 1st mil. BCE times

The traditions of indigenous Mesoamerican literature extend back to the oldest-attested forms of early writing in the Mesoamerican region, which date from around the mid-1st millennium BCE. Many of the pre-Columbian cultures of Mesoamerica are known to have been literate societies, who produced a number of Mesoamerican writing systems of varying degrees of complexity and completeness. Mesoamerican writing systems arose independently from other writing systems in the world, and their development represents one of the very few such origins in the history of writing.

The Códice de Santa María Asunción is mid-16th century Mesoamerican pictorial codex, with Nahuatl glosses, containing censuses of twelve rural communities in Tepetlaoztoc, in the Acolhua area near Texcoco. The codex contains provides important information about community economic and social structure shortly after the conquest. The editors of the facsimile edition estimate the codex was created in stages, with the core glyphic depictions drawn around 1544, with householders, cadastrals of their landholdings. They posit the alphabetic Nahuatl glosses were added later over 30-year period. The glosses include names of the householder, kin relationships, land assignments, and miscellaneous annotations. A third component the codex, called "The Asunción Land Title," is a lengthy account in Nahuatl that sets the territorial boundaries of the settlement (tlaxilacalli) of Santa María Asunción.

<span class="mw-page-title-main">Carlos Ometochtzin</span>

Carlos Ometochtzin or Ahuachpitzactzin, or Chichimecatecatl (Nahuatl for "Chichimec lord," is also known simply as Don Carlos of Texcoco, was a member of the Acolhua nobility. His date of birth is unknown. In dispute is how old he was when he was executed by an episcopal Inquisition. He is known to history for his resistance to Christian evangelization. He was burnt at the stake on November 30, 1539 at the order of Bishop Don Juan de Zumárraga, the first Catholic bishop of New Spain, for continuing to practice the pre-Hispanic religion. The main source of information on Don Carlos is the record of his inquisition trial, published in 1910 by the Mexican archives.

The Aztec or Nahuatl script is a pre-Columbian writing system that combines ideographic writing with Nahuatl specific phonetic logograms and syllabic signs which was used in central Mexico by the Nahua people.

New Philology generally refers to a branch of Mexican ethnohistory and philology that uses colonial-era native language texts written by Indians to construct history from the indigenous point of view. The name New Philology was coined by James Lockhart to describe work that he and his doctoral students and scholarly collaborators in history, anthropology, and linguistics had pursued since the mid-1970s. Lockhart published a great many essays elaborating on the concept and content of the New Philology and Matthew Restall published a description of it in the Latin American Research Review.

Francisco de Borja del Paso y Troncoso was an important Mexican historian, archivist, and Nahuatl language scholar. He "was and remains the outstanding major Mexican investigator of his era, a fully accepted figure in the international group of his peers."

<span class="mw-page-title-main">Pueblo Culhuacán</span> Neighborhood of Mexico City in Iztapalapa

Pueblo Culhuacán is an officially designated neighborhood of the Iztapalapa borough of Mexico City, which used to be a major pre-Hispanic city. Ancient Culhuacán was founded around 600 CE and the site has been continuously occupied since. The city was conquered by the Aztecs in the 15th century, but the Aztecs considered the city to have status with early rulers marrying into Culhua nobility to legitimize themselves. After the Spanish conquest of the Aztec Empire, the Franciscans and later the Augustinians made Culhuacán a major evangelization center, with the latter building the monastery complex which remains to this day. Today, Culhucan is fully integrated into Mexico City physically and politically. This area was designated as a "Barrio Mágico" by the city in 2011.

<span class="mw-page-title-main">Alfredo Chavero</span> Mexican politician, archaeologist and playwright

Alfredo Chavero (1841–1906) was a Mexican archaeologist, politician, poet, and dramatist.

Howard F. Cline was an American government official and historian, specializing in Latin America. Cline served as Director of the Hispanic Foundation at the Library of Congress from 1952 until his death in June 1971. He was one of the founders of the Latin American Studies Association. He was also active in the Conference on Latin American History (CLAH), the professional organization of Latin American historians, which he chaired in 1964. He is still highly regarded as a scholar "devoted to and effective in the promotion of Latin American studies in the United States."

Codex Tlatelolco is a colonial-era Aztec codex written on amatl, around 1565. It depicts royal ceremonies involving Spanish monarchs Charles V and his son and successor Philip II. The pictorials show the jura (oath) ceremony of swearing the oath of allegiance to the new Spanish monarch, Philip following the abdication of his father in 1556, performed in the Plaza Mayor of Zócalo in 1557. There are depictions of Charles V and Philip II, as well as the indigenous rulers of Tlatelolco and Tenochtitlan,, who along with all officials took the oath of allegiance. There is a written account in Spanish that differs from that depicted in the pictorial. The pictorial account omits the presence of the Spanish cabildo members. The codex refers to the indigenous participation in the Mixtón War ca. 1542, a major indigenous rebellion in western Mexico. Its depictions of Nahua dances and nearly full-body feather costumes make it particularly important for understanding indigenous cultural continuities in the early colonial period. The manuscript is held in the National Library of the Mexican Museum of Anthropology and History in Mexico City.

References

  1. Glass, John B. in collaboration with Donald Robertson. "A Census of Native Middle American Pictorial Manuscripts". article 23, Guide to Ethnohistorical Sources Part 3; Handbook of Middle American Indians . University of Texas Press 1975, census #246, p. 179. ISBN   0-292-70154-3
  2. The Oztoticpac Lands Map in the Library of Congress exhibition "Exploring the Early Americas."
  3. Oztoticpac Lands Map World Digital Library
  4. Glass, John B. in collaboration with Donald Robertson. "A Census of Native Middle American Pictorial Manuscripts". article 23, Guide to Ethnohistorical Sources Part 3; Handbook of Middle American Indians . University of Texas Press 1975, census #150, p. 141. ISBN   0-292-70154-3
  5. Cline, Howard F., "The Oztoticpac Lands Map of Texcoco 1540." The Quarterly Journal of the Library of Congress 23, no. 2 (1966): 76-115. https://www.jstor.org/stable/29781211.
  6. Cline, Howard F. "The Oztoticpac Lands Map of Texcoco, 1540," in A la Carte: Selected Papers on Maps and Atlases, Washington, DC: Library of Congress 1972, pp. 5-33.
  7. Cline, "The Oztoticpac Lands Map," 1966, p. 93-94.
  8. Frederick Hicks, "Mayeque y calpuleque en el sistema de clases del México antiguo." in Pedro Carrasco and Johanna Broda, Estratificación social en la Mesoamérica prehispánica, Mexico: Centro de Investigaciones Superiores. Instituto Nacional de Antropología e Historia 1976, pp. 67-87.
  9. James Lockhart, The Nahuas After the Conquest, Stanford University Press 1992, p. 98, pp. 504-505 n. 23
  10. H.R. Harvey, "The Oztoticpac Lands Map: A Reexamination," in H.R. Harvey, ed. Land and Politics in the Valley of Mexico. Albuquerque: University of New Mexico Press 1991, pp. 163-186.
  11. H.R. Harvey and Barbara J. Williams (1980), "Aztec Arithmetic: Positional notation and area calculation." Science 210: 499-505.
  12. Anastasia Kalyuta, "Discovering the Mysteries of the 'Oztoticpac Lands Map': Paleography and Translation of Nahua Land Cadastre", Dumbarton Oaks Research Report 2015-2016.
  13. Cline, 1966
  14. Library of Congress, Oztoticpac Lands Map navigable digital image
  15. Oztoticpac Lands Map webinar, Library of Congress 11 April 2018.
  16. Transcript of the Library of Congress webinar